DE4416082A1

DE4416082A1 - Method for collection and recycling of e.g. kitchen waste

Info

Publication number: DE4416082A1
Application number: DE19944416082
Authority: DE
Inventors: Ingrid Marie Klause
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-05-06
Filing date: 1994-05-06
Publication date: 1995-11-09

Abstract

The waste is collected in containers made of biodegradable cardboard. The containers are transported to a central collection point, or stacked in a collection container. The containers are then moved to a biodegradable waste dump, where waste and containers decay together. The containers consist of a one-piece folded cardboard blank. This has a rectangular or square base, two long and two end side walls, and approx. square side strengthening surfaces. It also has two lid sections (12,13), connected to the end walls (5). The top edges of the lid sections have fold-down carriers (17,18).

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Entsorgung von verrottbaren Abfällen, insbesondere Bio-Müll aus Privathaushalten, der Gastronomie oder der gleichen.The invention relates to a method and a device for the disposal of rotten waste, in particular Organic waste from private households, gastronomy or the same.

Verrottbare Abfälle, wie Küchenabfälle oder Abfälle aus der Nahrungsmittelindustrie werden bisher in relativ großen Behältern aus Metall bzw. Kunststoff gesammelt und danach von den Müllentsorgungsunternehmen in großen Müllfahrzeugen auf dafür vorgesehene Deponien gebracht.Rotting waste, such as kitchen waste or waste from the Food industries have so far been relatively large Containers collected from metal or plastic and then from waste disposal companies in large garbage trucks brought to designated landfills.

Diese Vorgehensweise hat den gravierenden Nachteil, daß in den großen Behältern der Bio-Müll wegen der dichten Packung und der unzureichenden Luftzufuhr nicht über einen aeroben Prozeß verrottet, sondern vielmehr anaerob verfault, was von einer intensiven, sehr unangenehmen Geruchsentwicklung be gleitet wird. Ferner werden diese herkömmlichen Bio-Müll behälter bei der Benutzung sehr stark verunreinigt und müs sen demzufolge aufwendig gereinigt und desinfiziert werden. Im Winter stellt sich zusätzlich noch als Nachteil ein Fest frieren des Bio-Mülls infolge des gebildeten Sickerwassers an den Bio-Müllbehälterinnenwänden ein, was eine Entleerung dieser Behälter sehr stark erschwert.This procedure has the serious disadvantage that in the large containers of organic waste because of the tight packing and the insufficient air supply does not have an aerobic Process rots, but rather anaerobically rots, which of an intense, very unpleasant odor is sliding. Furthermore, this is conventional organic waste container very heavily contaminated during use and must consequently, they are laboriously cleaned and disinfected. In winter there is also a festival as a disadvantage the organic waste freezes as a result of the leachate formed on the inside of the bio trash can, causing emptying this container is very difficult.

Ferner ist der in der Deponie eingebrachte oder auf einem Komposthaufen aufgebrachte Bio-Müll nach nur sehr geringer Zeit von Fliegenmaden und anderem Ungeziefer durchsetzt. Die freie Zugänglichkeit des Mülls erbrachte in letzter Zeit ein vermehrtes Auftreten von Ratten.Furthermore, the is brought into the landfill or on a Compost heap of applied organic waste after only very little Time interspersed with fly maggots and other vermin. The Free access to waste has recently been achieved increased occurrence of rats.

In Privathaushalten wird bisher der Bio-Müll in kleineren Kunststoffeimern gesammelt, die mit einem Deckel und einer Dichtlippe zum geruchsdichten Verschluß versehen sind. Von Haushalt zu Haushalt ist es aber sehr unterschiedlich, wel che Mengen an Bio-Müll jeweils anfallen. So kann es sein, daß in einem Haushalt ein solcher Bio-Müllbehälter erst nach vierzehn Tagen bis drei Wochen gefüllt ist, was zu einem ungewünschten Verfaulen des Mülls führt und dann erst ent leert werden muß, in einem anderen Haushalt hingegen ein gleiches Volumen an Bio-Müll schon nach ein bis zwei Tagen anfällt. Dies führt dazu, daß das Sammeln von Bio-Müll in der Bevölkerung bisher keine große Akzeptanz gefunden hat, was zum Teil nur zu einer unvollständigen Füllung der Bio- Mülltonnen führt und die gesamte Bio-Müllentsorgung sehr uneffektiv gestaltet.In private households, organic waste has so far become smaller Plastic buckets collected with a lid and one Sealing lip are provided for odor-tight closure. Of It is very different from household to household, wel amounts of organic waste are generated. So it can be that in a household such an organic waste container only after fortnight to three weeks is filled, resulting in one unwanted rotting of the garbage and then ent must be emptied, but in another household same volume of organic waste after just one or two days arises. This leads to the fact that organic waste is collected in the population has so far not been widely accepted, which in part only leads to an incomplete filling of the organic Garbage cans leads and the entire organic waste disposal very designed ineffective.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein neues Verfahren zu schaffen, das die Akzeptanz in der Bevölkerung wesentlich erhöht und auf die unterschiedlichen Aufkommen von Bio-Müll bei den einzelnen Verursachern flexibel zuge schnitten ist, den Bio-Müll sachgerecht verrotten läßt und den Zugang von Ungeziefer und Ratten erschwert.The object of the present invention is therefore to create a new one To create procedures that are accepted in the population significantly increased and on the different volumes of organic waste flexibly with the individual polluters is cut, the organic waste is properly rotten and access of vermin and rats is difficult.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren gelöst, welches folgende Schritte beinhaltet:According to the invention, the object is achieved by a method which includes the following steps:

Der verrottbare Abfall wird in Behältern aus verrottbarem Karton gesammelt.The decomposable waste is made of decomposable containers Cardboard collected.

Danach werden diese gefüllten Behälter zu einer zentralen Sammelstelle gebracht oder in dem dafür bereitgestellten Sammelbehälter eingestapelt. Then these filled containers become a central one Brought to collection point or in the provided Storage containers stacked.

Schließlich werden die eingestapelten Behälter von der Sam melstelle auf eine Bio-Müll-Deponie gebracht oder abgefah ren, wobei der Bio-Müll dort zusammen mit den Behältern verrottet.Finally, the stacked containers from the Sam brought to an organic waste disposal site or departed ren, the organic waste there along with the bins rots.

Das erfindungsgemäße Verfahren wird mit einem Behälter aus verrottbarem Karton durchgeführt. Dieser Karton kann ver schieden groß dimensioniert sein, insbesondere mit relativ kleinen Behältern kann in Privathaushalten auch eine größere sortenreine Mülltrennung erfolgen, da die Benutzer bei einem kleinen Behälter eher dazu neigen werden, diesen auch wirk lich nur mit Bio-Müll zu füllen.The method according to the invention is carried out with a container rotten cardboard carried out. This box can ver be large, especially with relative dimensions Small containers can also be larger in private households sorted waste sorting take place because the users with one small containers tend to be effective only to be filled with organic waste.

Vorzugsweise besteht der Behälter aus einem einstückigen, faltbaren Kartonzuschnitt.The container preferably consists of a one-piece, foldable cardboard blank.

Als besonders geeignet dafür hat sich ein Kartonzuschnitt erwiesen, der folgende Teile aufweist:
eine rechteckige oder quadratische Bodenwand, zwei mit der Bodenwand über zwei parallele Längsfalze verbundene und nach oben knickbare Längsseitenwände,
zwei mit der Bodenwand über zwei parallele und zu den Längs falzen senkrechte Stirnfalze verbundene und nach oben knick bare Stirnseitenwände,
vier mit den Seitenwänden über jeweils eine Stirnfalzver längerung und eine Längsfalzverlängerung verbundene und mit einem Diagonalfalz versehene, in etwa quadratische Seiten verstärkungsflächen, welche beim Hochknicken aller vier Seitenwände paarweise auf die resultierenden Längsseiten wandaußenflächen umknickbar sind und dabei dort zwei doppel lagige, in etwa gleichseitige Verstärkungsdreiecke erzeugen, die sich in etwa in der Mitte der Längsseitenwandoberkante in ihren freien Ecken berühren, sowie
zwei über zwei parallele Außenlängsfalze mit den Längssei tenwänden verbundene Fixierflächen, die über die Verstär kungsdreiecke knickbar sind und mit umknickbaren Endlaschen versehen sind, die in die von den Verstärkungsdreiecken und den Längsseitenwandaußenflächen erzeugten Schlitze einsteck bar sind, so daß die Längsseitenwandoberkanten durch jeweils vier Lagen Karton ausgesteift sind.A cardboard blank that has the following parts has proven to be particularly suitable for this:
a rectangular or square bottom wall, two longitudinal side walls connected to the bottom wall via two parallel longitudinal folds and foldable upwards,
two front side walls connected to the bottom wall via two parallel front folds which are perpendicular to the longitudinal folds and bendable upwards,
Four reinforcement surfaces connected to the side walls via an end fold extension and a longitudinal fold extension and provided with a diagonal fold, which are roughly square sides and which can be folded in pairs on the resulting longitudinal sides of the outer wall surfaces when all four side walls are folded up, where there are two double-layered reinforcement triangles that are approximately equilateral generate that touch approximately in the middle of the longitudinal side wall upper edge in their free corners, and
two over two parallel outer longitudinal folds connected to the longitudinal side walls fixing surfaces which can be folded over the reinforcing triangles and are provided with foldable end flaps which can be inserted into the slots created by the reinforcing triangles and the outer side wall surfaces, so that the longitudinal side wall top edges are each made up of four layers of cardboard are stiffened.

Ein solches Behältnis zeichnet sich durch eine sehr hohe Stabilität aus, da die beiden Längsseitenwände besonders ausgesteift sind. Ferner ist das Behältnis durch die quadra tischen Seitenverstärkungsflächen, die um die Längsseiten wandaußenflächen in Form von gleichseitigen Verstärkungs dreiecken umgeknickt sind, auslaufsicher. Letztendlich ist ein solcher Kartonzuschnitt auch sehr einfach zusammenfalt bar.Such a container is characterized by a very high Stability out because the two long side walls are special are stiffened. Furthermore, the container is through the quadra table side reinforcement surfaces around the long sides outer wall surfaces in the form of equilateral reinforcement triangles are bent, leakproof. Ultimately it is such a cardboard blank can also be folded up very easily bar.

In einer Weiterentwicklung weist der Zuschnitt ferner zwei über zwei parallele Stirnlängsfalze mit den Stirnseitenwän den verbundene Deckelflächen auf, die beide über die Behäl teröffnungen faltbar sind und die an ihren beiden den Längs seitenwänden zugewandten Kanten über die Fixierflächen knickbare Abdeckflächen aufweisen. Durch diese Maßnahme ist auch ein stabiler Verschluß der Behälteröffnung möglich.In a further development, the cut also has two via two parallel frontal longitudinal folds with the front side walls the connected lid surfaces, both over the container The openings are foldable and the two are longitudinal sidewalls facing edges over the fixing surfaces have bendable cover surfaces. By this measure is a stable closure of the container opening is also possible.

Vorzugsweise überlappt eine Deckelfläche im verschlossenen Behälterzustand die andere Deckelfläche und an der überlap penden Deckelfläche sind die Abdeckflächen mit umknickbaren Verschlußlaschen versehen, die wiederum in die von den End laschen und den Längsseitenwandaußenflächen erzeugten Schlitze einsteckbar sind und die Deckelflächen arretieren. Diese Maßnahme stellt eine geruchsdichte und sehr stabile Verschlußmöglichkeit der Behälteröffnung dar.A cover surface preferably overlaps in the closed one Container condition the other lid surface and on the overlap penden lid surface are the cover surfaces with foldable Locking tabs are provided, which in turn are in the end tabs and generated the longitudinal side wall outer surfaces Slits can be inserted and lock the lid surfaces. This measure represents an odor-tight and very stable Possibility of closing the container opening.

Ferner können für einen komfortablen Transport der Behälter an den Oberkanten der Deckelflächen knickbare Tragegriffe vorgesehen sein, wobei in der überlappenden Deckelfläche ein Schlitz angeordnet ist und der an der anderen Deckelfläche angeordnete Tragegriff durch diesen Schlitz hochknickbar ist.Furthermore, the container can be transported easily handles that can be folded on the upper edges of the lid surfaces be provided, with a in the overlapping cover surface Slot is arranged and the other cover surface arranged handle can be folded up through this slot is.

In einer Weiterbildung dieses Behälters ist der Karton ein- oder beidseitig, vorzugsweise nur auf den Außenwänden mit einer verrottbaren Beschichtung imprägniert, was so effektiv ein Durchweichen des Behälters mit Flüssigkeiten verhindert. Dabei ist eine Beschichtung aus Maisstärke oder dergleichen vorgesehen, welche nach circa acht Wochen verrottet.In a development of this container, the box is one or on both sides, preferably only on the outer walls impregnated with a rotten coating, which is so effective prevents the container from getting soaked with liquids. There is a coating of corn starch or the like provided, which rots after about eight weeks.

Des weiteren besteht der Karton typischerweise aus Wellpap pe, der durch seinen hohen Luftgehalt den aeroben Verrot tungsprozeß sehr stark begünstigt. Ferner ist der verwendete Karton vorzugsweise aus Altpapier hergestellt. Ein aus Well pappe gefertigter Karton ist auch besonders dazu geeignet, das beim Verrottungsprozeß entstehende Sickerwasser aufzu nehmen.Furthermore, the carton typically consists of corrugated paper pe, which due to its high air content, turns aerobic rot development process very much favored. Furthermore, the one used Cardboard preferably made from waste paper. A well Cardboard made of cardboard is also particularly suitable for to seep up the leachate arising during the rotting process to take.

Die Erfindung ist im folgenden anhand der Zeichnung bei spielsweise beschrieben. Dabei zeigen:The invention is in the following with reference to the drawing described for example. Show:

Fig. 1 einen einstückigen, faltbaren Kartonzuschnitt, Fig. 1 shows a one-piece foldable cardboard blank,

Fig. 2 den Kartonzuschnitt aus Fig. 1 im hochgefalteten Zustand, Fig. 2 shows the carton blank of Fig. 1 in the folded-up state,

Fig. 3 den zusammengefalteten Kartonzuschnitt aus Fig. 1 mit geschlossenem Deckel. Fig. 3 shows the folded cardboard blank from Fig. 1 with the lid closed.

Wie aus Fig. 1 zu sehen ist, besteht der Kartonzuschnitt aus einer rechteckigen oder quadratischen Bodenwand 1, zwei mit der Bodenwand 1 über zwei parallele Längsfalze 2 verbundene und nach oben knickbare Längsseitenwände 3, zwei mit der Bodenwand 1 über zwei parallele und zu den Längsfalzen 2 senkrechte Stirnfalze 4 verbundene und nach oben knickbare Stirnseitenwände 5 und vier mit den Seitenwänden 3, 5 über jeweils eine Stirnfalzverlängerung 4′ und eine Längsfalzver längerung 2′ verbundene und mit einem Diagonalfalz 6 ver sehene in etwa quadratische Seitenverstärkungsflächen 7. Die Bodenwand 1, die beiden Längsseitenwände 3, die beiden Stirnseitenwände 5 und die vier quadratischen Seitenver stärkungsflächen 7 bilden in etwa ein Rechteck.As can be seen from Fig. 1, the cardboard blank consists of a rectangular or square bottom wall 1 , two longitudinal side walls 3 connected to the bottom wall 1 via two parallel longitudinal folds 2 and foldable upwards, two with the bottom wall 1 via two parallel and to the longitudinal folds 2 vertical end folds 4 connected and upwardly foldable end side walls 5 and four with the side walls 3 , 5 each with an end fold extension 4 'and a longitudinal fold extension 2 ' connected and with a diagonal fold 6 ver seen approximately square side reinforcement surfaces 7 . The bottom wall 1 , the two longitudinal side walls 3 , the two end side walls 5 and the four square side reinforcement surfaces 7 form approximately a rectangle.

Ferner schließen sich an dieses Rechteck zwei über zwei parallele Außenlängsfalze 8 mit den Längsseitenwänden 3 verbundene Fixierflächen 9 an.This rectangle is also adjoined by two fixing surfaces 9 connected to the longitudinal side walls 3 by two parallel outer longitudinal folds 8 .

Des weiteren sind die Stirnseitenwände 5 über zwei parallele Stirnlängsfalze 11 mit den Deckelflächen 12, 13 verbunden, wobei diese Deckelflächen 12, 13 wiederum mit Abdeckflächen 14, 15 versehen sind. Die Abdeckflächen 14 sind schließlich noch mit umknickbaren Verschlußlaschen 16 versehen. Beide Deckelflächen 12, 13 weisen Tragegriffe 17, 18 auf.Furthermore, the end walls 5 are connected to the cover surfaces 12 , 13 via two parallel end longitudinal folds 11 , these cover surfaces 12 , 13 in turn being provided with cover surfaces 14 , 15 . The cover surfaces 14 are finally provided with foldable locking tabs 16 . Both cover surfaces 12 , 13 have handles 17 , 18 .

Wie aus den Fig. 2 und 3 zu ersehen ist, erfolgt das Zusam menfalten des Kartonzuschnitts dadurch, daß die vier Seiten wände 3, 5 bezüglich der Bodenwand 1 hochgeknickt werden, wobei die in etwa quadratischen Seitenverstärkungsflächen 7 beim Hochknicken paarweise auf die resultierenden Längssei tenwandaußenflächen 20 umgeknickt werden und dabei dort zwei doppellagige in etwa gleichseitige Verstärkungsdreiecke 21 erzeugen, die sich in etwa in der Mitte der Längsseitenwand oberkante in ihren freien Ecken berühren.As can be seen from FIGS . 2 and 3, the folding of the cardboard blank takes place by the fact that the four side walls 3 , 5 are folded up with respect to the bottom wall 1 , the approximately square side reinforcing surfaces 7 when buckling up in pairs on the resulting longitudinal wall sides 20 are folded and thereby produce two double-layered reinforcing triangles 21 which are approximately equilateral and which touch each other in their free corners approximately in the middle of the longitudinal side wall.

Danach werden die über die zwei parallelen Außenlängsfalze 8 mit den Längsseitenwänden 3 verbundenen Fixierflächen 9 über die Längsseitenwandoberkante und die daran anliegenden Verstärkungsdreiecke 21 geknickt und schließlich die End laschen 10 in die von den Verstärkungsdreiecken 21 und den Längsseitenwandaußenflächen 20 erzeugten Schlitze 22 einge steckt, so daß die Längsseitenwandoberkante durch jeweils vier Lagen Karton ausgesteift sind. Thereafter, the fixing surfaces 9 , which are connected to the longitudinal side walls 3 via the two parallel outer longitudinal folds 8, are bent over the longitudinal side wall upper edge and the reinforcing triangles 21 lying thereon, and finally the end tabs 10 are inserted into the slots 22 produced by the reinforcing triangles 21 and the longitudinal side wall outer surfaces 20 , so that the longitudinal side wall upper edge is stiffened by four layers of cardboard.

Wie aus der Fig. 3 schließlich zu ersehen ist, wird der so zusammengefaltete Behälter von den Deckelflächen 12, 13 dadurch verschlossen, daß diese über die Behälteröffnung gefaltet werden, wobei die Abdeckflächen 14, 15 über die über Längsseitenwandoberkanten geknickten Fixierflächen 9 geknickt werden.As can finally be seen from FIG. 3, the container folded in this way is closed by the lid surfaces 12 , 13 in that they are folded over the container opening, the cover surfaces 14 , 15 being bent over the fixing surfaces 9 which are bent over the longitudinal side wall upper edges.

Die Deckelfläche 12 überlappt dabei die Deckelfläche 13. Die umknickbaren Verschlußlaschen 16 an der Abdeckfläche 14 der überlappenden Deckelfläche 12 werden schließlich in die von den Endlaschen 10 und den Längsseitenwandaußenflächen 20 erzeugten Schlitze 22 eingesteckt, so daß die Deckelflächen 12, 13 arretiert sind. Vorher wird noch der Transportgriff 18 an der nicht überlappenden Deckelfläche 13 durch den korrespondierenden Schlitz 19 in der überlappenden Deckel fläche 12 gesteckt und hochgeknickt.The cover surface 12 overlaps the cover surface 13 . The foldable closure flaps 16 on the cover surface 14 of the overlapping cover surface 12 are finally inserted into the slots 22 produced by the end flaps 10 and the longitudinal side wall outer surfaces 20 , so that the cover surfaces 12 , 13 are locked. Before that, the transport handle 18 on the non-overlapping cover surface 13 is inserted through the corresponding slot 19 in the overlapping cover surface 12 and folded up.

BezugszeichenlisteReference list

1 Bodenwand
2 Längsfalz
2′ Längsfalzverlängerung
3 Längsseitenwand
4 Stirnfalz
4′ Stirnfalzverlängerung
5 Stirnseitenwand
6 Diagonalfalz
7 Seitenverstärkungsfläche
8 Außenlängsfalz
9 Fixierfläche
10 Endlasche
11 Stirnlängsfalz
12 Deckelfläche
13 Deckelfläche
14 Abdeckfläche
15 Abdeckfläche
16 Verschlußlasche
17 Tragegriff
18 Tragegriff
19 Schlitz
20 Längsseitenwandaußenfläche
21 Verstärkungsdreieck
22 Schlitz. 1 bottom wall
2 longitudinal fold
2 ′ longitudinal fold extension
3 long side wall
4 forehead fold
4 ′ forehead fold extension
5 front wall
6 diagonal fold
7 side reinforcement surface
8 outer longitudinal fold
9 fixing surface
10 end flap
11 front longitudinal fold
12 lid surface
13 lid surface
14 cover surface
15 cover surface
16 locking tab
17 handle
18 handle
19 slot
20 outer side wall surface
21 reinforcement triangle
22 slot.

Claims

1. A process for collecting and recycling rotten waste, in particular organic waste from private households, which comprises the following steps:

- the rotting waste is collected in containers made of rotting cardboard,
the filled containers are brought to a central collection point or stacked in the collection container provided for this purpose,
- The stacked containers are brought from the collection point to an organic waste landfill or driven off, where the organic waste rots there together with the containers.

2. Container for performing the method according to claim 1, characterized in that the Container consists of a rotten cardboard.

3. Container for performing the method according to claim 2, characterized in that the Containers from a one-piece, foldable cardboard cut exists.

4. Container according to claim 3, characterized in that the cardboard blank has the following parts:

- a rectangular or square bottom wall ( 1 ),
- two longitudinal side walls ( 3 ) connected to the bottom wall ( 1 ) via two parallel longitudinal folds ( 2 ) and foldable upwards,
- two end folds ( 4 ) connected to the bottom wall ( 1 ) via two parallel end folds ( 4 ) which are perpendicular to the longitudinal folds ( 2 ) and foldable upwards ( 5 ),
- Four with the side walls ( 3 , 5 ) via an end fold ( 4 ') and a longitudinal fold extension ( 2 ') connected and provided with a diagonal fold ( 6 ), approximately square Seitenver reinforcing surfaces ( 7 ), which when all four are buckled up Side walls ( 3 , 5 ) in pairs on the resulting longitudinal side wall outer surfaces ( 20 ) are bendable and thereby produce two double-layered, approximately equilateral reinforcing triangles ( 21 ), which touch approximately in the middle of the longitudinal side wall upper edge in their free corners, as well
- Two via two parallel outer longitudinal folds ( 8 ) with the longitudinal side walls ( 3 ) connected fixing surfaces ( 9 ), which are kinkable via the reinforcing triangles ( 21 ) and are shown with foldable end flaps ( 10 ), which are in the corners of the reinforcing triangles and the slots ( 22 ) produced on the longitudinal side wall outer surfaces ( 20 ) can be inserted, so that the longitudinal side wall upper edges are stiffened by four layers of cardboard.

5. A container according to claim 4, characterized in that the blank further comprises two parallel face longitudinal folds ( 11 ) with the front wall walls ( 5 ) connected to lid surfaces ( 12 , 13 ), both of which are foldable via the opening of the container and which both the longitudinal side walls (3) have to facing edges on the fixing surfaces (9) foldable cover faces (14, 15).

6. A container according to claim 5, characterized in that in the closed container state the one cover surface ( 12 ) overlaps the other cover surface ( 13 ) and that the cover surfaces ( 14 ) on the overlapping cover surface ( 12 ) with foldable closure tabs ( 16 ) are provided, which can be inserted into the slots produced by the end plates ( 10 ) and the longitudinal side wall outer surfaces and lock the cover surfaces ( 12 , 13 ).

7. A container according to claim 6, characterized in that on the upper edges of the lid surfaces ( 12 , 13 ) kinkable handles ( 17 , 18 ) are provided that a slot ( 19 ) is arranged in the lid surface ( 12 ) and that the the carrying surface ( 18 ) of the cover surface ( 13 ) can be folded up through the slot for the secure transport of the container.

8. Container according to one of claims 2-7, there characterized by that the box on one or both sides with a rotable Be layering is impregnated.

9. Container according to one of claims 2-8, there characterized by that the box consists of corrugated cardboard.

10. Container according to one of claims 2-9, there characterized by that the box is made from waste paper.