DE4438373A1 - Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc. - Google Patents

Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc.

Info

Publication number
DE4438373A1
DE4438373A1 DE19944438373 DE4438373A DE4438373A1 DE 4438373 A1 DE4438373 A1 DE 4438373A1 DE 19944438373 DE19944438373 DE 19944438373 DE 4438373 A DE4438373 A DE 4438373A DE 4438373 A1 DE4438373 A1 DE 4438373A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
illuminated
film
luminous
electroluminescent
clothing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19944438373
Other languages
German (de)
Inventor
Dieter Jaschkowitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE9421941U priority Critical patent/DE9421941U1/en
Priority to DE19944438373 priority patent/DE4438373A1/en
Publication of DE4438373A1 publication Critical patent/DE4438373A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44FSPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24FSMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F19/00Ash-trays
    • A24F19/10Ash-trays combined with other articles
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/01Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches with reflective or luminous safety means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A44HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44CPERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C15/00Other forms of jewellery
    • A44C15/0015Illuminated or sound-producing jewellery
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C15/00Purses, bags, luggage or other receptacles covered by groups A45C1/00 - A45C11/00, combined with other objects or articles
    • A45C15/06Purses, bags, luggage or other receptacles covered by groups A45C1/00 - A45C11/00, combined with other objects or articles with illuminating devices
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F21/00Mobile visual advertising
    • G09F21/02Mobile visual advertising by a carrier person or animal

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Accounting & Taxation (AREA)
  • Marketing (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The device uses electro-luminescent film ideally powered e.g. by a 50V to 200V 400Hz ac voltage generated by an electronic circuit from a portable power source such as a battery, accumulator or similar that is attached to, or adjacent to the device. The device pref. comprises a re-chargeable power source, a switch and opt. an electronic control in a transparent polymer mass, esp of acrylic resin. a PVC film may also be incorporated.

Description

Die Erfindung betrifft einen Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück einer Sicherheitsbekleidung, auf dem wenig­ stens eine Leuchtfläche aufgebracht ist, die sich gegenüber Grundmaterial, insbesondere einem Textil, leuchtend abhebt, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a luminous article, in particular Garment of safety clothing on which little least a luminous surface is applied, which is opposite Base material, especially a textile, shines brightly, according to the preamble of claim 1.

Eine Variante der Erfindung betrifft einen Leuchtartikel, insbesondere einen kunstgewerblichen oder schmuckartigen Gegenstand aus der Gruppe Ohrringe, Armbänder und Ketten, Halsketten, Krawattenhalter, Ansteckpins, Haarschleifen, Brillen, Medaillons, Handtaschenspiegel oder Gebrauchsgegen­ stand mit dekorativem Charakter aus der Gruppe Trinkgläser, Teller, Vasen, Aschenbecher, Flaschen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 13.A variant of the invention relates to a light article, especially an artisan or jewelry-like one Item from the group earrings, bracelets and chains, Necklaces, tie clips, lapel pins, hair bows, Glasses, medallions, handbag mirrors or utility items stood with a decorative character from the group of drinking glasses, Plates, vases, ashtrays, bottles according to the generic term of claim 13.

Eine Spezialisierung des Leuchtartikels nach Anspruch 13 besteht gemäß Anspruch 14 darin, daß der Leuchtartikel einen transparenten Festkörperbestandteil, insbesondere in Form eines Edelsteins, eines Glas- oder Kunststoffteils aufweist.A specialization of the luminous article according to claim 13 according to claim 14 is that the light article a transparent solid component, especially in the form a gem, a glass or plastic part.

Eine weitere Variante des Leuchtartikels, auf die sich die Erfindung bezieht, hat die Form eines klemmbaren Transpar­ enthalters, insbesondere als Kleinbilddiapositivbetrachter, Krawattenhalter oder am Anzug tragbarer Namensschildträger nach dem Oberbegriff des Anspruchs 22.Another variant of the light article on which the Invention relates, has the form of a clampable transparency contains, especially as a small picture slide viewer, Tie holder or name tag holder that can be worn on a suit according to the preamble of claim 22.

Eine wiederum andere Variante des Leuchtartikels ist in Form eines Leuchtschmuckstücks mit einem elektrisch leitenden Band, an dem das Leuchtschmuckstück aufhängbar ist, nach Anspruch 24 ausgebildet. Yet another variant of the light article is in shape a piece of light jewelry with an electrically conductive Band, on which the light jewelry piece can be hung, after Claim 24 trained.  

Der Leuchtartikel kann nach dem Oberbegriff des Anspruchs 27 auch die Form eines im wesentlichen durchsichtigen dekorati­ ven Blocks, insbesondere aus Acrylharz aufweisen.According to the preamble of claim 27, the luminous article can also the shape of an essentially transparent decorati ven blocks, in particular made of acrylic resin.

Schließlich kann die Erfindung auch einen Leuchtartikel in Form eines Glasbehälters, insbesondere Blumenvase oder Trink­ glas nach dem Oberbegriff des Anspruchs 29 betreffen.Finally, the invention can also be a luminous article in Shape of a glass container, especially flower vase or drinking Glass according to the preamble of claim 29 relate.

Derartige bekannte Leuchtartikel, die eine Tagesleuchtfarben­ schicht aufweisen, sind in ihrer Wirksamkeit in besonders hohem Maße von den Lichtverhältnissen in ihrer Umgebung ab­ hängig, insbesondere davon, welchen Lichtstrom sie empfangen. Ihre Wirksamkeit ist daher in der Regel von unbeeinflußbaren Faktoren bestimmt und daher nicht zuverlässig.Such known luminous articles, which are a day fluorescent colors have layer, are particularly effective in their effectiveness highly dependent on the lighting conditions in their surroundings depending, in particular, on the luminous flux they receive. Their effectiveness is therefore usually uncontrollable Factors determined and therefore not reliable.

Diese Nachteile gelten nicht für ebenfalls zum Stand der Technik gehörende Leuchtartikel, die mit aktiven Leuchtele­ menten wie Leuchtdioden ausgestattet sind, die mit einer Spannungs­ bzw. Stromquelle betrieben werden und insofern unabhängig von den Umgebungslichtverhältnissen sind. Diese gehen nur insoweit in die Auffälligkeit der Leuchtelemente ein, als diese bei hoher Umgebungshelligkeit und geringem Kontrast zur Umgebung weniger in Erscheinung treten. Die Wirksamkeit die­ ser Leuchtelemente ist jedoch dadurch begrenzt, daß sie nur kleinflächig sind und nur verhältnismäßig wenig Licht abge­ ben. Größere leuchtende Flächen müssen mit solchen Lichtele­ menten in komplizierter und auffälliger Weise zusammengesetzt werden.These disadvantages do not apply to the state of the art Technology-related lighting items with active lights elements like LEDs are equipped with a voltage or power source are operated and so far independent of the ambient lighting conditions. These only go insofar as the conspicuousness of the lighting elements as this with high ambient brightness and low contrast Appear less in the environment. The effectiveness of However, this lighting element is limited in that it only are small and abge relatively little light ben. Larger luminous areas have to be equipped with such light elements elements composed in a complicated and striking manner will.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Leuchtartikel zu schaffen, die weitgehend unabhängig von Umgebungslichtverhältnissen auffällig und damit gut erkennbar sind. Sie sollen bei geringem Energieverbrauch aus einer Spannungs- bzw. Stromquelle eine gute Lichtausbeute gestat­ ten. Trotz dieser Spannungs- bzw. Stromquelle sollen sie bei Feuchtigkeit für den Träger bzw. die Person, die sie hand­ habt, elektrisch sicher sein.The present invention is based on the object To create lighting articles that are largely independent of Ambient lighting conditions are conspicuous and therefore clearly recognizable are. They are designed with low energy consumption from one Voltage or current source allows a good light output Despite this voltage or current source, they should  Moisture for the wearer or the person who is handling them have to be electrically safe.

Diese Aufgabe wird für sämtliche Varianten durch die Verwen­ dung einer Elektrolumineszenz-Folie erreicht, die gemäß der Gestalt der Leuchtfläche ausgeformt ist und die mit nach außen isolierten Anschlüssen einer tragbaren Betriebsspan­ nungsquelle versehen ist.This task is used for all variants by the user reached an electroluminescent film, which according to the Shape of the luminous surface is shaped and with the after externally insulated connectors of a portable operating chip source is provided.

Zu der tragbaren Betriebsspannungsquelle kann auch eine An­ steuerelektronik gehören, welche die zum Betrieb der Elek­ trolumineszenz-Folie geeignete Spannung und Frequenz erzeugt und zusätzlich zum Hervorrufen besonderer optischer Wirkungen zeitlich gesteuert sein kann.An An can also be connected to the portable operating voltage source control electronics, which are used to operate the elec troluminescent film generates suitable voltage and frequency and in addition to creating special optical effects can be timed.

Als Betriebsspannungsquelle können eine oder mehrere übliche 1,5-V-Trockenbatterien oder aufladbare Akkumulatorzellen dienen, wenn die Spannung hoch transformiert wird. Bevorzugt wird die Spannung auf einen Wert in dem Bereich zwischen 50 und 200 V bei 400 Hz eingestellt. Mit der genannten Frequenz wird nicht nur der Wirkungsgrad der Elektrolumineszenz-Folie optimiert, sondern ein zusätzlicher Sicherheitsfaktor ge­ schaffen.One or more conventional power sources can be used as the operating voltage source 1.5 V dry cell batteries or rechargeable battery cells serve when the tension is highly transformed. Prefers the voltage will be in the range between 50 and 200 V at 400 Hz. With the mentioned frequency not only the efficiency of the electroluminescent film optimized, but an additional safety factor create.

Besonders gut wird die Lichtausbeute der Elektrolumineszenz- Folie bezogen auf den Energiebedarf dadurch, daß die Elek­ trolumineszenz-Folie auf die Gestalt der Leuchtfläche ausge­ formt, d. h. ausgeschnitten wird, bevor sie mit dem Leucht­ artikel verbunden wird. Es werden also nicht Teile der Elek­ trolumineszenz-Folie, die optisch nicht in Erscheinung treten sollen, abgedeckt, wobei die abgedeckten Teile an dem Ener­ gieverbrauch beteiligt blieben. Es ist also wesentlich, daß auf eine solche Abdeckung der Leuchtfolie zur Begrenzung des gewünschten Zeichens oder Symbols, welches die Leuchtfolie darstellen soll, beispielsweise durch einen Negativfilm ver­ zichtet wird.The luminous efficacy of the electroluminescent Foil related to the energy requirement in that the elec troluminescent film on the shape of the illuminated surface forms, d. H. is cut out before lighting up item is connected. So it will not be part of the elec troluminescent film that does not appear optically should be covered, with the covered parts on the ener energy consumption remained involved. So it is essential that on such a cover of the luminescent film to limit the desired sign or symbol, which the luminous film  should represent, for example, by a negative film ver is waived.

Außer der optimierten Energieausnutzung, die auch durch die Eigenschaften der Elektrolumineszenz-Folien selbst begründet ist, kommen in dem Leuchtartikel die vorteilhaften Eigen­ schaften der Elektrolumineszenz-Folien besonders gut zur Gel­ tung: Diese Eigenschaften bestehen in der geringen Folien­ dicke, in ihrer Vibrationsfestigkeit, in der Homogenität der von ihr realisierten Leuchtfläche, der Blendfreiheit, der weitgehenden Unempfindlichkeit gegen mechanische Beanspru­ chung, insbesondere Druck, in geringem Gewicht und hoher Zu­ verlässigkeit. Es können verschiedene Farben wie Grün, Blau- Grün, Gelb und Weiß je nach dem Elektrolumineszenz-Folientyp erzeugt werden. Das Emissionsspektrum hängt dabei außer von dem Leuchtstofftyp auch von der Frequenz ab, mit der die Leuchtfolie gespeist wird.In addition to the optimized energy utilization, which is also due to the Properties of the electroluminescent films are justified is the advantageous own come in the light article of the electroluminescent foils are particularly good for gel tion: These properties consist in the low foils thick, in their vibration resistance, in the homogeneity of the of the luminous area realized, the lack of glare, the largely insensitivity to mechanical stress chung, especially pressure, in light weight and high Zu reliability. Different colors such as green, blue Green, yellow and white depending on the type of electroluminescent film be generated. The emission spectrum depends on the type of phosphor also depends on the frequency with which the Luminous foil is fed.

Zusätzliche Farbeffekt können nach Anspruch 2 dadurch erzielt werden, daß die Elektrolumineszenz-Folie eine sie zumindest teilweise nach außen abdeckende Tagesleuchtfarbenschicht aufweist.Additional color effect can be achieved according to claim 2 be that the electroluminescent film at least one partially covering daytime fluorescent paint layer having.

Bei Einsatz der Tagesleuchtfarben, welche die Elektrolumines­ zenzfarbe teilweise abdecken, lassen sich nicht nur nahezu alle wichtigen Farbtöne des sichtbaren Farbenspektrums erzeu­ gen, sondern dies auch noch mit einem guten Wirkungsgrad, da Pigmente der die Elektrolumineszensfolie abdeckenden Tages­ leuchtfarben bei Erregung der Elektrolumineszenz-Folie eben­ falls zur Lichterzeugung angeregt werden. Besonders überra­ schend ist der Farbeffekt bei Überstreichen einer grün leuch­ tenden Elektrolumineszenz-Folie mit roter Tagesleuchtfarbe, wobei ein intensiv leuchtendes Rot entsteht. Entsprechende Farbmodifikationen können aber auch mit den Tageslichtleucht­ farben Gelb, Blau und Grün durchgeführt werden. Dabei ist beachtlich, daß grün oder blau-grün (türkisfarben) leuchten­ den Elektrolumineszenz -Folien gegenüber solchen Folien ande­ rer Farbgebung einen besonders hohen Wirkungsgrad aufweisen.When using the fluorescent colors used by the electrolumines Partially cover the zenzfarbe, you can not only almost generate all important colors of the visible color spectrum gene, but also with good efficiency, because Pigments of the day covering the electroluminescent film fluorescent colors when the electroluminescent film is excited if stimulated to generate light. Especially surprising the color effect when painting over a green glow is a nuisance tendency electroluminescent film with red fluorescent color, creating an intensely bright red. Appropriate Color modifications can also be made with daylight colors yellow, blue and green. It is  remarkable that green or blue-green (turquoise) shine the electroluminescent films compared to such films rer coloring have a particularly high efficiency.

