DE4417013A1 - Low temp. system for cooling medical surgery device - Google Patents
Low temp. system for cooling medical surgery deviceInfo
- Publication number
- DE4417013A1 DE4417013A1 DE19944417013 DE4417013A DE4417013A1 DE 4417013 A1 DE4417013 A1 DE 4417013A1 DE 19944417013 DE19944417013 DE 19944417013 DE 4417013 A DE4417013 A DE 4417013A DE 4417013 A1 DE4417013 A1 DE 4417013A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- probe
- heat
- cooling
- coolant
- action
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B18/00—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body
- A61B18/02—Surgical instruments, devices or methods for transferring non-mechanical forms of energy to or from the body by cooling, e.g. cryogenic techniques
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D23/00—Control of temperature
- G05D23/19—Control of temperature characterised by the use of electric means
- G05D23/1919—Control of temperature characterised by the use of electric means characterised by the type of controller
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00026—Conductivity or impedance, e.g. of tissue
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
- A61B2017/00017—Electrical control of surgical instruments
- A61B2017/00022—Sensing or detecting at the treatment site
- A61B2017/00039—Electric or electromagnetic phenomena other than conductivity, e.g. capacity, inductivity, Hall effect
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Measurement And Recording Of Electrical Phenomena And Electrical Characteristics Of The Living Body (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein medizinisches Gerät, mit einem geschlossenen, Kühlflüssigkeit gefüllten, wärmeisolierten, konstant in eine Richtung bewegten Kreislauf, über einen Bereich mit wärmeleitender Kontaktfläche zu einer austauschbaren Sonde geformt, und über einen, im Kreislauf von der Sonde entfernten, weiteren Bereich zu einer wärmeleitenden verschieden gestaltbaren Kontaktfläche gestaltet, sowie mit ein er aktiv kühlenden Einrichtung, die in Abhängigkeit von einem Isttemperaturgeber den aktiven Wärmeaustausch regelt zur Gewährleistung einer vorgegebenen Minimaltemperatur und Verhinderung einer Gefährdung durch einen Geräteteil bedingten Ausfall. Gleichzeitig können galvanisch und elektrolytisch unbeeinflußt elektrophysiologische Messungen an der Einwirkstelle vorgenommen werden.The invention relates to a medical device with a closed, Coolant-filled, heat-insulated, constantly moving in one direction Circuit, over an area with a heat-conducting contact surface to a interchangeable probe, and via one, circulating from the probe distant, further area to a thermally conductive differently configurable Designed contact surface, as well as with an actively cooling device that in Depends on an actual temperature sensor controls the active heat exchange to ensure a predetermined minimum temperature and prevention a risk due to a failure of a device part. At the same time can be galvanically and electrolytically unaffected by electrophysiological Measurements are taken at the point of action.
Medizinische Geräte dieser Art finden zur Durchführung chirurgischer Eingriffe vorzugsweise in der Neurochirurgie und Epilepsiechirurgie zur nicht schädigenden Kühleinwirkung bei Messung von Hirnpotentialen Anwendung.Medical devices of this type are used to perform surgical Interventions preferably not in neurosurgery and epilepsy surgery damaging cooling effect when measuring brain potentials application.
Es ist ein kryochirurgisches Verfahren bekannt (vgl. G.P. Lee, J.R. Smith, H.F. Flaigin, H.E. Fouty, D.W. Loring: Intraoperative Hippocamal Cooling as an Attempt to Prevent Amnesia After Temporal Lobectomy; Epilepsia, Vol. 34, Suppl. 6, 1993), das zur Abkühlung von in Frage kommender Gewebsabschnitte auf der Spülung von Hirngewebe mit gekühlter Kochsalzlösung basiert. Das beschriebene Verfahren kann nicht eine vorgegebene Minimaltemperatur regeln noch das Unterschreiten dieser gewährleisten, da nicht angegeben ist, wie die Kühlung erfolgt (physiologische Kochsalzlösung bewirkt eine Gefrierpunktserniedrigung, so daß leicht eine Schädigung einiger Nervenzellen erfolgen kann), noch ist das verfahren selektiv lokal, da aufgrund der Spülung andere Regionen mitgekühlt werden und gleichzeitig keine elektrophysiologischen Messungen vorgenommen werden können. Das Verfahren läßt nicht erkennen, daß ein gleichmäßiger Kontakt bzw. gleichmäßige Umspülung der Zielregion aufrecht erhalten werden dann.A cryosurgical method is known (see G.P. Lee, J.R. Smith, H.F. Flaigin, H.E. Fouty, D.W. Loring: Intraoperative Hippocamal Cooling as an Attempt to Prevent Amnesia After Temporal Lobectomy; Epilepsia, Vol. 34, Suppl. 6, 1993), which is used to cool the tissue sections in question on the Flushing brain tissue based on chilled saline. The described The process cannot regulate a given minimum temperature nor that Ensure that this is not the case, as it is not specified how the cooling system works takes place (physiological saline causes a lowering of the freezing point, so that damage to some nerve cells can easily occur), nor is that proceed selectively locally, because other regions also cool down due to the flushing and no electrophysiological measurements are made at the same time can be. The process does not show that a uniform Contact or uniform washing around the target region can be maintained then.
