DE442807C

DE442807C - Process for the photographic recording of X-rays by converting the hardness differences of the rays into visible tones and recording material

Info

Publication number: DE442807C
Application number: DES75920D
Authority: DE
Original assignee: FRANZ SIMON DR
Current assignee: FRANZ SIMON DR
Priority date: 1926-08-25
Filing date: 1926-08-26
Publication date: 1927-04-06

Description

Verfahren zur photographischen Aufnahme von Röntgenstrahlen unter Umsetzung der Härteunterschiede der Strahlen in sichtbare Töne und Aufnahmematerial. Bei der photographischen Aufnahme von Röntgendurchleuchtungsbildern werden bisher nur Intensitätsunterschiede wiedergegeben. Dabei ist es meist sehr schwer, geringe Intensitätsunterschiede, wie sie z. B. durch ein kleines Geschwür bedingt «erden, überhaupt zu erkennen.Process for taking photographs of X-rays under Implementation of the differences in hardness of the rays in visible tones and recording material. In the photographic recording of X-ray fluoroscopic images only differences in intensity are shown. It is usually very difficult, minor Differences in intensity, such as B. caused by a small ulcer, to recognize at all.

Der Erfindungsgedanke besteht nun in folgendem: Bei jeder Absorption von Röntgenstrahlung wird nicht nur deren Intensität geschwächt, sondern auch die spektrale Zusammensetzung verändert, falls, wie in der Praxis immer der Fall, die Strahlung nicht monochromatisch ist. Man kann nun auf folgende Weise die Veränderung der spektralen Zusammensetzung, auf einer photographischen Platte sichtbar machen: Die Schicht der Platte wird, ähnlich wie dies bei der Photographie in natürlichen Farben bekannt ist, mit einem Raster belegt, so daß dieser bei der Aufnahme zwischen empfindlicher Schicht und Aufnahmeobjekt eingeschaltet ist. Der Raster besteht aus mehreren durchsichtigen Substanzen, die verschieden stark Röntgenstrahlen absorbieren. Um ein Beispiel zu fixieren: Die Platte ist mit drei Sorten Stärkekörnern belegt, von denen die erste mit einem Bleisalz, die zweite mit einem Kupfersalz und die dritte mit einem Aluminiumsalz getränkt ist. Jede dieser drei Sorten absorbiert nun aus dein Strahlengemisch, bevor es die Schicht trifft, einen Teil der Strahlen heraus, und zwar verändert jede Sorte die spektrale Zusammensetzung auf verschiedene Weise. Färbt man nun willkürlich jede der drei Körnersorten mit verschiedenen Farben an, z. B. die erste grün, die zweite blau, die dritte rot, so wird die entwickelte Platte an Stellen, wo sie von verschieden harter Strahlung getroffen .ist, verschiedene sichtbare Farbtöne zeigen. Auf einem mit einer derartigen Platte aufgenommenen Schattenbild eines Gegenstandes werden sich also die Stellen, wo die Strahlen einen längeren Weg in der Substanz zurückgelegt haben oder wo Substanzen verschiedenartiger Absorption durchquert sind, nicht nur durch eine Intensitätsänderung, sondern auch durch eine Änderung des Farbtones zeigen, und da das menschliche Auge für Farbtonunterschiede sehr empfindlich ist, wird auf diese Weise die Möglichkeit des Nachweises solcher Stellen sehr erleichtert.The idea of the invention now consists in the following: With every absorption X-rays not only weaken their intensity, but also the spectral composition changed if, as is always the case in practice, the Radiation is not monochromatic. You can now make the change in the following way the spectral composition, make visible on a photographic plate: The layer of the plate becomes, similar to that in photography in natural Colors is known, covered with a grid, so that this between the recording sensitive layer and subject is switched on. The grid consists of several transparent substances that absorb X-rays to different degrees. To fix an example: The plate is covered with three types of starch grains, of which the first with a lead salt, the second with a copper salt and the third is soaked with an aluminum salt. Each of these three varieties absorbs now from your radiation mixture, before it hits the layer, part of the rays each variety changes the spectral composition in different ways Way. You can now arbitrarily color each of the three types of grain with different colors on, e.g. B. the first green, the second blue, the third red, then the developed one Plate in places where it is hit by radiation of different hardness, different show visible hues. On a shadow image recorded with such a plate of an object are the places where the rays are longer Have traveled way in the substance or where substances of various types of absorption are traversed, not only by a change in intensity, but also by a Show change in hue, and there the human eye for hue differences is very sensitive, in this way there becomes the possibility of detecting such Make very relieved.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Process for taking photographs of X-rays, characterized in that the hardness differences of the rays in visible shades implemented.

2. Photographic material for carrying out the process according to claim i, characterized in that between the sensitive layer and Recording object a grid is switched on, the components of which are made of transparent Material of different extinction coefficients for X-rays exist and at the same time have different colors in the visible area.