DE4434797A1

DE4434797A1 - Roller bearing units for use in plate rolling stands

Info

Publication number: DE4434797A1
Application number: DE19944434797
Authority: DE
Inventors: Franz Berning
Original assignee: SMS Schloemann Siemag AG; Schloemann Siemag AG
Current assignee: SMS Siemag AG
Priority date: 1994-09-29
Filing date: 1994-09-29
Publication date: 1996-04-04

Abstract

System to correct the lie of inserted roller bearing units in roll stands comprise cylindrical hydraulic pressure push rods inserted into cylinder openings (5c) in the side walls (5b) of the bearing unit (5). They move against one or both guide surfaces of the roll stand opening of the roller bearings.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Lagekorrektur der, in den Ständerfenstern von Walzgerüsten geführten Lagereinbau stücke der Stützwalzen bzw. der Duowalzen und in Biegeblöcken geführten Zwischen- und Arbeitswalzen mittels hydraulisch beauf schlagter Zylinder-Druckstößel.The invention relates to a device for position correction the bearing installation guided in the stand windows of roll stands pieces of the support rollers or the duo rollers and in bending blocks guided intermediate and work rolls by means of hydraulic actuation struck cylinder pressure ram.

Beim Walzen insb. von Blechen in Duo-Mehrwalzengerüsten mit Arbeits walzen ggfs. Zwischenwalzen und Stützwalzen ergeben sich kritische Betriebssituationen beim Beschleunigen und Abbremsen der Walzen in Verbindung mit dem Zugaufbau auf die zu walzenden Blechbänder. Die Walzen neigen hier zu Springbewegungen, und es können Verschränkun gen d. h. unparallele Lagen der Achsen eines Walzenpaares zueinander auftreten. Die hierbei wirksam werdenden Axialdrücke auf die Walzen können dabei zu Beschädigungen und auch zum Ausfall der Drucklager führen, und die dabei bewirkten Vorspannungen der Walzen können Relativbewegungen der Walzballen zur Folge haben mit dem Ergebnis des Entstehens von Dickenabweichungen im Bandquerschnitt und Un planheiten des Bandes. Der wesentlichste Grund für diese Schwierig keiten liegt in den, beim Beschleunigen und Abbremsen der Walzen auf die Lagereinbaustücke wirksam werdenden Drehkräften, die diese Lagereinbaustücke innerhalb des Führungslagerspiels in den Ständer fenstern in eine Schräglage zu den Führungsflächen der Fenster bzw. der in diesen angeordneten Biegeblöcke bringen. When rolling, in particular sheets in duo multi-roll stands with work If necessary, intermediate rolls and back-up rolls result in critical rolls Operating situations when accelerating and braking the rollers in Connection with the train structure on the sheet metal strips to be rolled. The Rollers tend to jump here, and entanglements can occur towards H. non-parallel positions of the axes of a pair of rollers to each other occur. The axial pressures acting on the rollers can cause damage and failure of the thrust bearing lead, and the resulting preloads of the rollers can The result is relative movements of the rolled bales the occurrence of thickness deviations in the strip cross section and Un flatness of the tape. The main reason for this difficult speed lies in accelerating and braking the rollers on the bearing chocks that become effective Bearing chocks within the guide bearing clearance in the stand windows in an inclined position to the guide surfaces of the windows or of the bending blocks arranged in these.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die geschilderten, beim Beschleunigen und Abbremsen der Walzen auftretenden Nachteile zu vermeiden. Ausgehend von einem bekannten Vorschlag, die Lagereinbau stücke von großen Stützwalzen seitlich durch im Ständer des Walzge rüstes angeordnete, hydraulisch beaufschlagbare Zylinder-Druckstößel zur Verbesserung der Führung in den Ständerfenstern zu beaufschla gen, wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Zylinder-Druckstößel in, in den Seitenwänden der Lagereinbaustücke angeordneten Zylinder ausnehmungen geführt, gegen eine oder beide der Führungsflächen der Ständerfenster bewegbar sind.The invention is based, the described, when Accelerating and decelerating the rollers disadvantages avoid. Based on a known proposal, the bearing installation Pieces of large support rollers laterally through in the stand of the roller equipped, hydraulically actuated cylinder pressure tappet to improve the guidance in the stand windows gene, this object is achieved in that the cylinder pressure tappet in cylinders arranged in the side walls of the bearing chocks recesses performed against one or both of the guide surfaces of the Stand windows are movable.

Mit Hilfe der so angeordneten Zylinder-Druckstößel läßt sich das Führungsspiel der Lagereinbaustücke dem jeweiligen Verlauf des Walzprozesses anpassen und insb. das Kippen der Lagereinbaustücke vermeiden. Durch eine entsprechende Wahl und Einstellung der hydrau lischen Druckkraft werden die Lagereinbaustücke und mit ihnen die Walzen vor dem Anfahren gegen eine der Führungsflächen der Ständer fenster des Walzgerüstes gedrückt und damit die Walzen parallel zueinander ausgerichtet. Mit zunehmender Beschleunigung der Walzen wird dann der hydraulische Druck reduziert, bis sich das gewünschte Arbeitsspiel der Lagereinbaustücke für den normalen Betriebsablauf eingestellt hat. Das gleiche gilt für das spätere Abbremsen der Walzen.This can be done with the help of the cylinder pressure tappets arranged in this way Guide play of the bearing chocks the respective course of the Adapt the rolling process and especially the tilting of the bearing chocks avoid. By choosing and adjusting the hydrau accordingly the bearing chocks and with them the Roll against one of the guide surfaces of the stand before moving off window of the roll stand and thus the rolls parallel aligned with each other. With increasing acceleration of the rollers the hydraulic pressure is then reduced until the desired one Working cycle of the bearing chocks for normal operation has stopped. The same applies to the subsequent braking of the Rollers.

Wie die Erfindung weiter vorsieht, können die Zylinder-Druckstößel in Form von Druckstößel-Paaren so angeordnet werden, daß ein Zylin derdruckstößel sich oberhalb und der andere Zylinderdruckstößel sich unterhalb der horizontalen Achsebene der jeweiligen Walze befindet.As the invention further provides, the cylinder pressure tappet be arranged in the form of plunger pairs so that a cylin the pressure tappet is above and the other cylinder pressure tappet is is located below the horizontal axis plane of the respective roller.

Bei Lagereinbaustücken für biegebeanspruchte Walzen mit seitlichen Führungsleisten, die mit oberen und unteren Führungsblechen in walzenachsparallelen Gleitnuten von, in den Walzgerüsten angeord neten Biegeblöcken geführt sind, und die ein Paar, von jeweils in eine Unterbrechungsausnehmung in der Längsmitte der Führungsleisten eingesetzter, quer zur Lagerachse des Lagereinbaustücks, in diesem drehgelagerte Überbrückungsstücke aufweisen, können diese Über brückungsstücke jeweils als Zylinderdruckstößel ausgebildet werden.In the case of bearing chocks for rollers subject to bending with lateral Guide rails that come with top and bottom guide plates slide grooves parallel to the rollers of, arranged in the roll stands neten bending blocks and a pair, each in an interruption recess in the longitudinal center of the guide strips used, transverse to the bearing axis of the bearing chock, in this have pivot-mounted bridging pieces, these can bridge pieces are each formed as a cylinder pressure tappet.

Die Erfindung wird anhand des in der Zeichnung dargestellten Aus führungsbeispiels näher erläutert. In der Zeichnung zeigenThe invention is based on the illustrated in the drawing management example explained in more detail. Show in the drawing

Fig. 1 die Vorrichtung für Arbeits- und Zwischenwalzen von der Seite gesehen, Fig. 1 seen the device for work and intermediate rolls from the side,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie A-A durch Fig. 1 und Fig. 2 shows a section along the line AA through Fig. 1 and

Fig. 3 die Gesamtanordnung für Stütz- und Duowalzen, eben falls von der Seite gesehen. Fig. 3 shows the overall arrangement for support and duo rollers, just if seen from the side.

Wie aus den Fig. 1 und 2 zu ersehen, sind, hier die Zylinderdruck stößel 3 in den Seitenwänden 5a bzw. 5b des Lagereinbaustücks 5 angeordnet und zwar paarweise oberhalb und unterhalb der horizonta len Lagerachsebene x-x des Lagereinbaustücks 5. Die Zylinderdruck stößel 3 bestehen hier aus einem Kreisscheibenabschnitt, der in zylindrischen Führungsausnehmungen 5c im Lagereinbaustück 5 geführt und mittels Dichtungen 6 gegen den Druckraum 5d abgedichtet ist. Dieser Druckraum 5d ist über Leitungen 12 mit einem, nicht darge stellten, hydraulischen Druckerzeuger verbunden.As can be seen from FIGS . 1 and 2, here the cylinder pressure plunger 3 are arranged in the side walls 5 a and 5 b of the bearing chock 5 , in pairs above and below the horizontal bearing axis plane xx of the bearing chock 5 . The cylinder pressure plunger 3 consist here of a circular disc section which is guided in cylindrical guide recesses 5 c in the bearing chock 5 and is sealed by means of seals 6 against the pressure chamber 5 d. This pressure chamber 5 d is connected via lines 12 to a hydraulic pressure generator, not shown.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel weist das für biegebean spruchte Walzen bestimmte Lagereinbaustück 5 seitliche Führungs leisten 7 auf, die in Gleitnuten von (nicht dargestellten) Biege blöcken des Walzgerüstes eingreifen. Diese Führungsleisten 7 weisen eine nicht zur Erfindung gehörende Unterbrechungsausnehmung auf, in die, die Führungsflächen der Führungsleisten 7 fortsetzende Über brückungsstücke drehgelagert eingesetzt sind. Diese Unterbrechungs stücke, hier bei der erfindungsgemäßen Ausbildungsform die Zylinder druckstößel 3 durch einen halbkreisschalenförmigen Tragansatz 3a gebildet, dessen ebener Umfangsabschnitt die unterbrochenen Füh rungsflächen der Führungsleiste 7 überbrückt.In the illustrated embodiment, the bearing chock 5 intended for bending rollers has lateral guide bars 7 which engage in sliding grooves of (not shown) bending blocks of the roll stand. These guide strips 7 have a break recess not belonging to the invention, in which, the guide surfaces of the guide strips 7 are continued over bridging pieces inserted. This interruption pieces, here in the embodiment of the cylinder, the pressure ram 3 formed by a semicircular-shaped support projection 3 a, the flat peripheral portion bridges the interrupted Füh approximately surfaces of the guide bar 7 .

Bei der Ausbildung nach Fig. 3 sind die Lagereinbaustücke 5, hier eines Stützwalzenpaares 8, im Walzgerüst 10 angeordnet. Die Zylin derdruckstößel 13 sind, wie bei der Ausbildung nach den Fig. 1 und 2 paarweise jeweils oberhalb und unterhalb der horizontalen Lager achsebenen der Walzen 8 angeordnet und zwar hier nur auf einer Seite der Lagereinbaustücke 5. Bei Druckbeaufschlagung dieser Zylinder druckstößel 13 werden die Lagereinbaustücke 5, wie aus der Dar stellung ersichtlich, gegen die, der Führungsfläche 11a des Ständer fensters 11 gegenüberliegende Führungsfläche 11b gedrückt und damit vertikal ausgerichtet.In the embodiment according Fig. 3, the bearing chocks 5, here a support roll pair 8 is disposed in the rolling stand 10. The Zylin derdruckstößel 13 are, as in the embodiment of FIGS . 1 and 2 in pairs above and below the horizontal bearing axis planes of the rollers 8 and here only on one side of the bearing chocks 5th When pressure is applied, this cylinder push rod 13, the bearing elements 5, as seen from the position Dar be seen against the guide surface 11 is pressed b a window of the stator 11 opposite guide surface 11 and oriented vertically.

Claims

1. Device for correcting the position of the bearing chocks of the rolls guided in the stator windows of roll stands by means of hydraulically actuated cylinder pressure tappets, characterized in that the cylinder pressure tappets ( 3 , 13 ) are arranged in cylinder recesses in the side walls ( 5 b) of the bearing chocks ( 5 ) ( 5 c) guided against one or both of the guide surfaces ( 11 a and 11 b) of the stand window ( 11 ) of the roll stand ( 10 ) are movable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that of cylinder pressure tappet pairs ( 3 , 13 ) a cylinder pressure tappet above and the other below the horizontal axis plane (xx) of the horizontal rollers is arranged.

3. Device according to claim 1 and / or 2 for bearing chocks for rolls subject to bending stress side guide rails that with upper and lower Füh surfaces in parallel to the roller grooves of, in the Rolling stand arranged bending jaws are guided and a pair of interruption recesses in the longitudinal center of the guide provide inserted, pivoted bridging pieces for the upper and lower guide surfaces of the guide rollers exhibit, characterized, that the interruption pieces each as a cylinder pressure tappet are trained.