Desweiteren sind Kryoinstrumente, kryochirurgische Instrumente, kryomedizinische Einrichtungen und Verfahren zur Inbetriebnahme von kryomedizinischen Instrumenten, bekannt (vgl. DE-AS 12 78 068, DE 15 41 099 DE 20 60 422, DE 21 66 895, DE 22 57 856, DE 22 60 128, DE 23 43 910, DE 23 45 771, DE 24 22 103, DE 26 13 000, DE 26 17 247, DE 26 21 553, DE 26 41 813, US-PS 39 71 229) welche keinen ausreichenden Schutz gegen Unterschreiten einer Solltemperatur, selbst im Falle eines gerätebedingten Ausfalls gewährleisten.Furthermore, cryogenic instruments, cryosurgical instruments, cryomedical facilities and procedures for commissioning cryomedical instruments, known (cf. DE-AS 12 78 068, DE 15 41 099 DE 20 60 422, DE 21 66 895, DE 22 57 856, DE 22 60 128, DE 23 43 910, DE 23 45 771, DE 24 22 103, DE 26 13 000, DE 26 17 247, DE 26 21 553, DE 26 41 813, US-PS 39 71 229) which do not provide adequate protection against Falling below a target temperature, even in the case of a device-related one Ensure failure.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein medizinisches Gerät der eingangs beschriebenen Art derart weiterzubilden, daß unter Berücksichtigung der gegebenen Sicherheitsbedingungen für ein Einwirkmedium, insbesondere lebendes Hirngewebe, eine selektive und lokal begrenzte Kühlung reversibel ohne Schädigung durch die Kühlung bei gleichzeitig elektrophysiologischen Messung durchzuführen ist, wobei sichergestellt sein soll, daß im Falle eines geräteteilbedingten Ausfalls keine gerätebedingte Schädigung des Einwirkmediums möglich ist.The invention has for its object a medical device type described at the outset in such a way that taking into account the given safety conditions for an active medium, in particular living brain tissue, selective and localized cooling reversible without damage from cooling while at the same time electrophysiological Measurement is to be carried out, it should be ensured that in the event of a Device-related failure no device-related damage to the Action medium is possible.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daßThis object is achieved in that
- - während des eigentliche Kühlbetriebs eine Regeleinheit mit Sollwertgeber die aktive Kühleinrichtung abschaltet, wenn der vom Isttemperaturgeber registrierte Wert mit dem Sollwert übereinstimmt und gleichzeitig der Isttemperaturgeber von der Einwirkstelle, die Kontaktfläche der Sonde 1, so weit entfernt ist, daß die Wärmeaufnahme der Kühlflüssigkeit zwischen Isttemperaturgeber und Einwirkstelle größer gleich dem Wärmeverlust der gerade vor Abschaltung in Kühlung befindlichen Kühlflüssigkeit ist,- During the actual cooling operation, a control unit with a setpoint generator switches off the active cooling device if the value registered by the actual temperature generator matches the setpoint and at the same time the actual temperature generator is so far away from the point of action, the contact surface of probe 1 , that the heat absorption of the coolant between the actual temperature generator and the point of action is greater than or equal to the heat loss of the cooling liquid which is in cooling just before being switched off,
- - das Einwirkkontaktmaterial nicht schädigend für das Einwirkmedium ist, kein Ionenaustausch mit dem Einwirkmedium oder der Kühlflüssigkeit stattfindet, und desweiteren die Kühlflüssigkeit nicht schädigend für das Einwirkmedium ist und der Gefrierpunkt der Kühlflüssigkeit gleich der nicht zu unterschreitenden Minimaltemperatur ist, und damit bei Ausfall der Regelung, des Isttemperatur gebers, des Sollwertgebers oder des Flüssigkeitstransports an der Stelle der aktiven Kühleinrichtung die Kühlflüssigkeit gefriert und den Weitertransport verhindert (der Ausfall der aktiv Kühleinrichtung hat selbst keinen Einfluß),- The contact contact material is not harmful to the contact medium, none Ion exchange takes place with the active medium or the cooling liquid, and furthermore, the cooling liquid is not harmful to the active medium and the freezing point of the coolant is the same as that not to be undercut The minimum temperature is, and thus if the control fails, the actual temperature encoder, setpoint generator or liquid transport at the position of the active cooling device, the coolant freezes and the onward transport prevented (the failure of the active cooling device itself has no influence),
- - das, das Gerät und das Einwirkmedium umgebende, Medium ein nicht schädigendes Gas mit kleinerer Wärmeleitfähigkeit als die Kühlflüssigkeit ist (was an und für sich vorausgesetzt werden kann), welches bei Eintritt in den Kreislauf und gleichzeitigem Austritt von Kühlflüssigkeit keinen Einfluß auf das Kühlverhalten hat (der Kreislauf ist dann nicht mehr geschlossen).- The medium surrounding the device and the active medium is not is harmful gas with lower thermal conductivity than the coolant (which in and of itself can be assumed), which occurs when entering the cycle and simultaneous leakage of coolant has no effect on the Has cooling behavior (the circuit is then no longer closed).
Durch die erfindungsmäßigen Merkmale wird die minimal sicherzustellende Temperatur durch die verwendete Kühlflüssigkeit, welche vorher auszuwählen ist, bestimmt, wobei die Zieltemperatur für den Einwirkbereich über den Sollwertgeber während des Betriebs eingestellt werden kann. Die zu verwendende Sonde ist ebenfalls vorher auszuwählen und deren gewählte Form und Fläche bestimmen die Größe des Einwirkareals. Die Einwirktiefe und damit das Einwirkvolumen ist in Abhängigkeit von dem gewählten Einwirkareal, der Einwirkdauer und die während des Betriebs eingestellte Solltemperatur zu beeinflussen, wobei experimentell gewonnene Meßdaten für das entsprechende Einwirkmedium Werte zu Einwirkdauer und Einwirktiefe liefern. Die konstante Kühlflüssigkeitsgeschwindigkeit ist derart zu wählen, daß ein für Messungen störungsfreien Betrieb gewährleistet ist.Due to the features of the invention, the minimum to be ensured Temperature by the used coolant, which has to be selected beforehand, determined, the target temperature for the area of influence via the setpoint generator can be adjusted during operation. The one to use The probe must also be selected beforehand and its selected shape and area determine the size of the contact area. The depth of action and thus that The impact volume depends on the selected impact area Exposure time and the set temperature set during operation influence, whereby experimentally obtained measurement data for the corresponding Action medium Provide values for the duration and depth of action. The constant Cooling liquid speed should be chosen so that one for measurements trouble-free operation is guaranteed.
Bei einer Reihe von elektrophysiologischen Messungen werden zwischen Gewebe und die Sonde einseitig isolierte plattenformige Meßelektroden vorher gelegt, so daß Potentialmessungen oder Elektrostimulationen während der Kühlperiode durchgeführt werden können. Die veränderte Einwirkdauer/-tiefe ist entsprechenden Meßdaten für diese Bedingungen zu entnehmen. Die Sonde selbst sollte nicht Meßelektrode sein, da sowohl die wärmeleitenden Materialien als auch die Kühlflüssigkeit wegen ihrer in der Regel guten elektrischen Leitfähigkeit eine Art Antenne darstellen. Der wechselstrom- und potentialfreie Betrieb erlaubt die Messung von Potentialen im µVolt-Bereich. Ein zusätzlicher Temperaturgeber kann zu Dokumentationszwecken definierte Punkte der Umgebung erfassen. Eine externe bewegbare Halterung, in welche die Sonde 2 eingespannt werden kann, erleichtert die Arbeit des Chirurgen und sorgt für gleichmäßigen Andruck.In a series of electrophysiological measurements, plate-shaped measuring electrodes which are insulated on one side are placed beforehand between the tissue and the probe, so that potential measurements or electrostimulations can be carried out during the cooling period. The changed exposure time / depth can be found in the corresponding measurement data for these conditions. The probe itself should not be a measuring electrode, since both the heat-conducting materials and the cooling liquid represent a kind of antenna because of their generally good electrical conductivity. The AC and potential-free operation allows the measurement of potentials in the µVolt range. An additional temperature sensor can record defined points of the environment for documentation purposes. An external movable holder, in which the probe 2 can be clamped, makes the surgeon's work easier and ensures even pressure.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawing and will described in more detail below. It shows
Fig. 1 eine Schnittansicht des medizinischen Geräts gemäß der Erfindung in schematischer Darstellung. Fig. 1 is a sectional view of the medical device according to the invention in a schematic representation.
Das im folgenden beschriebene Gerät ist eine Eigenentwicklung und ist aus handelsüblichen Bauteilen gefertigt.The device described below is an in-house development and is out commercially available components.
