Die Erfindung bezieht sich auf eine Säulen-Schrämmaschine mit zwei parallelen, in der
Schwenkrichtung unmittelbar hintereinanderfolgenden stoßenden Maschinen, die gemeinsam
um eine Spannsäule geschwenkt werden und dabei stufenweise gemeinsam den gleichen
Schrämabschnitt bearbeiten. Die Erfindung besteht darin, daß jede der beiden
stoßenden Maschinen eine selbständige Vorschubeinrichtung hat, um jedem der beiden
stoßenden Werkzeuge, deren Arbeitsflächen in abgestufter Entfernung von der Schwenkachse
liegen, stets die für die Schlagwirkung günstigste Einstellung gegenüber seiner Angriffsfläche
zu gewährleisten. Es wird dadurch für beide Maschinen die günstigste Einstellung ermöglicht, sowohl vorwärts wie
rückwärts, da jede Maschine eine selbständige Vorschubeinrichtung hat, wie dieses z. B. bei
Bohrvorrichtungen bekannt ist, bei denen jede der beiden Bohrmaschinen getrennt, aber
gleichzeitig je einen halben Schräm bearbeiten (Patent 270 121).The invention relates to a column cutting machine with two parallel, in the
Pivoting direction immediately one behind the other butting machines that work together
be pivoted around a tensioning column and gradually the same together
Process the cutting section. The invention consists in that each of the two
pushing machines has an independent feed device to each of the two
impacting tools whose work surfaces are at a graduated distance from the swivel axis
always the most favorable setting for the impact effect in relation to its attack surface
to ensure. This enables the most favorable setting for both machines, both forward and
backwards, since each machine has an independent feed device, such as this z. B. at
Drilling devices are known in which each of the two drilling machines is separate, however
Process half a bevel at the same time (patent 270 121).
Auf der Zeichnung ist eine Säulen- S chrämmaschine nach der Erfindung beispielsweise
dargestellt, und zwar in Abb. 1 in Ansicht und im Schnitt und in Abb. 2 in Draufsicht, bei
einem Querschnitt durch die Säule.In the drawing, a column cutting machine according to the invention is for example
shown, namely in Fig. 1 in view and in section and in Fig. 2 in plan view, at
a cross section through the column.
An der Spannsäule 3 wird der Sektor 4 befestigt, und die Muffe 5 ist um die Spannsäule
3 dadurch schwenkbar, daß sie in der Nabe des Sektors 4 drehbar geführt und an ihr das Schneckengehäuse 6 befestigt ist. Die
Schnecke greift in den Sektor 4 und wird mittels Handkurbel/ um den Sektor herumgeschwenkt.
The sector 4 is attached to the tensioning column 3, and the sleeve 5 is around the tensioning column
3 pivotable in that it is rotatably guided in the hub of the sector 4 and the worm housing 6 is attached to it. the
The screw engages in sector 4 and is swiveled around the sector by means of a hand crank.
Die Muffe 5 (Bohrmaschinenträger), die bisher nur zur Aufnahme des Einsetzzapfens
einer einzigen Zwillingsbohrmaschine eingerichtet war, hat nunmehr zwei derartige Mittel
zur Aufnahme der Einsetzzapfen zweier Bohrmaschinen 8 und 9, und zwar so, daß die
beiden Bohrmaschinen möglichst eng und parallel zueinander liegen, daher der Maschinenträger
zwei seitliche Ansätze oder Ohren für die Einsetzaugen hat, und bleiben die beiden
Bohrmaschinen so, daß sie in ein und denselben. Spalt arbeiten und den Schräm 10 dadurch
stufenweise herstellen, daß die beim Schwenken der beiden Bohrmaschinen gleichzeitig
in der Schramlängsbewegungsrichtung (Pfeilrichtung, Abb. 2) folgende Bohrmaschine
größeren Vorschub hat. Beide stoßende Bohrmaschinen, welche eigene, daher selbständige
Vorschubeinrichtung haben, werden jede für sich durch Druckluft betrieben und beschreiben
zusammen und gleichzeitig beim Schwenkenjim die Säule 3 flache Bögen, wobei das
Gestein durch kräftige Schläge der beiden Bohrmaschinen weggesprengt wird. Die Vor-Schubeinstellung
erfolgt in bei solchen Bohrmaschinen bekannter Weise durch die beiden Kurbeln 11, sowohl bei der Vorwärts- als
auch bei der Rückwärtsbewegung der beiden Maschinen.The sleeve 5 (drilling machine carrier), which was previously only used to accommodate the insertion pin
a single twin drill was set up, now has two such means
for receiving the insertion pin of two drills 8 and 9, in such a way that the
both drills are as close and parallel to each other as possible, hence the machine carrier
has two lateral lugs or ears for the insertion eyes, and the two remain
Drills so that they are in one and the same. Work gap and the Schräm 10 thereby
gradually produce that when pivoting the two drills at the same time
in the direction of the longitudinal movement of the Schram (direction of the arrow, Fig. 2) the following drill
has a larger feed. Both pushing drills, which are their own and therefore independent
Have feed device, are each operated and described by compressed air
together and at the same time when swiveling the pillar 3 flat arcs, whereby the
Rock is blasted away by powerful blows from the two drills. The pre-thrust setting
takes place in a manner known in such drills by the two cranks 11, both in the forward as
also when the two machines move backwards.