DE4443759A1 - Mechanism for bleeding air from hydraulic systems - Google Patents

Mechanism for bleeding air from hydraulic systems

Info

Publication number
DE4443759A1
DE4443759A1 DE4443759A DE4443759A DE4443759A1 DE 4443759 A1 DE4443759 A1 DE 4443759A1 DE 4443759 A DE4443759 A DE 4443759A DE 4443759 A DE4443759 A DE 4443759A DE 4443759 A1 DE4443759 A1 DE 4443759A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
venting
hydraulic system
filler
closure part
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4443759A
Other languages
German (de)
Inventor
Juergen Dipl Ing Rabe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Original Assignee
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INA Waelzlager Schaeffler OHG filed Critical INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority to DE4443759A priority Critical patent/DE4443759A1/en
Publication of DE4443759A1 publication Critical patent/DE4443759A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60TVEHICLE BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF; BRAKE CONTROL SYSTEMS OR PARTS THEREOF, IN GENERAL; ARRANGEMENT OF BRAKING ELEMENTS ON VEHICLES IN GENERAL; PORTABLE DEVICES FOR PREVENTING UNWANTED MOVEMENT OF VEHICLES; VEHICLE MODIFICATIONS TO FACILITATE COOLING OF BRAKES
    • B60T11/00Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant
    • B60T11/10Transmitting braking action from initiating means to ultimate brake actuator without power assistance or drive or where such assistance or drive is irrelevant transmitting by fluid means, e.g. hydraulic
    • B60T11/28Valves specially adapted therefor
    • B60T11/30Bleed valves for hydraulic brake systems
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00Fluid-actuated clutches
    • F16D25/12Details not specific to one of the before-mentioned types
    • F16D25/14Fluid pressure control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0221Valves for clutch control systems; Details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/02Control by fluid pressure
    • F16D2048/0224Details of conduits, connectors or the adaptors therefor specially adapted for clutch control

Abstract

The mechanism has an expansion lock (2) which is inserted into a hydraulic system as a separate component. It has a bleed cross-section (11), which automatically closes after a time delay, once it comes into contact with hydraulic fluid.The lock may have a cavity (5), which may be filled with a substance (10) via a bore (7). The substance may contract on cooling to create a channel between two bores (8a,b), which may run between an inner wall of the cavity, and the curved surface (12) of the substance. The substance may also be an elastomer which swells on contact with hydraulic fluid.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Entlüften eines hydrauli­ schen Betätigungssystems, insbesondere vorgesehen für eine hydrauli­ sche Kupplungsbetätigung gemäß den oberbegriffsbildenden Merkmalen von Anspruch 1.The invention relates to a device for venting a hydraulic rule actuation system, in particular provided for a hydraulic cal clutch actuation according to the generic features of Claim 1.

Bei heutigen hilfskraftunterstützten, d. h. hydraulischen Kupplungs­ betätigungen von Fahrzeugen, ist es üblich, das Hydrauliksystem durch Absaugen der Luft bis zu einem Wert von ca. 5 mbar absolutem Druck zu evakuieren, um dann anschließend das Hydraulikfluid mit einem Über­ druck in das Hydrauliksystem einzufüllen.With today's assistants, i. H. hydraulic clutch operations of vehicles, it is common for the hydraulic system to go through Extract air up to a value of approx. 5 mbar absolute pressure evacuate, then then the hydraulic fluid with an over pressure into the hydraulic system.

Aus der DE-C 33 21 361 ist eine gattungsgemäße Kupplungsbetätigungs­ vorrichtung bekannt. Diese Vorrichtung umfaßt ein Gehäuse, in dem ein Schwimmer verschiebbar beweglich ist. Das Gehäuse weist an einer Stirnseite einen Anschluß auf, bei dem der Systemdruck anliegt. An der gegenüberliegenden Seite ist das Gehäuse mit einem Deckel versehen, der eine Öffnung verschließt. Zwischen dem Schwimmer und dem Deckel ist eine Ventileinrichtung vorgesehen, mit der Entlüftungsbohrungen im Deckel verschließbar sind, durch die Luft austreten kann, die zwischen dem Schwimmer und der Gehäusewandung zur Ventileinrichtung gelangen kann.From DE-C 33 21 361 is a generic clutch actuation device known. This device comprises a housing in which a Float is movable. The housing faces one A connection at which the system pressure is present. At the opposite side, the housing is provided with a cover, that closes an opening. Between the float and the lid a valve device is provided, with the ventilation holes in the Lids are closable, through which air can escape between the float and the housing wall reach the valve device can.

Alternativ zu der offenbarten permanent wirksamen, einen großen Bau­ raum beanspruchenden Entlüftung soll eine Systementlüftung entwickelt werden, die bei einer baulichen Vereinfachung und einer damit ver­ bundenen Kostenreduzierung eine sichere Evakuierung während der Befül­ lung des Hydrauliksystems ermöglicht. As an alternative to the permanently effective disclosed, a large building exhaust ventilation is a system ventilation be that with a structural simplification and a ver associated cost reduction a safe evacuation during the filling hydraulic system.  

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch ein Expansionsver­ schlußteil, das als ein separates Bauteil im Ventil, vorzugsweise einem Vordruckventil, eingesetzt ist, das einen Entlüftungsquerschnitt aufweist, der sich zeitverzögert selbsttätig, nachdem das Ventil mit einem Druckfluid in Verbindung tritt, verschließt. In vorteilhafter Weise kann das kompakt aufgebaute, erfindungsgemäße Expansionsver­ schlußteil z. B. in einer inneren Wand des Vordruckventils eingesetzt werden, wodurch das Expansionsverschlußteil einem Druckunterschied zwischen zwei Räumen ausgesetzt ist. Das sowohl kostengünstig her­ stellbare als auch montierbare Expansionsverschlußteil kann aufgrund des geringen Bauraums in bereits ausgelegte Vordruckventile eingesetzt werden, ohne erforderliche konstruktive Änderungen. Das erfindungs­ gemäße Expansionsverschlußteil besitzt in der Ausgangsposition einen definierten Entlüftungsspalt bzw. Eintrittsquerschnitt, über den während der Systembefüllung durch ein Hydraulikfluid die im System befindliche Luft entweichen kann. Dabei ist das Expansionsverschluß­ teil so aufgebaut, daß dieses den Entlüftungsquerschnitt selbsttätig verschließt, sobald dieser mit dem Hydraulikfluid in Verbindung tritt. Zur Erreichung einer vollständigen Evakuierung ist das Bauteil, in das das Expansionsverschlußteil integriert ist, vorzugsweise an der sta­ tisch höchsten Stelle des Systems angeordnet. Damit ist sicherge­ stellt, daß bei einem Ansteigen des Hydraulikfluids beim Befüllen bis zum Vordruckventil alle Luft aus dem System entweichen kann, bevor der Entlüftungsquerschnitt verschlossen ist.According to the invention, this object is achieved by an expansion ver closing part, which as a separate component in the valve, preferably a pre-pressure valve is used, which has a ventilation cross section has, which automatically delays itself after the valve with a pressure fluid connects, closes. In advantageous In this way, the compact expansion expansion according to the invention closing part z. B. used in an inner wall of the pre-pressure valve be, causing the expansion closure member a pressure difference between two rooms. That both inexpensively ago adjustable as well as mountable expansion closure part can be due the small installation space used in pre-designed pressure valves without any design changes. The invention appropriate expansion closure part has one in the starting position defined ventilation gap or inlet cross-section over which during the system filling by a hydraulic fluid the in the system air can escape. Here is the expansion lock partially constructed so that this automatically the ventilation cross section closes as soon as it comes into contact with the hydraulic fluid. To achieve a complete evacuation, the component in which the expansion closure part is integrated, preferably on the sta arranged at the highest point of the system. This is certain represents that when the hydraulic fluid rises during filling up to the pre-pressure valve all air can escape from the system before the Vent cross section is closed.

Das Expansionsverschlußteil weist nach Anspruch 2 einen Hohlraum auf, der über eine Zulaufbohrung mit einem Füllstoff durch Spritzgießen ausfüllbar ist. Der Füllstoff besitzt gemäß Anspruch 3 ein Schwindmaß, wodurch sich nach dem Erkalten des Füllstoffs zwischen der Wandung des Hohlraums und einem Abschnitt der Füllstoff-Mantelfläche ein Entlüf­ tungsquerschnitt bildet. In vorteilhafter Weise wird durch eine ent­ sprechende Lage des Expansionsverschlußteils während des Erkaltens, d. h. die Zulaufbohrung ist nach unten gerichtet, vom Füllstoff ein Entlüftungsquerschnittsverlauf erreicht, der sich über die halbe Mantelfläche erstreckt. Der Entlüftungsquerschnitt verbindet dabei zwei gegenüberliegend im Gehäuse des Expansionsverschlußteils einge­ brachte Bohrungen, die bis in den Hohlraum reichen und die beispiels­ weise in Zonen unterschiedlichen Drucks im Vordruckventil münden.The expansion closure part has a cavity according to claim 2, the through an inlet bore with a filler by injection molding is fillable. The filler has a shrinkage according to claim 3, which after cooling of the filler between the wall of the Void and a portion of the filler jacket surface a vent cross-section forms. Advantageously, by an ent speaking position of the expansion closure part during cooling, d. H. the inlet hole is directed downwards from the filler Ventilation cross-sectional profile reached, which is over half Shell surface extends. The ventilation cross section connects two opposite in the housing of the expansion closure part  brought holes that extend into the cavity and the example lead to zones of different pressure in the pre-pressure valve.

Nach Anspruch 4 besitzt der Füllstoff ein Quellvermögen, das den Ent­ lüftungsquerschnitt, nachdem dieser mit dem Hydraulikfluid in Ver­ bindung getreten ist, dauerhaft verschließt. Der Füllstoff gleicht dabei auch Oberflächenungenauigkeiten oder auch Fertigungstoleranzen wirksam aus. Erfindungsgemäß ist dazu ein Füllstoff ausgewählt, der auf das Hydraulikfluid, Glykole oder Glykoläther mit verschiedenen Zusätzen, die in erster Linie gegen Korrosion und Oxidation wirken, abgestimmt ist.According to claim 4, the filler has a swelling capacity, the Ent ventilation cross section after this with the hydraulic fluid in Ver binding has occurred, permanently closed. The filler is the same also surface inaccuracies or manufacturing tolerances effective out. According to the invention, a filler is selected for this purpose on the hydraulic fluid, glycols or glycol ether with different Additives that primarily act against corrosion and oxidation, is coordinated.

Gemäß Anspruch 5 ist als Füllwerkstoff ein Elastomer insbesondere NBR 1, FBM 1 oder EPDM 1 vorgesehen. Diese einerseits gegen das Hy­ draulikfluid beständige Werkstoff besitzt andererseits ein Quellver­ mögen zur Schaffung einer wirksamen, dauerhaften Abdichtung des Ent­ lüftungsquerschnitts.According to claim 5, an elastomer is in particular as the filler material NBR 1, FBM 1 or EPDM 1 provided. This on the one hand against the Hy Draulikfluid resistant material on the other hand has a Quellver like to create an effective, permanent seal of the Ent ventilation cross section.

Es ist nach Anspruch 6 zweckdienlich, als Expansionsverschlußteil ein zweiteiliges Gehäuse zu verwenden. Dazu eigenen sich als Kunststoff­ spritzgußteil gefertigte, jeweils einen halbkreisförmigen Hohlraum aufweisende Gehäusehälften, die über eine formschlüssig strukturierte Anlagefläche aneinandergefügt werden können. Zur Schaffung einer unlösbaren Einheit werden die Gehäusehälften z. B. verklebt oder durch eine Ultraschallschweißung verbunden.It is useful according to claim 6, as an expansion closure part to use two-part housing. Suitable as plastic injection molded part, each a semicircular cavity showing housing halves, which are structured via a form-fitting Contact surface can be joined together. To create a inseparable unit, the housing halves z. B. glued or through connected to an ultrasonic welding.

Den Kostenvorteil der Erfindung unterstreichend ist gemäß Anspruch 7 vorgesehen, einen vorgefertigten mit dem Füllstoff versehenen Expan­ sionsverschlußteil, z. B. in das Vordruckventil einzufügen.Underlining the cost advantage of the invention is according to claim 7 provided a prefabricated expan provided with the filler sionsverschlußteil, for. B. insert into the pre-pressure valve.

Nachstehend wird die Erfindung anhand von einem in insgesamt vier Figuren abgebildeten Ausführungsbeispiel und einer zugehörigen Figurenbeschreibung näher erläutert. Es zeigenIn the following, the invention is illustrated by one in a total of four Figures illustrated embodiment and an associated Description of the figures explained in more detail. Show it

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die beabstandet dargestellten Gehäusehälften eines Expansionsverschlußteils; Fig. 1 shows a longitudinal section through the spaced illustrated housing halves of an expansion shutter member;

Fig. 2 in einer Schnittdarstellung die in Fig. 1 abgebilde­ ten, zu einem Expansionsverschlußteil zusammengefügten Gehäusehälften, wobei der zentrische Hohlraum mit einem Füllstoff ausgefüllt ist; Fig. 2 in a sectional view depicted in Figure 1 th, assembled into an expansion closure part of the housing halves, wherein the central cavity is filled with a filler;

Fig. 3 das Expansionsverschlußteil gemäß Fig. 1 mit einem verschlossenen Entlüftungsquerschnitt; Fig. 3, the expansion shutter member of Figure 1 with a closed bleed cross-section.

Fig. 4 ein erfindungsgemäßes Expansionsverschlußteil, einge­ setzt in einem Vordruckventil. Fig. 4 is an expansion closure part according to the invention, is inserted in a pre-pressure valve.

In Fig. 1 ist ein Gehäuse 1 eines Expansionsverschlußteiles 2 (siehe Fig. 2) im Schnitt gezeigt, das zwei Gehäusehälften 3a, 3b umfaßt, die axial beabstandet dargestellt sind. Die Gehäusehälften 3a, 3b sind über eine Anlagefläche 4 formschlüssig lagepositioniert aneinanderfüg­ bar. Das Gehäuse weist einen Hohlraum 5 auf, der in einer Vertikal­ ebene 6 in beiden Gehäusehälften 3a, 3b symmetrisch angeordnet ist. Ebenfalls übereinstimmend mit der Vertikalebene 6 verfügt das Gehäuse 1 über eine Zulaufbohrung 7, die bis zum Hohlraum 5 geführt ist. Außerdem ist in beiden Gehäusehälften 3a, 3b jeweils eine in einer Horizontalebene 9 angeordnete, gleichdimensionierte Bohrung 8a, 8b vorgesehen.In Fig. 1, a housing 1 of an expansion closure part 2 (see Fig. 2) is shown in section, which comprises two housing halves 3 a, 3 b, which are shown axially spaced. The housing halves 3 a, 3 b are positively positioned against one another via a contact surface 4 . The housing has a cavity 5 , which is arranged symmetrically in a vertical plane 6 in both housing halves 3 a, 3 b. Likewise in accordance with the vertical plane 6 , the housing 1 has an inlet bore 7 which leads to the cavity 5 . In addition, a bore 8 a, 8 b of the same dimension, arranged in a horizontal plane 9 , is provided in both housing halves 3 a, 3 b.

Die Fig. 2 zeigt das Expansionsverschlußteil 2, bei dem die Gehäuse­ hälften 3a, 3b beispielsweise durch eine Ultralschallschweißung unlös­ bar verbunden sind. Der Hohlraum 5 ist dabei mit einem Füllstoff 10 gefüllt, der durch die Zulaufbohrung 7 eingespritzt ist. Fig. 2 shows the expansion closure part 2 , in which the housing halves 3 a, 3 b, for example, by an ultrasonic welding are insoluble bar. The cavity 5 is filled with a filler 10 which is injected through the inlet bore 7 .

Der Fig. 2 ist der Füllstoff 10 im erkalteten Zustand zu entnehmen, der aufgrund seines Schwundmaßes einen Entlüftungsquerschnitt 10 bildet, der sich zwischen einer Mantelfläche 12 des Füllstoffs und einer Innenwandung 13 des Hohlraums 5 bildet bei einer vertikal nach unten gerichteten Zulaufbohrung 7 während des Erkaltens. Der Entlüf­ tungsquerschnitt 11 stellt damit eine Verbindung zwischen den Bohrun­ gen 8a und 8b sicher. Das im eingebauten Zustand, z. B. in einem Vordruckventil 13 gemäß Fig. 4 eingesetzte, erfindungsgemäße Expan­ sionsverschlußteil 2 stellt damit einen ungehinderten Luftdurchtritt durch die Bohrungen 8a, 8b und den Entlüftungsquerschnitt 11 sicher bei einer Auffüllung des Systems mit einem Hydraulikfluid. Fig. 2 is shown in the filler 10 in the cooled state, which forms a vent cross-section 10 due to its shrinkage factor, extending between a lateral surface 12 of the filler and an inner wall 13 of the cavity 5 forms at a vertically downwardly directed inlet bore 7 during cooling . The ventilation cross-section 11 thus ensures a connection between the holes 8 a and 8 b. The in the installed state, for. B. used in a pre-pressure valve 13 according to FIG. 4, expansion closure part 2 according to the invention thus provides an unimpeded passage of air through the bores 8 a, 8 b and the ventilation cross section 11 when filling the system with a hydraulic fluid.

Einen verschlossenen Entlüftungsquerschnitt 11 zeigt die Fig. 3. Das mit dem Füllstoff 10 in Berührung getretene Hydraulikfluid bewirkt zeitverzögert ein Aufquellen des Füllstoffs 10. Das Quellvermögen ist dabei ausreichend den Entlüftungsquerschnitt 11 vollständig dauerhaft auszugleichen zur Erreichung einer bleibenden Sperre des Entlüftungs­ querschnitts 11.A sealed vent cross-section 11 shows the Fig. 3, which came into contact with the filler 10 hydraulic fluid causes delayed swelling of the filler 10. The swelling capacity is sufficient to compensate for the venting section 11 completely permanently to achieve a permanent lock of the vent cross-section. 11

In Fig. 4 ist ein Expansionsverschlußteil 2 im eingebauten Zustand in einem Vordruckventil 14 abgebildet, das zwei axial benachbarte und zueinander konzentrisch angeordnete aus Kunststoff gebildete Anschluß­ stücke 15, 16 aufweist. Der Anschluß 15 ist dabei einem nicht darge­ stellten Geberzylinder und der Anschluß 16 einem ebenfalls nicht dargestellten Nehmerzylinder zugeordnet. Zwischen einander zugewandten Stirnseiten der beiden Anschlußstücke 15, 16 ist eine Scheibe 17 angeordnet. Die aus Kunststoff gebildete Scheibe 17 ist in einer Bohrung 18 des Anschlußstückes 15 flüssigkeits- und gasdicht einge­ fügt. Die Scheibe 17 weist zwei radial benachbarte Durchgangsöffnungen 19, 20 auf. An einander abgewandten Stirnseiten der Scheibe 17 sind Kugelventile 21, 22 ausgebildet. Die Scheibe 16 ist zentrisch mit dem erfindungsgemäßen Expansionsverschlußteil 2 versehen, durch das - wie zuvor erläutert - während einer Auffüllung des Hydrauliksystems, mit dem das Vordruckventil 14 verbunden ist, Luft zur Entlüftung ungehin­ dert durchtreten kann, bis Hydraulikfluid den Füllstoff 10 erreicht und sich dann der Entlüftungsquerschnitt 10 zeitverzögert dauerhaft verschließt.In Fig. 4, an expansion closure part 2 is shown in the installed state in a pre-pressure valve 14 , which has two axially adjacent and mutually concentrically arranged plastic connecting pieces 15 , 16 . The port 15 is a not presented Darge master cylinder and the port 16 is assigned a slave cylinder, also not shown. A disc 17 is arranged between facing end faces of the two connecting pieces 15 , 16 . The plastic disc 17 is inserted in a bore 18 of the connector 15 liquid and gas-tight. The disk 17 has two radially adjacent through openings 19 , 20 . Ball valves 21 , 22 are formed on the end faces of the disk 17 facing away from one another. The disk 16 is centrally provided with the inventive expansion shutter member 2, through the - to hydraulic fluid can pass, changed ungehin air to vent during filling of the hydraulic system with which the inlet pressure valve 14 is connected, the filler reached 10, and then - as explained above the ventilation cross section 10 closes permanently with a time delay.

BezugszeichenlisteReference list

1 Gehäuse
2 Expansionsverschlußteil
3a Gehäusehälfte
3b Gehäusehälfte
4 Anlagefläche
5 Hohlraum
6 Ventilebene
7 Zulaufbohrung
8a Bohrung
8b Bohrung
9 Horizontalebene
10 Füllstoff
11 Entlüftungsquerschnitt
12 Mantelfläche
13 Innenwandung
14 Vordruckventil
15 Anschlußstück
16 Anschlußstück
17 Scheibe
18 Bohrung
19 Durchgangsöffnung
20 Durchgangsöffnung
21 Kugelventil
22 Kugelventil
1 housing
2 expansion lock part
3 a housing half
3 b housing half
4 contact surface
5 cavity
6 valve level
7 inlet bore
8 a hole
8 b hole
9 horizontal plane
10 filler
11 venting cross section
12 lateral surface
13 inner wall
14 pre-pressure valve
15 connector
16 connector
17 disc
18 hole
19 through opening
20 through opening
21 ball valve
22 ball valve

Claims (7)

1. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems, insbesondere für eine hydraulische Kupplungsbetätigung, die in oder an einem Ventil angeordnet ist und über die während einer Erstbefüllung des Hydraulik­ systems mit einem Hydraulikfluid Luft entweichen kann, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein Expansionsverschlußteil (2) als ein separates Bau­ teil im Vordruckventil (14) eingesetzt ist, das einen Entlüftungsquer­ schnitt (11) aufweist, der sich zeitverzögert selbsttätig verschließt, sobald dieses mit dem Hydraulikfluid in Verbindung tritt.1. Device for venting a hydraulic system, in particular for a hydraulic clutch actuation, which is arranged in or on a valve and through which air can escape during a first filling of the hydraulic system with a hydraulic fluid, characterized in that an expansion closure part ( 2 ) as a separate construction part is used in the pre-pressure valve ( 14 ), which has a ventilation cross section ( 11 ) which closes automatically with a time delay as soon as it comes into contact with the hydraulic fluid. 2. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Expansionsverschlußteil (2) ein Hohlraum (5) vorgesehen ist, der über eine Zulaufbohrung (7) mit einem Füllstoff (10) ausfüllbar ist.2. Device for venting a hydraulic system according to claim 1, characterized in that a cavity ( 5 ) is provided in the expansion closure part ( 2 ) which can be filled with a filler ( 10 ) via an inlet bore ( 7 ). 3. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach An­ spruch 2, gekennzeichnet durch einen Füllstoff (10), der nach Erkalten zwischen einer Mantelfläche (12) und einer Innenwandung (13) des Hohlraums (5) einen Entlüftungsquerschnitt (11) bildet, der zwei gegenüberliegend im Expansionsverschlußteil (2) eingebrachte, bis zum Hohlraum (5) reichende Bohrungen (8a, 8b) verbindet.3. Device for venting a hydraulic system according to claim 2, characterized by a filler ( 10 ) which forms a vent cross section ( 11 ) after cooling between an outer surface ( 12 ) and an inner wall ( 13 ) of the cavity ( 5 ), the two bores ( 8 a, 8 b), which are introduced opposite in the expansion closure part ( 2 ) and extend to the cavity ( 5 ). 4. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach Anspruch 2, gekennzeichnet durch ein Quellvermögen des Füllstoffs (10), das den Entlüftungsquerschnitt (11) dauerhaft verschließt.4. Device for venting a hydraulic system according to claim 2, characterized by a swelling capacity of the filler ( 10 ), which closes the venting cross section ( 11 ) permanently. 5. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Füllstoff (10) ein Elastomer, ins­ besondere NBR 1, FPM 1 oder EPDM 1, eingesetzt ist. 5. Device for venting a hydraulic system according to claim 3, characterized in that an elastomer, in particular NBR 1, FPM 1 or EPDM 1, is used as filler ( 10 ). 6. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein Expansionsverschlußteil (2), das zwei Gehäusehälften (8a, 8b) umfaßt, die zu einer unlösbaren Einheit zu­ sammengefügt sind.6. Device for venting a hydraulic system according to claim 1, characterized by an expansion closure part ( 2 ) which comprises two housing halves ( 8 a, 8 b) which are joined together to form an insoluble unit. 7. Einrichtung zum Entlüften eines hydraulischen Systems nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ein vorgefertigtes Expansionsverschlußteil (2), das im Vordruckventil (14) abgedichtet eingesetzt ist.7. Device for venting a hydraulic system according to claim 1, characterized by a prefabricated expansion closure part ( 2 ) which is inserted in a sealed manner in the pre-pressure valve ( 14 ).
DE4443759A 1994-12-08 1994-12-08 Mechanism for bleeding air from hydraulic systems Withdrawn DE4443759A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443759A DE4443759A1 (en) 1994-12-08 1994-12-08 Mechanism for bleeding air from hydraulic systems

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4443759A DE4443759A1 (en) 1994-12-08 1994-12-08 Mechanism for bleeding air from hydraulic systems

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4443759A1 true DE4443759A1 (en) 1996-06-13

Family

ID=6535308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4443759A Withdrawn DE4443759A1 (en) 1994-12-08 1994-12-08 Mechanism for bleeding air from hydraulic systems

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4443759A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19650734A1 (en) * 1996-12-06 1998-06-10 Schaeffler Waelzlager Ohg Hydraulic actuating system for vehicle friction clutch
DE19844376A1 (en) * 1998-09-28 2000-03-30 Zahnradfabrik Friedrichshafen Air bleed for automotive automatic gearbox clutch chamber enhances gear change characteristics.
FR2802271A1 (en) * 1999-12-10 2001-06-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau Hydraulic system, in particular, for motor vehicles comprises a pressure limiting valve with a closure element which at least over a part of its axial displacement is damped by means of a damping arrangement

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19650734A1 (en) * 1996-12-06 1998-06-10 Schaeffler Waelzlager Ohg Hydraulic actuating system for vehicle friction clutch
DE19844376A1 (en) * 1998-09-28 2000-03-30 Zahnradfabrik Friedrichshafen Air bleed for automotive automatic gearbox clutch chamber enhances gear change characteristics.
FR2802271A1 (en) * 1999-12-10 2001-06-15 Luk Lamellen & Kupplungsbau Hydraulic system, in particular, for motor vehicles comprises a pressure limiting valve with a closure element which at least over a part of its axial displacement is damped by means of a damping arrangement

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1133641B1 (en) Pressure means storage device
DE1775691C3 (en) Compressible seal for a valve
EP2137037B1 (en) Compressed-air supply device with improved regeneration capacity
EP2051892B1 (en) Compressed air supply device for a utility vehicle and air dryer cartridge
DE3006644A1 (en) VALVE TOWEL FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES WITH OVERHEAD CAMSHAFT
DE102016115645A1 (en) battery case
DE102008028004B4 (en) Ventilation system and method for a vehicle door seal
CH666522A5 (en) CONNECTING BLOCK FOR CONNECTING PNEUMATIC COMPONENTS.
DE3919945A1 (en) IMPACT DAMPER WITH SAFETY VENTILATION
DE4438192A1 (en) Air suspension strut with a pressure chamber for motor vehicles
DE102017001269A1 (en) Filter element and filter assembly
WO2017144287A1 (en) Filter element, in particular for gas filtration
DE4443759A1 (en) Mechanism for bleeding air from hydraulic systems
DE10303366B4 (en) Plug for sealing an opening in the body panel of automobiles
EP2436960A2 (en) Sealing bushing assembly and hydraulic device
DE102021119216A1 (en) silencer
DE2001797C3 (en) Aerosol valve for emptying and filling a container
EP2921625A1 (en) Hydraulic shock absorber with a housing, in particular for a door closer
DE2630499C2 (en) Sealing arrangement for a cover inserted into a cover receptacle
DE19850382A1 (en) Automotive oil drain plug has reservoir outlet sealed by a drain valve at the lowest point in the reservoir
DE202012101962U1 (en) Shutter box
DE3315174A1 (en) COMPRESSED AIR CYLINDER, ESPECIALLY COMPRESSED AIR BRAKE CYLINDER FOR MOTOR VEHICLES
DE102018127416B3 (en) Utility vehicle assembly and seal assembly for use in a commercial vehicle body
EP1006241B1 (en) Sanitary fitting with noise suppressor
DE2057573A1 (en) Cell structure for a gas turbine engine

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee