DE4433426C2

DE4433426C2 - Interior trim element, in particular for vehicle doors

Info

Publication number: DE4433426C2
Application number: DE19944433426
Authority: DE
Inventors: Hans-Helmut Mieglitz; Andreas Gros; Uwe Kueck; Hans-Ulrich Krebs; Katja Meyer; Christof Kauka
Original assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Current assignee: Johnson Controls Interiors GmbH and Co KG
Priority date: 1994-09-20
Filing date: 1994-09-20
Publication date: 2002-08-08
Anticipated expiration: 2014-09-21
Also published as: DE4433426A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Innenverkleidungselement insbesondere für Fahrzeugtüren, bestehend aus einem mit dem Türaufbau befestigbaren formstabilen, plattenförmigen Grundkörper, der Öffnungen für Funktionselemente, wie Türöffnergriff, Zuziehgriff, Fensterheberkurbel und dgl. und einen umlaufenden Randabschluß aufweist.The invention relates to an interior trim element, in particular for Vehicle doors, consisting of a dimensionally stable, attachable with the door structure plate-shaped base body, the openings for functional elements, such as door handle, Pull handle, window crank and the like. And a peripheral edge having.

Das Gebrauchsmuster DE 80 15 201 U1 betrifft eine Befestigungsvorrichtung für Haltegriffe, Armlehnen oder dgl. an der Karosseriewand von Fahrzeugen, wobei die Befestigung an zumindest zwei Stellen erfolgt, und wobei ein in eine Aufnahme einsteckbarer Steckzapfen und zumindest ein etwa senkrecht zu diesem ausgerichteter Rastzapfen, der in eine eine Auszugssicherung aufweisende Aufnahme einsteckbar ist, vorgesehen sind. Diese Befestigungsvorrichtung hat sich in der Praxis dafür bewährt eine wesentlich einfachere und schnellere Montage für Haltegriffe, Armlehnen oder dgl. zu ermöglichen. Nachteilig ist jedoch, dass die Haltegriffe, Armlehnen oder dgl. nicht individuell angeordnet werden können, sondern an vorbestimmten Montageorten angebracht werden müssen.The utility model DE 80 15 201 U1 relates to a fastening device for Handles, armrests or the like. On the body wall of vehicles, the Attachment takes place in at least two places, and being one in one Recording plug-in plug and at least one approximately perpendicular to this aligned locking pin, in a receptacle with a pull-out protection is insertable, are provided. This fastening device has proven itself in practice much easier and faster assembly for handles, armrests or the like enable. However, it is disadvantageous that the handles, armrests or the like are not can be arranged individually, but at predetermined installation locations must be attached.

Die gattungsfremde GB 2132074 A betrifft eine in einem Gestell verschiebbare Montagewand für ein Kraftfahrzeug. In der Montagewand werden Werkzeugkästen zur Aufnahme von Werkzeug aufgenommen.The non-generic GB 2132074 A relates to a movable in a frame Assembly wall for a motor vehicle. Tool boxes are used in the mounting wall Tool holder added.

Herkömmliche Innenverkleidungselemente für Fahrzeuge sind an starre Formgebungsstrukturen gebunden. Dies ist gerade bei Türinnenverkleidungen, auf die die Erfindung vornehmlich abzielt, der Fall. Heutige Türinnenverkleidungen werden oftmals aus thermoplastischem Kunststoffmaterial im Spritzgießverfahren hergestellt. Die Teile werden mit Folien, Stoffen oder Teppichen kaschiert und mit aufgeschraubten Anbauteilen, wie Armlehnen, Türtaschen und dgl. versehen. Daneben gibt es auch Türinnenverkleidungen, die aus holzfaservliesgepreßten Trägern bestehen, die ebenfalls kaschiert und auch mit angeformten Armlehnen versehen sein können. Für den Käufer eines Fahrzeuges ergeben sich damit kaum Wahlmöglichkeiten, was den Umfang der Anbauteile betrifft und schon gar keine Gestaltungsmöglichkeiten hinsichtlich der Auswahl oder Anordnung solcher Anbauteile. Der Käufer eines Fahrzeuges hat also heute eine z. B. serienmäßig mit einer Armlehne ausgerüstete Türinnenverkleidung auch dann zu akzeptieren (und zu bezahlen), wenn er sie nicht benötigt oder auch gar nicht gebrauchen kann, denn für den einen ist die Anordnung der Armlehne zu hoch, während sie für den anderen zu niedrig und für einen weiteren völlig überflüssig ist.Conventional interior trim elements for vehicles are rigid Shaping structures bound. This is particularly the case with door panels the invention primarily aims at the case. Today's door panels are often made of thermoplastic material by injection molding. The parts are laminated with foils, fabrics or carpets and with screwed on attachments, such as armrests, door pockets and the like. In addition, there are also door claddings made of non-woven wood fiber There are straps that are also laminated and with molded armrests can be provided. This hardly results for the buyer of a vehicle Choices regarding the scope of the attachments and none at all Design options with regard to the selection or arrangement of such Attachment parts. So the buyer of a vehicle today has a z. B. standard with to accept door trim fitted with an armrest (and to pay) when he gets them not needed or not used at all, because for some it is Arranging the armrest too high while too low for the other another is completely unnecessary.

Der Erfindung liegt hiernach, ausgehend von einem Innenverkleidungselement der eingangs genannten Art, die Aufgabe zugrunde, Vorsorge dafür zu treffen, daß dasselbe bei vergleichsweise einfacher und kostengünstiger Herstellung ein formschönes Aussehen erhält und die Möglichkeit einer individuellen Gestaltungsvielfalt hinsichtlich der Anordnung von Anbauteilen, sofern erwünscht, bietet.The invention is based on an interior trim element type mentioned above, the task of taking precautions to ensure that the same with comparatively simple and inexpensive manufacture shapely looks and the possibility of an individual Design diversity with regard to the arrangement of attachments, if desired, offers.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass zumindest ein wesentlicher Flächenbereich der durch den Randabschluß umrahmten Grundkörperfläche mit einer aus einer Vielzahl von Löchern gebildeten Lochstruktur versehen ist, und daß die Lochstruktur zur individuellen Anordnung und Festlegung von Anbauteilen, wie eine Türtasche, eine Armlehne oder dgl. am Grundkörper dient, die jeweils zumindest einen in ein erstes Loch der Lochstruktur eingreifenden Positionierungsstift und zumindest einen in ein zweites Loch der Lochstruktur eingreifenden Verankerungsstift aufweisen, wobei über den gesamten die Lochstruktur aufweisenden Bereich der Grundkörper doppelwandig ausgebildet ist, und die die Lochstruktur bildenden Löcher nur in der dem Fahrgastraum zugewandten Wand des Grundkörpers ausgebildet sind.According to the invention, this is achieved in that at least one essential one Area of the basic body area framed by the edge closure with a is provided from a plurality of holes formed hole structure, and that the Perforated structure for the individual arrangement and definition of attachments, such as a Door pocket, an armrest or the like. Is used on the base body, each at least one in a first hole of the hole structure engaging positioning pin and at least have an anchoring pin which engages in a second hole in the hole structure, wherein the base body over the entire area having the hole structure is double-walled, and the holes forming the hole structure only in the the wall of the base body facing the passenger compartment are formed.

Aufgrund der erfindungsgemäßen Maßnahmen bleibt es der Käuferschaft völlig freigestellt, ob sie sich mit einer schlichten Verkleidung, deren stilistisches Element unkonventionell lediglich auf der neuartigen Lochstruktur beruht, genügen will, oder ob sie die Anordnung von den den Ausstattungskomfort erhöhenden Anbauteile, wie Türtaschen, Lautsprecherblenden, Transportboxen, Armlehnen, Cupholder, Aschenbecher, Notizhalter, Parkscheiben, Flaschenhalter und dgl. mehr, bevorzugt. Wird die Anordnung eines oder mehrerer Anbauteile gewünscht, so ergibt sich durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen auch der besondere Vorteil, diese Anbauteile durch eine einfach und schnell durchzuführende Steckmontage auch da anbringen zu können, wo sie sinnvoll sind. Durch die Erfindung braucht also nicht mehr hingenommen werden, daß z. B. eine Armlehne zu hoch oder zu niedrig sitzt. Vielmehr ist nun eine individuelle bestimmbare Höhenlage und natürlich auch Seitenlage eines Anbauteils völlig problemlos zu realisieren. Die erfindungsgemäßen Maßnahmen bieten zudem den Vorteil einer besonders einfachen und jederzeit möglichen Nachrüstbarkeit. Durch die doppelwandige Ausbildung des gesamten, eine Lochstruktur aufweisenden Bereichs des Grundkörpers wird eine Versteifung und gleichzeitig eine Abschottung erreicht.Because of the measures according to the invention, it remains entirely with the buyer exempted whether they are wearing a simple cladding whose stylistic element unconventionally based only on the new hole structure, wants to suffice, or whether the arrangement of the attachments that increase the equipment comfort, such as Door bags, loudspeaker covers, transport boxes, armrests, cup holders, Ashtrays, note holders, parking disks, bottle holders and the like, more preferred. If the arrangement of one or more add-on parts is desired, it results from the measures according to the invention also have the particular advantage of these attachments by a simple and quick plug-in assembly to attach there too wherever they make sense. The invention therefore no longer needs be accepted that z. B. an armrest sits too high or too low. Much more is now an individually determinable altitude and of course also a lateral position Completely easy to implement attachment. The invention Measures also offer the advantage of being particularly simple and at all times possible retrofit. Due to the double-walled design of the entire area of the base body having a perforated structure stiffening and at the same time partitioning.

In diesem Zu sammenhang ist auch eine weitere Ausgestaltung der Erfindung zu sehen, gemäß der vorgesehen ist, daß die Lochstruktur in einem separat gefertigten, mit dem Grundkörper unter Belassung eines Parallelabstands verbundenen Baukörper ausgebildet ist.In this To context, a further embodiment of the invention can also be seen, according to which it is provided that the hole structure in a separately manufactured, connected to the base body while leaving a parallel distance Building is formed.

Zweckmäßigerweise besitzt der Grundkörper eine wannenförmige Vertiefung zur Aufnahme des die Lochstruktur aufweisenden Baukörpers, wobei sich letzterer mit dem freien Ende eines umlaufend abgewinkelten Rands auf dem Boden der Vertiefung abstützt. Da das Innenverkleidungselement hinsichtlich seiner Fertigung nicht an bestimmte Materialien gebunden ist, kann auch die Befestigung des die Lochstruktur aufweisenden Baukörpers am Grundkörper durch alle herkömmlichen Befestigungsarten erfolgen. Besteht das erfin dungsgemäße Innenverkleidungselement wie bevorzugt vorgesehen, aus Kunststoff-Spritzgußteilen, so kann die Befestigung zweckmäßigerweise durch Ultraschallschweißen, Spiegelschweißen oder dgl. erfolgen.The base body expediently has a trough-shaped depression for receiving the structure having the perforated structure, whereby the latter with the free end of a circumferentially angled edge on the Bottom of the recess supports. Because the interior trim element in terms its production is not tied to specific materials Fastening the structure having the perforated structure to the base body through all conventional types of fastening. If this is the case interior trim element according to the invention is preferably provided Plastic injection molded parts, so the attachment can be convenient by ultrasonic welding, mirror welding or the like.

Wichtig ist, daß das Rastermaß der die Lochstruktur bildenden Löcher auf das Abstandsmaß der an den Anbauteilen befindlichen Stifte abgestimmt ist, damit jedes Anbauteil an jeder beliebigen Stelle der Lochstruktur des Innen verkleidungselements anordbar ist.It is important that the grid dimension of the holes forming the hole structure be on the distance between the pins on the add-on parts is coordinated, so that every add-on part at any point of the hole structure of the inside cladding element can be arranged.

Bei einem Innenverkleidungselement ist daran gedacht, daß dasselbe von Hause aus ein Anbauteil, wie eine Türtasche, eine Armlehne oder dgl. aufweist. Bei einem solchen serienmäßig mit einem Anbauteil ausgerüsteten Innenverkleidungselement ist zur Lösung der weiter oben angegebenen Aufgabe vorgesehen, daß zumindest ein wesentlicher Flächenbereich der durch den Randabschluß umrahmten Grundkörperfläche mit einer aus einer Vielzahl von Löchern gebildeten Lochstruktur versehen ist und daß das zumindest ein Anbauteil am Grundkörper durch in frei ausgewählte Löcher der Lochstruktur eingesetzt, zum Anbauteil gehörende Stifte, von denen zumindest einer ein Verankerungsstift ist, gehalten ist. Sollte das jeweilige Anbauteil nicht erwünscht sein, kann es vom Innenverkleidungselement abgenommen und ggf. aufbewahrt werden. Das jeweilige Anbauelement kann aber auch jederzeit umpositioniert werden, was wesentlich wichtiger erscheint. Auf jeden Fall hinterläßt das Abnehmen oder Umpositionieren des Anbauteils keine das ästhetische Aussehen des Innenverkleidungselements beeinträchtigende Spuren.With an interior trim element is thought that the same is an add-on part like a Door pocket, has an armrest or the like. In such a series The interior trim element equipped with an attachment is the solution the above task provided that at least one essential surface area framed by the edge Base body surface with a formed from a plurality of holes Hole structure is provided and that at least one attachment on Basic body inserted into freely selected holes in the hole structure, pins belonging to the attachment, at least one of which is a Anchoring pin is held. Should the respective attachment not be desired it can be removed from the interior trim element and stored if necessary become. The respective add-on element can also be repositioned at any time become what seems much more important. In any case, that leaves Removing or repositioning the attachment does not make the aesthetic Traces impairing the appearance of the interior trim element.

Gemäß der Erfindung ist das jeweilige Anbauteil mit zumindest einem Ver ankerungsstift versehen, der in eines der Löcher der Lochstruktur einsetzbar ist. Der Verankerungsstift kann z. B. als mit einer Durchgangsbohrung ver sehener Stift ausgebildet sein, der durch Eindrehen einer Schraube gegen die Lochwandung gepreßt wird. Bevorzugterweise ist aber vorgesehen, daß der zumindest eine Verankerungsstift des Anbauteils als Klips ausgebildet ist, an dessen freien Ende eine angeformte, den jeweiligen Lochrand hintergreifende Rastnase sitzt. Dadurch ergibt sich für das Anbauteil eine schnell und einfach zu bewerkstelligende Steckmontage. Wenn dabei das jeweilige Anbauteil ge mäß einer Weiterbildung der Erfindung zumindest eine den zumindest einen Verankerungsstift zugänglich machende Aussparung aufweist, ist zudem die Möglichkeit einer besonders schnell und einfach durchführbaren Demontage desselben gegeben.According to the invention, the respective attachment with at least one Ver anchor pin, which can be inserted into one of the holes in the hole structure is. The anchor pin can e.g. B. as ver with a through hole see pin be formed by screwing a screw against the Hole wall is pressed. However, it is preferably provided that the at least one anchoring pin of the attachment is designed as a clip the free end of which is a molded-on one that engages behind the respective edge of the hole Resting nose sits. This results in a quick and easy for the attachment Plug-in assembly to be accomplished. If the respective attachment ge according to a development of the invention, at least one of the at least one Anchoring pin has accessible recess, is also the Possibility of a particularly quick and easy disassembly given the same.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeich nungen näher erläutert, und es zeigen:An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing explained in more detail, and it shows:

Fig. 1 ein Innenverkleidungselement für eine Fahrzeugtür mit daran angeordneten Anbauteilen vor der Montage, Fig. 1 is an interior trim member for a vehicle door having disposed thereon attachment parts prior to assembly,

Fig. 2 einen Schnitt etwa folgend der Linie A-A in Fig. 1, Fig. 2 shows a section approximately along the line AA in Fig. 1,

Fig. 3 einen ähnlichen Schnitt wie Fig. 2 mit montierten Bauteilen und Fig. 3 shows a similar section as Fig. 2 with assembled components and

Fig. 4 einen Teilbereich eines Anbauteils. Fig. 4 shows a portion of an attachment.

Fig. 1 zeigt ein für eine Fahrzeugtür bestimmtes Innenverkleidungselement (Türinnenverkleidung), bestehend aus einem formstabilen plattenförmigen Grundkörper 1, der Öffnungen für einen Türöffnergriff 2, Zuziehgriff 3, Fensterkurbel 4 und dgl. aufweist. Der Grundkörper 1 ist mit einem umlaufenden nach hinten abgewinkelten oder abgebogenen Randabschluß 5 ausge bildet, der an einem nichtgezeigten Türaufbau in herkömmlicher Weise zu be festigen ist. Nahezu der gesamte Flächenbereich der durch den Randabschluß 5 umrahmten Grundkörperfläche ist mit einer aus einer Vielzahl von Löchern 60 gebildeten Lochstruktur 6 ausgebildet, die dem Innenverkleidungselement ein stilistisch ansprechendes Aussehen und ein unkonventionelles Oberflächende kor verleihen. Die Lochstruktur 6 bildet insbesondere die Basis für eine Steckmontage von Anbauteilen. Bei den in Fig. 1 gezeigten Anbauteilen han delt es sich um eine Türtasche 7, eine Lautsprecherblende 8, eine Trans portbox 9, eine Armlehne 10 und um einen Becherhalter 11. Die Anzahl der möglichen Anbauteile kann ergänzt werden durch nichtgezeigte Aschenbe cher, Notizhalter, Parkscheiben, Flaschenhalter und dgl. mehr. Fig. 1 shows a particular for a vehicle door interior trim member (door lining), consisting of a dimensionally stable plate-shaped base body 1, the openings for a door opener handle 2 grab handle 3, windows and the like comprising crank 4.. The base body 1 is formed with a circumferential angled or bent edge end 5 , which is to be fastened to a door structure, not shown, in a conventional manner. Almost the entire surface area of the basic body area framed by the edge closure 5 is formed with a hole structure 6 formed from a plurality of holes 60 , which give the interior trim element a stylistically appealing appearance and an unconventional surface finish. The hole structure 6 forms in particular the basis for a plug-in assembly of add-on parts. In the add-on parts shown in FIG. 1, it is a door pocket 7 , a loudspeaker panel 8 , a trans port box 9 , an armrest 10 and a cup holder 11 . The number of possible attachments can be supplemented by ashtrays (not shown), note holders, parking disks, bottle holders and the like. More.

Wie sich aus den Fig. 2 und 3 ergibt, ist das Innenverkleidungselement über den gesamten eine Lochstruktur 6 aufweisenden Bereich doppelwandig aus gebildet. Hierfür ist das Innenverkleidungselement zweiteilig ausgebildet und besteht aus dem erwähnten Grundkörper 1 und dem damit verbundenen die Lochstruktur 6 aufweisenden zusätzlichen Baukörper 61. Der Grundkörper 1 besitzt eine wannenförmige Vertiefung, in die der Baukörper 61 aufgenom men ist. Der Baukörper 61 ist durch Befestigungsmittel 14 am Grundkörper abgestützt und in nicht näher zu erläuternder Weise gehalten. Der Baukörper 61 stützt sich zudem mit dem freien Ende eines umlaufend abgewinkelten Rands auf dem Boden der Vertiefung ab, so daß sich zwischen dem Baukör per 61 und dem Grundkörper 1 ein Parallelabstand ergibt.As can be seen from FIGS. 2 and 3, the interior trim element is made of double-walled material over the entire area having a perforated structure 6 . For this purpose, the interior cladding element is formed in two parts and consists of the mentioned base body 1 and the associated additional structure 61 having the hole structure 6 . The base body 1 has a trough-shaped recess, in which the structure 61 is men. The structure 61 is supported by fastening means 14 on the base body and held in a manner not to be explained in detail. The structure 61 is also supported with the free end of a circumferentially angled edge on the bottom of the recess, so that there is a parallel distance between the structure by 61 and the base body 1 .

Jedes einzelne Anbauteil besitzt zumindest zwei zum Eingriff in die Löcher 60 bestimmte Stifte, von denen einer als Positionierungsstift 12 und der ande re als Verankerungsstift 13 ausgebildet ist. In Fig. 2 sind zwei Anbauteile, nämlich eine Türtasche 7 und eine Armlehne 10 vor der Montage dargestellt, während Fig. 3 die erfolgte Montage dieser Anbauteile am Innenverklei dungselement verdeutlicht. Es ist ersichtlich, daß das Anbringen der Anbauteile durch eine äußerst schnell und einfach zu bewerkstelligende Steckmontage erfolgen kann.Each individual attachment has at least two pins for engagement in the holes 60 , one of which is designed as a positioning pin 12 and the other as an anchoring pin 13 . In Fig. 2, two attachments, namely a door pocket 7 and an armrest 10 are shown before assembly, while Fig. 3 shows the completed assembly of these attachments on the inner lining element. It can be seen that the attachment of the add-on parts can be done by an extremely quick and easy plug-in assembly.

Der in Fig. 4 dargestellte Teilbereich eines hier als Armlehne 10 ausgebilde ten Anbauteils läßt einen mit Schaumkunststoff umschäumten Kunststoffrah men 15 erkennen, der als Spritzgießteil ausgebildet ist und die Stifte 12, 13 einstückig angeformt aufweist. Der Positionierungsstift 12 kann, wie darge stellt, röhrenförmig ausgebildet sein, während der Verankerungsstift 13 bevorzugt als Klips ausgebildet ist, an dessen freien Ende eine angeformte Rastnase 16 sitzt, die dazu bestimmt ist, den jeweiligen Lochrand zu hinterrasten. Um ein einfaches Demontieren zu ermöglichen, sind die Anbauteile, in Fig. 4 die Armlehne 10, mit zumindest einer den zumindest einen Verankerungsstift 13 zugänglich machenden Aussparung 17 ausgebildet. Bei mehreren Verankerungsstiften sind am jeweiligen Anbauteil auch entsprechend mehr Aussparungen 17 vorgesehen.The portion shown in Fig. 4 of a trained here as an armrest 10 add-on part shows a foam-encased Kunststoffrah men 15 can be seen, which is designed as an injection molded part and the pins 12 , 13 integrally formed. The positioning pin 12 can, as Darge provides, be tubular, while the anchoring pin 13 is preferably designed as a clip, at the free end of which a molded detent 16 sits, which is intended to snap the respective edge of the hole. In order to enable easy dismantling, the add-on parts, in FIG. 4 the armrest 10 , are formed with at least one recess 17 which makes the at least one anchoring pin 13 accessible. In the case of several anchoring pins, correspondingly more cutouts 17 are also provided on the respective add-on part.

Das neue Innenverkleidungselement ist insbesondere aber nicht ausschließlich für kleinere Fahrzeuge und solche, die nicht unbedingt zur gehobenen Aus stattungsklasse gehören müssen bestimmt und soll vor allem Jugendliche bzw. junge Käuferschichten ansprechen.The new interior trim element is particularly but not exclusively for smaller vehicles and those that are not necessarily upscale class should definitely belong and should primarily belong to young people or appeal to young groups of buyers.

Claims

1.Interior trim element, in particular for vehicle doors, consisting of a dimensionally stable, plate-shaped base body ( 1 ) which can be fastened to the door structure, the openings for functional elements such as door opener handle ( 2 ), pull handle ( 3 ), window crank handle ( 4 ) and the like, and a peripheral edge ( 5 ), characterized in that at least a substantial surface area of the base body area framed by the edge closure ( 5 ) is provided with a hole structure formed from a multiplicity of holes ( 60 ), and that the hole structure ( 6 ) for the individual arrangement and fixing of add-on parts , such as a door pocket ( 7 ), an armrest ( 10 ) or the like on the base body ( 1 ), each of which has at least one positioning pin ( 12 ) engaging in a first hole ( 60 ) of the hole structure ( 6 ) and at least one in a second Have hole ( 60 ) of the hole structure ( 6 ) engaging anchoring pin ( 13 ), wherein over the total The area of the base body ( 1 ) having the perforated structure ( 6 ) is double-walled, and the holes ( 60 ) forming the perforated structure ( 6 ) are only formed in the wall of the base body ( 1 ) facing the passenger compartment.

2. Interior trim element according to claim 1, characterized in that the perforated structure ( 6 ) is formed in a separately manufactured, with the base body ( 1 ) while leaving a parallel distance connected structure ( 61 ).

3. Interior trim element according to claim 1 or 2, characterized in that the base body ( 1 ) has a trough-shaped recess for receiving the structure having the hole structure ( 61 ), the latter being supported with the free end of a circumferentially angled edge on the bottom of the recess ,

4. Interior trim element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the grid dimension of the hole structure ( 6 ) forming holes ( 60 ) is matched to the spacing of the pins located on the attachments ( 12 , 13 ).

5. Interior trim element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the at least one anchoring pin ( 13 ) of the attachment is designed as a clip, at the free end of which a molded, engaging the respective hole edge engaging latch ( 16 ) sits.

6. Interior trim element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the add-on part has at least one recess ( 17 ) which makes the at least one anchoring pin ( 13 ) accessible.