DE4439659C2

DE4439659C2 - Sealing film made of bituminous material

Info

Publication number: DE4439659C2
Application number: DE4439659A
Authority: DE
Inventors: Bruno Fabvier
Original assignee: Siplast SA
Current assignee: Siplast SA
Priority date: 1993-07-26
Filing date: 1994-11-07
Publication date: 1998-04-09
Anticipated expiration: 2014-11-08
Also published as: DE4439659A1; FR2708303A1; FR2708303B1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Dichtungsfolie gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a sealing film according to the preamble of claim 1.

Aus der FR 2 556 391 A1 der Anmelderin ist bereits eine Dichtungsfolie dieser Art bekannt, bei der der die Antihaft schicht bildende Film mit Perforationen versehen ist, deren Zahl und Abmessungen so gewählt sind, daß die Gesamtfläche dieser Perforationen zwischen 8 und 40% der Oberfläche des Films liegt und sich die Dichtungsfolie an der Seite des per forierten Films an dem abzudichtenden Träger wirksam dadurch verkleben läßt, daß zum Zeitpunkt der Verklebung ein Haft mittel aufgebracht wird oder auch die den perforierten Film tragende Unterseite mit einem Schweißbrenner geschmolzen wird.FR 2 556 391 A1 from the applicant is already one Sealing film of this type is known, in which the non-stick layer-forming film is provided with perforations, the The number and dimensions are chosen so that the total area of these perforations between 8 and 40% of the surface of the Film lies and the sealing film on the side of the per perforated film effectively on the support to be sealed glue that at the time of gluing is a detention medium is applied or the perforated film load-bearing underside melted with a welding torch becomes.

Bei einer bekannten Ausführungsform dieser Art weist die bituminöse Bindemittelschicht bevorzugt an der Stelle der Perforationen des Antihaftbeschichtungsfilms einen Vorsprung aus einem körnigen Material der Art von Sand, Schieferpulver oder ähnlichem auf, womit das Ankleben der Bindemittelschicht über diese Perforationen vermieden wird, wenn sie zum Trans port oder zur Lagerung eingerollt wird, ehe sie am Ort zum Aufbringen auf den zu überdeckenden Träger abgerollt wird.In a known embodiment of this type the bituminous binder layer preferably at the location of the Perforations of the non-stick coating film a head start from a granular material of the type of sand, slate powder or the like, with which the bonding of the binder layer about these perforations is avoided when they go to the trans port or for storage before it is taken to the site Application is unrolled on the carrier to be covered.

Die Vorteile einer solchen Lösung, bei der ein nicht abziehbarer und wärmeschmelzbarer Film verwendet wird, der in seiner Oberfläche mit Perforationen versehen ist, liegen einerseits darin, daß die Folie beim Abwickeln problemlos in sich gewickelt werden kann und andererseits an ihrem Träger sowohl durch Verschmelzung als auch durch Verklebung mit einem aufgetragenen Haftmittel haften kann.The advantages of such a solution, where one is not peelable and heat-fusible film is used, which in perforations on its surface on the one hand in that the film when unwinding in can be wrapped and on the other hand on its carrier both by fusion and by gluing with can adhere to an applied adhesive.

Das bituminöse Bindemittel kann nämlich demnach mit seinem Träger oder der angrenzenden Folie dadurch fest ver bunden werden, daß es entweder mit einem Klebehaftmittel überdeckt wird, das insbesondere durch die Lösung von Bitumen in einem Lösungsmittel erhalten wurde, oder besser in der Flamme eines Schweißbrenners erhitzt wird, so daß das Bitumen aufgeweicht und geeignet lokal geschmolzen wird, indem der perforierte Film zerstört wird und eine genügend hohe Wärme zugeführt wird, um die Diffusion der Sandkörner oder anderer, die in den Perforationen dispergiert sind, in der Bitumen masse zu ermöglichen.The bituminous binder can therefore with ver ver its carrier or the adjacent film be bound either with an adhesive is covered, in particular by the solution of bitumen was obtained in a solvent, or better in the Flame of a welding torch is heated so that the bitumen is softened and suitably melted locally by the perforated film is destroyed and enough heat is fed to the diffusion of the grains of sand or other, which are dispersed in the perforations, in the bitumen to enable mass.

