Verpackungsgefäß mit einem nach außen oder innen zu einer 'pasche
umgeformten Zargenende. Gegenstand der Erfindung ist ein Verpakkungsgefäß mit einer
weiten, durch einen abnehmbaren Deckel verschließbaren Einfüllöffnung. Die Erfindung
besteht darin, daß ein im Querschnitt U-förmiger Ring so in das nach innen. oder
außen zu einer Tragtasche umgeformte Zargenende eingefügt ist, daß die offene Seite
des Ringquerschnittes radial nach außen zeigt, wodurch die Bildung einer glatten
Einfüllöffnung ermöglicht wird und die verschiedensten Feststellmittel, z. B. in
der Form eines Spannringes, eines Bajonettverschlusses, Stift- oder Schraubverschlusses
usw., zur Faststellung des Deckels verwendet werden können, und zwar in einer Art,
die eine starke, zusammenhängende Vereinigung von Deckel und dessen Auflager ergibt,
so daß die Dichtigkeit des Verschlusses nicht gefährdet und ein Eindringen und Festsetzen
von Teilen des Gefäßinhaltes in den Verstärkungsring ausgeschlossen ist, was bisher
bei, solchen Gefäßen nicht der Fall ist, bei denen die Ringquerschnittöffnung dem
Gefäßinnern zugekehrt liegt.Packaging vessel with an outside or inside to a 'pasche
formed frame end. The invention relates to a packaging vessel with a
wide filling opening that can be closed by a removable cover. The invention
is that a cross-sectionally U-shaped ring so into the inside. or
the outside of the frame end reshaped to a carrier bag is inserted that the open side
of the ring cross-section points radially outwards, thereby forming a smooth
Filling opening is made possible and a wide variety of locking means, eg. Am
in the form of a tension ring, a bayonet lock, pin or screw lock
etc., can be used to close the lid, in a way that
which results in a strong, coherent union of the cover and its support,
so that the tightness of the closure is not endangered and penetration and seizing
from parts of the vessel contents in the reinforcement ring is excluded, what so far
in, such vessels is not the case in which the ring cross-sectional opening the
Facing the inside of the vessel.
Die ;Zeichnung zeigt zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung. Die
Abb. i zeigt die Lagerung des U-förmigen Verstärkungsringes a in dem nach außen
zu einer dem U-förmigen Ringquerschnitt entsprechenden Tragtasehe umgeformten Zargenende
b. c ist der Deckel, dessen Rand c1 unter Zwischenschaltung der Abdichtung d auf.dem
oberen Schenkel a1 des Ringes d aufliegt und durch einen den Kopf des 'Gefäßes f
umfassenden Spannring g festgestellt wird. Der Spannring g kann den in vollen Linien
gezeichneten Querschnitt haben oder, wie in punktierten Linien angedeutet, so ausgeführt
sein, daß er den hochgezogenen Deckelrand hintergreift, was gegenüber der Ausführung
nach den voll gezeichneten Linien den Vorzug hat, das Schloß des Spannringes in
die Deckelvertiefung verlegen zu können. Die Abb.2 zeigt die Lagerung des Verstärkungsringes
a in einer nach außen gerichteten Zargentasche. Als Feststellmittel für den D:ekkel
c kann hierbei wiederum ein Spannring g gemäß der Abb. i dienen, doch läßt sich
der Deckel bei beiden Ausführungsbeispielen auch durch einen Stift- oder Schraubverschluß
und selbst durch einen Bajonettverschluß feststellen, wobei bei letzterer Verschlußart
die Ringöffnung a2 als Lager für dem drehbaren Verschlußring dienen kann.The drawing shows two exemplary embodiments of the invention. the
Fig. I shows the storage of the U-shaped reinforcing ring a in the outward
to form a frame end that corresponds to the U-shaped ring cross-section
b. c is the lid, the edge of which c1 with the interposition of the seal d auf.dem
upper leg a1 of the ring d rests and through a head of the 'vessel f
comprehensive clamping ring g is determined. The clamping ring g can be drawn in full lines
have drawn cross-section or, as indicated in dotted lines, executed so
be that he engages behind the raised edge of the lid, which is opposite to the execution
after the fully drawn lines has the advantage, the lock of the clamping ring in
to be able to lay the cover recess. Fig.2 shows the mounting of the reinforcement ring
a in an outward facing pocket. As a locking means for the disgust
c can here again serve a clamping ring g according to Fig. i, but can
the lid in both embodiments also by a pin or screw lock
and fix even by a bayonet lock, with the latter type of lock
the ring opening a2 can serve as a bearing for the rotatable locking ring.