Der spezifische Wärmedurchgang und damit die Heizflächenleistung kann bei Verdampfern
mit horizontalen oder geneigt liegenden Rohren von verhältnismäßig engem Querschnitt, insbesondere bei den Verdampfern
nach Patent 431 836, durch die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung
bildende Vorrichtung wesentlich erhöht werden. Diese Vorrichtung ist auf der beiliegenlö
den Zeichnung dargestellt, und zwar zeigt Abb. ι dieselbe im Schnitt parallel, Abb. 2
senkrecht zu den Heizrohren, während Abb. 3 einen wagerechten Schnitt durch ein ganzes
Heizrohrsystem veranschaulicht.The specific heat transfer and thus the heating surface output can be achieved with evaporators
with horizontal or inclined tubes of relatively narrow cross-section, especially in the case of evaporators
according to patent 431 836, by which the subject matter of the present invention
forming device can be increased significantly. This device is on the enclosed solution
the drawing shown, namely Fig. ι shows the same in section in parallel, Fig. 2
perpendicular to the heating pipes, while Fig. 3 shows a horizontal section through a whole
Heating pipe system illustrated.
· Zwischen je zwei der gegen die Horizontale geneigt liegenden oder auch wagerechten
Rohrreihen α wird ein Blech b (z. B. aus Messing von etwa 1I10 mm Stärke) mit eingepreßten,
zickzackförmig laufenden ■ Wellen befestigt.· Between every two of the horizontal or horizontal rows of tubes α , a sheet metal b (e.g. made of brass about 1 to 10 mm thick) with pressed-in, zigzag-shaped shafts is attached.
Der bei c in das betreffende Heizrohrsystem eintretende Dampf nimmt seinen Weg, durch
die Wellen der Bleche b und die Zungen d geführt, in der Pfeilrichtung und wird durch
die Bleche b einerseits und die gegenseitige Lage der Heizrohre α andererseits in viele feine
Strahlen aufgelöst und gleichzeitig gezwungen, seine Richtung sowohl in der wagerechten
als auch in der lotrechten Ebene fortgesetzt zu ändern. Auf diese Weise kommt in der Zeiteinheit die größtmögliche Zahl
von Dampfteilchen mit der HeizrohrfLäche in Berührung, ohne daß der Dampf einen schädlichen
Spannungsabfall infolge von Bewegungswiderständen erführe. Die frei werdenden
unkondensierbaren Gase werden durch die Stutzen e abgezogen. Das Kondensat des
auf den Rohren sich verdichtenden Dampfes tropft auf die Bleche b und fließt — in denThe steam entering the heating pipe system at c takes its way, guided by the waves of the sheets b and the tongues d , in the direction of the arrow and is dissolved into many fine rays by the sheets b on the one hand and the mutual position of the heating pipes α on the other hand, and at the same time forced to continue to change its direction both in the horizontal and in the vertical plane. In this way, the greatest possible number of steam particles come into contact with the heating tube surface in the unit of time without the steam experiencing a harmful voltage drop as a result of movement resistance. The released uncondensable gases are drawn off through the nozzle e . The condensate of the condensing steam on the pipes drips onto the metal sheets b and flows into the
4.0 Wellentälern der letzteren in der Richtung des Dampfes, sich fortbewegend —. beim
Übertritt dieses von einer (der durch die Zungen d gebildeten) Zone zur nächsten unmittelbar
nach abwärts auf den Boden des die Rohre umschließenden Gefäßes f, um von dort
abgeleitet zu werden. Hierdurch bleiben die Röhren praktisch kondenswasserfrei, der
Dampf wird auf seinem ganzen Wege durch die Heizkörper in innigster Berührung mit
den Heizflächen erhalten, und die bei der Verdichtung des Dampfes frei werdenden Medien
(Kondenswasser und unkondensier'bare Gase) werden auf dem kürzesten Weg nach außen
abgeleitet. Die Rillen der Bleche b können natürlich, statt zickzackförmig zu verlaufen,
auch geradlinig senkrecht oder schräg zu den Rohrachsen liegen, sie können bei zwei übereinanderliegenden
Blechen parallel oder gegeneinander versetzt angeordnet werden. Statt bei Verdampfern kann die beschriebene Vorrichtung
auch bei Kondensatoren für Dampfkraftmaschinen, Destillierapparate usw. zwecks Erhöhung der Rohrflächenleistung angewendet
werden.4.0 troughs of the latter in the direction of the steam, moving -. when it passes from one zone (formed by the tongues d ) to the next, immediately downwards to the bottom of the vessel f surrounding the tubes, in order to be diverted from there. As a result, the tubes remain practically free of condensation water, the steam is kept in intimate contact with the heating surfaces all the way through the radiators, and the media released during the compression of the steam (condensation water and non-condensable gases) are released by the shortest route derived. The grooves of the sheets b can of course, instead of running in a zigzag shape, also lie in a straight line perpendicular or at an angle to the pipe axes; in the case of two sheets lying one above the other, they can be arranged parallel or offset from one another. Instead of evaporators, the device described can also be used in condensers for steam engines, stills, etc. in order to increase the pipe surface area.