DE4411541A1

DE4411541A1 - Tool changeover holder with cut adjustment gauge for cutting tools

Info

Publication number: DE4411541A1
Application number: DE19944411541
Authority: DE
Inventors: Manfred Fietz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-04-02
Filing date: 1994-04-02
Publication date: 1995-10-05

Abstract

The arrangement contains two assemblies, i.e. the tool changeover holder and cut adjustment gauge, each with a control device movable in two axes. The three main components (2,7,8) of the changeover holder are clamped together by only a single eccentric bolt (14) mounted in a base body (2). Adjustment of the eccentric bolt varies the strength of the sliding contact between the three components of the holder. The three components have a common centre line in their initial positions. The adjustment gauge is designed exclusively for this type of holder and forms a tool unit with it.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wechselhalter mit Schneiden- Einstellehre für spanabhebende Werkzeuge gemäß der Patentansprüche 1-10.The invention relates to a change holder with cutting Setting gauge for cutting tools according to the Claims 1-10.

Bei Drehautomaten, insbesondere bei computergesteuerten Werkzeugmaschinen ist zur optimalen Nutzung derselben die Vermeidung von Standzeiten beim Wechsel nachzu schärfender Zerspanungswerkzeuge ein wesentlicher Faktor. Unerläßlich ist daher die Bereithaltung mehrerer Werkzeug- Wechselhalter für spanabhebende Werkzeuge mit übereinstimmend positionierten Schneiden. Die Ausbildung eines speziellen Werkzeug-Wechselhalters in Verbindung mit einer Schneiden-Einstell lehre zur Herstellung und Bereithaltung identisch positionierter Schneiden spanabhebender Werkzeuge ist der Zweck und Inhalt der Erfindung.In automatic lathes, especially computer-controlled ones Machine tools are for optimal use of the same the avoidance of downtimes when changing sharpening cutting tools an essential factor. It is therefore essential to have several tool Interchangeable tool holder for cutting tools positioned cutting edges. Training a special Tool change holder in connection with a cutting edge adjustment teach to manufacture and keep identically positioned Cutting metal cutting tools is the purpose and content of the Invention.

Zur identischen Positionierung der Schneiden mehrerer spanabhebender Werkzeuge in Werkzeug-Wechselhaltern sind mechanische und elektronische Lehren in unterschiedlichen Ausführungen bekannt. Die Nachteile der mechanischen Schneiden- Einstellehren kennzeichnen sich durch die Abhängigkeit der Meßergebnisse vom gleichbleibenden Druck gegen Anschlag flächen und deren Sauberkeit. Abgesehen davon, daß zur Reproduktion der Meßwerte zur identischen Voreinstellung mehrerer Werkzeuge erhebliche manuelle Geschicklichkeit und Zuverlässigkeit des Ausführenden zu verlangen ist, dessen Zeitaufwand zur kalkulatorisch negativen Größe wird, wenn die Schneiden-Einstellehre nicht auf einfachste Handhabung optimiert ist, was auf die bekannten Lehren und Einstell vorrichtungen zutrifft und zu bemängeln ist. For identical positioning of the cutting edges of several cutting tools in tool changers mechanical and electronic gauges in different Executions known. The disadvantages of mechanical cutting Setting gauges are characterized by the dependence of the Measurement results from constant pressure against the stop surfaces and their cleanliness. Apart from the fact that Reproduction of the measured values for identical presetting several tools considerable manual dexterity and reliability of the executor is required, whose Time expenditure becomes a calculated negative quantity, if the cutting setting gauge is not easy to use is optimized, which is based on the known teachings and settings devices applies and is to be criticized.

Bei der computergesteuerten Bearbeitung von Werkstücken wird die Position des Werkzeuges in der Werkzeugmaschine optisch vermessen und die Meßdaten in den Computer einge geben und damit die Null-Lage bestimmt. Wenn kein maschineneigenes optisches Meßgerät zur Bestimmung der Null-Lage. benutzt werden kann, wird die Null-Lage zur Eingabe in den Computer durch Heranfahren des Werkzeuges an einen bestimmten Punkt des Werkstückes ermittelt. So ist mit der optischen wie mit der manuellen Bestimmung der Null-Lage bei jedem notwendigen Werkzeugwechsel eine längere Unter brechung der Maschinenlaufzeit erforderlich die bei einer außerhalb der Werkzeugmaschine vorgenommene, identische Einstellung und Bereithaltung mehrerer Werkzeuge entfällt.In the computer-controlled machining of workpieces becomes the position of the tool in the machine tool optically measured and the measurement data entered into the computer give and thus determines the zero position. If not a machine optical measuring device for determining the zero position. can be used, the zero position is entered in the Computer by moving the tool towards you determined point of the workpiece. So with the optical as with the manual determination of the zero position with each necessary tool change a longer sub break in the machine runtime required at a identical made outside the machine tool There is no need to set and keep several tools.

Damit lag der Erfindung die Aufgabe zu Grunde einen Werkzeug- Wechselhalter zu entwickeln in dem das darin aufzunehmende zerspanende Werkzeug mit einer an- und absetzbaren Optik in der Weise zu positionieren ist, daß in beliebig vielen glei chen Werkzeug-Wechselhalter identische Positionierungen der zerspanenden Werkzeuge durch Übereinstimmung der optischen Abbildungen mit zwei oder drei Koordinaten oder durch Prismen angleichung möglich ist.The invention was therefore based on the object of a tool To develop a change holder in which to accommodate it cutting tool with an attachable and removable optic in the way to position it is that in any number of the same Chen tool holder identical positioning of the cutting tools by matching the optical Images with two or three coordinates or by prisms adjustment is possible.

Die Lösung der Aufgabe besteht zunächst in der erfindungs gemäßen Konstruktion eines aus drei Hauptbauteilen bestehenden Werkzeug-Wechselhalters, die mit nur einem zentralen Spannelement miteinander zu verspannen sind, wobei die Werkzeugaufnahme in zwei sich zentrisch kreuzenden Achsen verstellbar ist, wodurch sich eine quadratische Bauform ergibt, die mit der ebenso einfachen wie präzisen Schneiden-Einstellehre gemäß der Erfindung eine Werkzeugeinheit bildet.The solution to the problem is first in the invention according to the construction of a three main components Tool change holder with only one central clamping element are to be clamped together, the tool holder is adjustable in two axially intersecting axes, which results in a square design, which with the cutting edge setting gauge that is as simple as it is precise the invention forms a tool unit.

Weiter bestand die Lösung der der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe in einer den erfindungsgemäßen Werkzeug-Wechsel halter positionierenden Aufnahme an der sich ein optisches Fenster befindet in dem die Schneide des Werkzeuges optimal vergrößert zu sehen ist. Die darin abgebildete Schneide ist mit zwei oder drei an der Optik einstellbaren Koordinaten eingrenzbar. Nachdem dies geschehen ist wird der erfindungs gemäße Werkzeug-Wechselhalter der Aufnahme entnommen und der nächste Wechselhalter aufgenommen und die in der Optik er scheinende Schneide des Zerspanungswerkzeuges mit den einge stellten Koordinaten in Übereinstimmung gebracht. Die Erstjus tage, d. h. die Position des Zerspanungswerkzeuges im ersten Wechselhalter wird mit den Koordinaten des optischen Fensters fixiert und die Positionierung der nächsten identischen Werk zeugschneiden geschieht durch die Justierung der Schneiden im Wechselhalter. An Stelle der Lagefixierung der Schneiden durch die optikeigene Koordinaten, kann auch ein Prismensystem in Anwendung kommen welches in der Art des Entfernungsmessers bei einer Kamera die Umrisse der Werkzeugschneide in Überein stimmung bringt.There was also the solution to the one on which the invention is based Task in a tool change according to the invention holder positioning holder on which there is an optical The window is in which the cutting edge of the tool is optimal can be seen enlarged. The cutting edge shown in it is with two or three coordinates that can be set on the optics narrow down. After this is done, the invention appropriate tool changer holder from the holder and the next interchangeable holder was added and he optically Apparent cutting edge of the cutting tool with the turned on made coordinates matched. The first judges days, d. H. the position of the cutting tool in the first The tool holder comes with the coordinates of the optical window fixed and positioning the next identical work Tool cutting is done by adjusting the cutting edges in the change holder. Instead of fixing the cutting edges Due to the optical coordinates, a prism system can also be used which are used in the type of the rangefinder in the case of a camera, the contours of the tool cutting edge brings mood.