Bei den bekannten Techniken zur Herstellung einer solchen Dichtungsfolie aus bituminösem Material, die mit einem wärmeschmelzbaren und perforierten Antihaftfilm verse hen ist, besteht dieser bevorzugt aus einem Thermoplastmate rial und insbesondere aus einem Polymeren wie einem Chlorid oder einem Polyvinylchlorid, einem Thermoplastpolyester oder auch einem Olefincopolymeren, inbesondere einem Polypropylen oder einem Polyethylen mit hoher Dichte. Die Dicke des Films kann zwischen Grenzwerten von 3 bis zu 100 µm schwanken, wobei sie bevorzugt zwischen 5 und 30 µm und insbesondere zwischen 7 und 15 um liegt.In the known techniques for producing a such sealing film made of bituminous material with a heat-fusible and perforated non-stick film verse hen, this is preferably made of a thermoplastic material rial and in particular from a polymer such as a chloride or a polyvinyl chloride, a thermoplastic polyester or also an olefin copolymer, especially a polypropylene or a high density polyethylene. The thickness of the film can fluctuate between limit values from 3 to 100 µm, preferably between 5 and 30 microns and in particular is between 7 and 15 µm.

Die in dem wärmeschmelzbaren Film hergestellten Perfo rationen können vielfältige Formen aufweisen und insbesondere einen quadratischen, rechteckigen, kreisförmigen, ovalen oder vieleckigen Umfang aufweisen, wobei ihre Abmessungen iden tisch oder im Gegenteil von einer Perforation zur anderen unterschiedlich sein können; die Perforationen des Films weisen vorteilhaft die gleichen Abmessungen auf und sind in seiner Oberfläche regelmäßig entlang paralleler Linien ver teilt, wobei bevorzugt eine Fünfpunktanordnung der an zwei angrenzenden Linien angeordneten Perforationen vorliegt.The Perfo made in the heat-fusible film rations can take many forms, and in particular a square, rectangular, circular, oval or have a polygonal circumference, their dimensions being identical table or on the contrary from one perforation to another can be different; the perforations of the film advantageously have the same dimensions and are in ver its surface regularly along parallel lines shares, preferably a five-point arrangement of the two perforations arranged adjacent lines is present.

Im übrigen hat man bereits beobachtet, daß sich bei Verwendung von zweifach gestreckten Filmen aus Thermoplast material, insbesondere von Filmen aus Polypropylen oder Ter ephthalatpolyethylen die Geschwindigkeit des Verschwindens des Films zwischen den in der Antihaftbeschichtung realisier ten Perforationen deutlich erhöhen ließ.In addition, it has already been observed that at Use of double-stretched films made of thermoplastic material, especially films made of polypropylene or ter ephthalate polyethylene the rate of disappearance of the film between those realized in the non-stick coating perforations.

Setzt man nämlich einen zweifach orientierten Film Wärme aus, dann schrumpft er senkrecht zu einer Abschwä chungszone.If you put a double-oriented film Heat, then it shrinks perpendicular to a decrease zone.

So sind die Abschwächungszonen auf einer herkömmlichen, mit einem Vollfilm versehenen Dichtungsfolie zufällig (Lö cher, Stiche, Schläge, Aushöhlungen und Erhebungen . . . ), wo mit das Schmelzen unsicher wird und der Bediener bestimmte Zonen zu stark erhitzen muß, was aus ökonomischen Gesichts punkten unnütz und ungünstig ist, und wobei andererseits die Gefahr von Auswirkungen auf den Halt des bituminösen Binde mittels selbst besteht, das sich auf nicht reparable Weise abbauen kann.So the weakening zones on a conventional, randomly provided with a full film sealing film (Lö cher, stitches, blows, hollows and elevations. . . ) where melting becomes unsafe and the operator determines Zones must heat up too much, what from economic face score is useless and unfavorable, and on the other hand the Risk of impact on the hold of the bituminous bandage by means of itself that cannot be repaired can degrade.

Im Falle eines Antihaftfilms, dessen Abschwächungen wie bei denen mit Perforationen vorbestimmt sind, muß das mit einer Sandpulverisierung oder ähnlichem überdeckte Bitumen ausreichend aufgeweicht werden, damit die Sandkörner eindrin gen und wenigstens zum größten Teil in das geschmolzene bitu minöse Bindemittel eintauchen. Darüberhinaus erhöht sich bei Auftreten der Schmelzung der Durchmesser der Löcher des Films, aber der Durchmesser einer beliebigen Perforation er reicht nicht notwendigerweise die Einheit der angrenzenden Löcher, womit in dem Film ein mehr oder weniger kontinuier liches Netz mit großen Löchern übrigbleibt, womit der gesuch te Dichtungseffekt gefährdet werden kann, insbesondere wenn der Film bis zum Rand der bituminösen Folie reicht.In the case of a non-stick film, the weakening of which like in which perforations are predetermined, it must also a sand powdering or similar covered bitumen be sufficiently softened so that the grains of sand penetrate gene and at least for the most part in the melted bitu Immerse the minute binders. It also increases at Occurrence of melting the diameter of the holes of the Film, but the diameter of any perforation he the unity of the adjacent ones is not necessarily sufficient Holes, making the film more or less continuous network with large holes remains, with which the request te sealing effect can be jeopardized, especially if the film extends to the edge of the bituminous film.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Dichtungsfolie der obengenannten Art zu schaffen, die bemerkenswerte Vorteile hinsichtlich der Dichtigkeit der erhaltenen Verklebung und der Schnelligkeit ihrer Durchfüh rung durch Schmelzung aufweist.The present invention is based on the object to create a sealing film of the type mentioned above remarkable advantages regarding the tightness of the gluing received and the speed of their implementation tion by melting.

Die betrachtete Dichtungsfolie, bei der der wärme schmelzbare, nicht abziehbare Film der Antihaftbeschichtung aus einem bei seiner Herstellung zweifach gestreckten Kunst stoffmaterial hergestellt ist, zeichnet sich erfindungsgemäß dadurch aus, daß der Film über seine gesamte Fläche oder ei nen Teil davon eine Vielzahl von geradlinigen, kontinuier lichen oder nahezu kontinuierlichen, parallelen und angenä herten Spalten aufweist.The considered sealing film, in which the heat meltable, non-strippable film of the non-stick coating from an art stretched twice in its production Material material is produced, stands out according to the invention characterized in that the film over its entire surface or egg part of it a variety of straight, continuous Liche or almost continuous, parallel and pleasant herten columns.

Aus diesem Grund ist das Aussehen der Antihaftbeschich tung nach dem Aufbringen des Films auf die Schicht(en) aus dem bituminösen Bindemittel der Dichtungsfolie und nach sei ner Abkühlung nicht verändert, wobei der Film bei Fixierung durch das Bindemittel und dessen relativ niedriger Temperatur nicht schrumpfen kann.For this reason, the appearance of the non-stick coating device after the film has been applied to the layer (s) the bituminous binder of the sealing film and after ner cooling not changed, the film when fixed due to the binder and its relatively low temperature cannot shrink.

Wird die Dichtungsfolie dagegen insbesondere mittels der Flamme eines Schweißbrenners oder durch jedes andere Mittel erhitzt, das eine ausreichende Wärme liefert, um das bituminöse Bindemittel aufzuweichen, dann kann eine Schrump fung des Films auf Höhe jedes der Spalte entstehen, die vor her in seiner Oberfläche vorgesehen wurden. Dies ist insbe sondere von speziellem Interesse für die Anwendung unter Heißluft oder mittels eines Heißmessers.In contrast, the sealing film is in particular by means of the flame of a welding torch or any other Heated medium that provides sufficient heat to the to soften bituminous binders, then a shrink tion of the film at the level of each of the columns that arise before forth were provided in its surface. This is especially true of particular interest for the application below Hot air or using a hot knife.

Sind die Spalte angenähert und um einen Abstand vonein ander getrennt, der unterhalb desjenigen bei einer herkömm lichen Dichtungsfolie mit perforiertem Film liegt, wie sie insbesondere in der FR 2 556 391 A1 beschrieben ist, dann findet die Schmelzung schneller statt und der Film verschwindet lokal wirksamer.Are the gaps approximated and a distance apart other separated that below that of a conventional Liche sealing film with perforated film lies like it is described in particular in FR 2 556 391 A1, then the melting takes place faster and the film disappears locally more effectively.

Der Film aus zweifach gestrecktem Kunststoffmaterial weist gegebenenfalls einen hohen Schmelzpunkt auf, so daß die Zufuhr von Wärme zu dem bituminösen Bindemittel nicht notwen digerweise das Verschwinden des Films hervorruft. Bei dieser Variante reicht es nämlich aus, daß die Schrumpfungstempera tur zwischen dem Schmelzpunkt des Bitumens und demjenigen des Materials des Films liegt, so daß sich der Film ab dem Erwei chen und Schmelzen des Bindemittels zurückziehen kann.The film made of double stretched plastic material may have a high melting point so that the There is no need to add heat to the bituminous binder the disappearance of the film. At this It is sufficient that the shrinking tempera between the melting point of the bitumen and that of the Material of the film lies, so that the film from the expiration Chen and melt the binder can withdraw.

Der Film aus zweifach gestrecktem Kunststoffmaterial ist vorteilhaft in Form eines Films aus einem Terephthalpoly ester oder einem Polypropylen realisiert.The film made of double stretched plastic material is advantageous in the form of a film made of a terephthalic poly ester or a polypropylene realized.

Bei einem solchen Material gewährleistet die Anwesen heit der Spalte an deren beiden Seiten eine akzeptable Schrumpfung, auf jeden Fall so, daß kein kontinuierliches Netz oder sogar eine Platte mit großer Oberfläche aus einem nicht geschmolzenen oder sogar nach dem Schmelzen zurückge bildeten Film übrigbleibt.With such a material, the property ensures column is acceptable on both sides Shrinkage, definitely so that no continuous Net or even a plate with a large surface area from one not melted or even recovered after melting formed film remains.

Der Abstand zwischen den parallelen Spalten liegt bevorzugt höchstens bei 1 cm und, noch wirkungsvoller, zwischen 1 und 5 mm.The distance between the parallel columns is preferably at most 1 cm and, more effectively, between 1 and 5 mm.

Das bituminöse Bindemittel der Dichtungsfolie kann aus einem reinen oder einem durchsetzten Bitumen bestehen oder auch aus einer Mischung aus Bitumen und einem Polymeren, wie beispielsweise Mischungen aus Bitumen und einem sequenzierten Styrol- und Butadiencopolymeren. Als besonders bevorzugte Variante ist das Bindemittel auf der Basis eines Elastomer bitumen gebildet, insbesondere in den Umfangs- oder Randbe reichen der Dichtungsfolie, die zur Bildung von seitlichen Überlappungsbereichen mit einer ähnlichen benachbarten Folie bestimmt sind.The bituminous binder of the sealing film can be made of a pure or a permeated bitumen or also from a mixture of bitumen and a polymer, such as for example mixtures of bitumen and a sequenced Styrene and butadiene copolymers. As a particularly preferred The variant is the binder based on an elastomer bitumen formed, especially in the circumferential or peripheral areas range of the sealing film that is used to form lateral Overlap areas with a similar neighboring film are determined.

In diesem Fall liefern die parallelen und angenäherten Spalte des Antihaftfilms eine hohe Sicherheit für die erhal tene Dichtigkeit, selbst wenn der Film nicht vollständig geschmolzen ist. Das Bindemittel ist nämlich entlang einer Vielzahl von parallelen Linien freigelegt, wobei diese ebenso viele Dichtungsbarrieren bilden, insbesondere wenn sie sich parallel zum Rand der Folie erstrecken. Bei dieser Variante kommt die Eigenschaft der Selbstverschweißung der Bindemittel auf der Basis eines Elastomerbitumens besonders gut zur Gel tung, insbesondere wenn der Überlappungsrand der benachbarten Folie der gleichen Behandlung unterzogen wurde.In this case, the parallel and approximate deliver Column of non-stick film provides a high level of security for the tightness even if the film is not complete has melted. The binder is namely along one A large number of parallel lines are exposed, as are these form many sealing barriers, especially if they are extend parallel to the edge of the film. In this variant comes the property of self-welding of the binders on the basis of an elastomer bitumen especially good for gel tion, especially if the overlap edge of the neighboring The film was subjected to the same treatment.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich aus der einfachen Durchführung des Vorgangs, der zur Realisierung der geraden, parallelen und angenäherten Spalte erforderlich ist, im Gegensatz zu demjenigen, der zur Bildung der Perforationen eines Rohfilms vor seinem Aufbringen auf die Schicht(en) aus bituminösem Bindemittel angenommen wird. Mit den Anordnungen der Erfindung wird der Rohfilm als solcher auf die Bitumen schicht aufgebracht, ehe er durch übliche Mittel wie bei spielsweise mittels einer Maschine bearbeitet wird, die mit einer Vielzahl von feinen, drehbar oder nicht drehbar ange triebenen Klingen versehen ist, und gegen die sich die mit dem Film versehene Seite des Produkts verschiebt, wenn die die mit dem Rohfilm versehene Bindemittelschicht erst auf eine geeignete Temperatur gebracht ist.Another advantage of the invention results from the simple implementation of the process necessary to implement the straight, parallel and approximate column is required unlike the one that is used to form the perforations a raw film before it is applied to the layer (s) bituminous binder is adopted. With the orders According to the invention, the raw film as such is applied to the bitumen applied before using conventional means such as for example, processed using a machine that with a variety of fine, rotatable or non-rotatable driven blades, and against which the film side of the product moves when the the binder layer provided with the raw film first an appropriate temperature is brought.

Die Erfindung ist leichter mit Hilfe der zusätzlichen folgenden Beschreibung zu verstehen, die ein Ausführungsbei spiel veranschaulicht, das andeutungsweise und nicht ein schränkend unter Bezug auf die beigefügte Zeichnung gegeben ist, in derThe invention is easier with the help of the additional to understand the following description, which is an embodiment game illustrates that hint and not one given with reference to the attached drawing is in the

Fig. 1 eine herkömmliche Dichtungsfolie mit einer bituminösen Bindemittelschicht sowie einen perforierten Antihaftbeschichtungsfilm im Lauf des Auflegens auf einen Träger veranschaulicht; Fig. 1 illustrates a conventional sealing film with a bituminous binder layer and a perforated non-stick coating film in the course of laying on a carrier;

Fig. 2 die Darstellung der Folie von Fig. 1 in einem größeren Maßstab auf dem Träger veranschaulicht, gegen den sie aufgebracht ist; Figure 2 illustrates the representation of the film of Figure 1 on a larger scale on the support against which it is applied;

Fig. 3 und 4 Ansichten der Unterseite der Dichtungs folie von Fig. 1 und 2 in einem noch größeren Maßstab vor und nach dem teilweisen Schmelzen der Antihaftschicht sind, die insbesondere das Aussehen des perforierten Films veranschau lichen, den sie aufweist; und Figures 3 and 4 are views of the underside of the sealing film of Figures 1 and 2 on an even larger scale before and after the partial melting of the non-stick layer, which in particular shows the appearance of the perforated film which it has; and

Fig. 5 und 6 Ansichten analog zu Fig. 3 und 4 sind, die aber den verbesserten Film in erfindungsgemäßer Verwen dung zeigen. Fig. 5 and 6 are views similar to FIG. 3 and 4, but showing the improved film in accordance with the invention USAGE dung.

In Fig. 1 ist die betrachtete Dichtungsfolie in ihrer Gesamtheit mit der Bezugsziffer 1 bezeichnet. Sie weist ins besondere eine oder mehrere Schichten 2 aus einem bituminösen Bindemittel auf, von denen eine Seite, die dazu bestimmt ist, gegen eine geeignete Fläche eines Trägers 3 aufgebracht zu werden, oder die Unterseite mit einer dünnen Antihaft beschichtung 4 versehen ist, die aus einem Film aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere aus einem dünnen, nicht abziehbaren und wärmeschmelzbaren Film der Art eines Vinyl chloridpolymeren oder -copolymeren oder auch einem Polyester oder einem Olefinpolymeren oder -copolymeren besteht, bevor zugt einem Polypropylen oder einem Polyethylen mit hoher Dichte.In Fig. 1, the considered sealing film is designated in its entirety with the reference number 1 . It has in particular one or more layers 2 of a bituminous binder, one side of which is intended to be applied against a suitable surface of a carrier 3 , or the underside of which is provided with a thin non-stick coating 4 made of a film made of a plastic material, in particular a thin, non-strippable and heat-fusible film of the type of a vinyl chloride polymer or copolymer or also a polyester or an olefin polymer or copolymer, before a polypropylene or a high-density polyethylene.

Dieser Film 4 weist eine sehr geringe Dicke auf, die in den Zeichnungen deutlich übertrieben dargestellt ist und in der Praxis zwischen 3 und 100 µm, bevorzugt zwischen 3 und 30 µm und noch besser zwischen 7 und 15 µm liegt.This film 4 has a very small thickness, which is clearly exaggerated in the drawings and, in practice, is between 3 and 100 μm, preferably between 3 and 30 μm and even better between 7 and 15 μm.

Der Film 4 weist eine Vielzahl von Perforationen 5 auf, durch die die Schicht 2 aus bituminösem Bindemittel er scheint, wobei diese Perforationen ein beliebiges geeignetes Profil aufweisen können, das hier kreisförmig ist und sich über die Oberfläche des Films 4, bevorzugt regelmäßig und in Fünfpunktanordnung, verteilt, wie dies in Fig. 3 veranschau licht ist.The film 4 has a multiplicity of perforations 5 through which the layer 2 of bituminous binder appears, whereby these perforations can have any suitable profile, which here is circular and extends over the surface of the film 4 , preferably regularly and in a five-point arrangement , distributed, as is illustrated in Fig. 3 light.

Der durch die Perforationen 5 sichtbare Teil der Schicht 2 ist mit einem körnchenförmigen Material der Art von Sand oder Schieferpulver bestreut, so daß vermieden wird, daß beim Einwickeln der Folie 1 in sich, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist, ihre aufeinanderfolgenden Windungen anein anderhaften, wobei es im Gegenteil ohne Behinderung möglich wird, die durch die Folie gebildete Walze auf dem Träger 3 abzuwickeln.The part of the layer 2 visible through the perforations 5 is sprinkled with a granular material of the type of sand or slate powder, so that it is avoided that when wrapping the film 1 in itself, as shown in FIG otherwise, on the contrary, it becomes possible without hindrance to unwind the roller formed by the film on the carrier 3 .

Die Folie 1 weist bevorzugt an ihrer Seite, die der jenigen mit dem Antihaftfilm 4 gegenüberliegt, eine End schicht 6 auf, die ebenfalls aus einer körnchenförmigen Beschichtung auf der Basis von Sand oder anderem gebildet ist. Sie kann sich auch wie die andere Seite präsentieren.The film 1 preferably has an end layer 6 on its side opposite that with the non-stick film 4 , which is also formed from a granular coating based on sand or other. It can also present itself like the other side.

Fig. 2 veranschaulicht in einem größeren Maßstab die Dichtungsfolie 1, die vor ihrem Aufbringen auf den Träger 3 flachgelegt ist, wobei sie nach einem energischen, aber lokalisierten Erhitzen der Folie an ihrer Unterseite erhalten wurde, insbesondere um das Erweichen und Schmelzen des Films und des bituminösen Bindemittels der Schicht 2 auf Höhe des Films und der Perforationen 5 zu erhalten, wobei damit die pulverförmigen Körnchen in dem geschmolzenen Bindemittel eingetaucht sind. Fig. 2 illustrates on a larger scale the sealing film 1 , which is laid flat before its application to the carrier 3 , wherein it was obtained after an energetic but localized heating of the film on its underside, in particular to soften and melt the film and the to obtain bituminous binder of the layer 2 at the level of the film and the perforations 5 , whereby the powdery granules are immersed in the molten binder.

Fig. 3 veranschaulicht die Unterseite der Folie mit dem Beschichtungsfilm 4 und ihren Perforationen 5, durch die die Schicht 2 erscheint, die ihrerseits mit Sandkörnern 7 oder anderen auf Höhe dieser Perforationen bestreut ist. Fig. 3 illustrates the underside of the film with the coating film 4 and its perforations 5 , through which the layer 2 appears, which in turn is sprinkled with grains of sand 7 or other at the level of these perforations.

Fig. 4 stellt die gleiche Unterseite nach dem Erhitzen, also vor dem Verkleben auf dem Träger dar, wobei die Perfora tionen 5 von hier ab durch unregelmäßige Umfangslinien be grenzt sind, die an dem teilweisen oder sogar vollständigen Schmelzen des Films 4 an bestimmten Punkten liegen, wobei die Sandkörner 7 in dem bituminösen Bindemittel 2 im geschmol zenen Zustand versenkt sind, um die nachfolgende Verklebung auf dem Träger nicht mehr zu stören. Fig. 4 shows the same underside after heating, that is, before gluing to the carrier, the perforations 5 from here on being bounded by irregular circumferential lines that are due to the partial or even complete melting of the film 4 at certain points , wherein the grains of sand 7 are sunk in the bituminous binder 2 in the molten state so as not to disturb the subsequent bonding on the carrier.

Fig. 5 und 6 veranschaulichen die Antihaftschicht 8 nach der Erfindung, die mit Hilfe eines dünnen, zweifach gestreckten Kunststoffilms realisiert ist, wobei dieser Film nicht mehr wie beim Stand der Technik Perforationen 5, son dern kontinuierliche oder nahezu kontinuierliche, gerade, parallele und angenäherte Spalte aufweist. Der diese Spalte trennende Abstand liegt insbesondere höchstens bei 1 cm und bevorzugt zwischen 1 und 5 mm. FIGS. 5 and 6 8 illustrate the anti-adhesive layer according to the invention, the thin one with the aid of two fold stretched plastic film is realized, wherein this film is no longer as in the prior art, perforations 5, son countries continuous or nearly continuous, straight, parallel and approximated Column. The distance separating this column is in particular at most 1 cm and preferably between 1 and 5 mm.

In Fig. 6 sind die so realisierten Spalte 9, die vor teilhaft in dem Kunststoffilm 8 vorgesehen sind, wenn dieser auf die Schicht 2 aus dem bituminösen Bindemittel aufgebracht ist, nach dem Erhitzen und dem lokalen Schmelzen dieses Films dargestellt, wobei sie für eine deutliche Schrumpfung des zweifach gestreckten Kunststoffmaterials sorgen und eine sehr viel größere Fläche des Bindemittels erscheinen lassen, womit folglich seine Haftfähigkeit an dem Träger verbessert wird, gegen den die entsprechende Dichtungsfolie aufgebracht wird.In Fig. 6, the gaps 9 thus realized, which are provided before in the plastic film 8 when the latter is applied to the layer 2 of the bituminous binder, after heating and the local melting of this film, are shown, whereby they represent a clear Shrinkage of the double-stretched plastic material and cause a much larger area of the binder to appear, which consequently improves its adhesion to the carrier against which the corresponding sealing film is applied.

Es versteht sich natürlich von selbst, daß die Erfin dung nicht auf das oben unter Bezug auf die beigefügten Zeichnungen beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt ist; sie umfaßt im Gegenteil alle seine Varianten.It goes without saying that the inventor not to the above with reference to the attached Embodiments described drawings is limited; on the contrary, it encompasses all its variants.

Claims

1. sealing film ( 1 ), which is made by means of one or more layers ( 2 ) of a bituminous binder, which is intended on one of its sides, the so-called underside, for application to a support ( 3 ) like a concrete slab Forms the upper part of a roof or in particular a terrace, has a non-stick coating which consists of a thin, non-removable and heat-fusible film ( 8 ), in which the film is formed from a double-stretched plastic material during manufacture, characterized in that this film has a large number of rectilinear, continuous or almost continuous, parallel and approximated gaps ( 9 ) over all or part of it.

2. Sealing film according to claim 1, characterized in that the gaps ( 9 ) are separated by a distance of at most equal to 1 cm and preferably between 1 and 5 mm.

3. Sealing film according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the film is made of a terephthalate polyester is formed.

4. Sealing film according to one of claims 1 or 2, characterized characterized in that the film is formed from a polypropylene is.

5. Sealing film according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the film has a thickness between 3 and 100 µm, preferably between 3 and 30 µm and even better between 7 and 15 µm.

6. Sealing film according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the bituminous binder is an elastomer bitumen is.