DE446618C

DE446618C - Draft regulator for sowing machines

Info

Publication number: DE446618C
Application number: DEV21417D
Authority: DE
Original assignee: LUDWIG ERHARDT DIPL ING; VER FABRIKEN LANDW LICHER MASC
Current assignee: LUDWIG ERHARDT DIPL ING; VER FABRIKEN LANDW LICHER MASC
Priority date: 1926-07-04
Filing date: 1926-07-04
Publication date: 1927-07-04

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM 4. JULI 1927ISSUED JULY 4, 1927

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JVl 446618 KLASSE 45 b GRUPPE 14 JVl 446618 CLASS 45 b GROUP 14

V21417 IIIJ4sb Tag der Bekanntmachung über die Erteilung des Patents: 16. Juni ig2j.V21417 IIIJ4sb Date of the announcement about the grant of the patent: June 16 ig2j.

Vereinigte Fabriken landwirtschaftlicher Maschinen vormals Epple und BuxbaumUnited factories of agricultural machinery formerly Epple and Buxbaum

in Augsburg und £>tyl.*3»8· Ludwig Erhardt in Breslau.in Augsburg and £> tyl. * 3 »8 · Ludwig Erhardt in Breslau.

Tiefgangregler für Sämaschinen. Patentiert im Deutschen Reiche vom 4. Juli 1926 ab. Draft regulator for seed drills. Patented in the German Empire on July 4, 1926.

Es wird bei Sämaschinen, die den Samen inIt is used on seed drills that put the seeds in

Reihen im Boden ablegen, im Interesse des gleichzeitigen Aufganges des Samens großer Wert auf eine gleichmäßig tiefe Unterbringung des Samens im Boden gelegt.Place rows in the ground in the interest of the simultaneous emergence of large seeds Emphasis was placed on the seed being placed evenly deep in the soil.

Die Unterbringungstiefe des Samens im Boden hängt von der Tiefe des Eindringens der Säschare im Boden ab. Man hat bisher die Tiefe des Eindringens beeinflußt entweder durch Anbringung von Gewichten am SähebelThe depth of placement of the seed in the soil depends on the depth of penetration the coulter in the ground. So far, the depth of penetration has been influenced either by attaching weights to the sowing lever

oder durch Belastung des Sähebels durch Federdrack. Man hat ferner versucht, die Tiefe des Eindringens durch einstellbare Taster oder Rollen, die vor oder hinter der Säschar, liefen, zu regulieren. Diese Maßnahmen konnten eine gleichmäßige Tiefe der ,Säschare nur dann erbringen, wenn es sich um gleichmäßig !harten und völlig ebenen Boden handelte. Bei unebenem und steinigemor by loading the saw lever Featherdrack. Attempts have also been made to adjust the depth of penetration through To regulate buttons or rollers that ran in front of or behind the seed coulter. These measures could only produce a uniform depth of the, seed coulters if it could consisted of even, hard and completely level ground. For uneven and stony

ίο Boden wurde beispielsweise die Säschar in dem Moment aus dem Boden gedrängt, in welchem der Tiefgangregler über eine Scholle einen Stein o. dgl. lief. Die Rillentiefe war in diesem Falle von vollständig ungleichmäßiger Beschaffenheit, wodurch selbstverständlichίο Soil, for example, was the coulter in pushed out of the ground the moment the draft regulator over a floe ran a stone or the like. The groove depth in this case was completely more uneven Nature, which of course

auch von einer gleichmäßigen Unterbringung des Saatgutes keine Rede mehr sein konnte.there could also no longer be any question of an even placement of the seeds.

Beim vorliegenden ErfindungsgegenstandWith the present subject matter of the invention

.wird der Tiefgangregler, der als Taster,.is the draft regulator, which acts as a button,

ao Daumen oder Rolle ausgebildet sein · kann, nicht nur in der Höhe verstellbar angebracht, sondern auch seitlich, ausschwenkbar angeordnet. Durch diese seitliche Ausschwenkbarkeit hat der Tiefgangregler die Möglichkeit, Schollen, Steinen u.dgl. auszuweichen, so daß das Schar auch bei scholligen und steinigen Böden nicht aus dem Boden herausgedrängt wird und dadurch der Samen ordnungsgemäß in der beabsichtigten Tiefe untergebracht werden kann.ao thumb or roller can be designed, not only adjustable in height, but also laterally, arranged so that it can be swiveled out. Due to this sideways swiveling the draft regulator has the option of avoiding clods, stones and the like, so that the flock also with clods and stony soils are not forced out of the ground and the seeds are properly processed can be accommodated at the intended depth.

Der Gegenstand vorliegender Erfindung ist auf der Zeichnung näher veranschaulicht. Abb. ι zeigt -die Tiefgangregelungsvorrichtung in der Seitenansicht, Abb. 2 im Grundriß; Abb. 3 geigt eine anders geformte Ausführung des iTiefgangreglers.The subject matter of the present invention is illustrated in more detail in the drawing. Fig. Ι shows the draft control device in side view, Fig. 2 in plan; Fig. 3 shows a differently shaped version of the draft regulator.

Der Tiefgangregler besteht aus einem Daumen.«, der dem Säschar b in geringer Entfernung voranläuft und am Sähebelc derartig angebracht ist, daß er nach, der Seite ausschlagen kann. Der Ausschlag selbst kann durch seitliche Anschläge begrenzt sein. Dadurch kann der Daumen Steinen, Schollen u. dgl., die ihm entgegenkommen, seitlich ausweichen, um Sie zu umgehen, so daß durch solche Hindernisse das Säschar niclit aus dem Boden herausgehoben wird. Um diese seitliche Umgehung zu begünstigen, ist der Daumen mit einer vorn angeschärften Brust versehen (Schnitt a-a und b-b). Die Drehachse des Daumens ist in bekannter Weise in vertikaler Richtung verstellbar, um . die gewünschte Saattiefe einstellen zu können.The draft regulator consists of a thumb «, which runs in front of the coulter b at a short distance and is attached to the sowing lever c in such a way that it can swing to the side. The deflection itself can be limited by lateral stops. As a result, the thumb can move sideways from stones, clods and the like that come towards it in order to bypass them, so that the coulter is not lifted out of the ground by such obstacles. In order to facilitate this sideways evasion, the thumb is provided with a front sharpened breast (section aa and bb). The axis of rotation of the thumb is adjustable in a known manner in the vertical direction. to be able to set the desired sowing depth.

Abb. 3 zeigt eine besondere Ausführungsform des Tiefgangreglers, bei der der Taster durch eine drehbare Tragrolle d ersetzt ist.Fig. 3 shows a special embodiment of the draft regulator in which the button is replaced by a rotatable support roller d .

Claims

Claim:

Draft regulator for seed drills, consisting of a roller or a button, which runs in front of the coulter or is attached directly behind it, characterized in that the roller or the button can be pivoted out laterally is appropriate.