DE4437716A1

DE4437716A1 - Repetition pipette with reduced wear and noise

Info

Publication number: DE4437716A1
Application number: DE19944437716
Authority: DE
Inventors: Jochen Beese
Original assignee: EPPENDORF - NETHELER - HINZ GMBH 22339 HAMBURG DE; Eppendorf Geraetebau Netheler and Hinz GmbH
Current assignee: Eppendorf SE
Priority date: 1994-10-21
Filing date: 1994-10-21
Publication date: 1996-07-04
Anticipated expiration: 2014-10-22
Also published as: DE4437716C2

Abstract

The repetition pipette has a casing (1) with a recess (5) to hold the nozzle (6) and a holder (9) to accept the top of the syringe piston. A retractor (10) pulls back the piston and another mechanism (13,22,27) advances it. The rack (13) connected to the holder is engaged by the latch (27) advancing it. The latch is moved by, and pivots on the actuating lever (22). On retraction it disengages from the rack. An adjuster (15,19) sets the extent of advancement, also preventing latch engagement in the rack, when appropriate. The novelty lies in the control of the latch (27), pivoting it away from the teeth, during the retraction of the actuating lever.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Repetierpipette nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a repeater pipette the preamble of claim 1.

Eine Repetierpipette vorstehender Art ist aus der DE 29 26 691 C2 bekannt. Bei dieser ist die Spritzenaufnahme eine U-förmige Nut mit einer seitlichen Öffnung in einem Pipet tengehäuse, durch die ein Spritzenflansch einschiebbar ist. In der Aufnahme wird der Spritzenflansch von einer Druckfeder in Richtung der Abgabeöffnung belastet. Der Spritzenkolben hat einen zylindrischen Betätigungsab schnitt, der mittels einer Klemmvorrichtung im Aufnahme körper fixierbar ist. Die Kolbenrückschiebeeinrichtung ist ein vom Aufnahmekörper ausgehender Hebel, der durch einen seitlichen Gehäuseschlitze herausragt. Durch Schieben des Hebels von der Spritzenaufnahme weg ist der Kolben aus der Spritze herausziehbar. Das Betätigungselement der Kolben vorschiebeeinrichtung ist ein an der zahnungslosen Seite der Zahnstange schwenkbar gelagerter Betätigungshebel, der die Klinke lagert und ein aus dem Gehäuse ragendes Betäti gungsende auf der Zahnungsseite der Zahnstange aufweist. Das Abhalteelement der Schrittweitenstelleinrichtung ist eine Zunge, welche die Zahnung der Zahnstange je nach Ein stellung eines Drehknopfes mehr oder weniger überdeckt.A repeating pipette of the above type is known from DE 29 26 691 C2 known. With this, the syringe holder is one U-shaped groove with a side opening in a pipet housing through which a syringe flange can be inserted is. The syringe flange is in the receptacle Compression spring loaded in the direction of the discharge opening. Of the Syringe plunger has a cylindrical actuator cut that by means of a clamping device in the recording body is fixable. The piston return device is a lever emanating from the receiving body, which by a lateral housing slots protrudes. By pushing the The piston is out of the lever away from the syringe holder Removable syringe. The piston actuator feed device is on the toothless side the rack pivotally mounted operating lever, the the pawl is bearing and an actuator protruding from the housing end on the toothed side of the rack. The restraining element of the increment setting device is a tongue, which the toothing of the rack depending on the one position of a rotary knob more or less covered.

Beim Schwenken des Betätigungshebels zum Spritzenflansch hin wird die Klinke im Überdeckungsbereich von der Zunge an einem Eingriff in die Zahnstange abgehalten. Im über deckungsfreien Bereich greift die Klinke in die Zahnung ein und nimmt diese und den damit verbundenen Kolben um einen Vorschiebeschritt mit. Beim Schwenken des Betäti gungselementes in Gegenrichtung rutscht die Klinke über die flachen Flanken der sägezahnförmigen Zahnung und das Abhalteelement und die Kolbenstellung ändert sich nicht. Die Weite des Vorschiebeschrittes und damit das von der Spritze abgegebene Flüssigkeitsvolumen bei einem vollstän digen Hin- und Herschieben des Betätigungselementes sind also mittels des Drehknopfes einstellbar. When swiveling the operating lever to the syringe flange the latch moves from the tongue in the overlap area prevented from engaging in the rack. Im about the pawl engages in the toothing and takes this and the piston connected to it a feed step with. When swiveling the actuator element in the opposite direction slips over the pawl the flat flanks of the sawtooth-shaped teeth and that The holding element and the piston position do not change. The width of the advance step and thus that of the Syringe volume of liquid dispensed when complete are pushing the actuator back and forth So adjustable with the rotary knob.

Die Klinke ist durch eine Spannfeder in Richtung auf die Zunge bzw. die Zahnstangenzahnung vorgespannt. Die Spann feder sorgt für ein sicheres Eingreifen in die Zahnung, sobald die Klinke das Abhalteelement passiert hat. Beim Rückschwenken des Betätigungshebels drückt sie die Klinke gegen die sägezahnförmige Zahnung und das Abhalteelement, was mit einem ratschenartigen Geräusch und einem Ver schleiß des schneidenartigen Eingriffsabschnittes der Klinke und der Zahnung der Zahnstange verbunden ist. In folge des Verschleißes greift die Klinke schließlich nicht mehr sicher in die Zahnung ein, so daß die eingestellte Dosierung nicht mehr gewährleistet ist. Vorstehende Effek te sind um so störender je feiner die Teilung der Zahnung gewählt ist.The pawl is tensioned in the direction of the Tongue or rack toothing pre-tensioned. The instep spring ensures secure engagement in the toothing, as soon as the latch has passed the blocking element. At the Swiveling back the actuating lever presses the pawl against the sawtooth-shaped toothing and the holding element, what with a ratchet-like sound and a ver wear of the cutting-like engagement section of the Pawl and the toothing of the rack is connected. In due to wear and tear, the pawl does not finally grip more securely in the toothing so that the set one Dosage is no longer guaranteed. The above effect Te the more disruptive the finer the pitch of the teeth is selected.

Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Repetierpipette der eingangs genannten Art mit redu zierter Geräuschentwicklung und verringertem Verschleiß zu schaffen.Proceeding from this, the object of the invention is a repeater pipette of the type mentioned with redu graceful noise and reduced wear create.

Die Lösung der Aufgabe ist im Anspruch 1 angegeben. Vor teilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen ent halten.The solution to the problem is specified in claim 1. Before partial configurations are ent in the subclaims hold.

Bei der erfindungsgemäßen Repetierpipette ist eine Klin kensteuerung vorgesehen, welche die Klinke so schwenkt, daß sie bei Rückwärtsbewegung des Betätigungselementes den Kontakt mit der Zahnung verliert. Die Klinkensteuerung stellt also sicher, daß die Klinke bei der Rückbewegung des Betätigungselementes nicht über sämtliche freiliegen den Zähne der Zahnstange gezogen wird. Das ratschenartige Geräusch der bekannten Repetierpipetten und der Verschleiß der Klinken und Zahnstangen werden also vermieden. Damit ist die Dosierung der eingestellten Flüssigkeitsmenge über lange Benutzungszeiten gewährleistet. Außerdem begünstigt die Klinkensteuerung die Realisierung von Repetierpipetten mit feineren Zahnteilungen und feineren Dosierschritten. Aus denselben Gründen sorgt die Klinkensteuerung bevorzugt dafür, daß die Klinke bei der Rückwärtsbewegung das Abhal teelement nicht berührt.In the repeater pipette according to the invention, a clin ken control provided, which pivots the jack so that when the actuator moves backwards Loses contact with the teeth. The jack control so make sure that the pawl moves back the actuator is not exposed over all the teeth of the rack is pulled. The ratchet-like The noise of the well-known repeater pipettes and the wear the pawls and racks are avoided. In order to is the dosage of the set amount of liquid above long usage times guaranteed. Also favors the ratchet control the implementation of repeater pipettes with finer tooth pitches and finer dosing steps. For the same reasons, the pawl control is preferred for the pawl to hold back when moving backwards Te element not touched.

Bei Vorwärtsbewegung des Betätigungselementes kann die Klinke in herkömmlicher Weise von einer Feder in Eingriff mit der Zahnstange geschwenkt werden. Dann hat die Klin kensteuerung bei Rückwärtsbewegung die Federkraft zu über winden. Die Klinkensteuerung kann aber auch das Schwenken der Klinke bei Vorwärtsbewegung in Eingriff mit der Zahn stange bewirken. Hierzu kann sie die Klinke zunächst gegen ein die Zahnung verdeckendes Abhalteelement und nach Pas sieren des Abhalteelementes in die Zahnung drücken. With forward movement of the actuator, the Pawl is conventionally engaged by a spring be pivoted with the rack. Then the clinic ken control over backward movement the spring force wind. The ratchet control can also pivot the pawl engages the tooth as it moves forward effect rod. To do this, you can first counter the jack a locking element covering the teeth and according to Pas Press the retaining element into the toothing.

Grundsätzlich kommen verschiedene Ausführungen der Klin kensteuerung in Betracht. So kann das Schwenken der Klinke von Federelementen bewirkt werden, die in verschiedenen Richtungen auf die Klinke wirken und deren Wirkung von der Bewegung des Betätigungselementes gesteuert wird. Ferner ist ein Führungselement der Klinke vorstellbar, welches beim Schwenken des Betätigungselementes so entlang einer Führung des Pipettengehäuses bewegt wird, daß die mit dem Führungselement verbundene Klinke in Eingriff bzw. außer Kontakt mit der Zahnung geschwenkt wird. Bei einer beson ders einfachen Ausführung hat die Klinkensteuerung ein von der Schwenkachse der Klinke beabstandetes Reibelement der Klinke und eine damit zusammenwirkende Reibfläche, die vorzugsweise mit dem Pipettengehäuse verbunden ist. Bei der Rückwärtsbewegung des Betätigungselementes reibt das Reibelement über die Reibfläche, wobei die auf das Reib element wirkende Reibkraft ein Drehmoment um die Schwenk achse erzeugt, welches die Klinke außer Eingriff mit der Zahnstange schwenkt. Bei Vorwärtsbewegung des Betätigungs elementes kann eine entgegengesetzt auf das Reibelement wirkende Kraft den Eingriff der Klinke in die Zahnstange sicherstellen.Basically, there are different types of clin control. So the pivoting of the pawl are caused by spring elements in different Directions act on the jack and their effect from the Movement of the actuator is controlled. Further is a guide element of the pawl conceivable, which when pivoting the actuating element along a Guide of the pipette housing is moved that with the Guide element connected pawl in engagement or out Contact with the toothing is pivoted. With a particular The simple version of the jack control has one of the pivot axis of the pawl spaced friction element Pawl and a cooperating friction surface that is preferably connected to the pipette housing. At the backward movement of the actuator rubs that Friction element on the friction surface, the friction on the element acting friction force a torque around the swivel axis that disengages the pawl from the Rack swivels. When the actuator moves forward element can be an opposite to the friction element acting force the engagement of the pawl in the rack to ensure.

Die Krafteinleitung in den für vorstehende Schwenkvorgänge erforderlichen Richtungen ist gewährleistet, wenn das Reibelement auf derselben Seite der Schwenkachse der Klin ke wie die Zahnstange angeordnet ist. Die Reibkraft kann über einen das Drehmoment steigernden Hebelarm auf die Klinke einwirken. Der Hebelarm kann aus baulichen Gründen seitlich an der Zahnstange vorbeigeführt sein. Die Reib fläche ist bevorzugt parallel zur Zahnstange angeordnet, um die Klinkensteuerung über die gesamt Rückwärts- bzw. Vorwärtsbewegung des Betätigungselementes zu gewährlei sten. Dabei kann die Reibfläche sowohl parallel als auch senkrecht zur Schwenkachse der Klinke ausgerichtet sein.The force transmission in the above swiveling processes necessary directions is guaranteed if that Friction element on the same side of the pivot axis of the clin ke is arranged like the rack. The frictional force can via a lever arm that increases torque Act on the jack. The lever arm can be used for structural reasons be passed to the side of the rack. The rub surface is preferably arranged parallel to the rack, to control the pawl over the entire reverse or To ensure forward movement of the actuator most. The friction surface can be both parallel and be aligned perpendicular to the pivot axis of the pawl.

Bevorzugt ist das Reibelement zur Reibfläche hin verfe dert, um Verschleiß auszugleichen. Hierfür kann das Reib element aus einem federelastischen Material wie Silikon hergestellt sein. Es kann aber auch ein gesondertes Feder element auf das Reibelement einwirken.The friction element is preferably verfe toward the friction surface to compensate for wear. This can cause friction element made of a resilient material such as silicone be made. But it can also be a separate spring act on the friction element.

Bevorzugt ist das Schwenken der Klinke von der Zahnung weg durch Treffen eines Anschlagelementes der Klinke auf einen Anschlag begrenzt. Hierfür kann die Klinke als zweiarmiger Hebel mit dem Anschlagelement an dem vom Eingriffsarm ab gewandten Hebelarm ausgebildet sein. Aus Platzgründen kann das Anschlagelement ein seitlich von der Klinke vorstehen der Zapfen sein und der Anschlag eine Anschlagfläche pa rallel zur Zahnstange aufweisen. The pawl is preferably pivoted away from the toothing by hitting a stop element of the pawl on one Stop limited. For this, the jack can be used as two arms Lever with the stop element on the from the engagement arm be designed lever arm. Due to lack of space the stop element protrude laterally from the pawl be the pin and the stop a stop surface pa have parallel to the rack.

Als Zahnstange kommen verschiedene Ausführungen mit einer Zahnung an mindestens einem Umfangsabschnitt in Betracht. Für eine kostengünstige und genaue Herstellung im Rollver fahren kann die Zahnstange auch eine Gewindestange sein. Hierdurch sind insgesamt sehr geringe Zahnteilungen von beispielsweise 0,5 mm erreichbar. Aus Gründen einer weite ren Verschleißminderung ist die Zahnstange bevorzugt aus einer Kupferlegierung wie Neusilber hergestellt.Different versions come with a rack Teeth on at least one peripheral section into consideration. For an inexpensive and precise rollver production the rack can also be a threaded rod. This results in very small tooth pitches for example 0.5 mm reachable. For the sake of a wide one Ren rack wear is preferably made of a copper alloy like nickel silver.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der anliegenden Zeichnungen bevorzugter Ausführungsbeispiele. In den Zeichnungen zeigen:Further details and advantages of the invention emerge from the following description of the attached Drawings of preferred embodiments. In the Drawings show:

Fig. 1 eine Repetierpipette mit Klinkensteuerung im Längs schnitt; Figure 1 is a repeater pipette with jack control in longitudinal section.

Fig. 2 vergrößerter Teilschnitt derselben Repetierpipette mit Zahnstangen-Klinkenanordnung vor Betätigung des Betätigungshebels; Figure 2 is an enlarged partial section of the same repeater pipette with rack and pawl arrangement before actuation of the actuating lever.

Fig. 3 derselbe Teilschnitt nach dem Vorschwenken des Be tätigungshebels; Fig. 3 the same partial section after swiveling the actuating lever Be;

Fig. 4 Zahnstangen-Klinkenanordnung derselben Repetierpi pette nach dem Verschwenken des Betätigungshebels im Querschnitt (alternative Ausführungsform strich punktiert eingezeichnet). Fig. 4 rack and pawl arrangement of the same Repetierpi pette after pivoting the operating lever in cross section (alternative embodiment shown in dotted lines).

Gemäß Fig. 1 hat die Repetierpipette ein Pipettengehäuse 1, das einen als Handgriff ausgeführten Mittelabschnitt 2, einen Fußabschnitt 3 und einen Kopfabschnitt 4 aufweist. Im Fußabschnitt 3 ist eine Spritzenaufnahme 5 für einen Spritzenflansch einer teilweise strichpunktiert gezeichne ten Spritze 6 angeordnet. Ferner ist der Fußabschnitt 3 mit einer stirnseitigen Durchgangsöffnung 7 für den Sprit zenkörper versehen. Mittels nicht dargestellter Einrich tungen ist der Spritzenflansch in der Spritzenaufnahme 5 gehalten.According to FIG. 1, the repeating pipette has a pipette housing 1 which has a central section 2 designed as a handle, a foot section 3 and a head section 4 . In the foot section 3 , a syringe holder 5 is arranged for a syringe flange of a partially dash-dotted syringe 6 . Furthermore, the foot section 3 is provided with an end through opening 7 for the fuel body. The syringe flange is held in the syringe holder 5 by means not shown.

Der Mittelabschnitt 2 hat innen eine Führung 8, in der ein als Gleitblock ausgebildeter Aufnahmekörper 9 für das Be tätigungsende des Spritzenkolbens geführt ist. Der Aufnah mekörper 9 weist - ebenfalls nicht dargestellte - Einrich tungen auf, mit der das eingeführte Betätigungsende fest legbar ist.The middle section 2 has a guide 8 inside, in which a receiving block 9 designed as a sliding block for the actuating end of the syringe plunger is guided. The recording body 9 has - also not shown - Einrich lines with which the inserted actuating end can be fixed.

Ferner hat der Aufnahmekörper 9 einen Rückschiebehebel 10, der aus einem Schlitz 11 in der linken Gehäuseseite her ausragt. Further, the receiving body 9 has a push-back lever 10 protrudes from a slot 11 in the left casing side.

Der Aufnahmekörper 9 ist an der von der Aufnahme 5 abge wandten Seite 12 mit einer Zahnstange 13 verbunden, die sich durch den Mittelabschnitt 2 bis zum Kopfabschnitt 4 des Gehäuses 1 erstreckt. Die Zahnstange 13 ist aus Neu silber hergestellt, hat einen kreisrunden Querschnitt und ist mit einer Zahnung 14 versehen. Die Zahnung 14 ist als Außengewinde mit einer Steigung von 0,5 mm ausgeführt.The receiving body 9 is on the side facing away from the receptacle 5 12 connected to a rack 13 which extends through the central portion 2 to the head portion 4 of the housing 1 . The rack 13 is made of new silver, has a circular cross section and is provided with teeth 14 . The toothing 14 is designed as an external thread with a pitch of 0.5 mm.

Vom Kopfabschnitt 4 ausgehend ist ein Abhalteelement 15 in Form einer Hülse bis zur Zahnstange 13 erstreckt. Die Hül se 15 deckt einen Teil der Zahnung 14 mit einer Abhalte fläche 16 ab. Sie ist entlang der Zahnstange 13 verschieb bar. Dafür hat sie in der Nähe ihres von der Zahnstange 13 weggerichteten Endes einen Zapfen 17, der in eine Füh rungskurve 18 eines am Kopfabschnitt 4 gelagerten Dreh knopfes 19 eingreift. Die Lage der Hülse 15 im Gehäuse 1 und das Ausmaß ihrer Überdeckung mit der Zahnung 14 ist durch das Drehen des Drehknopfes 19 einstellbar.Starting from the head section 4 , a holding element 15 in the form of a sleeve extends to the rack 13 . The sleeve se 15 covers part of the toothing 14 with a holding surface 16 . It is movable along the rack 13 bar. For this purpose, it has a pin 17 near its end facing away from the rack 13 , which engages in a guide curve 18 of a rotary knob 19 mounted on the head section 4 . The position of the sleeve 15 in the housing 1 and the extent of its overlap with the teeth 14 can be adjusted by turning the rotary knob 19 .

In einer Ausformung 20 auf einer Gehäuseseite des Kopfab schnittes 4 ist auf einer Achse 21 ein Betätigungshebel 22 schwenkbar gelagert. Der Betätigungshebel 22 hat zwei pa rallele Schenkel 23, 23′ (vgl. Fig. 4) und ragt mit einem Betätigungsende aus einem weiteren Schlitz 24 in der ge genüberliegenden Gehäuseseite heraus. Zwischen Betäti gungshebel 22 und Pipettengehäuse 1 wirkt eine Zugfeder 25, die den Betätigungshebel zum Drehknopf 19 hin vor spannt.In a formation 20 on a housing side of the Kopfab section 4 , an actuating lever 22 is pivotally mounted on an axis 21 . The actuating lever 22 has two parallel legs 23 , 23 '(see. Fig. 4) and protrudes with an actuating end from a further slot 24 in the opposite ge housing side. Between actuation lever 22 and pipette housing 1 acts a tension spring 25 which tensions the actuating lever to the rotary knob 19 in front.

Auf der Seite der Zahnstange 13 gegenüber seiner Achse 21 lagert der Betätigungshebel 22 zwischen seinen Schenkeln 23, 23′ auf einer Schwenkachse 26 in Form eines Zapfens schwenkbar eine Klinke 27. Wie besser aus der Fig. 2 er sichtlich ist, ist die Klinke 27 als zweiarmiger Hebel mit einem Eingriffsarm 28 und einem Anschlagarm 29 ausgeführt. Der Eingriffsarm 28 hat einen schneidenartigen Eingriffs abschnitt 30, der an seinem freien Ende zur Zahnstange 13 hin vorsteht. Der Anschlagarm ist an seinem freien Ende mit einem seitlich vorspringenden Anschlagelement 31 in Stiftform versehen. Gemäß Fig. 2 ruht das Anschlagelement 31 auf einer zur Zahnstange 13 parallelen Anschlagfläche 32 eines gehäuse- oder hülsenfesten Anschlages.On the side of the rack 13 with respect to its axis 21 , the actuating lever 22 supports a pawl 27 between its legs 23 , 23 'on a pivot axis 26 in the form of a pin. As can be seen better from FIG. 2, the pawl 27 is designed as a two-armed lever with an engagement arm 28 and a stop arm 29 . The engagement arm 28 has a cutting-like engagement section 30 which projects at its free end to the rack 13 . The stop arm is provided at its free end with a laterally projecting stop element 31 in the form of a pin. Referring to FIG. 2, the stop element 31 rests on a plane parallel to the rack 13 stop surface 32 of a housing or sleeve-stationary stop.

Die Klinke 27 hat einen weiteren Hebelarm 33, der senk recht zu Eingriffsarm 28 und Anschlagarm 29 auf der Seite der Zahnstange 13 ausgerichtet ist und dessen Mittelachse die Schwenkachse 26 schneidet. Der Hebelarm 33 trägt an seinem freien Ende ein stiftartiges Reibelement 34 aus ei nem federelastischen Werkstoff wie Silikon. Dem Reibele ment 34 ist eine gehäuse- oder hülsenfeste Reibfläche 35 zugeordnet, die ebenfalls parallel zur Zahnstange 13 orientiert ist.The pawl 27 has a further lever arm 33 which is aligned perpendicular to the engagement arm 28 and the stop arm 29 on the side of the rack 13 and whose central axis intersects the pivot axis 26 . The lever arm 33 carries at its free end a pin-like friction element 34 made of egg nem resilient material such as silicone. The Reibele element 34 is associated with a housing or sleeve-fixed friction surface 35 , which is also oriented parallel to the rack 13 .

Wie insbesondere aus der Fig. 4 ersichtlich ist, ist der Hebelarm 33 seitlich neben der Zahnstange 13 und dem Schenkel 23′ des Betätigungshebels 22 erstreckt. Die Fig. 4 zeigt strichpunktiert eine alternative Ausrichtung des stiftartigen Reibelementes 34′ senkrecht zum Hebelarm 33 und der Reibfläche 35′ senkrecht zum Reibelement 34′.As can be seen in particular from FIG. 4, the lever arm 33 extends laterally next to the rack 13 and the leg 23 'of the actuating lever 22 . Fig. 4 shows a dash-dot line an alternative orientation of the pin-like friction element 34 'perpendicular to the lever arm 33 and the friction surface 35 ' perpendicular to the friction element 34 '.

Die Repetierpipette arbeitet wie folgt:The repeater pipette works as follows:

Zunächst wird eine Spritze 6 mit ihrem Flansch in die Spritzenaufnahme 5 und mit ihrem Betätigungsende in den Aufnahmekörper 9 eingeführt. Mittels der nicht dargestell ten Einrichtungen wird sie in der Spritzenaufnahme 5 und dem Aufnahmekörper 9 fixiert. Zum Ansaugen von Flüssigkeit in die Spritze 6 kann der Aufnahmekörper 9 mittels des Rückschiebehebels 10 in Richtung R rückgeschoben werden. Die Fig. 1 und 2 zeigen die Repetierpipette mit zurückge zogenem Aufnahmekörper 9 in Bereitschaftsstellung für Flüssigkeitsabgabe.First, a syringe 6 is inserted with its flange into the syringe holder 5 and with its actuating end into the holder body 9 . By means of the devices not shown, it is fixed in the syringe holder 5 and the holder body 9 . To draw liquid into the syringe 6 , the receiving body 9 can be pushed back in the R direction by means of the push-back lever 10 . Figs. 1 and 2 show the repetition pipette with Retired zogenem receiving body 9 in the standby position for liquid discharge.

In dieser Position zieht die Zugfeder 25 den Betätigungs hebel 22 soweit zurück, wie dies der Schlitz 19 im Gehäuse 1 erlaubt. Bei der Rückbewegung in Richtung R hat die Reibfläche 35, 35′ auf das Reibelement 34, 34′ eine in Richtung V orientierte Kraft ausgeübt, welche die Klinke 27 im Uhrzeigersinn in die gezeigte Schwenkstellung bis zur Anlage des Anschlagelementes 31 an der Anschlagfläche 32 geschwenkt hat.In this position, the tension spring 25 pulls the actuating lever 22 back as far as the slot 19 in the housing 1 allows. During the return movement in the direction R, the friction surface 35, 35 ', 34 on the friction member 34' exerted an oriented in the direction V force which the pawl 27 is pivoted clockwise to the position shown pivoting position until it abuts the stop element 31 against the stop surface 32 has .

Vor einer Flüssigkeitsabgabe ist gegebenenfalls mittels des Drehknopfes 19 die Dosierschrittweite einzustellen. Für Flüssigkeitsabgabe ist der Betätigungshebel 22 in Richtung V zu schwenken. Dabei übt die Reibfläche 35 auf das Reibelement 34, 34′ eine Reibkraft in Richtung R aus. Hierdurch entsteht um die Schwenkachse 26 ein Moment, wel ches die Klinke 27 im Gegenuhrzeigersinn schwenkt. Infol gedessen rutscht die Klinke mit ihrem Eingriffsabschnitt 30 bei weiterer Bewegung des Betätigungshebels 22 in Rich tung V über die Abhaltefläche 16 des Abhalteelementes 15, bis sie in den ersten Zahn der Zahnung 14 eingreift. Da nach nimmt sie bei weiterer Bewegung des Betätigungshebels 22 in demselben Sinne die Zahnstange 13 und den daran ge koppelten Spritzenkolben mit, bis die Klinke 27 die in Fig. 3 gezeigte Anschlagposition erreicht. Damit ist eine erste Flüssigkeitsdosierung erfolgt.Before dispensing liquid, the metering step size may have to be set by means of the rotary knob 19 . The actuation lever 22 must be swiveled in the direction V to dispense liquid. The friction surface 35 exerts a friction force in the R direction on the friction element 34 , 34 '. This creates a moment about the pivot axis 26 , which moves the pawl 27 in the counterclockwise direction. As a result, the pawl slides with its engagement section 30 with further movement of the actuating lever 22 in the direction V over the holding surface 16 of the holding element 15 until it engages in the first tooth of the toothing 14 . Since after it takes with further movement of the actuating lever 22 in the same sense, the rack 13 and the ge coupled syringe plunger until the pawl 27 reaches the stop position shown in Fig. 3. A first liquid metering has thus taken place.

Bei anschließender Rückbewegung des Betätigungshebels 22 in Richtung R beispielsweise durch Entlastung und Wirkung der Zugfeder 25 wird die Klinke 27 wiederum aufgrund der Wechselwirkung von Reibfläche 35, 35′ und Reibelement 34, 34′ im Uhrzeigersinn geschwenkt, bis das Anschlagelement 31 an der Anschlagfläche 32 anliegt. Bei weiterer Rückbe wegung rutscht der Eingriffsabschnitt 30 nicht über die Zahnung 14, so daß keine Geräusche entstehen und praktisch keine Abnutzung eintritt. Lediglich das Anschlagelement 31 gleitet über die Anschlagfläche 32 bis der Hebel 22 die in Fig. 2 dargestellte Endposition erreicht. Dann ist die Vorrichtung für einen weiteren Dosierschritt bereit, der wie der zuvor beschriebene Dosierschritt abläuft.Upon subsequent return movement of the actuating lever 22 in the direction R, for example by relief and effect of the tension spring 25, the pawl 27 again due to the interaction of the friction surface 35, 35 'is and friction elements 34, 34' are pivoted in a clockwise direction abuts against the stop surface 32 until the stop member 31 . With further Rückbe movement, the engagement portion 30 does not slip over the teeth 14 , so that no noise and practically no wear occurs. Only the stop element 31 slides over the stop surface 32 until the lever 22 reaches the end position shown in FIG. 2. Then the device is ready for a further dosing step which proceeds like the dosing step described above.

BezugszeichenlisteReference list

01 Gehäuse
02 Mittelabschnitt
03 Fußabschnitt
04 Kopfabschnitt
05 Spritzenaufnahme
06 Spritze
07 Eintrittsöffnung (im Fußabschnitt)
08 Führung (im Mittelabschnitt)
09 Aufnahmekörper
10 Rückschiebehebel
11 Schlitz (im Gehäuse)
12 Stirnseite
13 Zahnstange
14 Zahnung
15 Abhalteelement
16 Abhaltefläche
17 Zapfen
18 Führungskurve
19 Drehknopf
20 Ausformung
21 Achse
22 Betätigungshebel
23, 23′ Schenkel
24 Schlitz
25 Zugfeder
26 Schwenkachse
27 Klinke
28 Eingriffsarm
29 Anschlagarm
30 Eingriffsabschnitt
31 Anschlagelement
32 Anschlagfläche
33 (weiterer) Hebelarm
34, 34′ Reibelement
35, 35′ Reibfläche 01 housing
02 middle section
03 foot section
04 head section
05 syringe holder
06 syringe
07 Entry opening (in the foot section)
08 guided tour (in the middle section)
09 receiving body
10 push-back lever
11 slot (in the housing)
12 end face
13 rack
14 toothing
15 restraining element
16 barriers
17 cones
18 leadership curve
19 rotary knob
20 formation
21 axis
22 operating lever
23 , 23 ′ leg
24 slot
25 tension spring
26 swivel axis
27 jack
28 engagement arm
29 stop arm
30 engagement section
31 stop element
32 stop surface
33 (further) lever arm
34 , 34 ' friction element
35 , 35 ' friction surface

Claims

1. Repeating pipette with a pipette housing ( 1 ) with a syringe receptacle ( 5 ) for the fastening section of a syringe ( 6 ), a receptacle body ( 9 ) with a piston receptacle for the actuating section of a syringe plunger, a piston push-back device ( 10 ) for pushing the receptacle body away from the Syringe receptacle away, a Kolbenvorschiebeeinrich device ( 13 , 22 , 27 ) for advancing the receptacle body for syringe receptacle, which has a rack connected to the receptacle body ( 13 ), an actuating element ( 22 ) movable along an actuating path and a pawl ( 27 ) has, which comes into engagement with the toothing ( 14 ) of the toothed rack when the actuating element moves forwards and takes a step forward and, when the actuating element moves back, comes out of engagement with the toothed rack, and a step adjusting device ( 15 , 19 ) for setting the step size d There advance step, which has a displaceable by means of an adjusting element ( 19 ) holding element ( 15 ) for holding the pawl from a handle on the rack, characterized in that a pawl control ( 34 , 35 ) pivots the pawl ( 27 ) so that it comes out of contact with the toothing when the actuator ( 22 ) moves backward.

2. Pipette according to claim 1, characterized in that the pawl control ( 34 , 35 ) pivots the pawl ( 27 ) so that it does not touch a toothing ( 14 ) covering holding element ( 15 ) when the actuating element ( 22 ) moves backward.

3. Pipette according to claim 1 or 2, characterized in that the pawl control ( 34 , 35 ) pivots the pawl ( 27 ) so that it comes into engagement with the toothing ( 14 ) upon forward movement of the actuating element ( 22 ).

4. Pipette according to one of claims 1 to 3, characterized in that the pawl control has a spaced from the pivot axis ( 26 ) of the pawl ( 27 ) friction element ( 34 ) of the pawl and a co-operating friction surface ( 35 ).

5. Pipette according to claim 4, characterized in that the friction element ( 34 ) on the same side of the pivot axis ( 26 ) of the pawl ( 27 ) as the rack ( 13 ) is arranged.

6. Pipette according to claim 4 or 5, characterized in that the friction element ( 34 ) on a lever arm ( 33 ) of the pawl ( 27 ) is arranged.

7. Pipette according to claim 6, characterized in that the lever arm ( 33 ) on the side of the rack ( 13 ) is introduced before.

8. Pipette according to one of claims 4 to 7, characterized in that the friction surface ( 35 ) is arranged parallel to the rack ( 13 ).

9. Pipette according to one of claims 4 to 8, characterized in that the friction surface ( 35 ) is arranged parallel or perpendicular to the pivot axis ( 26 ).

10. Pipette according to one of claims 4 to 9, characterized in that the friction element ( 34 ) to the friction surface ( 35 ) is spring-loaded.

11. Pipette according to one of claims 1 to 10, characterized in that the pivoting of the pawl ( 27 ) from the toothing ( 14 ) away by hitting an anchor element ( 31 ) of the pawl on a stop ( 32 ) is limited.

12. Pipette according to claim 11, characterized in that the pawl ( 27 ) is designed as a two-armed lever with a handle arm ( 28 ) and a stop arm ( 29 ) with an impact element ( 31 ).

13. Pipette according to claim 12, characterized in that the stop element ( 31 ) is a laterally beyond the pawl pin and the stop has a parallel to the rack ( 13 ) stop surface ( 32 ).

14. Pipette according to one of claims 1 to 13, characterized in that the rack ( 13 ) is a threaded rod.

15. Pipette according to one of claims 1 to 14, characterized in that the toothed rack ( 13 ) is made of a copper alloy.