DE444212C

DE444212C - Machine for stripping rod flooring with two oppositely rotating rollers surrounded by steel chips

Info

Publication number: DE444212C
Application number: DEW69265D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1927-10-03

Description

Die Erfindung betrifft eine durch Motorkraft angetriebene Maschine zum Abziehen von Stabfußboden. Es sind bereits eine Anzahl derartiger Maschinen bekannt geworden, bei denen durch Drehen der mit Stahlspanen versehenen Walzen diese Aufgabe durchgeführt wird. Derartige Maschinen haben alle den Nachteil, daß mit ihnen immer nur ein ganz kleiner Teil des Fußbodens, bearbeitet to werden kann, und daß sie fortgesetzt gewendet und umgestellt werden müssen, weil sich das einzelne Brett des Fußbodens nur in Richtung der Holzfaser richtig bearbeiten läßt.The invention relates to a motor-driven stripping machine of bar floor. A number of such machines are already known, in which this task is carried out by turning the rollers provided with steel shavings will. Such machines all have the disadvantage that they only work on a very small part of the floor to can be, and that it continues to be turned and have to be rearranged, because the single board of the floor is only in the direction the wood fiber can be processed correctly.

Der Fortschritt der Erfindung besteht nun darin, daß die Maschine, ohne umgestellt oder gewendet zu werden, einen größeren Teil des Fußbodens in Arbeit nehmen kann. Und zwar wird !dies durch zwei senkrecht gegeneinander stehende Walzen bewirkt, von denen eine Walze die eine Stabreihe, die andere die benachbarte Stabreihe jeweils bearbeitet.The advance of the invention is now that the machine without being converted or being turned over can take up a larger part of the floor. In fact becomes! this by two perpendicular to each other Standing rollers causes one roller of which one row of bars, the other of which the adjacent one Row of bars processed in each case.

Der Erfmdungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt, und zwar zeigen:The subject of the invention is shown in the drawing, namely show:

Abb. ι die Maschine in Seitenansicht und Abb. 2 die Maschine im Grundriß.Fig. Ι the machine in side view and Fig. 2 the machine in plan.

In einem Rahmen α sind, in Kugellager laufend, die beiden Walzen b und c rechtwinklig so zueinander angebracht, daß die Achsenrichtung der einen durch die Achsmitte der anderen Walze verläuft. Die Maschine wird zur Arbeit derart auf zwei Reihen Stabfußboden gesetzt, daß jede Walze rechtwinklig auf einer Stabreihe steht. Beim Drehen der Walzen mittels Motorantrieb bearbeitet jede der mit Stahlspänen belegten Walzen den Fußboden in Richtung der Faser, und zwar auch dann, wenn die Maschine über die beiden Stabreihen vorwärts oder rückwärts, bewegt wird. Durch das Anbringen der zwei Walzen, die sich entgegengesetzt zueinander drehen, wird nicht nur erreicht, daß man 'eine doppelt so große Fläche des Bodens in Bearbeitung nehmen kann, sondern es hebt sich auch der bei Anordnung einer Walze vorhandene Gegendruck auf, so daß die Maschine nicht seitwärts abgedrückt werden kann.In a frame α , running in ball bearings, the two rollers b and c are mounted at right angles to one another so that the axis direction of one runs through the center of the axis of the other roller. To work, the machine is placed on two rows of slat floors in such a way that each roller is at right angles to a row of slats. When the rollers are rotated by means of a motor drive, each of the rollers covered with steel chips works the floor in the direction of the fiber, even when the machine is moved forwards or backwards over the two rows of bars. By attaching the two rollers, which rotate in opposite directions to each other, not only is achieved that 'twice as large an area of the soil can be worked on, but the counterpressure present when a roller is arranged is also canceled out, so that the Machine cannot be pushed sideways.

Die Drehung der Walzen b und c erfolgt durch den Motor<s! über die Doppelscheibe? mittels Riemenantrieb und Kegelräder. Hierzu treibt die Scheibe e die beiden Riemenscheiben / und g an, welche wieder durch Kegelrädergetriebe die beiden Walzen b und c in Drehung setzen. Um eine entgegengesetzte Drehung der Walzen zu erreichen, ist bei der Übertragung von Doppelscheiben auf Riemenscheibe/ der Riemen zu kreuzen.The rotation of the rollers b and c is done by the motor <s! over the double pane? by means of belt drive and bevel gears. For this purpose, the pulley e drives the two belt pulleys / and g , which again set the two rollers b and c in rotation by means of bevel gears. In order to achieve opposite rotation of the rollers, when transferring double pulleys to the belt pulley / the belt must be crossed.

Die Maschine wird auf einem vorderen und einem hinteren Räderpaare h, i gefahren. Beide Räderpaare können in an sich bekannter Weise auf- und abwärts, gestellt werden; ist das hintere Paar/ heruntergestellt, so berühren die beiden Walzen b und c noch nicht den Fußboden. Der Motor kann nun eingeschaltet werden, ohne daß er beim Anlaufen einen größeren Widerstand findet. Sodann wird das hintere Räderpaar hochgestellt. Die beiden Walzen liegen nun gleichmäßig auf dem Fußboden auf. Das vordere Räderpaar h ruht auf Federn, so daß auch bei kleinen Unebenheiten des Fußbodens, die Walzen immer gut aufliegen. The machine is driven on a front and a rear pair of wheels h, i . Both pairs of wheels can be set up and down in a manner known per se; if the rear pair / is lowered, the two rollers b and c are not yet touching the floor. The motor can now be switched on without encountering any major resistance when starting. Then the rear pair of wheels is raised. The two rollers are now evenly on the floor. The front pair of wheels h rests on springs so that the rollers always rest well, even with small bumps in the floor.

Claims

Claim:

Machine for stripping rod flooring with two oppositely rotating rollers surrounded by steel chips, characterized in that rollers (b) and (c) are at right angles to one another.

1 sheet of drawings.