DE4416756A1

DE4416756A1 - Rotary separator for classification of refuse into various sizes

Info

Publication number: DE4416756A1
Application number: DE19944416756
Authority: DE
Inventors: Josef Rupp
Original assignee: Koch Transporttechnik GmbH
Current assignee: FLSmidth Wadgassen GmbH
Priority date: 1994-05-13
Filing date: 1994-05-13
Publication date: 1995-11-16

Abstract

Equipment is used for the separation of refuse into various sizes. The refuse is picked up by pockets (9) of variable size on the outer face of a sloping, rotating, drum (1), whereby the smaller sizes are dumped into a chute (15) whilst oversize pieces fall out before the chute is reached and are carried out through the rotating drum itself. The floor (8) of the pocket (9) runs parallel to the axis of rotation. A portion (11) at the inner section is bent by pref. 50-60 deg. in the direction of rotation and carries an adjustable extension plate (12). Pockets (9) measure pref. 70-80 cm axially and pref. 45-55 cm radially. The circumferential distance between them is pref 115-130 cm.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von stückigem Gut, insbesondere Müll, in verschiedene Größenfraktionen.The invention relates to a device for separating lumpy goods, in particular Garbage, in different size fractions.

Es liegt ihr die Aufgabe zugrunde, eine möglichst verläßlich und sauber arbeitende solche Vorrichtung zu schaffen.It is based on the task of working as reliably and cleanly as possible to create such device.

Gemäß der Erfindung ist vorgesehen, daß an der Wandung einer an der einen Stirnseite mit dem Gut beschickten, nach der anderen, offenen Seite leicht geneigten Dreh trommel Taschen angeordnet sind von solcher Ausbildung und Bemessung, daß das unter einer vorgesehenen Größengrenze liegende Gut in den Taschen mitgenommen wird, bis es über einer in die Drehtrommel hineinragenden Austragseinrichtung ausfällt, und das über der Größengrenze liegende Gut früher abfällt und durch die Drehtrommel selbst ausgetragen wird.According to the invention it is provided that on the wall one on one end face with the goods loaded, slightly inclined to the other, open side drum bags are arranged from such training and dimensioning that the Goods in your pockets that are below a planned size limit until it fails over a discharge device protruding into the rotating drum, and the goods above the size limit drop earlier and through the rotating drum is carried out itself.

Die Funktionsweise der Vorrichtung ergibt sich aus den vorstehenden Angaben. Be sonders vorteilhaft ist, daß die Trennung in einem geschlossenen Raum, dem Trommel raum, erfolgt und keine Teile von der Vorrichtung abfallen, durch Luftbewegung weggetragen usw. werden und die Umgebung der Vorrichtung in Mitleidenschaft ziehen können.The functioning of the device results from the above information. Be it is particularly advantageous that the separation in a closed space, the drum space, and no parts fall off the device due to air movement are carried away etc. and the environment of the device is affected can pull.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels angeführt. Advantageous embodiments of the invention are described in the following description Exemplified embodiment.

Die Zeichnungen geben das Ausführungsbeispiel wieder.The drawings show the exemplary embodiment.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung zum Trennen von Müll in Seitenansicht, teilsweise aufge brochen, Fig. 1 shows a device for separating waste in side view, partly broken up,

Fig. 2 zeigt die Vorrichtung in Draufsicht und Fig. 2 shows the device in plan view and

Fig. 3 zeigt die Vorrichtung in einem Schnitt etwa nach Linie III-III in Fig. 1. FIG. 3 shows the device in a section approximately along line III-III in FIG. 1.

Eine Drehtrommel 1 ist an ihrer konisch verjüngten Eingangsseite in einem auf zwei Schwingen 2 abgestützten Drehkranz 3 gelagert und an ihrer anderen Seite mit einem Laufring 4 von doppel-T-förmigem Querschnitt auf zwei jeweils in einer Wippe 5 ange ordneten Paaren von Stützrollen 6.A rotary drum 1 is mounted on its conically tapered input side in a rotating ring 3 supported on two rockers 2 and on its other side with a race 4 of double-T-shaped cross section on two pairs of support rollers 6 arranged in a rocker 5 .

An der Trommelwandung sind innen in axialen Abständen von jeweils etwa 75 cm ring förmige Scheiben 7 von etwa 50 cm radialer Tiefe angebracht. Zwischen den Scheiben 7 sind durch hier eingesetzte Böden 8 Taschen 9 gebildet. Die Böden 8 weisen einen in einer radialen Längsschnittebene der Drehtrommel 1 liegenden äußeren Abschnitt 10 und einen von diesem um etwa 55° in Laufrichtung der Drehtrommel abgewinkelten inneren Abschnitt 11 auf.On the drum wall are inside at axial intervals of about 75 cm ring-shaped disks 7 of about 50 cm radial depth. 8 pockets 9 are formed between the disks 7 by bottoms inserted here. The bottoms 8 have an outer section 10 lying in a radial longitudinal sectional plane of the rotating drum 1 and an inner section 11 angled therefrom by approximately 55 ° in the running direction of the rotating drum.

An dem inneren Abschnitt 11 ist jeweils eine Verlängerungsplatte 12 angebracht. Sie ist mittels durch Langlöcher greifender Schrauben verstellbar befestigt. Damit läßt sich die Tiefe der Taschen 9 den Gegebenheiten anpassen.An extension plate 12 is attached to the inner section 11 . It is fastened in an adjustable manner by means of screws reaching through elongated holes. The depth of the pockets 9 can thus be adapted to the circumstances.

Die Einführung des Gutes in die Drehtrommel 1 erfolgt über eine im Querschnitt ge schlossene Schurre 13.The introduction of the goods into the rotary drum 1 takes place via a closed chute 13 in cross section.

Eine Austragseinrichtung 14 besteht im wesentlichen aus einer Schwingförderrinne 1 5 auf einer Abstützung 16, die von einer außerhalb der Drehtrommel 1 liegenden Funda mentierung aus in die Drehtrommel 1 ragt. Durch seitliche Fang- und Leitplatten 17 und 18 für das Gut ist die Schwingförderrinne 15 trichterförmig ergänzt. Bei 19 erscheint der, doppelte, Schwingantrieb der Schwingförderrinne 15.A discharge device 14 consists essentially of a vibrating conveyor trough 1 5 on a support 16 , the mentation of an outside of the rotary drum 1 protrudes from the rotary drum 1 . The vibrating conveyor trough 15 is supplemented in a funnel shape by lateral catch and guide plates 17 and 18 for the goods. At 19 , the double vibratory drive of the vibrating conveyor trough 15 appears .

Das durch die Schurre 13 eingebrachte Gut wird von den Böden 8 der Drehtrommel 1 in deren Drehung mitgenommen. Große Stücke passen allenfalls zwischen den Scheiben 17 in die Zwischenräume aufeinanderfolgender Taschen 9, aber nicht in diese. Sie liegen vielmehr auf den Kanten 20 der Böden 8, von denen sie bald abfallen. Kleinere Stücke, wie dasjenige mit dem eingezeichneten Durchmesser, ragen zwar etwas in die Taschen hinein, bekommen aber schließlich auch Übergewicht nach außen und kippen über die Kante 20 ab. Voll in den Taschen aufgenommenes Material bleibt so lange darin, bis es hinter der Leitplatte 17 herausfällt und so auf die Schwingförder rinne 15 gelangt. Es rutscht später über eine Schurre 21 ab. Das gröbere Material wird durch die Drehtrommel selbst ausgetragen, d. h. es wandert durch das Abrollen über die schräge Trommelwandung infolge der erwähnten Neigung der Drehtrommel aus dieser heraus. Für dieses Material ist eine Schurre 22 vorgesehen.The material introduced by the chute 13 is carried along by the bases 8 of the rotary drum 1 in its rotation. Large pieces at best fit between the disks 17 in the spaces between successive pockets 9 , but not in these. Rather, they lie on the edges 20 of the floors 8 , from which they soon fall off. Smaller pieces, such as the one with the drawn diameter, protrude somewhat into the pockets, but ultimately also become overweight and tip over over the edge 20 . Fully absorbed material in the pockets remains in it until it falls out behind the guide plate 17 and thus reaches the vibratory conveyor trough 15 . It later slips down a chute 21 . The coarser material is discharged by the rotating drum itself, ie it migrates out of the drum by rolling over the inclined drum wall due to the inclination of the rotating drum. A chute 22 is provided for this material.

Für die beschriebene Vorrichtung zum Trennen von Müll kommt für die Abwinkelung des vorderen Abschnitts 11 aus der Radialrichtung ein Winkelbereich von 45 bis 65°, besser 50 bis 60°, in Betracht. Die Breite der Taschen könnte 65 bis 85 cm, vorzugs weise 70 bis 80 cm, betragen, die Tiefe der Taschen in der Radialrichtung 40 bis 60 cm, vorzugsweise 45 bis 55 cm. Der Abstand der Taschen in Umfangsrichtung der Drehtrommel ist mit 100 bis 140 cm, vorzugsweise 115 bis 130, zweckmäßig be messen. Im Beispielsfalle beträgt er 125 cm.For the described device for separating waste, an angular range of 45 to 65 °, better 50 to 60 °, comes into consideration for angling the front section 11 from the radial direction. The width of the pockets could be 65 to 85 cm, preferably 70 to 80 cm, the depth of the pockets in the radial direction 40 to 60 cm, preferably 45 to 55 cm. The distance between the pockets in the circumferential direction of the rotary drum is with 100 to 140 cm, preferably 115 to 130, conveniently measure be. In the example, it is 125 cm.

Claims

1. A device for separating lumpy goods, in particular garbage, in different size fractions, characterized in that on the wall one on the one end face with the goods ( 13 ), on the other, open side slightly inclined rotary drum ( 1 ) pockets ( 9 ) are arranged of such training and dimensioning that the goods lying below a pre-defined size limit in the pockets ( 9 ) is taken until it fails in a rotating device ( 1 ) protruding discharge device ( 14 ), and that over The size limit falls earlier and is discharged by the rotating drum ( 1 ) itself.

2. Device according to claim 1, characterized in that the pockets ( 9 ) in cross-sectional planes of the rotary drum ( 1 ) lying side walls ( 7 ) and axially parallel floors ( 8 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the bottoms ( 8 ) have an outer section ( 10 ) lying in a radial longitudinal sectional plane of the rotary drum, from which an inner section ( 11 ) is bent or angled in the running direction.

4. The device according to claim 3, characterized in that on the inner portion ( 11 ) an adjustable extension plate ( 12 ) is arranged by 45 to 65 °.

5. Apparatus according to claim 3 or 4, characterized in that the inner portion ( 11 ) by 45 to 650, preferably 50 to 600, is bent or angled.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the pockets ( 9 ) parallel to the drum axis have a width of 65 to 85 cm, preferably before 70 to 80 cm.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the pockets ( 9 ) in the radial direction have a depth of 40 to 60 cm, preferably 45 to 55 cm.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the pockets ( 9 ) in the circumferential direction of the rotary drum ( 1 ) have a distance of 100 to 140, preferably 115 to 130 cm, from each other.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the discharge device ( 14 ) consists essentially of an oscillating conveyor trough ( 15 ).