Wiederherstellung abgenutzter Unterlagsplatten durch Pressen. Für
die Wiederherstellung abgenutzter Werkstücke sind bereits Vorrichtungen bekannt,
bei denen das Anpressen hinterschnittener Teile an diese Werkstücke mittels Einlagen
in einem Gesenk erfolgt. Demgegenüber unterscheidet sich die den Gegenstand der
Erfindung bildende Vorrichtung dadurch; daß die wurmgemachte Unterlagsplatte in
eine' Matrize mit einer der endgültigen Form der einen Knagge entsprechenden Beilage
eingelegt und durch einen Stempel unter Zuhilfenahme einer zweiten der endgültigen
Form der anderen Knagge entsprechenden Beilage auf eine solche Form gepreßt wird,
die eine feste Verbindung mit dem Schienenfuß und der Schwelle gewährleistet. Hierbei
stützt sich die obere Beilage mit ihrem freien Ende gegen den an der Platte befindlichen
hinteren Zapfen.Restoration of worn production boards by pressing. For
the restoration of worn workpieces are already known devices,
in which the pressing of undercut parts onto these workpieces by means of inserts
takes place in a die. In contrast, the subject of the differs
Invention forming device thereby; that the worm-made production board in
a 'die with an insert corresponding to the final shape of a stud
inserted and through a stamp with the help of a second the final
Shape of the other cleat corresponding insert is pressed onto such a shape,
which ensures a firm connection with the rail foot and the sleeper. Here
the upper insert is supported with its free end against the one on the plate
rear tenon.
Die zum Umpressen dienende Vorrichtung ist in der Zeichnung in zwei
Ausführungsformen dargestellt.The device used for pressing is shown in two in the drawing
Embodiments shown.
Abb. i zeigt im Schnitt den betreffenden Preßtel unter Benutzung zweier
Beilagen, Abb. 2 das gleiche unter Benutzung einer Beilage und eines besonders bemessenen
Zwischenstückes.Fig. I shows a section of the press in question using two
Inserts, Fig. 2 the same using an insert and a specially sized one
Intermediate piece.
Nach Abb. i wird in den Unterteil a des Gesenkes eine der endgüftigen
Form der Knaggeg und der Hakeiiplatteicentsprechende Beilaged eingelegt, während
auf der Oberseite der Platte c eine weitere Beilage e eingelegt wird, welche der
endgültigen Form der zweiten Knagge lt entspricht. Die Plattee ist vorher warmgemacht
und wird dann durch den Stempel b unter Vermittlung der erwähn-4en Beilagen d und
e in die Form gepreßt, die eine feste Verbindung mit dem Schienenfuß gewährleistet.According to Fig. I, one of the final gaps is in the lower part a of the die
Form of the Knaggeg and the Hakeiiplatteic corresponding insert inserted while
on top of the plate c another insert e is inserted, which the
corresponds to the final shape of the second stud. The platter is warmed up beforehand
and is then through the stamp b through the intermediary of the 4en enclosures d and
e pressed into the shape that ensures a firm connection with the rail foot.
Nach Abb. 2 wird der vorn Stempel b urimittelbar gedrückte Keil. e
durch ein Zwischenstück (ersetzt, das zweckmäßig als langgestreckte Platte ausgeführt
ist und sich mit seinem freien Ende gegen den hinteren Zapfen i der Unterlagsplattestützt.
Auf seinem entgegengesetzten Ende entspricht das. Zwischensfück f der endgültigen
Form der Knagge h und erteilt dieser durch Einsetzen des Preßdruckes mit Hilfe des
Stempels b dig gewünschte Form. Das Zwischenstück f muß hierbei genau die Länge
zwischen Zapfen! und endgültigem Abstand der Knagge lt
von diesem Zapfen!
besitzen.According to Fig. 2, the wedge that is pressed directly in front of the punch becomes. e replaced by an intermediate piece (which is expediently designed as an elongated plate and rests with its free end against the rear pin i of the base plate. At its opposite end, the intermediate foot f corresponds to the final shape of the clasp h and gives it by applying the pressure with the aid of punch b dig desired shape. the intermediate piece, the length f between the pin must exactly this! and final spacing of the cleat of this lt pins! own.