DE443621C

DE443621C - Traversing tensioning and drying machine

Info

Publication number: DE443621C
Application number: DEW70125D
Authority: DE
Original assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Current assignee: Waggon und Maschinenbau AG WUMAG
Priority date: 1925-08-08
Filing date: 1925-08-08
Publication date: 1927-05-02

Description

Changierspann- und -trockenmaschine. Während bei den einfachen Spanntrockenmaschinen die Ware unter gleichbleibender Lage der Schußfäden zu den Kettenfäden durch die Maschine geführt wird, hat die mit Changiervorrichtung versehene Spanntrockenmaschine die Aufgabe, die Schußfäden zu den Kettenfäden der Ware dauernd zu verziehen und zu verlagern, so daß die Fädenkreuzungspunkte sich verschieben, um zu vermeiden, daß die sich kreuzenden Fäden an den Kreuzungsstellen während des Trocknens der Ware fest zusammengeklebt werden und sich dadurch eine steife unelastische Ware ergibt. Die trockene Ware soll weich und griffig sein.Traversing tensioning and drying machine. While with the simple stretch drying machines the goods with constant position of the weft threads to the warp threads through the Machine is guided, has the tension drying machine equipped with a traversing device the task of constantly drawing the weft threads to the warp threads of the goods and to shift so that the thread crossing points shift in order to avoid that the crossing threads at the crossing points during the drying of the Goods are firmly glued together and thereby become a stiff inelastic product results. The dry goods should be soft and easy to grip.

Dieses dauernde Verziehen der Schußfäden zu den Kettenfäden erfolgt durch die Changiervorrichtung, die aus mittels Kurbelgetriebes in der Warenebene in Schwingungen versetzten Schwinghebeln besteht, deren Enden die Spannketten tragen.This permanent warping of the weft threads to the warp threads takes place by the traversing device, which is made by means of a crank mechanism in the goods level there is oscillating rocker arms, the ends of which carry the tensioning chains.

Es ist klar, daß das Verziehen der Schußfäden zu den Kettenfäden um so kräftiger ausfallen wird, j e größer der Ausschlagwinkel der Schwinghebel, also der Changierhub, ist. Andererseits hängt aber die Größe des Changierhubes von der Größe der Breitspannung des Gewebes ab. Es muß um so kleiner werden, je größer die Breitspannung des Gewebes gewählt wird oder jeweils vorhanden ist. Wählt man nun diese Spannung klein, um möglichst großen Changierhub und damit guten Changiereffekt zu erzielen, so kann man diesen deshalb nicht erreichen, weil die Changierwirkung sich um so weniger über die ganze Changierbreite ausbreiten kann, je kleiner die Spannung ist.It is clear that the warping of the weft threads to the warp threads around the more powerful it will be, the greater the deflection angle of the rocker arm, that is the traverse stroke is. On the other hand, the size of the traversing stroke depends on the Size of the wide tension of the tissue. It has to get smaller, the bigger it is Wide tension of the fabric is selected or is present in each case. One chooses now this voltage is small in order to achieve the largest possible traversing stroke and thus a good traversing effect to achieve, so you can not achieve this because the traversing effect The smaller the width, the less it can spread over the entire traversing width Tension is.

Bisher war man nun zu einem Kompromiß bei der Wahl der Breitspannung und der Größe des Changierhubes gezwungen. Man mußte die Kettenführungen auf eine mittlere Spannung einstellen, da ja der Changierhub für den betreffenden Artbeitsgang gegeben war und in seiner Größe der Widerstandsfähigkeit des Gewebes angepaßt werden mußte. Infolgedessen war insbesondere bei feinen und feinsten Geweben ein guter und gleichmäßiger Changiereffekt nicht zu erreichen. Denn mit zunehmender Trocknung der Gewebebahn sackte diese bei der gleichbleibenden Breitspannung durch, so daß die für den Changiere-ffekt notwendige Spannung nicht mehr vorhanden war.So far you have now reached a compromise in the choice of the wide voltage and the size of the traversing stroke. You had to put the chain guides on one Set the medium voltage, since the traversing stroke for the relevant work cycle was given and adapted in its size to the resistance of the tissue had to. As a result, it was a good one especially with fine and finest fabrics and a uniform oscillating effect cannot be achieved. Because with increasing drying the fabric web sagged at the constant wide tension, so that the tension necessary for the traversing effect was no longer present.

Diesen Mangel beseitigt die Erfindung dadurch, daß die Kettenführungen auf ihrer ganzen Länge vom Einlauf nach dem Auslauf der Gewebebahn hin allmählich auseinanderlaufend angeordnet sind.The invention overcomes this deficiency in that the chain guides gradually along its entire length from the inlet to the outlet of the fabric web are arranged diverging.

Es wird hierdurch mit zunehmender Trocknung der Ware die Breitspannung allmählich vergrößert, so daß die Ware selbst die ihr eingangs gegebene Spannung beibehält oder etwa beibehält. Das eingeführte nasse Gewebe ist außerordentlich nachgiebig. Die Changierung kann also hier sehr groß sein und die Breitspannung verhältnismäßig klein. Mit jedem Changierhub wird das Gewebe durch Verziehen und Strecken der Schußfäden auseinandergezogen, also breiter, und diese fortschreitende Verbreiterung wird gemäß der Erfindung jetzt selbsttätig durch die allmählich sich erweiternden Spannketten aufgenommen. Die Vergrößerung der Gewebebreite wird also durch die gleichmäßig schräg auseinanderlaufenden Ketten dauernd festgehalten, so daß jetzt die Changiervorrichtung während des ganzen Durchlaufes des Gewebes durch die Maschine ihre gute Wirkung über die ganze Gewebebreite auszuüben vermag. Das kann niemals der Fall sein, wenn die Ketten, wie es bei Changierspann- und -trockenmaschinen stets und bei gewöhnlichen Spann- und Trokkenmaschinen in der Regel .der Fall war, auf die ganze Durchgangslänge parallel verlaufen oder die Einschaltung schräger Felder nur auf kurzen Strecken ab und zu nachträglich die Breitspannung erhöht wird, um sie im Eingangsfeld nicht unzuträglich hoch halten zu müssen.As a result, as the goods dry out, the tension becomes wide gradually enlarged, so that the commodity itself has the tension given to it at the beginning maintains or approximately maintains. The imported wet fabric is extraordinarily compliant. The oscillation can be very large here and the Wide voltage relatively small. With each traverse stroke, the fabric is through Warping and stretching the weft threads pulled apart, so wider, and these progressive widening is now automatically according to the invention by the gradually expanding tension chains added. The increase in the width of the tissue is therefore held firmly by the chains that diverge evenly at an angle, so that now the traversing device during the entire passage of the fabric by the machine is able to exert its good effect over the entire width of the fabric. That can never be the case when the chains, as is the case with traversing tensioning and drying machines always, and as a rule, was the case with conventional tensioning and drying machines, run parallel over the entire length of the passage or the connection at an angle Fields the wide voltage is only increased from time to time on short stretches, so as not to have to hold it up in the entrance area in an unbearably high position.

Die Verbreiterung des Gewebes nimmt eben während der Changierung dauernd zu und muß stets ausgeglichen werden, wenn nicht an einer Stelle durch zu lose Spannung die Changierwirkung beeinträchtigt werden soll, weil sich dann die Changierung nicht über die ganze Breite des Gewebes auswirken kann. Nur bei guter Auswirkung der Changierung über die ganze Gewebebreite kann man ein durchaus weiches und griffiges Gewebe erhalten, während es bei zu loser Spannung in der Mitte immer noch mehr oder weniger steif und hart verbleibt.The widening of the fabric increases continuously during the traversing and must always be compensated, if not at one point due to too loose tension the traversing effect should be impaired because then the traversing is not can affect the entire width of the fabric. Only if the traversing has a good effect over the entire width of the fabric you can get a very soft and non-slip fabric, while if the tension is too loose in the middle it is still more or less stiff and remains hard.

Um außerdem dem verschiedenen Verhalten der verschiedenen Gewebearten hinsichtlich der Spannungsänderung in der Breitenrichtung bei der fortschreitenden Trocknung Rechnung tragen zu können, ist es zweckmäßig, den allmählich wachsenden Abstand der Kettenführungen voneinander veränderlich zu machen, indem die Spannkettenführungen in ihrer Entfernung zueinander einstellbar eingerichtet werden. Das kann auch felderweise geschehen. Bei am Maschinengestell angegossenen Kettenführungen kann man, wo nur in geringem Maße voneinander verschiedene Waren auf der Maschine zu behandeln sind, praktisch genügend einen Mittelwert für den allmählich wachsenden Abstand der Kettenführungen voneinander wählen. In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt; und zwar zeigt Abb. i einen Aufriß, Abb. 2 einen Grundriß der gemäß der Erfindung eingerichteten Changierspann- und -trockenmaschine, während Abb.3 einen Querschnitt mit der Einstellvorrichtung für die Kettenführungen in größerem Maßstabe darstellt.In addition to the different behavior of the different types of tissue in terms of the tension change in the width direction in the progressive In order to be able to take into account drying, it is expedient to use the gradually growing Make the distance between the chain guides changeable by adjusting the tension chain guides can be set up adjustable in their distance from one another. This can also be done in fields happen. With chain guides cast on the machine frame, you can, where only slightly different goods are to be handled on the machine, practically enough a mean value for the gradually increasing distance between the chain guides choose from each other. In the drawing, an embodiment of the invention is shown; namely Fig. 1 shows an elevation, Fig. 2 a plan view of the according to the invention set up traversing tensioning and drying machine, while Fig.3 shows a cross-section represents with the adjustment device for the chain guides on a larger scale.

a, b und a', b' sind die oberen und unteren Kettenführungen, die in bekannter Weise an den um ihre senkrechte Mittelachse c schwingbaren Schwinghebeln d gelenkig befestigt sind und durch ein Kurbelgetriebe eine hin und her gehende und Querbewegung erhalten. Die Kettenführungen a, a' und b, b' sind gemäß der Erfindung vom Einführungsfeld e ab nach dem Ausgange allmählich und gleichmäßig auseinanderlaufend angeordnet. a, b and a ', b' are the upper and lower chain guides, which are articulated in a known manner to the rocking levers d, which can swing around their vertical central axis c, and which are given a reciprocating and transverse movement by a crank mechanism. According to the invention, the chain guides a, a ' and b, b' are arranged gradually and evenly diverging from the lead-in field e after the exit.

Um das Maß des Auseinanderlaufens verstellen zu können, sind die Kettenführungen a, a' und b, b' quer verschiebbar gelagert und mittels Stellschrauben g in der Querrichtung einstellbar. Die Führungen können dabei felderweise unterteilt und die Teile für sich verstellbar sein.In order to be able to adjust the extent of the divergence, the chain guides a, a 'and b, b' are mounted so as to be transversely displaceable and can be adjusted in the transverse direction by means of adjusting screws g. The guides can be divided into fields and the parts can be adjusted individually.

Durch die allmähliche Verbreiterung vom Eingange nach dem Ausgange hin wird das Gewebe durchaus unter gleicher oder annähernd gleicher Breitenspannung gehalten. Das sonst beim Changieren häufig vorkommende Zerreißen, namentlich feinerer Ge--webe, wird infolge der gleichmäßigen Spannung vermieden und auch dadurch, daß das Gewebe auf einer längeren Strecke allmählich auf die volle Breite gebracht wird, so daß das erste Changieren, welches das Gewebe am meisten in Anspruch nimmt, in schmälerem Zustande erfolgen kann als bisher. Die Spannung wird in Schuß und Kette gleichmäßiger und genauer. Ein Erschlaffen der Gewebespannung beim Trocknen kann nicht mehr stattfinden, und infolgedessen bleibt auch der einmal erreichte Changiereffekt vollkommen erhalten.By gradually widening from the entrance to the exit the tissue is definitely under the same or approximately the same width tension held. The tearing that otherwise often occurs when traversing, especially finer ones Tissue is avoided because of the even tension and also because the fabric is gradually brought to full width over a longer distance, so that the first traversing, which takes up the most of the fabric, is in can take place in a narrower state than before. The tension is in weft and warp more even and more accurate. The tension in the fabric slackens during drying no longer take place, and as a result, the traversing effect once achieved also remains perfectly preserved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Traversing tensioning and drying machine, characterized in that the chain guides (a, b) are arranged gradually diverging over their entire length from the inlet to the outlet of the fabric web.

2nd machine according to claim i, characterized in that the gradually increasing distance of Tension chain guides can be changed from one another by placing these chain guides in their distance to each other are adjustable.