Die Abdeckung der Elektrolumineszenz-Folie, insbesondere in einzelnen ihrer Flächenbereiche mit einer transluzenten Farb­ folie ist zwar möglich, aber hinsichtlich des optischen Ein­ drucks weniger vorteilhaft wie das Überstreichen mit einer Tagesleuchtfarbenschicht.Covering the electroluminescent film, especially in individual of their surface areas with a translucent color foil is possible, but with regard to the optical on less advantageous than painting with a Day fluorescent paint layer.

Zur Förderung der Betriebssicherheit des Leuchtartikels wird die Elektrolumineszenz-Folie nach Anspruch 5 zwischen zwei Laminatfolien eingeschweißt, wobei auch ein Anschlußkabel zum Anschluß an die Betriebsspannungsquelle zumindest teilweise eingeschweißt sein kann. Zur Ausformung dieses Laminats auf die gewünschte Gestalt der Leuchtfläche kann das Laminat beispielsweise mit einem rechnergesteuerten Schneidgerät entsprechend den Umrissen des gewünschten Lichtmotivs ge­ schnitten werden. Durch das Einlaminieren des Anschlußkabels wird dieses mechanisch zugentlastet und es wird ein guter Berührungsschutz in diesem Bereich gewährleistet. Eine zu­ sätzlich vorgesehene Ansteuerungselektronik kann ebenfalls zur Erhöhung der Betriebssicherheit in ein Kunststoffgehäuse eingegossen sein.To promote the operational safety of the illuminated article the electroluminescent film according to claim 5 between two Welded laminate foils, including a connection cable to Connection to the operating voltage source at least partially can be welded. To form this laminate on the laminate can achieve the desired shape of the illuminated surface for example with a computer-controlled cutting device according to the outlines of the desired light motif ge be cut. By laminating in the connection cable this is mechanically relieved and it becomes a good one Protection against contact in this area is guaranteed. One too Additional control electronics can also be provided to increase operational safety in a plastic housing be poured in.

Wie erwähnt, eignet sich die Erfindung besonders dazu, auf textilen und textilartigen Kleidungsstücken einschließlich Fuß- und Kopfbekleidung sowie üblichen Accessoires leuchtende Bildmotive, Schriften und Zeichen zu schaffen. Zu den Acces­ soires gehören auch Gürtel, Hosenträger, Krawatten, Stirnbän­ der, Gürteltaschen, Rucksäcke, Umhängetaschen. Diese Klei­ dungsstücke werden optisch insbesondere bei Dämmerung und Dunkelheit besonders hervorgehoben, was vor allem für Schutz und Sicherheitskleidung wesentlich ist. Aber auch die ästhe­ tische und Werbewirkung dieser Kleidungsstücke wird erheblich gefördert, da sie auffällig sind und ästhetisch ansprechend gestaltet werden können.As mentioned, the invention is particularly suitable for textile and textile-like clothing, including Glowing foot and headwear as well as usual accessories To create image motifs, fonts and signs. To the acces Belts, braces, ties, headbands also belong to the soires the, belt bags, backpacks, shoulder bags. This bran Pieces are visually especially at dusk and Darkness especially highlighted, which is mostly for protection and safety clothing is essential. But also the aesthetics tables and advertising impact of these garments becomes significant  promoted because they are striking and aesthetically pleasing can be designed.

Für den Fall, daß die Bekleidungsstücke, die als Leuchtarti­ kel ausgebildet sind, zu waschen oder zu reinigen sind, wer­ den besondere Maßnahmen getroffen, um zu verhindern, daß die Elektrolumineszenz-Folie und die mit ihr verbundenen oder verbindbaren elektrischen Elemente, insbesondere Anschlußka­ bel, Betriebsspannungsquelle und Ansteuerelektronik beschä­ digt werden und/oder eine spätere Gefährdung des Trägers hervorrufen. Diese Maßnahmen beruhen auf dem Prinzip, daß die sonst im Betriebsfall stromführenden Teile unkompliziert und schnell von den Bekleidungsstücken entfernt werden können:In the event that the items of clothing, which as luminous who are trained to wash or clean the special measures taken to prevent the Electroluminescent film and the associated or connectable electrical elements, especially connecting ka bel, operating voltage source and control electronics dam be damaged and / or a later risk to the wearer cause. These measures are based on the principle that the otherwise in the operating case live parts uncomplicated and can be quickly removed from the clothing:

Nach einer ersten Variante gemäß Anspruch 7 ist vorgesehen, daß aus dem Bekleidungsstück eine Öffnung mit verstärktem Rand ausgeformt ist, die nach außen durch eine transparente Folie, insbesondere aus PVC, die an dem Bekleidungsstück befestigt ist, so abgedeckt ist, daß zwischen dem verstärkten Rand der Öffnung und der transparenten Folie ein Schlitz ist, in welchem ein Rand der Elektrolumineszenz-Folie gehalten wird, welche die Öffnung überdeckt. Die auf die Form der Leuchtfläche geschnittene Elektrolumineszenz-Folie kann vor dem ersten Einsetzen wahlweise ebenfalls mit einem bestickten Rand versehen sein.According to a first variant according to claim 7, that from the garment an opening with reinforced Edge is molded outwards by a transparent Foil, especially of PVC, on the garment attached, covered so that between the reinforced Edge of the opening and the transparent film is a slit, in which an edge of the electroluminescent film is held that covers the opening. The on the shape of the Luminous area cut electroluminescent film can be in front the first insertion optionally also with an embroidered Edge.

In einer Weiterbildung des Bekleidungsstücks mit der Öffnung zur Aufnahme der Elektrolumineszenz-Folie können an dem ver­ stärkten Rand Ösen angebracht sein, welche ein an die Span­ nungsquelle und/oder Ansteuerelektronik angeschlossenes Kabel führen, welches mit der Elektrolumineszenz-Folie kontaktiert ist. Durch Lösen dieser Ösen kann das Kabel mit den anhängen­ den elektrischen Elementen vor dem Waschen oder Reinigen des Bekleidungsstücks entfernt und danach wieder eingesetzt und festgelegt werden. Die Ösen können herstellungsgünstig mit einem Schmelzkleber aufgebügelt sein. Zur Aufnahme einer Batterie bzw. eines Akkus als Betriebsspannungsquelle sowie einer Ansteuerelektronik, die einen Spannungswandler ein­ schließt, ist auf das Bekleidungsstück ebenfalls her­ stellungsgünstig eine Tasche aufgeklebt.In a further development of the item of clothing with the opening to accommodate the electroluminescent film can on the ver strengthened edge eyelets, which are attached to the chip Power source and / or control electronics connected cable lead, which contacts with the electroluminescent film is. By loosening these eyelets, the cable can hang with them the electrical elements before washing or cleaning the Removed and then reinserted and be determined. The eyelets can be manufactured cheaply  be ironed on with a hot melt adhesive. To accommodate one Battery or an accumulator as an operating voltage source as well a control electronics that a voltage converter closes, is also the item of clothing a bag is conveniently glued on.

Nach dem voranstehenden Prinzip der in dem Bekleidungsstück ausgeformten Öffnung mit verstärktem Rand, die nach außen durch eine Transparentfolie abgedeckt ist, kann diese Öffnung mit Rand als Stickabzeichen ästhetisch besonders ansprechend ausgebildet sein.According to the principle above in the garment molded opening with reinforced edge facing outwards is covered by a transparent film, this opening with border as embroidery badge aesthetically particularly appealing be trained.

In einer zweiten Variante der Ausbildung des Bekleidungs­ stücks als Leuchtartikel, aus dem die stromführenden Teile zur Reinigung oder zum Waschen entfernt werden können, ist nach Anspruch 12 vorgesehen, daß aus dem Bekleidungsstück eine erste Öffnung mit einem Rand ausgeformt ist, auf den innen eine den Rand verstärkende Flockfolie mit einer zweiten Öffnung aufgeklebt ist, welche hinter der ersten Öffnung liegt, und daß eine Taschenwand aus Flockfolie oder aus dem Grundmaterial des Bekleidungsstücks auf dieses außerhalb des Rands, einen Einschubrand bildend, in den die Elektrolumines­ zenz-Folie einsteckbar ist und mit Ausnahme eines Kabelein­ schubabschnitts um die Öffnung umlaufend aufgeklebt ist. Vorteilhaft kann der Leuchtartikel in der Weise hergestellt werden, daß die erste und die zweite Öffnung, die etwas klei­ ner als das gestaltete Lichtmotiv der Elektrolumineszenz- Folie sind, aus dem Textil- oder textilartigen Gewebe ge­ stanzt werden, nachdem zuvor auf dessen Innenseite die ver­ stärkende Flockfolie entlang einer Stanzlinie aufgebügelt wurde. Die Stanzlinie bestimmt die erste und zweite Öffnung. Nach Ausstanzen der ersten und zweiten Öffnung in einem Ar­ beitsgang bildet die Stanzlinie einen verstärkten Rand der gestanzten Öffnungen, der eine Maßhaltigkeit der Öffnungen gewährleistet und verhindert, daß auch bei unsachgemäßem Waschen die Öffnungen so schrumpfen, daß die Elektrolumines­ zenz-Folie nicht mehr leicht in den Einschubrand eingeschoben oder aus diesem entnommen werden kann. Die Kabelführung er­ folgt ähnlich wie zuvor zu der ersten Variante beschrieben, zu einer Tasche, wobei das Kabel hier durch den Kabelein­ schubabschnitt hindurchgeführt wird. Weiterhin können die gestalteten Leuchtflächen der Elektrolumineszenz-Folien we­ sentlicher Bestandteil von kunstgewerblichen oder schmuck­ artigen Gegenständen aus der Gruppe Ohrringe, Armbänder und Ketten, Halsketten, Krawattenhalter, Ansteckpins, Haarschlei­ fen, Brillen, Medaillons, Handtaschenspiegel sein oder von Gebrauchsgegenständen mit dekorativem Charakter aus der Grup­ pe Trinkgläser, Teller, Vasen, Aschenbecher, Flaschen sein. Ein solcher Leuchtartikel zeichnet sich nach Anspruch 13 dadurch aus, daß er eine in eine transparente Kunststoffmas­ se, insbesondere Acrylharz eingegossene Elektrolumineszenz- Folie bestehend aus einem transparenten, elektrisch leitenden mit einem Bildsymbolschriftzeichen bedruckten Film aufweist und daß eine an die Elektrolumineszenz-Folie angeschlossene Spannungsquelle und eine Ansteuerelektronik in den Leucht­ artikel integriert sind. Damit können die genannten Leucht­ artikel ästhetisch ansprechend und in vielfältiger Weise gestaltet werden. Dies gilt besonders für solche Leuchtarti­ kel, die weiterhin gemäß dem Gattungsbegriff des Anspruchs 14 einen transparenten Festkörperbestandteil, insbesondere in Form eines Edelsteins, eines Glas- oder Kunststoffteils um­ fassen.In a second variant of the training of the clothing pieces as a luminous article from which the live parts can be removed for cleaning or washing provided according to claim 12 that from the garment a first opening is formed with an edge on which inside a flock film reinforcing the edge with a second Glued opening, which is behind the first opening lies, and that a pocket wall made of flocked film or from the Basic material of the garment on this outside of the Rands, forming an insertion edge into which the electrolumines zenz film can be inserted and with the exception of a cable thrust section around the opening is glued. The luminous article can advantageously be produced in this way that the first and the second opening, which is a bit small ner than the designed light motif of the electroluminescent Foil are made of textile or textile-like tissue are punched after the ver Strengthening flock foil ironed along a punching line has been. The punch line defines the first and second opening. After punching out the first and second opening in an ar the punching line forms a reinforced edge of the punched openings, the dimensional accuracy of the openings ensures and prevents even with improper  Wash the openings so that the electrolumines shrink zenz film no longer easily inserted into the insertion edge or can be taken from this. The cable routing follows similarly to the first variant, to a pocket, the cable here through the cable thrust section is passed. Furthermore, the designed illuminated surfaces of the electroluminescent foils we essential part of handicrafts or jewelry like items from the group earrings, bracelets and Chains, necklaces, tie clips, pins, hair clips fen, glasses, medallions, handbag mirrors or from Utility articles with a decorative character from the group pe drinking glasses, plates, vases, ashtrays, bottles. Such a luminous article is characterized according to claim 13 characterized by the fact that it is in a transparent plastic se, especially acrylic resin cast electroluminescent Foil consisting of a transparent, electrically conductive film printed with an icon symbol character and that one connected to the electroluminescent film Voltage source and control electronics in the lights items are integrated. So that the aforementioned light article aesthetically appealing and in many ways be designed. This applies particularly to such illuminants kel, which further according to the preamble of claim 14 a transparent solid component, in particular in Shape of a gem, a glass or plastic part grasp.

In dem letztgenannten Fall ist gemäß Anspruch 14 vorteilhaft vorgesehen, daß hinter dem transparenten Festkörperbestand­ teil eine Leuchtfläche im wesentlichen bestehend aus einer in Acrylmasse eingegossenen Elektrolumineszenz-Folie angeordnet ist und daß eine an die Leuchtfolie angeschlossene Spannungs­ quelle und eine Ansteuerelektronik in den Leuchtartikel inte­ griert sind. Das Eingießen der Elektrolumineszenz-Folie in die Acrylmasse bzw. eine vergleichbare transparente Kunst­ stoffmasse ist infolge der Eigenschaften der Elektrolumines­ zenz-Folie, vor allem deren Kaltlichterzeugung unkompliziert möglich. Ein besonders ansprechender ästhetischer Eindruck entsteht durch das scheinbar freie Schweben der gestalteten Leuchtfläche, gegebenenfalls in unterschiedlichen Farben in der Acrylharzmasse bzw. äquivalenten Kunststoffmasse.In the latter case is advantageous according to claim 14 provided that behind the transparent solid state part of a luminous area consisting essentially of an in Acrylic mass poured electroluminescent film arranged is and that a voltage connected to the luminous film source and control electronics inte are free. Pouring the electroluminescent film in the acrylic mass or a comparable transparent art  is due to the properties of electrolumines zenz film, especially its cold light generation is straightforward possible. A particularly appealing aesthetic impression arises from the seemingly free floating of the designed Luminous surface, possibly in different colors the acrylic resin mass or equivalent plastic mass.

Dabei kann ein dreidimensionaler Eindruck mit variantenreich gestalteten Kombinationen von Leuchtflächen nach Anspruch 15 geschaffen werden, indem mehrere Leuchtflächen übereinander hinter dem transparenten Festkörperbestandteil und in der Acrylharzmasse angeordnet sind. Besonders interessant sind solche Anordnungen der Leuchtflächen, wenn diese nach An­ spruch 16 zueinander jeweils unterschiedliche Abstände haben. Die dreidimensional wirkenden Leuchtflächen aus Kunststoffo­ lien des Leuchtartikels können aus verschiedenen Blickrich­ tungen betrachtet werden.A three-dimensional impression can be varied designed combinations of luminous surfaces according to claim 15 can be created by stacking several illuminated areas behind the transparent solid component and in the Acrylic resin mass are arranged. Are particularly interesting such arrangements of the luminous surfaces if this according to An Say 16 each have different distances. The three-dimensional lighting surfaces made of plastic The illuminated article can be viewed from different perspectives are considered.

In dem Fall, in dem mehrere Elektrolumineszenz-Folien als gestaltete Leuchtflächen getrennt, d. h. elektrisch isoliert angeordnet sind, können weitere Effekte dadurch erzielt wer­ den, daß die Leuchtflächen unabhängig voneinander angesteuert werden. Dadurch können verschiedene Leuchtflächenkombinatio­ nen aktiviert werden und es kann eine zeitliche Abfolge sol­ cher Kombinationen dargestellt werden.In the case where several electroluminescent foils as designed illuminated areas separately, d. H. electrically isolated arranged, further effects can be achieved by who that the lighting surfaces are controlled independently of each other will. This allows different lighting combinations be activated and a time sequence can be sol combinations are shown.

Bei den Leuchtartikeln nach den Ansprüchen 13 und 14 können erhöhte mechanische Beanspruchungen auftreten. Dies gilt insbesondere dann, wenn die Leuchtartikel in einer Spülma­ schine gereinigt werden sollen. Probleme, die sich hieraus ergeben könnten, sind nach Anspruch 18 dadurch umgangen, daß außer der Elektolumineszenzfolie eine wiederaufladbare Span­ nungsquelle, ein Schalter und gegebenenfalls eine Ansteuer­ elektronik in die transparente Kunststoffmasse bzw. Acryl­ harzmasse eingegossen werden. Damit können die elektrischen Elemente nach außen abgeschlossen sein und damit vor unsach­ gemäßer Behandlung und eindringender Feuchtigkeit praktisch vollkommen geschützt sein. Ein Schalter in dem Stromkreis der Elektrolumineszenz-Folie kann dabei besonders zweckmäßig gemäß Anspruch 19 in einer Kammer in der transparenten Kunst­ stoffmasse ebenfalls geschützt untergebracht sein, wobei der Schalter als Magnetschalter ausgebildet ist, der nur durch magnetische Kräfte durch die transparente Kunststoffmasse hindurch betätigbar ist. Einzelheiten des Magnetschalters sind weiter unten angegeben.In the lighting articles according to claims 13 and 14 can increased mechanical stresses occur. this applies especially if the lighting items are in a flushing device machine should be cleaned. Problems resulting from this could result, are circumvented according to claim 18 in that besides the electoluminescent film a rechargeable chip voltage source, a switch and possibly a control electronics in the transparent plastic mass or acrylic resin compound are poured. So that the electrical  Elements must be closed to the outside and thus before improper appropriate treatment and moisture penetration practical be completely protected. A switch in the circuit of the Electroluminescent film can be particularly useful according to claim 19 in a chamber in transparent art mass of substance also to be protected, the Switch is designed as a magnetic switch that only by magnetic forces through the transparent plastic mass is operable through. Details of the magnetic switch are given below.

Bei der Bauweise nach Anspruch 18, bei der die wiederauflad­ bare Spannungsquelle in die transparente Kunststoffmasse bzw. die Acrylharzmasse eingegossen ist, soll der Schutz der elek­ trischen Elemente nicht durch Elemente gefährdet werden, die zum Wiederaufladen der Spannungsquelle erforderlich sind. Hierzu ist in besonders geeigneter Weise nach Anspruch 20 in die transparente Kunststoffmasse als Ladeeinrichtung eine Spule eingegossen, die mit der wiederaufladbaren Spannungs­ quelle über ein Gleichrichterelement verbunden ist. In der Spule können Spannungen von außerhalb der transparenten Kunststoffmasse mittels eines magnetischen Wechselfelds indu­ ziert werden, die nach Gleichrichtung die wiederaufladbare Spannungsquelle speist. Es entfällt also jegliche lösbare Kontaktierung an der wiederaufladbaren Spannungsquelle bzw. an einem elektrischen Verbindungselement, an welches die Spannungsquelle angeschlossen ist.In the construction according to claim 18, wherein the recharge bare voltage source in the transparent plastic mass or the acrylic resin mass is poured in, the protection of the elec trical elements are not endangered by elements that are required to recharge the power source. For this, in a particularly suitable manner according to claim 20 the transparent plastic mass as a loading device Coiled cast with the rechargeable voltage source is connected via a rectifier element. In the Coil can detect voltages from outside the transparent Plastic mass by means of an alternating magnetic field indu be adorned, which after rectification the rechargeable Power source feeds. So there is no solvable Contacting at the rechargeable voltage source or on an electrical connector to which the Voltage source is connected.

Die entsprechend der gewünschten Leuchtfläche gestaltete Elektrolumineszenz-Folie kann auch in einen Ansteckpin als Leuchtartikel eingelegt sein. Dabei ist gemäß Anspruch 21 vorgesehen, daß der Ansteckpin einen ersten Körper, vorzugs­ weise aus Metall, mit einer im wesentlichen planen Fläche und mit einem erhöhten, umlaufenden Rand sowie mit zwei Durch­ brüchen aufweist, daß in dem ersten Körper eine Elektrolumi­ neszenz-Folie eingelegt ist, die mit zwei durch die Durch­ brüche isoliert hindurchgeführten Anschlußstiften verbunden ist und innerhalb des erhöhten Rands mit der transparenten Kunststoffmasse umgossen ist, daß der Ansteckpin einen zwei­ ten, im wesentlichen ebenen Körper umfaßt, der im wesentli­ chen zu dem ersten Körper kongruent ist und zwei gegenein­ ander isolierte Öffnungen aufweist, in welchen die Anschluß­ stifte einsteckbar und mittels Halterungen arretierbar sind, und daß die Halterungen mit der Spannungsquelle und/oder Ansteuerelektronik verbindbar sind, die in einem Gehäuse auf der Rückseite des zweiten Körpers untergebracht sind. Der erste Körper des Ansteckpins und der zu ihm im wesentlichen kongruente zweite Körper können in beliebiger, im wesentli­ chen planer Form gestaltet sein, z. B. als Schriftzeichensym­ bol oder Bild. Der erhöhte umlaufende Rand um den ersten Körper dient als Begrenzung bei dem Umgießen der entsprechend der gewünschten Leuchtfläche geschnittenen Elektrolumines­ zenz-Folie, die auf den ersten Körper gelegt ist, mit einer transparenten Kunststoffmasse, dazu, ein Ausfließen der Kunststoffmasse zu verhindern. Die elektrische Isolation der Öffnungen in dem ersten Körper, durch welche die Anschluß­ stifte hindurchgeführt werden, kann durch Isolationsscheiben erfolgen. Durch das Umgießen der Elektrolumineszenz-Folie auf dem ersten Körper werden außerdem die Anschlußstifte festge­ legt, die mit der Elektrolumineszenz-Folie verbunden und durch die Durchbrüche in dem ersten Körper isoliert hindurch­ geführt sind. Der zweite Körper als Gegenstück zu dem ersten Körper dient zur Befestigung des Ansteckpins von dessen Rück­ seite her, indem der Stoff zwischen dem ersten und dem zwei­ ten Körper eingeklemmt wird. Dabei wird die Elektrolumines­ zenz-Folie des Leuchtpins über die Anschlußstifte mit Span­ nung versorgt, welche von der Spannungsquelle bzw. der An­ steuerelektronik auf der Rückseite des zweiten Körpers abge­ geben wird. Auf dieser kann eine Knopfzelle, eine Batterie oder ein Akkumulator in einem Behälterfach angeordnet sein. Designed according to the desired lighting area Electroluminescent foil can also be used as a pin Illuminated articles must be inserted. According to claim 21 provided that the pin a first body, preferred wise of metal, with a substantially flat surface and with a raised, all-round edge and with two through breaks has that in the first body an electroluminescent  nescent film is inserted with two through the through breaks connected insulated lead pins connected is and within the raised edge with the transparent Poured plastic mass is that the pin one two ten, essentially planar body, which essentially which is congruent to the first body and two against each other has other insulated openings in which the connection pins can be inserted and locked using brackets, and that the brackets with the voltage source and / or Control electronics can be connected in a housing the back of the second body are housed. Of the first body of the pin and the one to it essentially congruent second bodies can be in any, essentially Chen plan form be designed, for. B. as a character symbol bol or picture. The raised edge around the first The body serves as a limitation when casting around the body accordingly the desired illuminated area cut electrolumines zenz film, which is placed on the first body, with a transparent plastic mass, to an outflow of To prevent plastic mass. The electrical insulation of the Openings in the first body through which the connector pins can be passed through insulation washers respectively. By pouring the electroluminescent film on the first body also the pins are festge attaches that connected to the electroluminescent film and through the openings in the first body in isolation are led. The second body as a counterpart to the first Body serves to attach the pin from the back side by putting the fabric between the first and the two body is pinched. The electrolumines Zenz foil of the light pin over the connection pins with chip voltage supplied by the voltage source or the An control electronics abge on the back of the second body will give. This can hold a button cell, a battery or an accumulator can be arranged in a container compartment.  

Einzelne Elemente des Ansteckpins, insbesondere die Anschluß­ stifte, können also mit mehreren Funktionen genutzt werden.Individual elements of the pin, especially the connector pens, can therefore be used with several functions.

Eine weitere wichtige Gestaltung des Leuchtartikels in Form eines vielseitig nutzbaren klemmbaren Transparenthalters, insbesondere als Kleinbilddiapositivbetrachter, Krawatten­ halter, am Anzug tragbarer Namensschildträger, weist die vorteilhaften Merkmale nach Anspruch 22 auf, daß ein flaches Gehäuse mit einem Schutzrahmen eine Elektrolumineszenz-Folie aufnimmt, daß über den Schutzrahmen ein Wechselrahmen schieb­ bar ist, der als Halterung eines Kleinbilddiapositivs oder eines transparenten Schildes ausgebildet ist, daß das Gehäuse über einen annähernd U-förmigen, federnd-elastischen Halte­ rungsabschnitt in einen rückwärtigen Halterungsabschnitt übergeht, der im wesentlichen parallel zu dem Gehäuse liegt, und daß der rückwärtige Halterungsabschnitt einen Halter für eine Batterie und eine Ansteuerelektronik mit Gehäuse auf­ weist. Dieser Leuchtartikel ist nach einem ähnlichen Prinzip wie der vorangehend beschriebene Ansteckpin im Hinblick auf die Anordnung der Elektrolumineszenz-Folie auf einer Vorder­ seite und der Anordnung der Batterie- und Ansteuerungselek­ tronik auf der Rückseite ausgebildet, wobei eine Klemmfunk­ tion zum Anbringen dieses Leuchtartikels an einer Jacke oder einer Krawatte durch den annähernd U-förmigen federnd elasti­ schen Halterungsabschnitt zwischen dem flachen Gehäuse auf der Vorderseite und dem rückwärtigen Halterungsabschnitt realisiert ist. Im Hinblick darauf, daß unter den Wechselrah­ men verschiedene Transparente wahlweise eingeschoben werden können, ist dieser Leuchtartikel besonders universell.Another important design of the light article in form a versatile, lockable transparency holder, especially as a small format slide viewer, ties The holder of the name tag, which can be worn on the suit, shows the advantageous features according to claim 22 that a flat Housing with a protective frame made of an electroluminescent film records that a removable frame slides over the protective frame bar, which is used as a holder for a 35mm slide or a transparent shield is formed that the housing via an approximately U-shaped, resilient-elastic holder tion section into a rear bracket section passes, which is essentially parallel to the housing, and that the rear bracket portion a holder for a battery and control electronics with housing points. This light article is based on a similar principle like the pin described above with regard to the arrangement of the electroluminescent film on a front side and the arrangement of the battery and control elec tronics formed on the back, with a clamp radio tion for attaching this light article to a jacket or a tie due to the almost U-shaped elastic elasti rule bracket portion between the flat housing the front and the rear bracket portion is realized. In view of the fact that under the Wechselrah various transparencies can be inserted optionally can, this light article is particularly universal.

Vorzugsweise bestehen das Gehäuse mit dem Schutzrahmen, der Wechselrahmen, der annähernd U-förmig federnd elastische Halterungsabschnitt und der rückwärtige Halterungsabschnitt aus Metall. Mit diesem Werkstoff ist eine sichere Klemmfunk­ tion auch langzeitig gewährleistet. Der rückwärtige Halte­ rungsabschnitt kann durch eine zusätzliche Platine weiter stabilisiert sein. Er kann eine Trennwand zwischen dem Halter für die Batterie und der Ansteuerelektronik umfassen, die gleichzeitig als Stützwand als Bestandteil des Halters für die Batterie dient.Preferably, the housing with the protective frame, the Interchangeable frame, the almost U-shaped resilient elastic Bracket portion and the rear bracket portion made of metal. With this material there is a secure clamp radio tion guaranteed long-term. The rear hold  Rung section can continue through an additional board be stabilized. It can be a partition between the holder for the battery and the control electronics include at the same time as a retaining wall as part of the holder for the battery serves.

Eine weitere Variante des Leuchtartikels mit einer Elektrolu­ mineszenz-Folie als wesentlichem Bestandteil hat die Form eines Leuchtschmuckstücks mit einem elektrisch leitendem Band, an dem es aufhängbar ist. Dieser Leuchtartikel zeichnet sich durch die Merkmale aus, daß das Leuchtschmuckstück einen Schmuckanhänger umfaßt, der im wesentlichen plan mit einem erhöhten, umlaufenden Rand ausgebildet ist, der eine in transparente Kunststoffmasse einlaminierte Elektrolumines­ zenz-Folie begrenzt, und daß eine Batterie bzw. ein Akkumula­ tor und eine Ansteuerelektronik außerhalb des Schmuckanhän­ gers in das Band eingefügt sind, welches elektrisch leitend ist. Im einzelnen trägt hier der Schmuckanhänger des Leucht­ schmuckstücks die in transparente Kunststoffmasse einlami­ nierte Elektrolumineszenz-Folie. Die Batterie und der Akkumu­ lator sind außerhalb des Schmuckanhängers in das hier elek­ trisch leitend ausgebildete Band eingefügt, so daß die Ge­ staltung des Schmuckanhängers nicht durch diese Elemente gestört wird. Die Zuleitung der Spannung bzw. des Stroms zu der Elektrolumineszenz-Folie ausgehend von der separaten Bat­ terie bzw. dem Akkumulator und der Ansteuerelektronik erfolgt über dieses leitende Band. In zweckmäßiger Ausgestaltung dieses Leuchtschmuckstücks ist nach Anspruch 24 die Batterie bzw. der Akkumulator in einer Batteriehülse mit zwei mitein­ ander verschraubten Hülsenteilen untergebracht, die zwei innen an entgegengesetzten Enden angeordnete Kontaktstücke dergestalt aufweisen, daß durch leichtes Auf- und Zuschrauben Kontakte zwischen der Batterie und Abschnitten des elektrisch leitenden Bands geöffnet oder geschlossen werden, wobei das Band in die Enden der Batteriehülse münden. Die Batteriehülse hat hier also gleichzeitig eine Schalterfunktion, indem die an entgegengesetzten Enden angeordneten Kontaktstücke zuein­ ander angenähert werden, wobei der Kontakt zu der Batterie erfolgt, oder voneinander entfernt werden, wodurch die Batte­ rie abgeschaltet wird.Another variant of the light article with an Elektrolu The shape of minescence film is an essential component a piece of light jewelry with an electrically conductive Strap on which it can be hung. This luminous article draws are characterized by the features that the light jewelry piece one Jewelry pendant includes, which is essentially flat with one raised, peripheral edge is formed, the one in transparent plastic mass laminated electrolumines zenz film limited, and that a battery or an accumulator gate and control electronics outside the jewelry pendant gers are inserted into the tape, which is electrically conductive is. Specifically, the jewelry pendant of the light carries here trinket the one in transparent plastic mass nated electroluminescent film. The battery and the accumulator lator are outside the jewelry pendant in this elek trically conductive tape inserted, so that the Ge design of the jewelry pendant not by these elements is disturbed. The supply of voltage or current to the electroluminescent film starting from the separate bat terie or the accumulator and the control electronics about this conductive tape. In a practical design of this piece of luminous jewelry is the battery according to claim 24 or the accumulator in a battery case with two housed on the screwed sleeve parts, the two contact pieces arranged on the inside at opposite ends have such that by lightly screwing and screwing Contacts between the battery and sections of the electrical leading bands are opened or closed, whereby the Open the tape in the ends of the battery sleeve. The battery sleeve  has a switch function here at the same time, by the contact pieces arranged at opposite ends others can be approximated, making contact with the battery takes place, or be separated from each other, thereby reducing the battery rie is switched off.

Die Ansteuerelektronik kann separat in einem annähernd kugel­ förmigen Körper untergebracht sein, in dem zwei Enden eines Bandabschnitts, in welchem die Batteriehülse angeordnet ist, und zwei Enden eines Bandabschnitts, an dem der Schmuckanhän­ ger hängt, münden. Die Ansteuerelektronik kann zur ästhetisch ansprechenden Gestaltung des Schmuckstücks insgesamt beitra­ gen, indem es das Band in einen Bandabschnitt, der um den Hals getragen wird, wie einen Abschnitt teilt, von dem der Schmuckanhänger herabhängt. Der Schmuckanhänger selbst ist ähnlich wie die Vorderseite des Ansteckpins mit einem erhöh­ ten Rand ausgebildet, der wiederum die transparente Kunst­ stoffmasse begrenzt, in welche die Elektrolumineszenz-Folie einlaminiert ist. Die Batteriehülse umfaßt, wenn sie aus Metall ausgebildet ist, Isolierteile, die einen Kurzschluß zwischen beiden Batteriepolen bzw. den Enden des Bands, mit denen sie elektrisch verbunden werden, verhindern.The control electronics can be separately in an approximately ball shaped body, in which two ends of one Band section in which the battery sleeve is arranged, and two ends of a band section on which the jewelry pendant ger hangs, flow out. The control electronics can be aesthetically pleasing attractive design of the piece of jewelry overall beitra by putting the tape in a tape section around the Neck is worn as dividing a section from which the Pendant hangs down. The jewelry pendant itself is Similar to the front of the pin with a raised th edge, which in turn is transparent art limited mass in which the electroluminescent film is laminated. The battery case covers when out Metal is formed, insulating parts that have a short circuit between the two battery poles or the ends of the tape, with to which they are electrically connected.

In einer weiteren Variante des Leuchtartikels ist dieser als im wesentlichen durchsichtiger dekorativer Block, insbeson­ dere aus Acrylharz, nach Anspruch 27 mit mehreren Elektrolu­ mineszenz-Folien in dem Block ausgebildet, die im wesentli­ chen in parallelen Abständen zueinander und sich teilweise überlappend angeordnet sind, vorzugsweise eingegossen sind. Die Elektrolumineszenz-Folien sind hier also ebenfalls gegen Umwelteinflüsse geschützt. Die Spannungsquelle und die An­ steuerelektronik sind nicht in dem Block untergebracht, um den durch ihn hervorgerufenen ästhetischen Eindruck nicht zu stören und um insbesondere zum Batteriewechsel gut zugänglich zu sein. Die Anordnung mehrerer Elektrolumineszenz-Folien in parallelen Abständen zueinander in dem Block ergibt wiederum eine besonders interessante Lichtwirkung, vor allem, wenn die Elektrolumineszenzflächen in verschiedenen Ebenen wechselnd aktiviert, d. h. an Spannung gelegt werden.In a further variant of the light article, this is as essentially transparent decorative block, in particular dere from acrylic resin, according to claim 27 with several Elektrolu minescence foils formed in the block, which are essentially Chen in parallel distances to each other and partially are arranged overlapping, preferably cast in. The electroluminescent foils are therefore also against Protected from environmental influences. The voltage source and the on control electronics are not housed in the block to the aesthetic impression caused by him disturb and in order to be easily accessible especially for changing the battery to be. The arrangement of several electroluminescent foils in  parallel distances to each other in the block again results a particularly interesting lighting effect, especially if the Electroluminescent surfaces alternating in different levels activated, d. H. be energized.

In einer Variante des Leuchtartikels in Form eines Glasbehäl­ ters, insbesondere einer Blumenvase oder eines Trinkglases, hat dieser die Merkmale, daß an der Unterseite des Glasbehäl­ ters ein Boden aus Acrylharz angebracht ist, in dem eine im wesentlichen parallel zu der Unterseite liegende Elektrolumi­ neszenz-Folie, die in einem Stromkreis eines Akkumulators und eines Magnetschalters angeordnet ist, und ein elektro-magne­ tischer Wandler in einem Ladestromkreis des Akkumulators in dem Boden aus Acrylharz eingegossen sind. Hier ist also die Elektrolumineszenz-Folie nicht direkt in den Glasbehälter ein­ gebracht, sondern - in herstellungstechnisch einfacher Weise - in dem zusätzlichen Boden aus Acrylharz, der getrennt her­ gestellt werden kann, um dann an einem ausgewählten Glasbe­ hälter befestigt zu werden. Damit sind auch Kombinationen unterschiedlicher Glasbehälter mit nur einem Boden aus Acryl­ harz mit eingebetteter Elektrolumineszenz-Folie möglich, wobei der Boden und die Unterseite des Glasbehälters kongru­ ent sein sollten. Die Lagerhaltung kann bei dieser Kombina­ tionsmöglichkeit rationeller gestaltet werden.In a variant of the light article in the form of a glass container ters, especially a flower vase or a drinking glass, this has the characteristics that at the bottom of the glass container ters a floor made of acrylic resin is attached, in which a Electrolumi essentially parallel to the underside nescent film in a circuit of an accumulator and a magnetic switch is arranged, and an electro-magnetic table converter in a charging circuit of the battery in the bottom is cast in acrylic resin. So here is the one Do not put electroluminescent film directly into the glass container brought, but - in a technically simple manner - In the additional floor made of acrylic resin, which is made separately can then be placed on a selected glass container to be attached. So there are combinations different glass containers with only one acrylic base resin with embedded electroluminescent film possible, the bottom and bottom of the glass container being congruent should be ent. The stock of this Kombina Possibility of rationalization.

Vorzugsweise ist der Boden aus Acrylharz mit der eingebette­ ten Elektrolumineszenz-Folie kongruent zu der Unterseite des im übrigen verschiedenen Glasbehälters. In Funktion der Elek­ trolumineszenz-Folie leuchtet diese durch den Boden und die Unterseite des Glasbehälters nach oben.The base is preferably made of acrylic resin with the embedded one th electroluminescent film congruent to the bottom of the otherwise various glass containers. In function of the elec troluminescent film shines through the floor and the Bottom of the glass container upwards.

Besonders vorteilhaft kann der Boden an der Unterseite des Glasbehälters ohne Luftzwischenschicht unmittelbar angeklebt sein. Dadurch lassen sich die Lichtausbeute und die Erkenn­ barkeit der Elektrolumineszenz-Folie verbessern, da das von der Elektrolumineszenz-Folie ausgehende Licht durch die Grenzflächen zwischen dem Boden und der Unterseite des Glas­ behälters verlustarm sind. Die Ansteuerelektronik für die Leuchtartikel, die mehrere Elektrolumineszenz-Folien bzw. -Folienabschnitte aufweisen, kann eine mehrkanalige Lauf­ lichtsteuerung sein, mit der diese Folien bzw. Folienab­ schnitte zeitlich variabel gesteuert werden, um die Aufmerk­ samkeit in erhöhtem Maße anzuziehen.The bottom at the bottom of the Glass container directly glued without an air layer his. This allows the light output and the recognition Improve the availability of the electroluminescent film, because of  the light emanating from the electroluminescent film Boundaries between the bottom and the bottom of the glass container are low-loss. The control electronics for the Luminous articles that have several electroluminescent foils or -Film sections can have a multi-channel run be light control with which these foils or foils cuts can be controlled variably in time to the attention attractiveness to an increased degree.

Zu diesem Zweck kann die Ansteuerelektronik insbesondere einen Zufallsgenerator umfassen.For this purpose, the control electronics can in particular comprise a random number generator.

Hinsichtlich des Magnetschalters, der in die Leuchtartikel eingebettet sein kann, empfiehlt sich zumindest dann, wenn der Magnethalter nicht aus dem Leuchtartikel, z. B. vor dessen Reinigung entfernbar ist, eine Bauweise gemäß Anspruch 33, bei der der Magnetschalter durch einen entfernten Magneten so betätigt werden kann, daß der bewegliche Kontakt an je einem der gegenüberliegenden ortsfesten ferromagnetischen Kontakt­ stücke anliegt, die einen Wechselschalter bilden. Mit diesem Magnetschalter kann die Elektrolumineszenz-Folie beispiels­ weise während Ladevorgängen eines Akkumulators ausgeschaltet werden. Weitere Möglichkeiten zur Aktivierung der Elektrolu­ mineszenz -Folien geben mikrofongesteuerte Impulsschaltungen, die beispielsweise bei Musikveranstaltungen die leuchtenden Flächen von Kleidungsstücken rhythmisch zum Aufleuchten brin­ gen. Die Aufleuchtsteuerung kann mit Zufallsschaltung für 16 Kanäle ausgebildet sein.Regarding the magnetic switch that is in the light items embedded, is recommended at least if the magnet holder not from the light article, e.g. B. before it Cleaning is removable, a construction according to claim 33, where the magnetic switch by a removed magnet like this can be operated that the movable contact on one the opposite fixed ferromagnetic contact pieces are present, which form a two-way switch. With this Magnetic switches can, for example, the electroluminescent film wise switched off during charging of an accumulator will. Other ways to activate the electrolu minescence foils give microphone-controlled pulse circuits, which, for example, the luminous ones at music events Surfaces of clothing rhythmically brin to light up The lighting control can be switched randomly for 16 Channels can be formed.

Die verschiedenen Varianten der Erfindung werden im folgenden anhand einer Zeichnung mit 17 Figuren erläutert. Es zeigen:The different variants of the invention are as follows explained with reference to a drawing with 17 figures. Show it:

Fig. 1 einen Ausschnitt aus einem Bekleidungsstück mit einer zusammengesetzten Öffnung zur Aufnahme einer nicht dargestellten Elektrolumineszenz-Folie in ei­ ner ersten Herstellungsphase in einer Draufsicht, Fig. 1 a section of a garment having a composite opening for receiving an electroluminescence film in egg ner first manufacturing phase in a plan view is not shown,

Fig. 2 den Ausschnitt gemäß Fig. 1 in einer zweiten Her­ stellungsphase, Fig. 2 position phase the detail according to Fig. 1 in a second Her,

Fig. 3 den Ausschnitt gemäß Fig. 2 in einem Schnitt ent­ lang der Linie A-A, Fig. 3 shows the detail of FIG. 2 hours in a sectional ent the line AA,

Fig. 4 einen ersten Körper eines Ansteckpins in einer Draufsicht, Fig. 4 is a first body of a ANSTECKPINS in a plan view,

Fig. 5 einen Schnitt durch den ersten Körper entlang der Linie B-B in Fig. 4 in einem ersten Montagezustand (ohne Isolationsscheiben), Fig. 5 is a section through the first body taken along line BB in Fig. 4, in a first assembly state (without insulation discs)

Fig. 6 den Schnitt gemäß Fig. 5 in einem zweiten Montage­ zustand (mit Isolationsscheiben), Fig. 6 shows the section according to FIG. 5 in a second mounting state (with insulation discs),

Fig. 7 die Ansicht gemäß Fig. 5 in einem dritten Montage­ zustand mit kontaktierter Elektrolumineszenz-Folie, Fig. 7 shows the view of FIG. 5 in a third assembly state contacted electroluminescent film,

Fig. 8 einen Schnitt durch einen zweiten Körper des An­ steckpins analog zu der Schnittlinie B-B in Fig. 4, Fig. 8 shows a section through a second body of the plug pins on analogous to the section line BB in Fig. 4,

Fig. 9 einen klemmbaren Transparenthalter in einer Ansicht rechtwinklig zur Sichtfläche, Fig. 9 is a clampable transparency holder in a view perpendicular to the viewing surface,

Fig. 10 den Transparenthalter nach Fig. 9 in einer Drauf­ sicht, d. h. auf die Sichtfläche, Fig. 10 shows the transparency holder according to Figure 9 is a plan view in., That is, on the visible surface,

Fig. 11 ein Leuchtschmuckstück, teilweise geschnitten, Fig. 11 is a light emitting piece of jewelry, partly in section,

Fig. 12 einen dekorativen Block von unten, Fig. 12 shows a decorative block from below,

Fig. 13 den dekorativen Block gemäß Fig. 12 in einer An­ sicht von vorn, Fig. 13 the decorative block of FIG. 12 in an on view from the front,

Fig. 14 einen beleuchteten Glasbehälter mit einem Acryl­ harzboden (Ansatz) in einem senkrechten Schnitt, Fig. 14 shows a lit glass container with an acrylic resin base (approach) in a vertical section,

Fig. 15 den Acrylharzboden in einer Ansicht von unten, Fig. 15 to the acrylic resin floor in a view from below,

Fig. 16 einen Magnetschalter als Einzelheit des Glasbehäl­ ters mit Acrylharzboden gemäß Fig. 15 in einer Draufsicht, Fig. 16 is a magnetic switch, as a detail of the Glasbehäl ters, with acrylic resin bottom of FIG. 15 in a plan view

Fig. 17 den Magnetschalter in einer Seitenansicht und Fig. 17 shows the magnetic switch in a side view

Fig. 18 eine 10-Kanal-Ansteuerelektronik. Fig. 18 is a 10-channel drive electronics.

In Fig. 1 ist ein Ausschnitt eines Bekleidungsstücks mit 1 bezeichnet, welches mittels einer nicht dargestellten Elek­ trolumineszenz-Folie, die gemäß der Gestalt einer gewünschten Leuchtfläche ausgeformt ist, als Leuchtartikel ausgebildet sein soll. Die Fig. 1 und 2 zeigen die Rückansicht des Be­ kleidungsstückausschnitts. Zur Aufnahme der Elektrolumines­ zenz-Folie weist das Bekleidungsstück eine erste Öffnung 2 mit einem Rand 3 auf, wobei die Öffnung hier kreisförmig ausgebildet ist. Von der Innenseite betrachtet über dem Rand ist eine ringförmige Flockfolie 4 aufgeklebt, die eine zweite Öffnung 5 aufweist, die über der ersten Öffnung liegt und zu dieser kongruent ist. Vorzugsweise werden die erste und die zweite Öffnung durch einen Stanzvorgang praktisch gleichzei­ tig und formgleich ausgebildet. Der Stanzvorgang erfolgt entlang einer Stanzlinie 6 in Fig. 1, die mit dem Rand 3 übereinstimmt. Der Rand ist mit der ringförmigen Flockfolie 4′ verstärkt, auf welche die ursprünglich aufgeklebte Flock­ folie 4 durch den Stanzvorgang unter Bildung eines Abfall­ stücks 7 gestanzt wurde. Über der gestanzten ringförmigen Flockfolie 4′ ist gemäß den Fig. 2 und 3 eine kreisförmige Taschenwand 8 mit einem Schmelzkleberrand 9 geklebt, und zwar so außerhalb des Rands 3, daß ein Einschubrand zwischen dem verstärkten Rand und der Taschenwand 8 frei bleibt, der ring­ förmig ist und in den Fig. 2 und 3 mit 10 bezeichnet ist. Außerdem kann der Schmelzkleberrand 9 an einer Stelle unter­ brochen sein, so daß durch diese durchbrochene Stelle ein Anschlußkabel der Elektrolumineszenz-Folie hindurchgeführt werden kann, welches die Elektrolumineszenz-Folie mit einer Betriebsspannungsquelle verbindet, die - gewöhnlich nach Spannungsumwandlung - mit einer Spannung von 100 bis 200 V bei einer Frequenz von 400 Hz gespeist werden kann.In Fig. 1, a section of a piece of clothing is designated 1 , which is to be designed as a luminous article by means of an electroluminescent film, not shown, which is shaped according to the shape of a desired luminous surface. Figs. 1 and 2 show the rear view of the garment Be cutout. To accommodate the electroluminescent film, the garment has a first opening 2 with an edge 3 , the opening here being circular. When viewed from the inside, an annular flock film 4 is glued on, which has a second opening 5 which lies above the first opening and is congruent with it. Preferably, the first and the second opening are formed practically simultaneously and in the same shape by a punching process. The punching process takes place along a punching line 6 in FIG. 1, which corresponds to the edge 3 . The edge is reinforced with the annular flock film 4 ', on which the originally glued flock film 4 was punched piece 7 by the punching process to form a waste. Above the punched annular flock foil 4 'has a circular pocket wall 8 is shown in FIGS. 2 and 3 bonded with a hot melt adhesive edge 9, in such a way outside of the rim 3 that a slot edge between the reinforced edge and the pocket wall 8 remains free of the ring-shaped is and is designated by 10 in FIGS. 2 and 3. In addition, the hot-melt adhesive edge 9 can be broken at one point, so that a connection cable of the electroluminescent film can be passed through this broken point, which connects the electroluminescent film to an operating voltage source, which - usually after voltage conversion - with a voltage of 100 to 200 V can be fed at a frequency of 400 Hz.

Die in den Einschubrand 10 eingeschobene, nicht dargestellte Elektrolumineszenz-Folie ist durch die übereinanderliegenden kombinierten Öffnungen 2 und 5 ungestört erkennbar, wenn sie bei den Kontaktstellen 11 und 12 mit Spannung beaufschlagt wird.The electroluminescent film, not shown, pushed into the insertion edge 10 can be seen undisturbed through the combined openings 2 and 5 lying one above the other when it is subjected to voltage at the contact points 11 and 12 .

In den Fig. 4 bis 8 sind die Teile eines Ansteckpins darge­ stellt, der eine gemäß der Gestalt der Leuchtfläche ausge­ formte Elektrolumineszenz-Folie 13 einfaßt. Der Ansteckpin umfaßt einen ersten Körper 14, der im wesentlichen plan und kreisscheibenförmig ist und einen erhöhten umlaufenden Rand 15 aufweist. Der erste Körper besteht ebenso wie der zweite Körper 16, der als Gegenstück dient, aus Metall. Deswegen sind in zwei Durchbrüche 17 und 18 in dem ersten Körper, die zur Durchführung von Anschlußstiften 19, 20 dienen, Isola­ tionsscheiben 21 und 22 eingelassen.In Figs. 4 to 8 parts of a ANSTECKPINS are Darge provides that borders a accordance with the shape of the luminous surface shaped electroluminescent foil 13. The pin has a first body 14 which is substantially flat and circular and has a raised peripheral edge 15 . The first body, like the second body 16 , which serves as a counterpart, is made of metal. Therefore, in two openings 17 and 18 in the first body, which serve to carry out connecting pins 19 , 20 , isolation discs 21 and 22 are inserted.

Fig. 7 zeigt, wie die Anschlußstifte 19, 20 mit der auf die Form des ersten Körpers 14 abgestimmten Elektrolumineszenz- Folie 13 kontaktiert sind. Die Elektrolumineszenz-Folie und Abschnitte der Anschlußstifte im Bereich der Durchbrüche 17, 18 sind mit einer transparenten Kunststoffmasse 23 umgos­ sen. Damit wird die Elektrolumineszenz-Folie mechanisch und gegen Berührung geschützt und die Anschlußstifte werden fi­ xiert. Die Kontaktierung der Anschlußstifte an der Elektrolu­ mineszenz-Folie kann über einen Verbindungsdraht 24 erfolgen. FIG. 7 shows how the connection pins 19 , 20 are contacted with the electroluminescent film 13 which is matched to the shape of the first body 14 . The electroluminescent film and sections of the pins in the area of the openings 17 , 18 are umgos sen with a transparent plastic mass 23 . This protects the electroluminescent film mechanically and against contact and the connection pins are fi xed. The contacting of the pins on the electrolu minescence film can be done via a connecting wire 24 .

Der zweite Körper 16 als Gegenstück des Ansteckpins ist im wesentlichen kongruent zu dem ersten Körper 14 plan ausgebil­ det. Er weist jedoch einen höheren nach hinten vorstehenden Rand 25 auf, der ein Aufnahmefach 26 für eine Spannungsquelle in Form einer Batterie oder eines Akkumulators sowie ein nicht dargestelltes Gehäuse einer Ansteuerelektronik über­ ragt. Die Spannungsquelle bzw. die Ansteuerelektronik sind mit spannungsführenden Halterungen 27, 28 in Öffnungen 29, 30 verbunden, wobei die Halterungen bzw. Öffnungen gegeneinander isoliert sind, indem die Halterungen in einer Isolierstoff­ platte 31 fixiert sind. Die in Fig. 7 und in Fig. 8 darge­ stellten Teile, nämlich der der erste und der zweite Körper, werden unter Einschluß des Kleidungsstücks oder dergleichen, an welchem der Ansteckpin befestigt werden soll, zusammen­ geschoben, wobei die Anschlußstifte 19, 20 in den Halterungen 27, 28 fixiert werden und mit der Spannungsquelle und der Ansteuerelektronik elektrisch verbunden werden.The second body 16 as a counterpart of the pin is substantially congruent to the first body 14 plan ausgebil det. However, it has a higher rearwardly projecting edge 25 , which projects beyond a receiving compartment 26 for a voltage source in the form of a battery or an accumulator and a housing (not shown) of control electronics. The voltage source or the control electronics are connected to voltage-carrying brackets 27 , 28 in openings 29 , 30 , the brackets or openings being insulated from one another by the brackets being fixed in an insulating material plate 31 . The parts shown in Fig. 7 and in Fig. 8 Darge, namely the first and the second body, including the garment or the like, to which the pin is to be attached, pushed together, the pins 19 , 20 in the Brackets 27 , 28 are fixed and electrically connected to the voltage source and the control electronics.

In den Fig. 9 und 10 ist ein klemmbarer Transparenthalter dargestellt, der in dem Ausführungsbeispiel im wesentlichen aus Metall besteht. Er umfaßt ein flaches Gehäuse 32, welches eine Vertiefung zur Aufnahme einer Elektrolumineszenz-Folie 33 aufweist, die entsprechend der gewünschten Leuchtfläche geschnitten ist. Die Elektrolumineszenz-Folie ist in einen Schutzrahmen des Metallgehäuses eingelegt und wird in diesem gehalten. Über dem Schutzrahmen ist ein Wechselrahmen 34 schiebbar, der als Halterung für ein Kleinbilddia dienen kann. Der Metallrahmen steht über einen annähernd U-förmigen federnd-elastischen Halterungsabschnitt 35 mit einem rückwär­ tigen Halterungsabschnitt 36 dergestalt in Verbindung, daß das vordere Gehäuse mit dem U-förmigen Halterungsabschnitt und dem rückwartigen Halterungsabschnitt eine Klammer bilden, die an eine Krawatte oder an einen Anzug anklemmbar ist. In dem U-förmigen Halterungsabschnitt können vertiefte Rillen zur Führung eines Anschlußkabels zu der Elektrolumineszenz- Folie einerseits und einer Platine 37 andererseits angeordnet sein (aus der Zeichnung nicht ersichtlich). Die auf dem rück­ wärtigen Halterungsabschnitt befestigte Platine trägt eine Kontaktfeder 38 und eine Trennwand 39, die ebenfalls zur Kontaktierung dient und gleichzeitig zur Trennung gegenüber einem Gehäuse 40 einer Ansteuerelektronik. Zwischen die Kon­ taktfeder 38 und die Trennwand 39 kann eine Batterie 41 als Spannungsquelle eingeklemmt werden. Statt der Batterie kann auch eine Akkumulatorzelle eingesetzt werden.In FIGS. 9 and 10, a clampable transparency holder is shown, which in the embodiment consists essentially of metal. It comprises a flat housing 32 , which has a recess for receiving an electroluminescent film 33 , which is cut in accordance with the desired luminous area. The electroluminescent film is placed in a protective frame of the metal housing and is held in this. A removable frame 34 can be slid over the protective frame and can serve as a holder for a 35 mm slide. The metal frame is connected via an approximately U-shaped resilient mounting section 35 with a rear mounting section 36 in such a way that the front housing with the U-shaped mounting section and the rear mounting section form a bracket which can be attached to a tie or suit is clampable. In the U-shaped mounting section, recessed grooves for guiding a connecting cable to the electroluminescent film on the one hand and a circuit board 37 on the other hand can be arranged (not shown in the drawing). The board attached to the rear mounting section carries a contact spring 38 and a partition 39 , which also serves for contacting and at the same time for separation from a housing 40 of control electronics. Between the con tact spring 38 and the partition 39 , a battery 41 can be clamped as a voltage source. An accumulator cell can also be used instead of the battery.

Der klemmbare Transparenthalter ist als Diabetrachter für Kleinbilddias, aber auch wahlweise als Krawattenhalter oder als leuchtendes Namens- oder Firmenschild zum Einhängen in eine Anzugbrusttasche vorteilhaft verwendbar, da diese Elek­ trolumineszenz-Folie eine gleichmäßige, auffallende, jedoch nicht blendende Durchleuchtung des in den überschiebbaren Metallrahmen 34 eingesetzten Diapositivs oder Schilds gewähr­ leistet.The clampable transparent holder can be used as a slide viewer for 35 mm slides, but also optionally as a tie holder or as a bright name or company sign for hanging in a suit chest pocket, since this electroluminescent film provides a uniform, striking but not dazzling illumination of the metal frame 34 that can be pushed over used slides or shield ensures.

In Fig. 11 ist ein Leuchtschmuckstück dargestellt, welches im wesentlichen einen Schmuckanhänger 42, der eine Elektrolumi­ neszenz-Folie 43 aufnimmt, ein elektrisch leitendes Band, welches allgemein mit 44 bezeichnet ist, in dieses eingefügte Batteriehülsen, die allgemein mit 45, 46 bezeichnet sind, sowie einen kugelförmigen Körper 47 umfaßt, in dem eine An­ steuerelektronik abgeschlossen untergebracht ist. Durch die genannten Elemente wird das Band in mehrere Abschnitte unter­ teilt. Jede der beiden Batteriehülsen besteht aus zwei mit­ einander verschraubbaren Hülsenteilen, z. B. 48, 49, der ge­ schnitten dargestellten Batteriehülse 45. An den entgegen­ gesetzten Enden der Batteriehülse 45 sind Kontaktstücke 50, 51 angeordnet, und zwar so, daß die Kontaktstücke, die mit Enden von Abschnitten des Bands 44 in Verbindung stehen, gegeneinander durch die Gehäuseteile 48 und 49 nicht kurzge­ schlossen werden. Die beiden Gehäuseteile sind miteinander an einem Gewindeabschnitt 52 verschraubbar. Durch leichtes Auf- und Zuschrauben können die Kontaktstücke 50, 51 von der ein­ gelegten Batterie 53 elektrisch getrennt werden oder aber mit ihr kontaktiert werden. Damit dienen die beiden Hülsenteile 48, 49 gleichzeitig als Schalter. Eine derartige Betätigung der zweiten Batteriehülse 46, die analog zu der Batteriehülse 45 aufgebaut sein kann, ist infolge der Reihenschaltung nicht nötig. Durch die Reihenschaltung kann die Elektrolumineszenz- Folie 43 bzw. die vorgeschaltete Ansteuerelektronik in dem kugelförmigen Körper 47 über Abschnitte 54, 55 des Bands 44 mit höherer Spannung gespeist werden. Die gegebenenfalls mit der Ansteuerelektronik hochtransformierte und in eine Wech­ selspannung umgewandelte Spannung speist die Elektrolumines­ zenz-Folie über Abschnitte 56, 57 des Bands 44.In Fig. 11, a luminescent piece of jewelry is shown, which essentially a jewelry pendant 42 , which receives an electroluminescent film 43 , an electrically conductive band, which is generally designated 44 , inserted into this battery sleeves, generally designated 45 , 46 , and also includes a spherical body 47 in which a control electronics unit is housed on. Through the elements mentioned, the tape is divided into several sections. Each of the two battery sleeves consists of two sleeve parts that can be screwed together, e.g. B. 48 , 49 , the GE cut battery sleeve 45th At the opposite ends of the battery sleeve 45 , contact pieces 50 , 51 are arranged, in such a way that the contact pieces, which are connected to ends of sections of the band 44 , are not short-circuited to one another by the housing parts 48 and 49 . The two housing parts can be screwed together on a threaded section 52 . The contact pieces 50 , 51 can be electrically separated from the inserted battery 53 or can be contacted with it by lightly screwing on and screwing on. Thus, the two sleeve parts 48 , 49 serve as switches at the same time. Such actuation of the second battery sleeve 46 , which can be constructed analogously to the battery sleeve 45 , is not necessary due to the series connection. Through the series connection, the electroluminescent film 43 or the upstream control electronics in the spherical body 47 can be fed with higher voltage via sections 54 , 55 of the band 44 . The voltage, possibly transformed up with the control electronics and converted into an AC voltage, feeds the electroluminescent film via sections 56 , 57 of the band 44 .

Der Schmuckanhänger 42 ist im wesentlichen plan mit einem erhöhten Rand 58 ausgebildet, der wiederum dazu dient, bei einem Einlaminieren der Elektrolumineszenz-Folie mit einer transparenten Kunststoffmasse (ohne Bezugszeichen) eine ein­ deutige Begrenzung zu bilden.The jewelry pendant 42 is essentially flat with a raised edge 58 , which in turn serves to form a clear boundary when the electroluminescent film is laminated with a transparent plastic material (without reference numerals).

In den Fig. 12 und 13 ist ein im wesentlichen durchsichtiger dekorativer Block dargestellt, der allgemein mit 58 bezeich­ net ist. Er ist quaderförmig ausgebildet und besteht aus Acrylharz. In ihn eingegossen sind mehrere Elektrolumines­ zenz-Folien 59, 60, 61, die hier als runde Scheiben geformt sind und zueinander etwa gleiche Abstände haben, wobei sie sich teilweise überlappen. Die Abstände gehen aus Fig. 12 hervor; die Überlappung zeigt Fig. 13. Jeder der Folien 59, 60, 61 ist mit einer zweipoligen Anschlußleitung 52, 63, 64 verbunden, die zusammen aus dem Block 58 herausgeführt sind, um außerhalb des Blocks an eine Spannungsquelle und Ansteu­ erelektronik angeschlossen zu werden. Aus der Zeichnung er­ sichtlich sind auch Füßchen, z. B. 65, auf denen der Block aufgestellt werden.In Figs. 12 and 13, a substantially transparent decorative block is shown which is generally designated by 58 net. It is cuboid and made of acrylic resin. Poured into it are several electroluminescent films 59 , 60 , 61 , which are shaped here as round disks and have approximately equal distances from one another, with some overlapping. The distances are shown in Fig. 12; the overlap is shown in FIG. 13. Each of the foils 59 , 60 , 61 is connected to a two-pole connecting line 52 , 63 , 64 , which are led out of the block 58 in order to be connected to a voltage source and control electronics outside the block. From the drawing he is clearly also feet, z. B. 65 , on which the block will be placed.

In den Fig. 14 und 15 ist ein mit einer Elektrolumineszenz- Folie 66 beleuchteter Glasbehälter dargestellt, der allgemein mit 67 bezeichnet ist. An einer Unterseite 68 des Glasbehäl­ ters ist ohne Luftzwischenraum ein Boden bzw. Ansatz 69 aus Acrylharz angebracht, in dem die Elektrolumineszenz-Folie 66 parallel zu der Unterseite des Glasbehälters 67 eingebettet ist. Unter der Elektrolumineszenz-Folie sind die stromführen­ den bzw. elektrischen Elemente ebenfalls in dem Acrylharz eingebettet. Es handelt sich um eine Knopfzelle 70 als Span­ nungsquelle in der Mitte sowie seitlich zu dieser ein elek­ tromagnetischer Wandler 71, der die Knopfzellenspannung auf eine höhere Wechselspannung transformiert, sowie einen zwi­ schen die Knopfzelle und den Wandler eingeschalteten Magnet­ schalter 72, der von außen berührungslos betätigt werden kann. Die Knopfzelle ist außerdem über einen nicht darge­ stellten Gleichrichter mit einer Spule 73 umgeben, die kon­ zentrisch zu dem Boden 69 in diesem angeordnet ist, und zwar in der Nähe des Rands, so daß der Spulendurchmesser groß ist. Die Spule dient zum berührungslosen Aufladen der Akkumulator- Knopfzelle 70.In Figs. 14 and 15 an illuminated with an electroluminescent film 66 glass container is shown, generally indicated at 67. On an underside 68 of the glass container, a base or extension 69 made of acrylic resin is attached without an air gap, in which the electroluminescent film 66 is embedded parallel to the underside of the glass container 67 . The current-carrying or electrical elements are likewise embedded in the acrylic resin under the electroluminescent film. It is a button cell 70 as a voltage source in the middle and to the side of this an electromagnetic converter 71 , which transforms the button cell voltage to a higher AC voltage, and a magnetic switch 72 switched between the button cell and the converter, which is contactless from the outside can be operated. The button cell is also surrounded by a rectifier not shown Darge with a coil 73 , which is arranged con centrically to the bottom 69 in this, near the edge, so that the coil diameter is large. The coil serves for contactless charging of the battery button cell 70 .

Der verwendete Magnetschalter ist deutlicher aus den Fig. 16 und 17 erkennbar, in denen er größer dargestellt ist:The magnetic switch used can be seen more clearly from FIGS. 16 and 17, in which it is shown larger:

Er umfaßt ein luftdichtes Gehäuse 74, welches zum Eingießen in die Acrylmasse geeignet ist. An zwei gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses sind in diesem ferromagnetische Kontakt­ stücke 75, 76 fest angeordnet. Die Kontaktstücke 75, 76 wir­ ken mit einem beweglichen Kontakt, bestehend aus einem Dauer­ magneten 77 und einem flexiblen Draht 78 in dem Gehäuse zu­ sammen, wobei der Dauermagnet an einem freien Ende des Drahts angebracht ist. Der Dauermagnet 77 kann durch Beeinflussung mit einem Magneten, der außerhalb des Bodens 69 in den Fig. 14 und 15 in dessen Nähe gebracht wird, entweder an das eine ferromagnetische Kontaktstück 75 zur Anlage gebracht werden, wobei ein Stromkreis zwischen Leitungsabschnitten 79, 80 unterbrochen ist. In einer anderen stabilen Schaltstellung, wenn der Dauermagnet 77 an dem ferromagnetischen Kontaktstück 76 anliegt, ist hingegen der Stromkreis zwischen den Lei­ tungsabschnitten 79 und 80 geschlossen. Der beschriebene Magnetschalter ist auf Grund seines Aufbaus zum Umgießen mit Acrylharz oder einem anderen durchsichtigen Kunststoff ge­ eignet, und zwar nicht nur bei der Ausführungsform gemäß den Fig. 14 und 15, sondern auch weiteren Ausführungsformen, insbesondere der voranstehend beschriebenen Art, bei der ein Umhüllen des Schalters mit einem solchen Kunststoff vorgese­ hen ist.It comprises an airtight housing 74 which is suitable for pouring into the acrylic mass. On two opposite sides of the housing pieces 75 , 76 are fixedly arranged in this ferromagnetic contact. The contact pieces 75 , 76 we ken with a movable contact, consisting of a permanent magnet 77 and a flexible wire 78 in the housing together, the permanent magnet being attached to a free end of the wire. The permanent magnet 77 can either be brought into contact with the one ferromagnetic contact piece 75 by influencing it with a magnet which is brought near the bottom 69 in FIGS. 14 and 15, a circuit between line sections 79 , 80 being interrupted . In another stable switching position, when the permanent magnet 77 abuts the ferromagnetic contact piece 76 , however, the circuit between the line sections 79 and 80 is closed. The magnetic switch described is due to its structure suitable for encapsulation with acrylic resin or another transparent plastic, not only in the embodiment according to FIGS. 14 and 15, but also other embodiments, in particular of the type described above, in which an envelope the switch with such a plastic is hen vorgese.

Fig. 18 zeigt eine 10-Kanal-Ansteuerelektronik, welche 10 Elektrolumineszenz-Abschnitte (lightpads) 81 bis 90, gesteu­ ert mit einem Wechselspannung erzeugenden Inverter 91 ver­ bindet, der aus einer Batterie 92 gespeist wird. Die Ansteu­ erelektronik umfaßt zwei integrierte Halbleiterschaltungen (IC′s) 93, 94, in denen ein Programmablauf programmiert ist, der befiehlt, in welcher Kombination und Abfolge die Elek­ trolumineszenz-Abschnitte 81 bis 90 aufleuchten. Die Elek­ trolumineszenz-Abschnitte sind über Triacs 95 bis 104 zu dem Inverter 91 durchschaltbar. Die Triacs 95 bis 104 werden über NPN-Transistoren 105 bis 116 von Ausgängen der integrierten Halbleiterschaltung 94 angesteuert. Fig. 18 shows a 10-channel control electronics, the 10 electroluminescent sections (light pads) 81 to 90 , controlled with an alternating voltage generating inverter 91 ver, which is fed from a battery 92 . The control electronics comprises two integrated semiconductor circuits (IC's) 93 , 94 , in which a program sequence is programmed which commands the combination and sequence in which the electroluminescent sections 81 to 90 light up. The electroluminescent sections can be switched through to the inverter 91 via triacs 95 to 104 . The triacs 95 to 104 are driven by outputs of the semiconductor integrated circuit 94 via NPN transistors 105 to 116 .

Claims (33)

1. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück einer Si­ cherheitsbekleidung, auf dem wenigstens eine Leuchtflä­ che aufgebracht ist, die sich gegenüber Grundmaterial, insbesondere einem Textil, leuchtend abhebt, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtfläche im wesentlichen aus einer Elektro­ lumineszenz-Folie besteht, die gemäß der Gestalt der Leuchtfläche ausgeformt ist und mit nach außen isolier­ ten Anschlüssen (11, 12) einer tragbaren Betriebsspan­ nungsquelle versehen ist.1. Illuminated article, in particular an item of clothing, on which at least one surface is applied which stands out against the base material, in particular a textile, characterized in that the illuminated surface consists essentially of an electric luminescent film which according to the Shape of the luminous surface is formed and is provided with externally insulated connections ( 11 , 12 ) of a portable operating voltage source. 2. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolumineszenz-Folie eine sie zumindest teilweise nach außen bedeckende Tagesleuchtfarbenschicht aufweist.2. Illuminated articles, in particular items of clothing Claim 1 characterized, that the electroluminescent film at least one daylight fluorescent paint layer partially covering the outside having. 3. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolumineszenz-Folie ein grünes Farbpigment hat und daß die Tagesleuchtfarbenschicht eine Farbe aus der Gruppe rot, gelb, blau, grün aufweist.3. Illuminated articles, in particular items of clothing Claim 2, characterized, that the electroluminescent film is a green color pigment and that the day fluorescent paint layer has a color the group has red, yellow, blue, green. 4. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Elektrolumineszenz-Folie eine transluzente Farbfolie aufgebracht ist.4. Illuminated articles, especially clothing Claim 1 characterized, that on the electroluminescent film a translucent Color film is applied. 5. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolumineszenz-Folie zwischen zwei Laminat­ folien eingeschweißt ist und daß ein Anschlußkabel zum Anschluß an die Betriebsspannungsquelle zumindest teil­ weise zwischen den beiden Laminatfolien eingeschweißt ist.5. Illuminated articles, in particular clothing after one of the preceding claims,  characterized, that the electroluminescent film between two laminate is shrink-wrapped and that a connection cable to Connection to the operating voltage source at least partially welded between the two laminate foils is. 6. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolumineszenz-Folie und die Laminatfolie, zwischen welche sie eingeschweißt ist, im wesentlichen auf die Gestalt der Leuchtfläche geschnitten sind.6. Illuminated articles, especially articles of clothing Claim 5 characterized, that the electroluminescent film and the laminate film, between which it is welded, essentially are cut to the shape of the illuminated surface. 7. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Bekleidungsstück eine Öffnung mit verstärk­ tem Rand ausgeformt ist, die nach außen durch eine transparente Folie insbesondere aus PVC, die an dem Bekleidungsstück befestigt ist, so abgedeckt ist, daß zwischen dem verstärkten Rand der Öffnung und der trans­ parenten Folie ein Schlitz ist, in welchem ein Rand der Elektrolumineszenz-Folie gehalten wird, welche die Öff­ nung überdeckt.7. Illuminated articles, in particular clothing after one of the preceding claims, characterized, that reinforce an opening from the garment edge is formed, which is outward by a transparent film, in particular made of PVC, on the Garment is attached, covered so that between the reinforced edge of the opening and the trans Parent film is a slot in which an edge of the Electroluminescent film is held, which the public covered. 8. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach An­ spruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß an dem verstärkten Rand Ösen angebracht sind, welche ein an die Spannungsquelle und/oder eine Ansteuerelek­ tronik angeschlossenes Kabel führen, welches mit der Elektrolumineszenz-Folie kontaktiert ist. 8. Illuminated articles, in particular clothing according to An saying 7, characterized, that eyelets are attached to the reinforced edge, which one to the voltage source and / or one control elec tronic connected cable, which with the Electroluminescent film is contacted.   9. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach An­ spruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Ösen mit einem Schmelzkleber aufgebügelt sind.9. Illuminated articles, in particular clothing according to An saying 8, characterized, that the eyelets are ironed on with a hot melt adhesive. 10. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß auf das Bekleidungsstück eine Tasche aufgeklebt ist, welche eine Batterie/einen Akku und die Ansteuerelek­ tronik einschließlich eines Spannungswandlers aufnimmt.10. Illuminated articles, in particular clothing after one of the preceding claims, characterized, that a bag is glued to the garment, which a battery / accumulator and the control electronics electronics including a voltage converter. 11. Leuchtartikel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die an dem dem Bekleidungsstück befestigte Folie aus PVC Bestandteil eines Stickabzeichens ist, an dem unbe­ stickte Flächen als Fensterflächen für einsetzbare Elek­ trolumineszenz-Folien dienen.11. Illuminated article according to claim 7, characterized, that the film attached to the garment PVC is part of a badge on which unbe embroidered areas as window areas for usable elec troluminescent films are used. 12. Leuchtartikel, insbesondere Bekleidungsstück nach einem der Ansprüche 1-6, 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß aus dem Bekleidungsstück (1) eine erste Öffnung (2) mit einem Rand (3) ausgeformt ist, auf den innen eine den Rand verstärkende Flockfolie (4) mit einer zweiten Öffnung (5) aufgeklebt ist, welche hinter der ersten Öffnung (2) liegt, und daß eine Taschenwand (8) aus Flockfolie oder aus dem Grundmaterial des Bekleidungs­ stücks auf dieses außerhalb des Rands (3), einen Ein­ schubrand (10) bildend, in den die Elektrolumineszenz- Folie einsteckbar ist, und mit Ausnahme eines Kabel- Einschubabschnitts um die Öffnung (2, 5) umlaufend aufge­ klebt ist. 12. Illuminated article, in particular clothing according to one of claims 1-6, 8 and 9, characterized in that a first opening ( 2 ) with an edge ( 3 ) is formed from the clothing ( 1 ), on the inside a reinforcing the edge Flock film ( 4 ) with a second opening ( 5 ) is glued, which lies behind the first opening ( 2 ), and that a pocket wall ( 8 ) made of flock film or from the base material of the piece of clothing on this outside the edge ( 3 ), one A push edge ( 10 ) forming, in which the electroluminescent film can be inserted, and with the exception of a cable insertion section around the opening ( 2 , 5 ) is glued all round. 13. Leuchtartikel, insbesondere kunstgewerblicher oder schmuckartiger Gegenstand aus der Gruppe Ohrringe, Arm­ bänder und -ketten, Halsketten, Krawattenhalter, An­ steckpins, Haarschleifen, Brillen, Medaillons, Handta­ schenspiegel oder Gebrauchsgegenstand mit dekorativem Charakter aus der Gruppe Trinkgläser, Teller, Vasen, Aschenbecher, Flaschen, dadurch gekennzeichnet, daß der Leuchtartikel eine in eine transparente Kunst­ stoffmasse, insbesondere Acrylharz eingegossene Elektro­ lumineszenz-Folie, bestehend aus einem transparenten, elektrisch leitenden, mit einem Bild, Symbol, Schrift­ zeichen bedruckten Film, aufweist und daß eine an die Elektrolumineszenz-Folie angeschlossene Spannungsquelle und eine Ansteuerelektronik in den Leuchtartikel inte­ griert sind.13. Illuminated articles, in particular handicrafts or decorative item from the group earrings, arm ribbons and necklaces, necklaces, tie clips, an pins, hair bows, glasses, medallions, handta mirror or commodity with decorative Character from the group drinking glasses, plates, vases, Ashtrays, bottles, characterized, that the luminous article is a transparent art mass of material, in particular acrylic resin cast in electro luminescent film, consisting of a transparent, electrically conductive, with a picture, symbol, font Character printed film, and that one to the Electroluminescent film connected voltage source and control electronics inte are free. 14. Leuchtartikel, insbesondere kunstgewerblicher oder schmuckartiger Gegenstand aus der Gruppe Ohrringe, Arm­ bänder und -ketten, Halsketten, Krawattenhalter, An­ steckpins, Haarschleifen, Brillen, Medaillons, Handta­ schenspiegel oder Gebrauchsgegenstand mit dekorativem Charakter aus der Gruppe Trinkgläser, Teller, Vasen, Aschenbecher, Flaschen, umfassend einen transparenten Festkörperbestandteil insbesondere in Form eines Edel­ steins, eines Glas- oder Kunststoffteils, dadurch gekennzeichnet, daß hinter dem transparenten Festkörperbestandteil eine Leuchtfläche, im wesentlichen bestehend aus einer in Acrylharzmasse eingegossenen Elektrolumineszenz-Folie, angeordnet ist und mit dem Festkörperbestandteil ver­ bunden ist und daß eine an die Leuchtfolie angeschlosse­ ne Spannungsquelle und eine Ansteuerelektronik in den Leuchtartikel integriert sind. 14. Illuminated articles, in particular handicrafts or decorative item from the group earrings, arm ribbons and necklaces, necklaces, tie clips, an pins, hair bows, glasses, medallions, handta mirror or commodity with decorative Character from the group drinking glasses, plates, vases, Ashtrays, bottles, comprising a transparent Solid component, in particular in the form of a noble stone, a glass or plastic part, characterized, that behind the transparent solid component Luminous surface, consisting essentially of a Acrylic resin encapsulated electroluminescent film, is arranged and ver with the solid component is bound and that one connected to the luminous film ne voltage source and control electronics in the Illuminated articles are integrated.   15. Leuchtartikel nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Leuchtflächen übereinander hinter dem trans­ parenten Festkörperbestandteil angeordnet sind.15. Illuminated article according to claim 13 or 14, characterized, that several illuminated areas one above the other behind the trans parent solid component are arranged. 16. Leuchtartikel nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstände der Leuchtflächen zueinander jeweils unterschiedlich sind.16. Illuminated article according to claim 15, characterized, that the distances between the luminous surfaces to each other are different. 17. Leuchtartikel nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß die Leuchtflächen unabhängig voneinander ansteuerbar sind.17. Illuminated article according to claim 15 or 16, characterized, that the illuminated surfaces can be controlled independently of one another are. 18. Leuchtartikel, insbesondere Gebrauchsgegenstand mit dekorativem Charakter, nach einem der Ansprüche 13-17, dadurch gekennzeichnet, daß außer der Elektrolumineszenz-Folie eine wiederauf­ ladbare Spannungsquelle, ein Schalter und gegebenenfalls eine Ansteuerelektronik in die transparente Kunststoff­ masse (Acrylharzmasse) eingegossen sind.18. Illuminated articles, in particular articles of daily use decorative character, according to any one of claims 13-17, characterized, that in addition to the electroluminescent film one again loadable voltage source, a switch and possibly control electronics in the transparent plastic mass (acrylic resin mass) are poured. 19. Leuchtartikel nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Schalter in einer Kammer in der transparenten Kunststoffmasse als Magnetschalter (72) ausgebildet ist.19. Luminous article according to claim 18, characterized in that the switch is formed in a chamber in the transparent plastic mass as a magnetic switch ( 72 ). 20. Leuchtartikel nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß in die transparente Kunststoffmasse eine Spule (73), die mit der wiederaufladbaren Spannungsquelle (70) über ein Gleichrichterelement verbunden ist, als Ladeeinrich­ tung eingegössen ist. 20. Luminous article according to claim 18 or 19, characterized in that a coil ( 73 ), which is connected to the rechargeable voltage source ( 70 ) via a rectifier element, is poured into the transparent plastic compound as a charging device. 21. Leuchtartikel in Form eines Ansteckpins nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Ansteckpin einen ersten Körper (14), vorzugs­ weise aus Metall, mit einer im wesentlichen planen Flä­ che und mit einem erhöhten, umlaufenden Rand (15) sowie mit zwei Durchbrüchen (17, 18) aufweist, daß in dem er­ sten Körper (14) eine Elektrolumineszenz-Folie (13) eingelegt ist, die mit zwei durch die Durchbrüche (17, 18) isoliert hindurchgeführten Anschlußstiften (19, 20) verbunden ist und innerhalb des erhöhten Rands (15) mit der transparenten Kunststoffmasse (23) umgossen ist, daß der Ansteckpin einen zweiten, im wesentlichen ebenen Körper (16) umfaßt, der im wesentlichen zu dem ersten Körper (14) kongruent ist und zwei gegeneinander isolierte Öffnungen (29, 30) aufweist, in welchen die Anschlußstifte (19, 20) einsteckbar und mittels Halterun­ gen (27, 28) arretierbar sind, und daß die Halterungen mit der Spannungsquelle und/oder Ansteuerelektronik verbindbar sind, die in einem Gehäuse (26) auf der Rück­ seite des zweiten Körpers (16) untergebracht sind.21. Illuminated article in the form of a pin according to claim 13, characterized in that the pin has a first body ( 14 ), preferably made of metal, with a substantially planar surface and with an elevated peripheral edge ( 15 ) and with two openings ( 17 , 18 ) that in which he most body ( 14 ) an electroluminescent film ( 13 ) is inserted, which is connected to two through the openings ( 17 , 18 ) insulated lead pins ( 19 , 20 ) and within the raised edge ( 15 ) with the transparent plastic mass ( 23 ) around it, that the pin has a second, essentially flat body ( 16 ) which is essentially congruent with the first body ( 14 ) and two mutually insulated openings ( 29 , 30 ), in which the connecting pins ( 19 , 20 ) can be inserted and locked by means of holders ( 27 , 28 ) and that the holders can be connected to the voltage source and / or control element Tronik are connectable, which are housed in a housing ( 26 ) on the rear side of the second body ( 16 ). 22. Leuchtartikel in Form eines klemmbaren Transparenthal­ ters, insbesondere als Kleinbilddiapositivbetrachter, Krawattenhalter, am Anzug tragbarer Namensschildträger, dadurch gekennzeichnet, daß ein flaches Gehäuse (32) mit einem Schutzrahmen eine Elektrolumineszenz-Folie (33) aufnimmt, daß über den Schutzrahmen ein Wechselrahmen (34) schiebbar ist, der als Halterung eines Kleinbilddiapositivs oder eines transparenten Schildes ausgebildet ist, daß das Gehäuse über einen annähernd U-förmigen, federnd-elastischen Halterungsabschnitt (35) in einen rückwärtigen Halte­ rungsabschnitt (36) übergeht, der im wesentlichen par­ allel zu dem Gehäuse (32) liegt, und daß der rückwärtige Halterungsabschnitt (36) einen Halter (38, 39) für eine Batterie (41) und eine Ansteuerelektronik mit Gehäuse (40) aufweist.22. Illuminated article in the form of a clampable Transparenthal age, in particular as a small format slide viewer, tie holder, wearable name badge holder on the suit, characterized in that a flat housing ( 32 ) with a protective frame accommodates an electroluminescent film ( 33 ), that an interchangeable frame ( 34 ) is slidable, which is designed as a holder of a 35mm slide or a transparent sign, that the housing passes over an approximately U-shaped, resilient mounting section ( 35 ) in a rear holding section ( 36 ), which is essentially par allel the housing ( 32 ), and that the rear mounting section ( 36 ) has a holder ( 38 , 39 ) for a battery ( 41 ) and control electronics with housing ( 40 ). 23. Leuchtartikel nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (32) mit dem Schutzrahmen, der Wechsel­ rahmen (34), der annähernd U-förmige federnd-elastische Halterungsabschnitt (35) und der rückwärtige Halterungs­ abschnitt (36) aus Metall bestehen.23. Luminous article according to claim 22, characterized in that the housing ( 32 ) with the protective frame, the interchangeable frame ( 34 ), the approximately U-shaped resilient mounting section ( 35 ) and the rear mounting section ( 36 ) consist of metal . 24. Leuchtartikel in Form eines Leuchtschmuckstücks mit einem Band, an dem es aufhängbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Leuchtschmuckstück einen Schmuckanhänger (42) umfaßt, der im wesentlichen plan mit einem erhöhten, umlaufenden Rand (42′) ausgebildet ist, der eine in transparente Kunststoffmasse einlaminierte Elektrolumi­ neszenz-Folie (43) begrenzt, daß das Band (44) elek­ trisch leitend ist, und daß eine Batterie bzw. ein Akku­ mulator und eine Ansteuerelektronik außerhalb des Schmuckanhängers (42) in das Band (44) eingefügt sind.24. Illuminated article in the form of a luminescent piece of jewelry with a band on which it can be hung, characterized in that the luminescent piece of jewelry comprises a jewelry pendant ( 42 ) which is substantially planar with an elevated peripheral edge ( 42 ') which is a in Transparent plastic mass laminated electroluminescent film ( 43 ) limits that the band ( 44 ) is electrically conductive, and that a battery or a battery mulator and control electronics are inserted outside the jewelry pendant ( 42 ) in the band ( 44 ). 25. Leuchtartikel nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Batterie bzw. der Akkumulator in einer Batterie­ hülse (45 bzw. 46) mit zwei miteinander verschraubbaren Hülsenteilen (48, 49) untergebracht ist, die zwei innen an entgegengesetzten Enden angeordnete Kontaktstücke (50, 51) dergestalt aufweist, daß durch Auf- und Zu­ schrauben Kontakte zwischen der Batterie (53) und Ab­ schnitten des elektrisch leitenden Bands (44) geöffnet oder geschlossen werden, die in die Enden der Batterie­ hülse münden. 25. Luminous article according to claim 24, characterized in that the battery or the accumulator in a battery sleeve ( 45 or 46 ) with two screwable sleeve parts ( 48 , 49 ) is housed, the two internally arranged at opposite ends contact pieces ( 50 , 51 ) in such a way that by unscrewing and screwing contacts between the battery ( 53 ) and sections of the electrically conductive tape ( 44 ) are opened or closed, which open into the ends of the battery sleeve. 26. Leuchtartikel nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansteuerelektronik in einem annähernd kugelför­ migen Körper (47) untergebracht ist, in dem zwei Enden eines Bandabschnitts (44, 45), in welchem die Batterie­ hülse (45, 46) angeordnet ist, und zwei Enden eines Band­ abschnitts (56, 57), an dem der Schmuckanhänger (42) hängt, münden.26. Luminous article according to claim 24 or 25, characterized in that the control electronics in an approximately kugelför shaped body ( 47 ) is housed in the two ends of a band section ( 44 , 45 ) in which the battery sleeve ( 45 , 46 ) arranged is, and two ends of a band section ( 56 , 57 ) on which the pendant ( 42 ) hangs open. 27. Leuchtartikel in Form eines im wesentlichen durchsichti­ gen, dekorativen Blocks, insbesondere aus Acrylharz, dadurch gekennzeichnet, daß in den Block (58) mehrere Elektrolumineszenz-Folien (59, 60, 61) in im wesentlichen parallelen Abständen zu­ einander und sich teilweise überlappend angeordnet, vorzugsweise eingegossen sind.27. Luminous article in the form of a substantially transparent, decorative block, in particular made of acrylic resin, characterized in that in the block ( 58 ) a plurality of electroluminescent films ( 59 , 60 , 61 ) at substantially parallel distances from one another and partially overlapping arranged, preferably cast in. 28. Leuchtartikel nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Elektrolumineszenz-Folien (59, 60, 61) mit je einer zweipoligen Anschlußleitung (62, 63, 64) verbunden sind, die aus dem Block (58) herausgeführt ist.28. Luminous article according to claim 27, characterized in that the electroluminescent films ( 59 , 60 , 61 ) are each connected to a two-pole connecting line ( 62 , 63 , 64 ) which is led out of the block ( 58 ). 29. Leuchtartikel in Form eines Glasbehälters, insbesondere Blumenvase oder Trinkglas, dadurch gekennzeichnet, daß an der Unterseite (68) des Glasbehälters (67) ein Boden (69) aus Acrylharz angebracht ist, in dem eine im wesentlichen parallel zu der Unterseite liegende Elek­ trolumineszenz-Folie (66), die in einem Stromkreis eines Akkumulators (70) und eines Magnetschalters (72) ange­ ordnet ist, und ein elektro-magnetischer Wandler (71) in einem Ladestromkreis des Akkumulators (70) in dem Boden (69) aus Acrylharz eingegossen sind. 29. Illuminated article in the form of a glass container, in particular a flower vase or drinking glass, characterized in that on the underside ( 68 ) of the glass container ( 67 ) a bottom ( 69 ) made of acrylic resin is attached, in which an electroluminescence lying essentially parallel to the underside -Film ( 66 ), which is arranged in a circuit of an accumulator ( 70 ) and a magnetic switch ( 72 ), and an electromagnetic converter ( 71 ) in a charging circuit of the accumulator ( 70 ) in the bottom ( 69 ) made of acrylic resin are cast in. 30. Leuchtartikel nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (69) an der Unterseite (68) des Glasbehäl­ ters (67) ohne Luftzwischenschicht unmittelbar angeklebt ist.30. Luminous article according to claim 27, characterized in that the bottom ( 69 ) on the underside ( 68 ) of the glass container ( 67 ) is glued directly without an air intermediate layer. 31. Leuchtartikel nach einem der vorangehenden Ansprüche 8-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansteuerelektronik eine mehrkanalige Lauflicht­ steuerung ist.31. Luminous article according to one of the preceding claims 8-12, characterized, that the control electronics a multi-channel running light control is. 32. Leuchtartikel nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Ansteuerelektronik einen Zufallsgenerator um­ faßt.32. Illuminated article according to claim 31, characterized, that the control electronics around a random generator sums up. 33. Leuchtartikel nach einem der Ansprüche 18, 19, 29, dadurch gekennzeichnet, daß der Magnetschalter als beweglichen Kontakt einen flexiblen Draht (78) mit einem Dauermagneten (77) an seiner Spitze sowie zwei ortsfeste ferromagnetische Kontaktstücke im Abstand zueinander umfaßt, dergestalt, daß der Dauermagnet jeweils an einem der beiden ferroma­ gnetischen Kontaktstücke je nach Schaltstellung anliegt.33. Luminous article according to one of claims 18, 19, 29, characterized in that the magnetic switch as a movable contact comprises a flexible wire ( 78 ) with a permanent magnet ( 77 ) at its tip and two fixed ferromagnetic contact pieces at a distance from each other, such that the permanent magnet rests on one of the two ferromagnetic contact pieces depending on the switch position.
DE19944438373 1994-10-27 1994-10-27 Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc. Withdrawn DE4438373A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9421941U DE9421941U1 (en) 1994-10-27 1994-10-27 Illuminated articles
DE19944438373 DE4438373A1 (en) 1994-10-27 1994-10-27 Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19944438373 DE4438373A1 (en) 1994-10-27 1994-10-27 Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4438373A1 true DE4438373A1 (en) 1996-05-02

Family

ID=6531826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19944438373 Withdrawn DE4438373A1 (en) 1994-10-27 1994-10-27 Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4438373A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0958756A1 (en) * 1998-05-18 1999-11-24 Luciana Sistilli Additional lighting device for small objects
DE19908256A1 (en) * 1999-02-25 2000-08-31 Hansen Gerd Garment or ornament (e.g. tie or neckerchief) features section with reproduction/replay unit
AT408152B (en) * 1998-12-23 2001-09-25 Thomas Dipl Ing Dr Eberharter SELF-LUMINOUS INFORMATION SYMBOL WITH ELECTROLUMINESCENT FILMS
DE10206672A1 (en) * 2002-02-18 2003-08-28 Siemens Ag Small wearable jewelry item incorporates an electronic device with an ambient condition sensor and a display that is controlled in response to ambient conditions so that its appearance can be matched to surroundings
DE10239008A1 (en) * 2002-08-26 2004-03-11 Arne Kehlenbeck Illuminated drinking glass has battery cell embedded in the base together with an LED light source
DE10321945A1 (en) * 2003-05-15 2004-12-09 Flügge, Erhardt J. play equipment
DE10345197A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting
DE102005005866A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Männel GBV GmbH Electroluminescent emblem
US9788703B2 (en) 2013-03-08 2017-10-17 Whirlpool Corporation Dishwasher with rechargeable components
CN112826164A (en) * 2021-01-25 2021-05-25 哈尔滨学院 Multidirectional extension formula collet and from extension spangle decorative body that constitutes thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9307469U1 (en) * 1993-05-17 1993-10-28 Klett, Peter, 69198 Schriesheim Device for illuminating people and objects
DE4300819A1 (en) * 1993-01-15 1994-07-21 Peter Josef Korzilius Soehne G Cladding element with illuminating strip

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4300819A1 (en) * 1993-01-15 1994-07-21 Peter Josef Korzilius Soehne G Cladding element with illuminating strip
DE9307469U1 (en) * 1993-05-17 1993-10-28 Klett, Peter, 69198 Schriesheim Device for illuminating people and objects

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0958756A1 (en) * 1998-05-18 1999-11-24 Luciana Sistilli Additional lighting device for small objects
AT408152B (en) * 1998-12-23 2001-09-25 Thomas Dipl Ing Dr Eberharter SELF-LUMINOUS INFORMATION SYMBOL WITH ELECTROLUMINESCENT FILMS
DE19908256A1 (en) * 1999-02-25 2000-08-31 Hansen Gerd Garment or ornament (e.g. tie or neckerchief) features section with reproduction/replay unit
DE10206672A1 (en) * 2002-02-18 2003-08-28 Siemens Ag Small wearable jewelry item incorporates an electronic device with an ambient condition sensor and a display that is controlled in response to ambient conditions so that its appearance can be matched to surroundings
DE10239008A1 (en) * 2002-08-26 2004-03-11 Arne Kehlenbeck Illuminated drinking glass has battery cell embedded in the base together with an LED light source
DE10321945A1 (en) * 2003-05-15 2004-12-09 Flügge, Erhardt J. play equipment
DE10345197A1 (en) * 2003-09-29 2005-04-21 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Household appliance used as e.g. a refrigerator, freezer or dishwasher comprises an electrically powered unit containing an electroluminescent foil for displaying user information and ambient lighting
DE102005005866A1 (en) * 2005-02-09 2006-08-17 Männel GBV GmbH Electroluminescent emblem
US9788703B2 (en) 2013-03-08 2017-10-17 Whirlpool Corporation Dishwasher with rechargeable components
US10485396B2 (en) 2013-03-08 2019-11-26 Whirlpool Corporation Dishwasher with rechargeable components
CN112826164A (en) * 2021-01-25 2021-05-25 哈尔滨学院 Multidirectional extension formula collet and from extension spangle decorative body that constitutes thereof
CN112826164B (en) * 2021-01-25 2023-12-22 哈尔滨学院 Multidirectional extension formula collet and self-extension paillette decorative body that constitutes thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69528975T2 (en) SHOE WITH LIGHT-EMITTING LIGHTING RIBBON
US6116745A (en) Garment with an electroluminescent circuit
DE202012003809U1 (en) Carrying bag with interchangeable ornamental securing mechanism and corresponding device
EP1914703A1 (en) Electro-luminescent article
DE4335840A1 (en) Warning badge e.g. for protection of pedestrians at night - has sealed flexible waterproof construction including transparent e.g. PVC films and light-emitting diodes energised by adjacent source
DE4438373A1 (en) Fluorescent light-emitting device for safety-clothing etc.
DE29808222U1 (en) Clothing, in particular a hat
DE29915834U1 (en) Lighting arrangement for a can, a suitcase, and the like.
DE202006012661U1 (en) Handbag comprises a light emitting diode or several light emitting diodes as illuminating device for the colored or color-changing inner and outer lighting system
US9295308B2 (en) Animated display badge
DE9421941U1 (en) Illuminated articles
DE9103371U1 (en) Electronic badge with double-acting pins
EP1845812B1 (en) Safety vest
DE29600047U1 (en) Optical security and signaling device
DE19503678A1 (en) Lighting arrangement
EP2421400B1 (en) Pendant having an individualizing element
DE102013006136A1 (en) small bag
DE20313630U1 (en) Clothing item, e.g. safety jacket for police, firemen or road workers, has illumination in form of electroluminescent film arranged on surface of material from which item of clothing is manufactured
EP2002745A1 (en) Bag with illuminated surface for advertisment
KR200401234Y1 (en) Illumination logo for attachung bag, tent or shoes
DE102016012029B4 (en) Device for lighting jewelry
DE9410782U1 (en) Device for the interior lighting of containers
DE102013010118A1 (en) Bag, lady's handbag or the like
US11274818B1 (en) Desired design lit up by a light material effect
DE3720857A1 (en) Universal belt

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8172 Supplementary division/partition in:

Ref country code: DE

Ref document number: 4447708

Format of ref document f/p: P

Q171 Divided out to:

Ref document number: 4447708

Ref country code: DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee