Verfahren und Anordnung zur Abreinigung der Niederschlagselektroden
elektrischer Gasreinigungsafagen.
Es ist bekannt, die Elnkt"oden elela-i@cher
Gasreinilflii:gsanla-en durch Abschaben, Ab-
klopfen oder Abb-irsten zu reinigen. Durch
Abklopfen kann nirltt in allen Fällen gc-
nühende Reinigung erzielt werden, und beim
Abbürsten war man bisher gezwungen, die
zu reinigende Kammer auszuschalten, dareit
keine Fu.nkenübergixnge zwischen der. Sprüh-
elektroden und den eingeführten Bürsten statt-
:finden können.
Nach der vorlilIgenden 1-Erfindung ist es
möglich, die Abreinigung der Niederschlags-
elektroden mittels Reinigungsvorrichtungen,
die sich gegenüber der Elektrodenfläche be-
finden (Bürsten..
M_opfvorrichtun.
reit o. dgl.). auch iväi--recrd des Betriebes
vorzunehmen. Frfindungsgewäß sind hier-
für die ..1ureiniungsvorrichtungen in gegen
das elektrische Feld abgeschirmten Räumen
untergebracht. Ein Funkenüberschlag kann
daher von diesen R @ini-ungsvorrich.tungen
nicht mehr ausgehen, so daß eine Gefährdung
der Kammer durch die Betätigung der Rei-
ni.gungävorrIchtungen nicht eintritt.
In der Zeichnung ist die neue Anordnung
an eIriern Beispiel, das eine Gasreinigungsan-
lasre itri Aufri.P und frundriß zeigt, vera.n.s,c@iau-
licht. Die rechteckigen Nied.erschlagselektro-
den i verlaufen in Richtung der- Gasströmung. Zwischen ihnen befinden
sieh die netzartigen Sprühelektroden a. -Die einzelnen Sprühelektroden bestelhen
aber nicht aus einem einzigen durchlaufenden Netz, sondern, wie aus der Zeichnung
zu ersehen ist, aus einer Reihe hintereinander angeordneter Teilnetze. Gegenüber
den hierdurch verursachten Zwischenräumen zwischen den Sprühelektroden sind für
die Abreinigung der Niederschlagselektroden die Bürsten 3 angebracht. Die Außenseiten
dieser Bürsten sind zugleich als Absc'hirmbleche der eigentlichen Bürste gegen das
von den Sprühelektroden ausgehende elektrische Feld ausgebildet. Die Niederschlagselektroden
sind auf Rollen q. gelagert, und sie können mit Hilfe des Kurbeltriebes 5 in horizontaler
Richtung hin und her bewegt werden. Ebenso können die Abstreifbürsten r_üt Hilfe
eines zweiten Kurbeltriebes 6 in vertikaler Richtung verschoben werden. Bei passender
Beinessung dieser Kurbeltriebe bestreichen daher die Bürsten, wenn beide Kurbeltriebe
sich bewegen, die ganze Niederschlagsfläche. Procedure and arrangement for cleaning the collecting electrodes
electrical gas cleaning questions.
It is known that the Elnkt "oden elela-i @ cher
Gas cleaning fluids: gauges by scraping, scraping
knock or abrsten to clean. By
Tapping can not be done in all cases.
deep cleansing can be achieved, and at
Brushing was previously forced to do that
switch off the chamber to be cleaned, do so
no key transitions between the. Spray
electrodes and the inserted brushes.
: can find.
According to the present invention, it is
possible, the cleaning of the precipitation
electrodes by means of cleaning devices,
which are opposite to the electrode surface
find (brushes ..
M_opfvorrichtun.
riding or the like). also iväi - recrd of the company
to undertake. Inventions are here-
for the ..1 cleaning devices against
the electric field shielded rooms
housed. A sparkover can
hence from these R @ ini-ungsvorrich.tungen
no longer go out, so that a hazard
the chamber by actuating the
no failure device does not occur.
In the drawing is the new arrangement
using an example of a gas cleaning system
lasre itri Aufri.P and frundriß shows, vera.ns, c @ iau-
light. The rectangular condensing electrical
the i run in the direction of the gas flow. The net-like spray electrodes a are located between them. -The individual spray electrodes do not consist of a single continuous network, but, as can be seen from the drawing, of a number of subnetworks arranged one behind the other. The brushes 3 for cleaning the collecting electrodes are attached opposite the gaps between the spray electrodes that are caused by this. The outer sides of these brushes are at the same time designed as shielding plates of the actual brush against the electrical field emanating from the spray electrodes. The collecting electrodes are on rollers q. stored, and they can be moved back and forth in the horizontal direction with the help of the crank mechanism 5. Likewise, the scraper brushes can be displaced in the vertical direction with the aid of a second crank mechanism 6. If these crank mechanisms are appropriately measured, the brushes therefore cover the entire precipitation area when both crank mechanisms are in motion.
Dadurch, daß die Bürstenräume gegen das elektrische Feld abgeschirmt
sind, die Staubteilchen von der Niedersehlägselektrode@ durch dieses Feld daher
nicht mehr festgehalten werden, wird die Abreinigung wesentlich erleichtert, da
der Staub in diesem Raum teilweise schon von selbst herunterfällt und sieh außerdem
infolge des fehlenden Feldes sehr leicht abbürsten läßt. Ein Überschlag zwisclien
den Sprühelektroden und den Abschirmflä,chen an den Bürsten ist wegen der Anordnung
der Zwischenräume zwischen den Sprühelektroden nicht zu befürchten. Um ein. Zurücktreten
des abgebürsteten Niederschlags aus dem Schirmraum in die Reinigungskammer zu verhindern,
kann man. indem Schirmraum durch Verbindung mit einer Absa.ugevorrichtung einen
Unterdruck gegenüber dem Druck in der Reinigungskammer erzeugen.Because the brush spaces are shielded from the electrical field
are, the dust particles from the lower saw electrode @ through this field are therefore
are no longer held, the cleaning is made much easier because
the dust in this room falls down by itself and also see
can be brushed off very easily due to the lack of a field. A rollover between
the spray electrodes and the shielding surfaces on the brushes is because of the arrangement
there is no need to worry about the gaps between the spray electrodes. To a. Step back
to prevent the precipitate being brushed off from the screen space into the cleaning chamber,
you can. in the screen space by connecting it to a suction device
Generate negative pressure compared to the pressure in the cleaning chamber.