Das dargestellte medizinische Gerät besteht aus einer individuell gestaltbaren, ummantelten 3 Kühlsonde 2, zwei flexiblen Schlauchverbindung 4 und 5 mit je einem nicht selbstschließenden Kupplungsstück 6 und 7, welches jeweils ein nicht selbstschließendes Gegenstück 8 und 9 besitzt, die über Schlauchverbindungen 10 und 11 in den über die Steckverbindung 12 erdbaren Gerätekasten 13 aus Metall geführt sind. Im Gerätekasten 13 werden die beiden Schlauch verbindungen 10 und 11 weitergeführt und sind über ein Absperrhahn 14, eine über die Fläche des Peltierelements 24 mehrfachgeschlungene, aus gut wärmeleitendenem Material gefertigte Schlauchschleife 15 (Wärmetauscher) und einer Umwalzpumpe 16 zu dem Kreislauf, dem Primär- oder Sondenkreislauf, verbunden. In den Kreislauf direkt vor und hinter dem Absperrhahn 14 ist je eine Abzweigung 17 und 18 angebracht, welche jeweils über eine Schlauch verbindung 21 und 22 mit eigenem Absperrhahn 19 und 20 in einen Kühlflüssigkeitstank 23 geführt ist. Im Kühlflüssigkeitstank 23 sind die beiden Schlauchenden 21 und 22 räumlich möglichst weit voneinander getrennt. An dem Wärmetauscher 15 ist ein Peltierelement 24 befestigt, an dessen anderer Seite ebenfalls ein Wärmetauscher 25 befestigt ist. Dieser ist in einen zweiten Kreislauf integriert und dient zum Abtransport der entstehenden Wärme des Peltierelements 24, verhindert im Normalbetrieb die Überhitzung und damit Zerstörung des Peltierelements 24. In den zweiten Kreislauf, welcher über Schlauchverbindungen 26 und 27 verbunden, beidseitig in den Kühlflüssigkeitstank 23 mündet, ist eine weitere Umwälzpumpe 28 integriert. Zwischen Umwälzpumpe 28 und dem Kühlflüssigkeitstank 23 sind in die Schlaufverbindung 27 zwei Absperrhähne 29 und 30 und zwischen beiden eine Abzweigung 31 eingebunden. Die Abzweigung ist desweiteren mit einem Absperrhahn 32 verbunden, an den sich ein aus dem Gerätekasten 13 geführter Schlauch 33 anschließt. Der Kühlflüssigkeitstank 23 ist mit Kühlflüssigkeit gefüllt, besitzt eine Öffnung 34 an der oberen Gehäusewand, ein Ablaßventil 35 am Tankboden und sollte derart dimensioniert sein, daß ein zeitlich längerer Einsatz des Geräts möglich ist. Der Wärmeentzug des Peltierelement 24 ist derart eingestellt, daß die kühlere Seite des in Betrieb befindliche Peltierelements 24 mit dem Wärmetauscher 15 verbunden, die wärmere Seite des Peltierelements 24 mit dem Wärmetauscher 25 verbunden ist. Die Stromversorgung ist durch einen Akku 36 gegeben, welcher die Umwälzpumpen 16 und 28 und die Regeleinheit 37 speist, und der Stromkreis wird über einen Notausschalter 38 geschlossen. Die Regeleinheit 37 regelt die Stromzufuhr des Peltierelements 24 in Abhängigkeit von dem Wert eines Isttemperaturgebers 39, welcher in den Sondenkreislauf direkt hinter dem Wärmetauscher 15 in Bewegungsrichtung der Kühlflüssigkeit integriert ist, im Vergleich zu dem einstellbaren Wert des Sollwertgebers 40 (Drehregler). Ein weiterer Schalter 41 verbindet den Akku 36 mit der Pumpe 28. Als Kühlflüssigkeit wird Wasser bei neurochirurgischem Einsatz am Gehirn verwendet, da Hirngewebe einen niedrigeren Gefrierpunkt als Wasser hat.The medical device shown consists of an individually designed, encased 3 cooling probe 2 , two flexible hose connections 4 and 5 , each with a non-self-closing coupling piece 6 and 7 , each of which has a non-self-closing counterpart 8 and 9 , which via hose connections 10 and 11 in the are made of metal via the plug-in connection 12, which can be grounded 13 . In the equipment box 13 , the two hose connections 10 and 11 are continued and are via a shut-off valve 14 , a multi-loop over the surface of the Peltier element 24 , made of good heat-conducting material hose loop 15 (heat exchanger) and a circulating pump 16 to the circuit, the primary or Probe circuit, connected. In the circuit directly in front and behind the shut-off valve 14 , a branch 17 and 18 is attached, each of which is connected via a hose connection 21 and 22 with its own shut-off valve 19 and 20 in a coolant tank 23 . In the coolant tank 23 , the two hose ends 21 and 22 are spatially separated from one another as far as possible. A Peltier element 24 is attached to the heat exchanger 15 , on the other side of which a heat exchanger 25 is also attached. This is integrated in a second circuit and serves to remove the heat generated by the Peltier element 24 , prevents overheating and thus destruction of the Peltier element 24 in normal operation. A further circulation pump 28 is integrated in the second circuit, which is connected via hose connections 26 and 27 and opens into the coolant tank 23 on both sides. Between the circulating pump 28 and the coolant tank 23 , two shut-off valves 29 and 30 are integrated in the loop connection 27 and a branch 31 between them. The branch is also connected to a shut-off valve 32 , to which a hose 33 guided out of the equipment box 13 is connected. The coolant tank 23 is filled with coolant, has an opening 34 on the upper housing wall, a drain valve 35 on the tank bottom and should be dimensioned such that the device can be used for a longer period of time. The heat removal from the Peltier element 24 is set such that the cooler side of the Peltier element 24 in operation is connected to the heat exchanger 15 , the warmer side of the Peltier element 24 is connected to the heat exchanger 25 . The power supply is provided by a battery 36 , which feeds the circulation pumps 16 and 28 and the control unit 37 , and the circuit is closed via an emergency stop switch 38 . The control unit 37 regulates the current supply of the Peltier element 24 as a function of the value of an actual temperature sensor 39 , which is integrated in the probe circuit directly behind the heat exchanger 15 in the direction of movement of the coolant, in comparison to the adjustable value of the setpoint device 40 (rotary controller). Another switch 41 connects the battery 36 to the pump 28 . Water is used as the cooling liquid for neurosurgical use on the brain, since brain tissue has a lower freezing point than water.
Vor Beginn einer Operation wird die erforderliche Sonde 2 über beiden Kupplungsstücke 6 und 7 an die Gegenstücke 8 und 9 angeschlossen. Dann werden die Hähne 19, 20, 29 und 30 geöffnet und die Absperrhähne 14, 32 und 35 geschlossen. Nachdem der Notausschalter 38 den Stromkreis schließt, wird der Primärkreislauf durch den Kühlflüssigkeitstank 23 gespült, so daß eventuelle Gasblasen über den Kühlflüssigkeitstank 23 entweichen können (sog. Entlüftungsphase). Dieser Vorgang sollte nicht mehr als einige Sekunden Zeit in Anspruch nehmen. Über den Regler 40 wird die Solltemperatur eingestellt, so daß nach einigen Minuten die gewählte Temperatur erreicht ist. In diesem Zustand ist das Gerät optimal einsatzfähig, der Betrieb kann aber jederzeit nach der Entlüftungsphase aufgenommen werden. Der Chirurg nimmt die Sonde 2 und plaziert die Sondenspitze 1 an die erforderliche Position des Einwirkmediums. Im Ende der Handlung ist die Sonde 2 von der Einwirkstelle zu entfernen und das Gerät über den Notausschalter 38 auszuschalten.Before the start of an operation, the required probe 2 is connected to the counterparts 8 and 9 via two coupling pieces 6 and 7 . Then the cocks 19 , 20 , 29 and 30 are opened and the stopcocks 14 , 32 and 35 are closed. After the emergency stop switch 38 closes the circuit, the primary circuit is flushed through the coolant tank 23 , so that any gas bubbles can escape through the coolant tank 23 (so-called venting phase). This should take no more than a few seconds. The setpoint temperature is set via the controller 40 , so that the selected temperature is reached after a few minutes. In this state, the device is optimally operational, but operation can begin at any time after the venting phase. The surgeon takes the probe 2 and places the probe tip 1 in the required position of the exposure medium. At the end of the action, the probe 2 is to be removed from the point of action and the device is switched off via the emergency stop switch 38 .
Besondere Maßnahmen zur Reinigung der Sonde 2 während eines operativen Eingriffs sind nicht zu treffen, da sichergestellt keine Gewebsteile an der Sonde anfrieren noch hängenbleiben können. Die zwischenzeitliche Reinigung, Entfernen von z. B. Blutresten, kann wie bei anderen chirurgischen Instrumenten erfolgen.Special measures for cleaning the probe 2 during an operation are not to be taken, since it is certain that no tissue parts can freeze to the probe or get caught. Interim cleaning, removing z. B. blood residues, can be done as with other surgical instruments.
Wird für eine weitere Messung eine andere Sonde benötigt, so ist der Zyklus "Sonde von der Einwirkstelle entfernen - Sonde abkuppeln - neue Sonde anschließen - Entlüften - Sonde plazieren" durchzuführen.If another probe is required for a further measurement, the cycle is "Remove the probe from the point of action - uncouple the probe - new probe connect - bleed - place probe ".
Der Austausch der Kühlflüssigkeit erfolgt in drei aufeinanderfolgenden Arbeitsschritten. Als erstes wird der Kühlflüssigkeitstank 23 über das offene Schlauchende 33 ausgepumpt, wobei der Absperrhahn 30 geschlossen ist und die Absperrhähne 14,19, 20, 29 und 32 geöffnet sind, die Kühlsonde 2 ist nicht angekuppelt und über den Schalter 41 wird die Pumpe 28 eingeschalten. Am Ende dieses Vorgangs wird die Pumpe 28 über den Schalter 41 ausgeschalten, der Ansperrhahn 30 geöffnet und anschließend der Ablaßhahn 35 geöffnet, worüber das restliche Flüssigkeitsvolumen entnommen wird. Im zweiten Arbeitsschritt, der Absperrhahn 35 ist geschlossen, wird der Kühlflüssigkeitstank 23 über den Schlauch 33 mit neuer Kühlflüssigkeit von außen aufgefüllt. Im letzten Arbeitsschritt wird das zurückgebliebene Kühlflüssigkeitsvolumen im Sondenkreislauf ausgespült. Dazu werden die Absperrhähne 19, 20 und 32 geschlossen, das Kupplungsstück 8 mit einem externen Spender gefüllt mit neuer Kühlflüssigkeit verbunden und das Kupplungsstück 9 in einen externen Auffangbehälter gelegt. Dann werden die Pumpen 16 und 28 über den Notausschalter 38 solange eingeschalten, bis das alte Kühlflüssigkeitsvolumen ausgetauscht ist und das Gas im Sekundärkreislauf über die Öffnung 34 im Kühlflüssigkeitstank 23 entwichen ist.The coolant is exchanged in three successive steps. First, the cooling liquid tank is pumped 23 via the open end of the hose 33, the shut-off valve 30 is closed and opened the shut-off valves 14,19, 20, 29 and 32, the cooling probe 2 is not coupled, and via the switch 41, the pump 28 is turned on . At the end of this process, the pump 28 is switched off via the switch 41 , the shut-off valve 30 is opened and then the drain valve 35 is opened, via which the remaining liquid volume is removed. In the second step, the shut-off valve 35 is closed, the coolant tank 23 is filled with new coolant from the outside via the hose 33 . In the last step, the remaining coolant volume in the probe circuit is rinsed out. For this purpose, the shut-off valves 19 , 20 and 32 are closed, the coupling piece 8 is connected to an external dispenser filled with new coolant, and the coupling piece 9 is placed in an external collecting container. The pumps 16 and 28 are then switched on via the emergency stop switch 38 until the old coolant volume has been replaced and the gas in the secondary circuit has escaped through the opening 34 in the coolant tank 23 .
Das beschriebene medizinische Gerät ist gefahrlos zu benutzen, ermöglicht elektrophysiologische Messungen am Einwirkmedium und wird den Sicherheits vorschriften bei humanen Hirnuntersuchungen gerecht.The described medical device can be used safely electrophysiological measurements on the exposure medium and the security regulations for human brain examinations.
Claims (2)
- - einem geschlossenen, mit austauschbarer Kühlflüssigkeit gefüllten, wärmeisolierten, konstant in eine Richtung bewegten Kreislauf, über einen Bereich mit einer wärmeleitenden Kontaktfläche zu einer austauschbaren Sonde geformt, und über einen, im Kreislauf von der Sonde räumlich entfernten, weiteren Bereich zu einer wärmeleitenden verschieden gestaltbaren Kontaktfläche gestaltet, welche mit einer aktiv kühlenden Einrichtung verbunden ist, und
- - einer Regeleinheit, welche in Abhängigkeit von dem Wert eines Isttemperaturgebers, der direkt hinter dem Bereich der aktiven Kühleinrichtung in Bewegungsrichtung der Kühlflüssigkeit in den Kreislauf integriert ist, im Vergleich zu einem einstellbaren Sollwert die aktive Kühleinrichtung regelt
- - A closed, filled with exchangeable coolant, heat-insulated, constantly unidirectional circuit, formed over an area with a heat-conducting contact surface to form an exchangeable probe, and over a further area spatially distant from the probe into a heat-conducting, differently configurable Designed contact surface, which is connected to an actively cooling device, and
- - A control unit, which controls the active cooling device as a function of the value of an actual temperature sensor, which is integrated into the circuit directly behind the area of the active cooling device in the direction of movement of the cooling liquid, in comparison to an adjustable target value
- - eine vorgegebene Minimaltemperatur, selbst im Falle eines geräteteilbedingten Ausfalls, nicht unterschritten wird
- - es zu keiner gerätebedingten Schädigung des Einwirkmediums kommt,
- - gleichzeitig galvanisch und elektrolytisch unbeeinflußt elektrophysiologische Messungen an der Einwirkstelle vorgenommen werden können, und
- - der Einwirkeinsatz selektiv und lokal begrenzt erfolgen kann.
- - A predetermined minimum temperature, even in the event of a device-related failure, is not fallen below
- - there is no device-related damage to the exposure medium,
- - Electrophysiological measurements can be carried out at the point of action at the same time, galvanically and electrolytically unaffected, and
- - The action can be selectively and locally limited.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944417013 DE4417013A1 (en) | 1994-05-14 | 1994-05-14 | Low temp. system for cooling medical surgery device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19944417013 DE4417013A1 (en) | 1994-05-14 | 1994-05-14 | Low temp. system for cooling medical surgery device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE4417013A1 true DE4417013A1 (en) | 1995-11-16 |
Family
ID=6518133
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19944417013 Ceased DE4417013A1 (en) | 1994-05-14 | 1994-05-14 | Low temp. system for cooling medical surgery device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE4417013A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002089685A2 (en) * | 2001-05-04 | 2002-11-14 | The Washington University | System and method for cooling the cortex to treat neocordical seizures |
| EP3173041A1 (en) * | 2009-09-02 | 2017-05-31 | Endocare, Inc. | A cryogenic system and method of use |
Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1278068B (en) * | 1963-04-29 | 1968-09-19 | Dr John C Chato | Medical probe for cold surgery treatment |
| DE2060422A1 (en) * | 1970-12-08 | 1972-06-29 | Linde Ag | Cryosurgical device |
| DE2220128A1 (en) * | 1972-04-25 | 1973-11-08 | Krupp Gmbh | LOAD TORQUE LIMITING DEVICE |
| DE2345771A1 (en) * | 1972-09-12 | 1974-03-21 | Frigitronics Of Conn Inc | CRYOSURGICAL INSTRUMENT |
| DE2257856A1 (en) * | 1972-11-25 | 1974-05-30 | Draegerwerk Ag | METHOD OF OPERATING A CRYOMEDICAL INSTRUMENT AND DEVICE FOR IT |
| DE2343910A1 (en) * | 1973-08-31 | 1975-03-13 | Draegerwerk Ag | CRYOMEDICAL FACILITY |
| DE2422103A1 (en) * | 1974-05-07 | 1975-11-20 | Erbe Elektromedizin | CRYOSURGERY EQUIPMENT |
| US3971229A (en) * | 1972-03-29 | 1976-07-27 | Panoduz-Anstalt Co. | Apparatus for producing cold principally for the application of cold by contact on the body of living beings |
| DE2166895A1 (en) * | 1971-01-11 | 1976-07-29 | Draegerwerk Ag | CRYOSURGICAL DEVICE |
| DE2617247A1 (en) * | 1975-04-22 | 1976-11-11 | Spembly Ltd | INSTRUMENT, ESPECIALLY COLD SURGICAL INSTRUMENT |
| DE2641813A1 (en) * | 1975-10-09 | 1977-04-21 | Cryomedics | PROCEDURES FOR COOLING AND WARMING A HEAD OF A TEMPERATURE TREATMENT INSTRUMENT AND INSTRUMENT USING THIS PROCEDURE |
| DE2613000A1 (en) * | 1976-03-26 | 1977-09-29 | Ki Gi Usoverschenstvovanija Vr | Multidiscipline surgical cryogenic coagulator - has liq. nitrogen supply to cool interchangeable probe and temp. regulated by probe sensor heating element |
| DE2621553A1 (en) * | 1976-05-14 | 1977-11-24 | Erbe Elektromedizin | CRYOSURGICAL PROBE |
-
1994
- 1994-05-14 DE DE19944417013 patent/DE4417013A1/en not_active Ceased
Patent Citations (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1278068B (en) * | 1963-04-29 | 1968-09-19 | Dr John C Chato | Medical probe for cold surgery treatment |
| DE2060422A1 (en) * | 1970-12-08 | 1972-06-29 | Linde Ag | Cryosurgical device |
| DE2166895A1 (en) * | 1971-01-11 | 1976-07-29 | Draegerwerk Ag | CRYOSURGICAL DEVICE |
| US3971229A (en) * | 1972-03-29 | 1976-07-27 | Panoduz-Anstalt Co. | Apparatus for producing cold principally for the application of cold by contact on the body of living beings |
| DE2220128A1 (en) * | 1972-04-25 | 1973-11-08 | Krupp Gmbh | LOAD TORQUE LIMITING DEVICE |
| DE2345771A1 (en) * | 1972-09-12 | 1974-03-21 | Frigitronics Of Conn Inc | CRYOSURGICAL INSTRUMENT |
| DE2257856A1 (en) * | 1972-11-25 | 1974-05-30 | Draegerwerk Ag | METHOD OF OPERATING A CRYOMEDICAL INSTRUMENT AND DEVICE FOR IT |
| DE2343910A1 (en) * | 1973-08-31 | 1975-03-13 | Draegerwerk Ag | CRYOMEDICAL FACILITY |
| DE2422103A1 (en) * | 1974-05-07 | 1975-11-20 | Erbe Elektromedizin | CRYOSURGERY EQUIPMENT |
| DE2617247A1 (en) * | 1975-04-22 | 1976-11-11 | Spembly Ltd | INSTRUMENT, ESPECIALLY COLD SURGICAL INSTRUMENT |
| DE2641813A1 (en) * | 1975-10-09 | 1977-04-21 | Cryomedics | PROCEDURES FOR COOLING AND WARMING A HEAD OF A TEMPERATURE TREATMENT INSTRUMENT AND INSTRUMENT USING THIS PROCEDURE |
| DE2613000A1 (en) * | 1976-03-26 | 1977-09-29 | Ki Gi Usoverschenstvovanija Vr | Multidiscipline surgical cryogenic coagulator - has liq. nitrogen supply to cool interchangeable probe and temp. regulated by probe sensor heating element |
| DE2621553A1 (en) * | 1976-05-14 | 1977-11-24 | Erbe Elektromedizin | CRYOSURGICAL PROBE |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| LEE, G.P. et al.: Intraoperative Hippocannal Cooking as an Attempt to Prevent Amnesia After Temporal Lobectomy. In: Epilepsia Vol. 35(1994) Suppl. 6, S. 89 * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002089685A2 (en) * | 2001-05-04 | 2002-11-14 | The Washington University | System and method for cooling the cortex to treat neocordical seizures |
| WO2002089685A3 (en) * | 2001-05-04 | 2003-01-09 | Univ Washington | System and method for cooling the cortex to treat neocordical seizures |
| EP3173041A1 (en) * | 2009-09-02 | 2017-05-31 | Endocare, Inc. | A cryogenic system and method of use |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE69833869T2 (en) | SURGICAL ENDOSCOPIC CUTTING DEVICE | |
| EP0711529B1 (en) | Method for examination and cleaning of minimal invasive instruments provided for surgery and exploration of body cavities | |
| DE69722374T2 (en) | SYSTEM FOR APPLYING THERMAL ENERGY TO TISSUE | |
| DE69730538T2 (en) | Handpiece with coolant reservoir | |
| DE2732486C2 (en) | Cryosurgical probe | |
| DE69735784T2 (en) | Device for cryosurgery | |
| EP1959853B1 (en) | Cryosurgical device with a probe coupling formed from the socket and the plug of cryoprobes | |
| DE19510707A1 (en) | Maintaining cleanliness inside medical working instrument inserted in live body | |
| DE19717411A1 (en) | Monitoring of thermal loading of patient tissue in contact region of neutral electrode of HF treatment unit | |
| EP1858428A1 (en) | High-frequency surgical device | |
| DE2641813B2 (en) | Method for putting a cryosurgical instrument into operation and an instrument for carrying out this method | |
| DE19828677A1 (en) | Operating system, in particular ophthalmic operating system | |
| DE1541099A1 (en) | MEDICAL INSTRUMENT FOR KELTE SURGERY (CRYO SURGERY) | |
| DE2331023C3 (en) | Drilling or milling device for dentistry | |
| DE202017102316U1 (en) | Medical endoscope with ambient temperature sensor and laser device with such an endoscope | |
| DE102010002028A1 (en) | Arrangement for removing a medium from a pressurized container | |
| DE4417013A1 (en) | Low temp. system for cooling medical surgery device | |
| DE202010005388U1 (en) | Delivery device for a balloon catheter | |
| DE102006003571B4 (en) | Cryosurgical device with a probe coupling formed from the base and plug of cryoprobes | |
| DE102012204679A1 (en) | System and method for monitoring an endoscopic procedure | |
| DE202006004709U1 (en) | Apparatus for storing, sterilizing and/or cleaning medical instruments before use, comprises frame carrying sieve layer and rinsing tubes connected to sterilizing or disinfecting device | |
| DE2613000C3 (en) | Surgical cryocoagulation device | |
| EP2394694A1 (en) | Electro-surgical device for treating inflammations by means of invasive electro-stimulation | |
| EP2500041A1 (en) | Device and method for cleaning, disinfecting, sterilising and/or caring for medical instruments | |
| DE3327082A1 (en) | Instrument for medical purposes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |