An Kettenbiegemaschinen angeordnete Vorrichtung zum elektrischen Schweißen
der Ketten. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine elektrische Schweißvorrichtung,
die an einer Kettenbiegemaschine angeordnet ist, so daß diese Maschine im Anschluß
an die Biegung der Kettenglieder diese gleichzeitig zusammenschweißt. Gegenüber
derartigen bekannten Maschinen besteht die Erfindung darin, daß die mit auswechselbaren
Kontaktwarzen versehenen Schweißbacken an einem Schieber lösbar befestigt sind,
der durch eine Feder mit
einer Stellschraube in Verbindung steht,
welche in einem unter Federwirkung stehenden und von einem Nocken der Kettenbiegemaschine
bewegten Hebel-sitzt, der vom Nocken zwangläufig zurückgezogen, von der Feder jedoch
nachgiebig und nach Bedarf vorbewegt wird. In den Kontaktwarzen sind in der Richtung
der Ebene des Kettengliedes liegende Nuten angebracht, in welchen die offenen Drahtenden
geführt und zusammengedrückt werden, wobei von der Kettenbiegemaschine ein Schalter
bewegt wird, der die Schweißbacken vor der Berührung mit dem Kettenglied unter Spannung
setzt und den Strom vor der Trennung der Kontaktwarzen und des Kettengliedes ausschaltet.
Diese Schweißvorrichtung ist nicht nur wesentlich einfacher und billiger als die
bekannten, sondern sie arbeitet auch durchaus zuverlässig. Es können Störungen des
Stromkreises, wie sie bei den bekannten Schweißvorrichtungen durch Verbrennen der
Kontaktstellen beobachtet werden, hier nicht eintreten.Device for electrical welding arranged on chain bending machines
of the chains. The present invention relates to an electric welding device,
which is arranged on a chain bending machine, so that this machine in connection
at the bend of the chain links they are welded together at the same time. Opposite to
Such known machines, the invention consists in that with interchangeable
Welding jaws provided with contact lugs are releasably attached to a slide,
who by a spring with
is connected to a set screw,
which in a spring-loaded and a cam of the chain bending machine
moved lever-seated, which is inevitably withdrawn by the cam, but by the spring
resilient and advanced as needed. In the contact warts are in the direction
the plane of the chain link located grooves in which the open wire ends
are guided and pressed together, with a switch from the chain bending machine
is moved, which the welding jaws before touching the chain link under tension
sets and switches off the current before the contact lugs and the chain link are separated.
This welding device is not only much simpler and cheaper than that
well-known, but it also works quite reliably. Disturbances of the
Circuit, as in the known welding devices by burning the
Contact points are observed, do not enter here.
Auf der Zeichnung ist die Schweißvorrichtung in einer Ausführungsform
beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt Abb. z eine Seitenansicht, Abb. 2 einen
Grundriß.In the drawing, the welding device is in one embodiment
for example shown, namely Fig. Z shows a side view, Fig. 2 shows a
Layout.
Die Kettenbiegemaschine besitzt einen ovalen Dorn d, um den der Draht
derart gewickelt wird, daß ein offenes Kettenglied b entsteht. Durch eine Greifervorrichtung
a wird das Glied b erfaßt und durch Schwenkung der Greifervorrichtung a vor die
Schweißvorrichtung gebracht. Die Schweißvorrichtung besitzt eine Achse i, welche
in einem Lagerbock k achsial verschiebbar ist und an ihrem vorderen Ende zwei Schweißbacken
besitzt, an welchen sich auswechselbare Kontaktwarzen c, cl befinden, die voneinander
isoliert sind. An die Schweißbacken sind die Leitungskabel e, e1 angeschlossen.
An der verschiebbaren Achse i ist eine Zugfeder l befestigt, die andererseits an
einem Hebel g angebracht ist, in welchem eine Stellschraube lt sitzt, welche
mit ihrer Spitze an der Achse i anliegt. Die Achse i' ist in ihrer Längsrichtung
durch die Stellschraube h gegenüber dem Kettenglied b verstellbar, wobei die Zugfeder
l Achse i und Schraube lt in ständiger Verbindung hält. Der Hebel
g wird von einem sich drehenden Daumen na der Kettenbiegemaschine zwangläufig zurückgezogen,
von einer Zugfeder n, die einerseits am Hebel andererseits am Lagerbock k befestigt
ist, jedoch gegen das Kettenglied b vörbewegt, wobei der Daumen in ein freies Spiel
dieser Vorbewegung zuläßt und die Kontaktwarzen c, cl stets mit gleicher Federkraft
nachgiebig an das Kettenglied angedrückt werden, auch bei Ungleichheit der Kettenglieder
oder der Steuerbewegung durch Daumen m.The chain bending machine has an oval mandrel d around which the wire is wound in such a way that an open chain link b is formed. The link b is grasped by a gripper device a and brought in front of the welding device by pivoting the gripper device a. The welding device has an axis i which is axially displaceable in a bearing block k and has two welding jaws at its front end, on which there are replaceable contact lugs c, cl, which are isolated from one another. The line cables e, e1 are connected to the welding jaws. A tension spring l is attached to the displaceable axis i and is attached to a lever g in which an adjusting screw lt is seated, the tip of which rests against the axis i. The axis i 'can be adjusted in its longitudinal direction by means of the adjusting screw h relative to the chain link b, the tension spring l keeping the axis i and screw lt in constant connection. The lever g is inevitably withdrawn by a rotating thumb na the chain bending machine, by a tension spring n, which is attached on the one hand to the lever on the other hand on the bearing block k, but moved forward against the chain link b, the thumb allowing free play of this forward movement and the Contact lugs c, cl are always flexibly pressed against the chain link with the same spring force, even if the chain links are unequal or the control movement by thumb m.
Die Kontaktwarzen c, cl sind mit Nuten o versehen, in welchen die
offenen Enden des Kettengliedes nicht nur geführt, sondern gleichzeitig auch vollständig
zusammengedrückt werden. Es wird auch die Wirkung erzielt, daß die offenen Drahtenden
stets genau aufeinanderpassen und infolge des Zusammendrückens vollständig und innig
miteinander verschweißt werden. Durch ständiges Hinundherbewegen der Kettenglieder
in den Nuten werden diese stets blank und leitfähig erhalten, so daß Verbrennungsstellen
an den Kontakten sofort wieder abgeschliffen werden und Störungen des Stromkreises
nicht eintreten.The contact lugs c, cl are provided with grooves o in which the
open ends of the chain link not only guided, but also completely at the same time
be squeezed. There is also the effect that the open wire ends
always fit together exactly and completely and intimately as a result of being pressed together
are welded together. By constantly moving the chain links back and forth
in the grooves they are always kept bare and conductive, so that burn points
at the contacts are immediately sanded off again and disturbances in the circuit
do not enter.
Die Kabel e stehen mit einem Schalter in Verbindung, der von der Kettenbiegemaschine
in der Weise bewegt wird, daß der Stromkreis schon eine Unterbrechung erfährt, wenn
der Greifer a das Kettenglied b noch an die Kontaktwarzen c, cl hält,
wodurch ein Glattdrücken der Schweißstelle ohne besondere Hilfsmittel stattfindet.The cables e are connected to a switch which is moved by the chain bending machine in such a way that the circuit is already interrupted when the gripper a still holds the chain link b to the contact lugs c, cl, thereby smoothing the weld point without special aids takes place.