Vorrichtung zum Zuführen in ihrer menge regelbarer mischgutbestandteile
zu Beton- und Mörtelmischmaschinen. Die den Gegenstand der Erfindung bildende Einrichtung
an Beton- und Mörtelmischmaschinen hat den Zweck, der Mischtrommel die verschiedenen
zur Verwendung kommenden Mischmaterialien in bestimmt einzustellenden Raumteilen
zuzuführen, unter Benutzung eines Förderwerkes und einer die Menge des jeweilig
geförderten Gutes anzeigenden Skala.Device for feeding in the quantity of mix constituents which can be regulated
to concrete and mortar mixing machines. The device forming the subject of the invention
on concrete and mortar mixing machines has the purpose of making the mixing drum different
mixed materials to be used in certain parts of the room to be set
feed, using a conveyor and the amount of each
promoted good indicating scale.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand dargestellt, und zwar
zeigt Abb. r die Ansicht.The subject of the invention is shown in the drawing, namely
Fig. r shows the view.
Abb. z den Grundriß und Abb. 3 einen senkrechten Schnitt durch den
Vorratsbehälter und den Elevator. Der Vorgang ist folgender: Drei Behälter
a, b, c dienen zur Aufnahme je eines der verschiedenen Bestandteile des Mischgiftes,
und zwar Behälter a und b zur Aufnahme von Sand, Splitt oder Kies, Behälter c von
Zement oder Kalk.Fig. Z the plan and Fig. 3 a vertical section through the storage container and the elevator. The process is as follows: three containers a, b, c each serve to hold one of the various components of the mixed poison, namely containers a and b for holding sand, grit or gravel, and container c for cement or lime.
In diesen Behältern sind Schnecken d, e, f
angeordnet. Auf jeder
Schneckenwelle g sitzt vorn eine Scheibe h bzw. i bzw. k. Vermittels dieser
Scheiben und auf einer Welle l sitzender Friktionsscheiben m, n, o werden
nun die Schnecken angetrieben. Die Friktionsscheiben lassen sich nun auf den Teilscheiben
1z, i, k verschieben und setzen so die Schnecken, je nachdem sie nach außen oder
innen hin verschoben werden, in langsamere oder schnellere Umdrehung. Es sind nun
die heiden Scheiben in, x für den Sand und Splittbehälter mittels eines Armes
Q miteinander verbunden. An diesem Arm sitzt ein Zeiger qu, welcher bei Verschiebung
der Scheiben in, ii mittels des Armes p gleichfalls auf einer Skala verschoben wird.
Steht der Zeiger in Mittelstellung auf der Skala, dann laufen die Friktionsscheiben
en, n in gleicher Entfernung vom Rande der Teilscheiben h, i,
und die Schnecken
haben gleiche Geschwindigkeit. Wird der Zeiger nach links oder rechts verschoben,
so verschieben sich die Scheiben in, iz auf den Teilscheiben h, i derart,
daß die eine nach dem äußeren Rande, die andere nach der Mitte der zugehörigen Teilscheibe
hin verschoben wird, wobei die beiden Schnecken d, e verschiedene Geschwir_-digkeit
@ annehmen. Die Gesamtfördermenge dieser beiden Schnecken bleibt jedoch stets dieselbe.
Die Skala r zeigt die prozentuale Veränderung der Fördermengen an, und zwar dergestalt,
daß bei Mittelstellung des Zeigers qzc auf der Skala y 5o Prozent jedes Materials
dem Mischer zugeführt werden, beim Verschieben des Zeigers qu jedoch wird von dem
einen Material mehr, von dem anderen dagegen entsprechend weniger durch die, Schnecken
dem Mischer zugeführt. Screws d, e, f are arranged in these containers. A disk h or i or k is seated at the front on each worm shaft g. The worms are now driven by means of these disks and friction disks m, n, o seated on a shaft l. The friction disks can now be moved on the indexing disks 1z, i, k and thus set the worms in slower or faster rotation, depending on whether they are moved outwards or inwards. The two disks in, x for the sand and gravel container are now connected to one another by means of an arm Q. On this arm sits a pointer qu, which is also shifted on a scale by means of the arm p when the disks in, ii are shifted. If the pointer is in the middle position on the scale, the friction disks en, n run at the same distance from the edge of the index disks h, i, and the worms have the same speed. If the pointer is shifted to the left or right, the disks in, iz on the index disks h, i shift in such a way that one is shifted towards the outer edge and the other toward the center of the associated index disk, the two worms d , e assume different speeds @. The total delivery rate of these two screws, however, always remains the same. The scale r shows the percentage change in the delivery rate, in such a way that 50 percent of each material is fed to the mixer when the pointer qzc on the scale y is in the middle, but when the pointer qu is moved, more of the one material is added to the other on the other hand, correspondingly less is fed into the mixer by the screws.
Die Skala s; welche mit der Schnecke f für Zement oder Kalk in Verbindung
steht, trägt eine Einteilung mit fortlaufenden Zahlen a, 3, 4, 5, 6, 7 usw. Es entspricht
die Stellung des Zeigers u auf einer dieser Zahlen je einer bestimmten Umfangsgeschwindigkeit
der Schnecke f, wobei dieselbe nur je einen bestimmten Bruchteil der beiden Schnekken
d, e fördert.The scale s; which is connected to the screw f for cement or lime has a division with consecutive numbers a, 3, 4, 5, 6, 7 etc. The position of the pointer u on one of these numbers corresponds to a certain peripheral speed of the screw f , whereby the same only promotes a certain fraction of the two screws d, e.
Die durch die Schnecken d, e, f geförderten Materialien fallen
durcheinander in den Behälter t, von wo aus sie also schon etwas vorgemischt mittels
eines Becherwerkes v zur Mischtrommel w geschafft werden.The materials conveyed by the screws d, e, f fall into the container t, from where they are already somewhat premixed by means of a bucket elevator v to the mixing drum w.