DE4439596A1

DE4439596A1 - Garage for safe storage of two=wheeled vehicles esp. bicycles mopeds

Info

Publication number: DE4439596A1
Application number: DE19944439596
Authority: DE
Inventors: Roland Rinderer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-11-05
Filing date: 1994-11-05
Publication date: 1996-05-09

Abstract

The garage (1) has an internal wall (7) running at an angle to the sidewalls (3'3) which has be installed after erection of the garage. The garage has a door on both the front and back endwalls (4,5). Each end of the internal wall has a length (9) which is parallel to the front and back walls and is connected to the sidewalls. The internal wall can be made of metal, wood or plastics and splits the building into two compartments (10,11). It need not be as robust as the esp. concrete outer walls and roof. Other arrangements of internal walls permit three or more compartments to be created.

Description

Die Erfindung betrifft eine Zweirad-Garage nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a two-wheeled garage after Preamble of claim 1.

Mit der zunehmenden Verwendung von Zweirädern, wie Fahrrädern, Mofas, usw., besteht ein erhöhter Bedarf an sicheren Unterstellmöglichkeiten. Dies trifft zum einen bei öffentlichen Gebäuden, wie Bahnhöfen, Schulen, Universitäten, Einkaufszentren, etc. als auch in den Randflächen von Fußgängerzonen, autofreier Innenstädte oder aber auch im Bereich großer Wohnhäuser oder -siedlungen zu. Bislang übliche Fahrradständer können zwar auf relativ kleinem Raum sehr viele Fahrräder aufnehmen, diese sind jedoch häufig nicht überdacht und bieten in jedem Fall keinerlei Schutz gegen Diebstahl, insbesondere einzelner Fahrradteile. Für motorisierte Zweiräder wird ohnehin meist nur eine Parkfläche angeboten.With the increasing use of two-wheelers, such as Bicycles, mopeds, etc., there is an increased need secure storage facilities. On the one hand, this applies public buildings such as train stations, schools, universities, Shopping centers, etc. as well as in the peripheral areas of Pedestrian zones, car-free city centers or in Area of large residential buildings or housing estates. So far Conventional bike stands can be used in a relatively small space pick up a lot of bikes, but these are common not covered and in any case offer no protection against theft, especially individual bicycle parts. For Motorized two-wheelers usually become just one parking space anyway offered.

Insbesondere bei Fahrrädern ist leider zu beobachten, daß gerade bei hochwertigen und teuren Rädern die Diebstahlrate und Vandalismus erheblich angestiegen ist. Die derzeit üblichen Sicherungsmaßnahmen, wie Ketten- oder Bügelschlösser gewährleisten hier nur eine bedingte Sicherheit gegen Diebstahl und insbesondere nur gegen Gesamtdiebstahl des Zweirades.Unfortunately, especially with bicycles it can be observed that the theft rate especially for high-quality and expensive bikes and vandalism has increased significantly. The currently usual security measures, such as chain or padlocks only guarantee conditional security against Theft and especially only against total theft of the Two-wheeler.

Aus diesem Grund wird in der Zukunft Zweirad-Garagen, wie beispielsweise eine mit der DE-32 15 296 bekannt geworden ist, eine erhöhte Bedeutung zukommen. In der genannten Druckschrift ist eine boxenförmige Zweirad-Garage beschrieben, deren Wände, Boden und Decke rundum fest miteinander verbunden sind und bei der eine Vorderseite als Tür ausgebildet ist. Derartige Zweirad-Garagen können in beliebiger Kombination zu verschieden förmigen Anlagen kombiniert werden.Because of this, two-wheeler garages, such as for example, one known from DE-32 15 296 is of increasing importance. In the above Print is a box-shaped two-wheeler garage described, their walls, floor and ceiling all around solid are connected to each other and with a front as Door is formed. Such two-wheeler garages can in any combination to different shaped plants be combined.

Diese Anlagen von Zweirad-Garagen weisen den Nachteil auf, daß sie relativ aufwendig sind, da auch die aneinanderstoßenden Wände der einzelnen Boxen in der gleichen massiven Bauweise ausgeführt werden müssen wie die Außenwände der Anlage.These systems of two-wheeler garages have the disadvantage that that they are relatively expensive, since the abutting walls of each box in the same massive construction must be carried out like the outer walls the plant.

Desweiteren sind Fahrrad-Boxen bekannt geworden, die einen rechteckigen Grundriß aufweisen und die durch ein seitenparalleles Trenngitter in zwei Abteile unterteilt sind. Beide Abteile sind hierbei über die gleiche Stirnseite der Fahrradbox zugänglich.Furthermore, bicycle boxes have become known have rectangular plan and by a side parallel grille are divided into two compartments. Both compartments are on the same end of the Bicycle box accessible.

An dieser Stirnseite ist eine Doppelflügeltür vorgesehen, wobei jeder Flügel zum öffnen, bzw. zum Schließen eines Teils dient.A double wing door is provided on this front side, each wing to open or to close a part serves.

Eine derartige Fahrrad-Box hat jedoch den Nachteil, daß eine relativ große Grundrißfläche pro Zweirad benötigt wird.However, such a bicycle box has the disadvantage that a relatively large floor plan area is required for two-wheelers.

Die Erfindung hat daher die Aufgabe, eine Zweirad-Garage vorzuschlagen, die kostengünstig, möglichst aus Beton, herstellbar ist und gleichzeitig einen geringeren Platzbedarf aufweist.The invention therefore has the task of a two-wheeled garage propose the most cost-effective, preferably concrete, is producible and at the same time requires less space having.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einer Zweirad-Garage der einleitend genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. This task is based on a two-wheeler garage type mentioned in the introduction by the characteristic features of claim 1 solved.

Durch die in den Unteransprüchen genannten Maßnahmen sind vorteilhafte Ausführungen und Weiterbildungen der Erfinder möglich.By the measures mentioned in the subclaims advantageous designs and developments of the inventors possible.

Dementsprechend zeichnet sich eine erfindungsgemäße Zweirad- Garage dadurch aus, daß eine schräg zu den Seitenwänden verlaufende, nachträglich einbaubare Trennwand zur Abtrennung verschiedener Abteile innerhalb der Zweirad-Garage vorgesehen ist und daß sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Zweirad-Garage eine Tür angebracht ist.Accordingly, a two-wheel Garage characterized by a slant to the side walls running, retrofittable partition for separation various compartments within the two-wheeler garage is and that on both the front and the back a door is attached to the two-wheeler garage.

Hierdurch kann bei der Fertigung der Zweirad-Garagen auf das Einbringen der Trennwände verzichtet werden. Die nachträglich einbaubare Trennwand muß nicht in der massiven und stabilen Form wie die Außenwände ausgebildet sein. Hierdurch läßt sich der Fertigungsaufwand wirkungsvoll reduzieren.This allows for the manufacture of two-wheeler garages There is no need to install the partitions. The retrospectively built-in partition need not be in the massive and stable Shape like the outer walls. This allows reduce the manufacturing effort effectively.

Zugleich wird durch die schräge Anordnung der Trennwand die Packungsdichte einzelner Zweirad-Abteile erhöht. Es wird hierbei ausgenutzt, daß die breiteste Stelle eines Zweirad in aller Regel der Lenker ist. Insbesondere bei einem Fahrrad ist im Bereich des Hinterrads ein relativ schmales Abteil ausreichend, während im Bereich des Lenkers eine größere Breite notwendig ist. Durch das Anbringen einer Tür sowohl auf der Vorder- als auch auf der Rückseite der Zweirad-Garage ist jedes Abteil durch seine breitere Stirnseite zugänglich.At the same time is due to the oblique arrangement of the partition Packing density of individual two-wheeler compartments increased. It will exploited here that the widest point of a two-wheeler in generally the handlebar is. Especially with a bike is a relatively narrow compartment in the area of the rear wheel sufficient, while in the area of the handlebar a larger one Width is necessary. By attaching a door to both on the front as well as on the back of the two-wheeler garage each compartment is accessible through its wider face.

In einer vorteilhaften Ausführung der Erfindung wird die Trennwand an jedem Ende mit einem parallel zu den Stirnseiten der Zweirad-Garage verlaufenden Abschnitt versehen, der sich bis zu den Seitenwänden der Zweirad-Garage fortsetzt.In an advantageous embodiment of the invention, the Partition at each end with a parallel to the end faces of the two-wheeled garage trending section continues to the side walls of the two-wheeler garage.

Hierdurch wird die Herstellung der Zweirad-Garage weiter vereinfacht, da beide Stirnseiten zunächst bei der Fertigung des Garagenblocks ausgespart werden können. Anschließend kann an jeder Seite eine einfache Flügeltür über die gesamte Breite der Zweirad-Garage angeschlagen werden. Beim Öffnen einer solchen, über die gesamte Breite sich erstreckenden Tür ist somit nur ein Abteil über jeweils eine Stirnseite der Zweirad-Garage zugänglich. Die Verwendung einer einstückigen Tür, die sich über die gesamte Stirnseite erstreckt ist wesentlich weniger aufwendig als beispielsweise eine Zweiflügeltüren-Version.This will continue the production of the two-wheeler garage Simplified, since both faces are initially used during production of the garage block can be left out. Then can a simple double door on each side over the whole Width of the two-wheeler garage can be posted. When opening such a door, which extends over the entire width is thus only a compartment over one end of each Two-wheeler garage accessible. The use of a one-piece Door that extends over the entire front side much less expensive than, for example, one Double-wing version.

Vorteilhafterweise wird die Trennwand als Trenngitter ausgebildet. Durch die Ausbildung der Trennwand als Trenngitter läßt sich ein erheblicher Anteil an Material sparen, wobei die Funktion der Trennwand, die Zugänglichkeit der abgetrennten Abteile zu verhindern, hierbei voll erhalten bleibt.The partition is advantageously used as a partition grid educated. By designing the partition as Partition grid can be a significant amount of material save, the function of the partition, the accessibility to prevent the separated compartments from being fully preserved remains.

Vorzugsweise wird die Trennwand aus Metall, Holz oder Kunststoff gefertigt. Insbesondere in Verbindung mit der Ausbildung als Trenngitter läßt sich aus diesen Materialien eine vergleichsweise leichte und entsprechend handliche Trennwand herstellen. Zudem hält sich der Aufwand bei der Fertigung einer solchen Trennwand in Grenzen.The partition is preferably made of metal, wood or Made of plastic. Especially in connection with the Training as a partition can be made from these materials a comparatively light and accordingly handy Create partition. In addition, the effort at Manufacturing such a partition within limits.

In einem vorteilhaften Ausführungsbeispiel werden bei einer größer dimensionierten Fahrrad-Garage durch die Verwendung zweier oder mehrerer schräger Trennwände, drei oder mehrere Abteilungen vorgesehen. Hierdurch lassen sich ganze Zweirad- Garagenanlagen erstellen, bei denen lediglich die Außenwände massiv ausgeführt sind. Der Innenraum einer derartigen Fahrrad-Garage wird durch die dünnen, schräggestellten Trennwände optimal ausgenutzt.In an advantageous embodiment, a larger sized bike garage by using two or more sloping partitions, three or more Departments provided. This allows entire two-wheelers Build garage systems with only the outer walls are massive. The interior of such Bicycle garage is slanted through the thin Partitions optimally used.

Vorteilhafterweise werden die Seitenwände und die Decke einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage aus Beton gefertigt, was ein Wegtragen der gesamten Box ausschließt. Gegebenenfalls kann hierbei zudem eine Bodenplatte einbetoniert werden. Advantageously, the side walls and the ceiling become one Two-wheel garage according to the invention made of concrete, what a Carrying away the entire box excludes. If necessary a base plate can also be concreted in.

Die Fertigung aus Beton macht, sobald eine entsprechende Schalung vorhanden ist, eine kostengünstige Serienfertigung möglich.The production from concrete does as soon as a corresponding Formwork is available, an inexpensive series production possible.

Vorzugsweise werden die Türen einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage mit einer Zeitschloß-Mechanik versehen. Dies ist insbesondere bei Zweirad-Garagen für öffentliche Parkplätze von großem Vorteil. So könnten beispielsweise an Bahnhöfen die Fahrräder oder auch sonstige Zweiräder in einer Mietgarage mit Münzeinwurf, vergleichbar mit den üblichen Gepäckschließfächern, untergebracht werden.The doors are preferably one according to the invention Two-wheeler garage with a time lock mechanism. This is particularly useful for two-wheeler garages for public Parking is a great advantage. For example, on Train stations the bicycles or other two-wheelers in one Rental garage with coin slot, comparable to the usual Luggage lockers.

Selbstverständlich sind auch mehrflüglige Türen bei einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage denkbar. Es ist auch ohne weiteres möglich, diejenigen stirnseitigen Bereiche, die nicht zu der Zugangsöffnung des entsprechenden Zweiradabteils gehören, durch feststehende Abdeckplatten zu verschließen und die Tür lediglich in der Größe der Zugangsöffnung zu dimensionieren.Of course, multi-leaf doors are also one Two-wheel garage according to the invention conceivable. It is also without further possible those frontal areas that not to the access opening of the corresponding two-wheeler compartment belong, to be closed by fixed cover plates and the door is only the size of the access opening dimension.

Zur Montage des Trenngitters empfiehlt es sich, sogenannte Ösenmuffen bei der Fertigung des Betongehäuses einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage einzubetonieren. An diesen Ösenmuffen kann später das Trenngitter, beispielsweise durch eine Schraubverbindung, befestigt werden.It is recommended to install the partition grid, so-called Eyelet sleeves during the manufacture of the concrete housing to pour concrete for the two-wheel garage according to the invention. On this The partition grille can later be used for eyelets, for example a screw connection.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird anhand der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Im einzelnen zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing shown and is based on the following description explained in more detail. Show in detail

Fig. 1 einen schematischen waagerechten Querschnitt einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage; Figure 1 is a schematic horizontal cross section of a two-wheel garage according to the invention.

Fig. 2 eine Stirnansicht einer Zweirad-Garage und Fig. 2 is an end view of a two-wheeled garage and

Fig. 3 einen waagerechten schematischen Querschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiel einer Zweirad-Garage. Fig. 3 is a horizontal schematic cross section of a second embodiment of a two-wheeled garage.

Die Zweirad-Garage 1 gemäß Fig. 1 weist einen rechtwinkligen Grundriß auf. Sie umfaßt eine Bodenplatte 2, zwei Seitenwände 3 und eine in der Zeichnung nicht dargestellte Deckenplatte. Die Stirnseiten 4, 5 sind offen. An den Seitenwänden 3 ist jeweils ein Türanschlag 6 vorgesehen. Die in der Zeichnung nicht dargestellten Türen sind hierbei so breit, daß sie die gesamte Breite B₁ verschließen.The two-wheeled garage 1 according to FIG. 1 has a rectangular plan. It comprises a base plate 2 , two side walls 3 and a ceiling plate, not shown in the drawing. The end faces 4 , 5 are open. A door stop 6 is provided on each of the side walls 3 . The doors not shown in the drawing are so wide that they close the entire width B₁.

Im Innern der Zweirad-Garage 1 ist ein Trenngitter 7 mit einem schrägen Längsabschnitt 8 und zwei Querabschnitten 9 mittels einer durchgezogenen Linie dargestellt.In the interior of the two-wheeled garage 1 , a dividing grille 7 with an oblique longitudinal section 8 and two transverse sections 9 is shown by means of a solid line.

Der schräge Längsabschnitt 8 unterteilt die Fahrradgarage 1 derart, daß zwei sich verjüngende Abteile 10, 11 entstehen. Das Abteil 10 ist hierbei über die Stirnseite 4 und das Abteil 11 über die Stirnseite 5 der Zweirad-Garage 1 zugänglich. Durch die schräge Anordnung des Längsabschnitts 8 ergibt sich eine verjüngte Form der Abteile 10, 11, die die Breite B₁ der Fahrrad-Garage 1 optimal zum Verstauen von zwei Zweirädern, beispielsweise zwei Fahrrädern nutzt. Da der Lenker bei einem Zweirad die größte Breite einnimmt, jedoch die rückwärtige Partie im Bereich des Hinterrads eher schmal ist, kann von jeder Stirnseite 4, 5 ein Zweirad rückwärts in das jeweilige Abteil 10, 11 hineingeschoben werden. Zudem ist durch die breitere Öffnung auf den Stirnseiten 4 oder 5 der Abteile 10, 11 ein besserer Zugang zu den darin verstauten Zweirädern gewährleistet.The oblique longitudinal section 8 divides the bicycle garage 1 in such a way that two tapering compartments 10 , 11 are formed. The compartment 10 is accessible via the front side 4 and the compartment 11 via the front side 5 of the two-wheeled garage 1 . The oblique arrangement of the longitudinal section 8 results in a tapered shape of the compartments 10 , 11 , which optimally uses the width B 1 of the bicycle garage 1 for stowing two two-wheelers, for example two bicycles. Since the handlebar takes up the greatest width in a two-wheeler, but the rear part is rather narrow in the area of the rear wheel, a two-wheeler can be pushed backwards into the respective compartment 10 , 11 from each end face 4 , 5 . In addition, the wider opening on the end faces 4 or 5 of the compartments 10 , 11 ensures better access to the two-wheelers stowed therein.

Die dargestellte Zweirad-Garage ermöglicht nicht nur eine kompaktere, weil schmälere Bauweise mit geringerer Breite B₁, sondern weist auch den Vorteil auf, daß bei der Fertigung der Massiv-Seitenwände 3, der Deckenplatte und gegebenenfalls der Bodenplatte 10 eine in zwei Richtungen offene Form verwendet werden kann. Beim Ausgießen dieser Komponenten, beispielsweise, mit Beton kann somit ein einfacher, im Querschnitt rechteckiger Kern verwendet werden, der zudem problemlos aus der gegossenen Form herausziehbar ist. Durch die Querabschnitte 9 des Trenngitters 7 sind beide Abteile 10, 11 voneinander abgetrennt, auch wenn eine Türe über die gesamte Breite B₁ eine der Stirnseiten 4, 5 öffnet. Durch die genannten Maßnahmen sinkt der Aufwand bei der Fertigung einer derartigen Zweirad-Garage erheblich.The two-wheeler garage shown not only enables a more compact, because narrower construction with a smaller width B 1, but also has the advantage that in the manufacture of the solid side walls 3 , the ceiling plate and optionally the base plate 10 uses a shape open in two directions can be. When pouring these components, for example with concrete, a simple core with a rectangular cross section can thus be used, which can also be pulled out of the cast mold without any problems. Through the cross sections 9 of the partition grid 7 , both compartments 10 , 11 are separated from one another, even if a door over the entire width B 1 opens one of the end faces 4 , 5 . The measures mentioned significantly reduce the effort involved in the production of such a two-wheel garage.

Bei einer erfindungsgemäßen Zweirad-Garage ist es ohne weiteres möglich, wie in Fig. 2 gezeigt, einen Teil der Stirnseiten 4, 5 mit einer feststehenden Platte 12 zu verschließen. Die Breite B₂ dieser feststehenden Platte entspricht der Breite eines Querabschnitts 9. Die Breite B₃ der an der Seitenwand 3 der Fahrradgarage 1 angeschlagenen Türe 13 entspricht somit der Breite der Zugangsöffnung zu den Abteilen 10, 11. Eine derartige feststehende Platte 12 muß zusätzlich angebracht werden und ist etwas aufwendiger, als die Verwendung einer Türe, die über die gesamte Breite B₁ verläuft. Eine solche feststehende Platte 12 hat jedoch den Vorteil, daß an ihr weitere Vorrichtungen, beispielsweise eine Zeitschloßmechanik 25 befestigt werden kann, was ansonsten an der gegenüberliegenden Seitenwand 3′ eine separate Halterung erfordern würde.In a two-wheeled garage according to the invention, it is easily possible, as shown in FIG. 2, to close part of the end faces 4 , 5 with a fixed plate 12 . The width B₂ of this fixed plate corresponds to the width of a cross section 9 . The width B₃ of the door 13 struck on the side wall 3 of the bicycle garage 1 thus corresponds to the width of the access opening to the compartments 10 , 11 . Such a fixed plate 12 must also be attached and is somewhat more expensive than the use of a door that extends across the entire width B₁. Such a fixed plate 12 has the advantage, however, that further devices, for example a time lock mechanism 25 , can be attached to it, which would otherwise require a separate holder on the opposite side wall 3 '.

Die Zweirad-Garage 1 gemäß Fig. 3 weist ein Trenngitter mit zwei schrägen Längsabschnitten 15, 16 auf. Hierdurch wird der Innenraum der Zweirad-Garage in drei Abteile 17, 18, 19 unterteilt. An der einen Stirnseite 20 sind zwei Flügeltüren 21, 22 vorgesehen. Auf der gegenüberliegenden Stirnseite 23 ist keine Tür dargestellt. An dieser Seite 23 kann in bekannter Weise eine sich über die gesamte Garagenbreite B₁ erstreckende Tür angebracht werden. Die Flügeltüren 21, 22 auf der Stirnseite 20 nehmen nur die halbe Breite von B₁ ein, so daß sie jeweils ein Abteil 17 bzw. 19 verschließen.The two-wheel garage 1 according to FIG. 3 has a dividing grille with two oblique longitudinal sections 15 , 16 . As a result, the interior of the two-wheeled garage is divided into three compartments 17 , 18 , 19 . Two wing doors 21 , 22 are provided on one end face 20 . No door is shown on the opposite end face 23 . On this side 23 , a door extending over the entire garage width B 1 can be attached in a known manner. The wing doors 21 , 22 on the end face 20 take up only half the width of B₁, so that they each close a compartment 17 or 19 .

Mit einer derartigen Anordnung eines Trenngitters 14 läßt sich auf einfache Weise eine Zweirad-Garage für drei Zweiräder herstellen, die ein kompaktes Außenmaß aufweist. Die einzelnen Abteile 17, 18, 19 sind wiederum von jeweils verjüngender Form, so daß der Grundriß der Abteile dem Bedürfnis eines Abstellplatzes für ein Zweirad zugeschnitten ist, und können vollkommen unabhängig voneinander genutzt werden.With such an arrangement of a partition grille 14 , a two-wheeled garage for three two-wheeled vehicles can be produced in a simple manner and has a compact external dimension. The individual compartments 17 , 18 , 19 are again each of a tapering shape, so that the layout of the compartments is tailored to the need for a parking space for a two-wheeler, and can be used completely independently of one another.

Die gezeigte Anordnung läßt sich mit mehreren schrägen Längsabschnitten nach Art der Abschnitte 15, 16 des Trenngitters 14 beliebig fortsetzen. Auf diese Weise kann bei einer entsprechend großen Außenform einer Zweiradgarage eine Vielzahl von sich verjüngenden Abteilen angebracht werden.The arrangement shown can be continued as desired with several oblique longitudinal sections in the manner of sections 15 , 16 of the separating grid 14 . In this way, a large number of tapered compartments can be attached to a suitably large external shape of a two-wheel garage.

BezugszeichenlisteReference list

1 Zweirad-Garage
2 Bodenplatte
3 Seitenwand
4 Stirnseite
5 Stirnseite
6 Türenanschlag
7 Trenngitter
8 Längsabschnitt
9 Querabschnitt
10 Abteil
11 Abteil
12 feststehenden Platte
13 Türe
14 Trenngitter
15 schräger Längsabschnitt
16 schräger Längsabschnitt
17 Abteil
18 Abteil
19 Abteil
20 Stirnseite
21 Flügeltüre
22 Flügeltüre
23 Stirnseite
24 Türanschlag
25 Zeitschloßmechanik 1 two-wheeler garage
2 base plate
3 side wall
4 end face
5 end face
6 door hinge
7 dividers
8 longitudinal section
9 cross section
10 compartment
11 compartment
12 fixed plate
13 doors
14 dividers
15 oblique longitudinal section
16 sloping longitudinal section
17 compartment
18 compartment
19 compartment
20 end face
21 hinged doors
22 hinged doors
23 end face
24 door hinge
25 time lock mechanism

Claims

1. two-wheeled garage ( 1 ) with two side walls ( 3 ) and a ceiling and with a door closing the garage, characterized in that a diagonally extending to the side walls, retrofittable partition ( 7 ) is provided within the two-wheeled garage and a door is attached to both the front ( 4 ) and the rear ( 5 ) of the two-wheeled garage ( 1 ).

2. two-wheeled garage according to claim 1, characterized in that the partition ( 7 ) at each end with a parallel to the end faces ( 4 , 5 ) of the two-wheeled garage ( 1 ) extending cross section ( 9 ) to the side walls ( 3rd ) has continued.

3. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that the doors extend over the entire width (B₁) of the end faces ( 4 , 5 ).

4. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that the partition ( 7 ) is designed as a partition grid.

5. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that the partition ( 7 ) is made of metal, wood or plastic.

6. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that two or more inclined partitions ( 15 , 16 ) for three or more compartments ( 17 , 18 , 19 ) are provided.

7. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 3 ) and the ceiling is made of concrete.

8. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that a base plate ( 2 ) is concreted.

9. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that a time lock mechanism ( 25 ) is provided.

10. two-wheeled garage according to one of the preceding claims, characterized in that concreted eyelet sleeves are provided, with which the partition grid ( 7 ) can be screwed.