Die Zeichnungen veranschaulichen ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Werkzeug-Wechselhalters mit Schneiden-Einstellehre für spanabhebende Werkzeuge:The drawings illustrate an embodiment of the tool holder according to the invention with Cutting gauge for cutting tools:

Es bedeuten:It means:

Fig. 1 Vorderansicht auf ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Werkzeug-Wechselhalters für spanabhebende Werkzeuge mit zylindrischem Schaft. Fig. 1 front view of an embodiment of the tool changer according to the invention for cutting tools with a cylindrical shaft.

Fig. 2 Seitenansicht des Werkzeug-Wechselhalters gemäß Fig. 1 Fig. 2 Side view of the tool-change holder according to Fig. 1

Fig. 3 Draufsicht auf den Werkzeug-Wechselhalter gemäß Fig. 1 + 2 Fig. 3 top view of the tool-change holder according to Fig. 1 + 2

Fig. 4 Vorderansicht auf ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Werkzeug-Wechselhalters für spanabhebende Werkzeuge mit unrundem Schaft Fig. 4 front view of an embodiment of the tool changer according to the invention for cutting tools with a non-circular shaft

Fig. 5 Seitenansicht des Werkzeug-Wechselhalters gemäß Fig. 4 Fig. 5 side view of the tool change holder according to FIG. 4

Fig. 6 Draufsicht auf den Werkzeug-Wechselhalter gemäß Fig. 5 Fig. 6 top view of the tool-change holder according to Fig. 5

Fig. 7 Vorderansicht des Werkzeug-Wechselhalters gemäß Fig. 4 und der erfindungsgemäßen Schneiden-Einstellvorrichtung Fig. 7 front view of the tool change holder according to FIG. 4 and the cutting-edge adjusting device according to the invention

Fig. 8 Seitenansicht des Werkzeug-Wechselhalters gemäß Fig. 4 und der erfindungsgemäßen Schneiden-Einstell vorrichtung Fig. 8 side view of the tool changer according to FIG. 4 and the cutting-setting device according to the invention

Fig. 9 Draufsicht auf die erfindungsgemäße Schneiden- Einstellvorrichtung Fig. 9 top view of the cutting device according to the invention

Fig. 10 Draufsicht auf die erfindungsgemäße Schneiden- Einstellvorrichtung mit einem darin aufgenommenen Werkzeug-Wechselhalter für spanabhebende Werkzeuge mit unrundem Schaft gemäß Fig. 6 Fig. 10 top plan view of the inventive cutting edge adjusting with a housed therein tool-change tool holder for cutting tools having a non-circular shaft of FIG. 6

Fig. 11 Draufsicht auf die erfindungsgemäße Schneiden- Einstellvorrichtung gemäß Fig. 10 mit positions verändertem Werkzeug-Wechselhalter Fig. 11 top view of the cutting device according to the invention according to FIG. 10 with changed tool holder

Fig. 12 Draufsicht auf die erfindungsgemäße Schneiden- Einstellvorrichtung mit positioniertem Werkzeug- Wechselhalter und spannanhebendem Werkzeug. Fig. 12 top view of the cutting-adjusting device according to the invention with positioned tool changer and clamping tool.

Der in der erfindungsgemäßen Schneiden-Einstellehre positionierte Werkzeug-Wechselhalter für spanabhebende Werkzeuge besteht aus drei Hauptbauteilen, dem Grundkörper (2), dem Zwischenstück (7) und der Werkzeugaufnahme (8) für spanabhebende Werkzeuge mit zylindrischem Schaft beziehungsweise dem Meißelhalter (20) für spanabhebende Werkzeuge mit unrundem Schaft.The tool changer holder for cutting tools positioned in the cutting setting gauge according to the invention consists of three main components, the base body ( 2 ), the intermediate piece ( 7 ) and the tool holder ( 8 ) for cutting tools with a cylindrical shaft or the chisel holder ( 20 ) for cutting tools Tools with a non-circular shank.

Die drei Hauptbauteile sind auf ihren gegenseitigen Kontaktflächen über Kreuz verzahnt, worauf die Ziffern (9), (10) und (11) hinweisen. Im Anschlußzapfen (3) des Grundkörpers (2) befindet sich ein Zugbolzen (22), der mit seinem Zugbolzenkopf (23) in die Nut (53) des Spannkörpers (18) eingreift und die von der Zugbolzenfeder ausgehende Zugkraft über den Spannkörperkopf (19) auf die Werkzeugaufnahme (8) beziehungsweise auf den Meißelhalter (20) überträgt, womit zwischen den drei Hauptbauteilen (2), (7) und (8) beziehungsweise (20) eine gewollte Gleithaft erreicht und gehalten wird, bis die Justage beziehungsweise Justierung der Schneideneinstellung durchgeführt ist.The three main components are cross-toothed on their mutual contact surfaces, as indicated by the numbers ( 9 ), ( 10 ) and ( 11 ). In the connecting pin ( 3 ) of the base body ( 2 ) there is a draw bolt ( 22 ) which engages with its draw bolt head ( 23 ) in the groove ( 53 ) of the clamping body ( 18 ) and the tensile force emanating from the draw bolt spring via the clamping body head ( 19 ) transfers to the tool holder ( 8 ) or to the chisel holder ( 20 ), whereby a desired sliding adhesion is achieved and held between the three main components ( 2 ), ( 7 ) and ( 8 ) or ( 20 ) until the adjustment or adjustment of the cutting edge setting is carried out.

Nach der Einstellung der Werkzeugschneide in der Schneiden- Einstellehre werden die drei Hauptbauteile des Werkzeug- Wechselhalters miteinander fest verspannt und zwar mittels des Exzenterbolzens (14), der durch eine Bohrung des Spannkörpers (18) führend im Grundkörper (2) gelagert ist. Der in dem Zwischenstück (7) einsitzende Spannkörper (18) hat in der Ausnehmung (54) des Grundkörpers Bewegungsfreiheit entsprechend dem vorgesehenen Verstellbereich des Zwischen stückes auf dem Grundkörper.After the tool cutting edge has been set in the cutting setting gauge, the three main components of the tool change holder are firmly clamped to one another by means of the eccentric bolt ( 14 ), which is mounted in the base body ( 2 ) through a bore in the clamping body ( 18 ). The clamping body ( 18 ) seated in the intermediate piece ( 7 ) has freedom of movement in the recess ( 54 ) of the base body in accordance with the intended adjustment range of the intermediate piece on the base body.

Der Verstellbereich der Werkzeugaufnahme (8) beziehungsweise des Meißelhalters (20) in der Gegenachse ist unabhängig vom Verstellbereich des Spannkörpers (18). The adjustment range of the tool holder ( 8 ) or of the chisel holder ( 20 ) in the opposite axis is independent of the adjustment range of the clamping body ( 18 ).

Die Schneiden-Einstellehre, die anhand der Fig. 7 bis 12 beschrieben wird, besteht aus dem Standkörper (28) und den daran befestigten Lehrenwangen (31) und (32), die in ihrem oberen Teil durch zwei Führungsstangen (37) mit einander verbunden sind. Eine weitere Verbindung zwischen den Lehrenwangen besteht durch die Gewindestange (38), die durch das rohrförmige Mittelteil der Einstellgabel führt, in dem sich ein Innengewinde befindet.The cutting setting gauge, which is described with reference to FIGS . 7 to 12, consists of the stand body ( 28 ) and the jig cheeks ( 31 ) and ( 32 ) attached to it, which are connected to one another in their upper part by two guide rods ( 37 ) are. A further connection between the gauge cheeks is provided by the threaded rod ( 38 ) which leads through the tubular middle part of the adjustment fork, in which there is an internal thread.

Mit dem an der Gewindestange befindlichen Einstellknopf (48) ist die Einstellgabel (34) verfahrbar. Das Gleiche trifft auch auf die Einstellgabel (33) zu, die ebenfalls mittels der Gewindestange (35) und des daran befestigten Einstell knopfes (49) verfahrbar ist.The adjusting fork ( 34 ) can be moved with the adjusting knob ( 48 ) located on the threaded rod. The same also applies to the adjustment fork ( 33 ), which can also be moved by means of the threaded rod ( 35 ) and the adjustment knob ( 49 ) attached to it.

Im Standkörper (28) befindet sich die Aufnahmebohrung (30) für den Anschlußzapfen (3) des Werkzeug-Wechselhalters. Wenn der Werkzeug-Wechselhalter entsprechend der Fig. 10 in die Schneiden-Einstellehre aufgenommen ist, wird die Einstellgabel (33) an die parallel zur Zahnung liegenden Seitenflächen des Zwischenstückes (7) angelegt und die Einstellgabel an die Seitenflächen der Werkzeugaufnahme (8) beziehungsweise des Meißelhalters (20).In the stand body ( 28 ) there is the receiving bore ( 30 ) for the connecting pin ( 3 ) of the tool change holder. If the tool changer holder is included in the cutting setting gauge according to FIG. 10, the setting fork ( 33 ) is placed on the side surfaces of the intermediate piece ( 7 ) lying parallel to the toothing and the setting fork is placed on the side surfaces of the tool holder ( 8 ) or the Chisel holder ( 20 ).

Mit den Einstellknöpfen (49) und (48) ist die Werkzeug aufnahme (8) beziehungsweise der Meißelhalter (20) in zwei Richtungen verfahrbar.With the adjusting knobs ( 49 ) and ( 48 ) the tool holder ( 8 ) or the chisel holder ( 20 ) can be moved in two directions.

Die identische Voreinstellung mehrerer Werkzeug-Wechselhalter beziehungsweise der darin aufgenommenen spanabhebenden Werkzeuge geschieht mit Hilfe der Fadenkreuzlupe (44), die aus dem Ausgangsstellung gemäß Fig. 12 eingeschwenkt ist. Bei dem Masterwerkzeug, das ist das erste Werkzeug einer Zahl identisch einzustellender Werkzeugschneiden, wird die Fadenkreuzlupe auf die Schneide des im Werkzeug-Wechsel halters aufgenommenen Werkzeuges ausgerichtet und das Fadenkreuz optisch an die vergrößert abgebildeten Werkzeug schneiden angelegt. Dies geschieht mit dem Fadenkreuz einsteller (46), wie Fig. 12 veranschaulichen soll. The identical presetting of a plurality of tool change holders or the cutting tools accommodated therein is done with the aid of the cross-hair magnifier ( 44 ), which is pivoted in from the starting position according to FIG. 12. With the master tool, which is the first tool of a number of tool cutting edges to be set identically, the crosshair magnifier is aligned with the cutting edge of the tool held in the tool changer and the crosshair is visually applied to the enlarged tool cutting edges. This is done with the crosshair adjuster ( 46 ), as Fig. 12 is to illustrate.

Ein Memory-Rastermechanismus (51) sorgt dafür, daß die gefundene Einstellung der Fadenkreuzlupe reproduzierbar ist. Dieser Memory-Rastermechanismus erweist sich jedoch als überflüssig, wenn die Meßkopfstande (43) statt seitlich abschwenkbar, im Meßkopfhalter (36) nach oben abschwenkbar gelagert ist.A memory raster mechanism ( 51 ) ensures that the setting of the crosshair magnifier is reproducible. However, this memory raster mechanism proves to be superfluous if the measuring head stand ( 43 ) is mounted in the measuring head holder ( 36 ) so that it can be swiveled upwards instead of swiveling to the side.

Je nach Ausführungsart der erfindungsgemäßen Schneiden-Einstell lehre genügt es auch, die Zahnstange (40) nach oben zu bewegen, um die Schneiden-Einstellehre zum Werkzeughalter wechsel zu öffnen.Depending on the design of the cutting-setting gauge according to the invention, it is also sufficient to move the rack ( 40 ) upwards in order to open the cutting-setting gauge for changing the tool holder.

Eine Ausstattung des erfindungsgemäßen Werkzeug-Wechselhalters mit Schneiden-Einstellehre für drei Achsen bedarf keiner zusätzlichen erfinderischen Maßnahme, weil dies durch die Hinzunahme eines zweiten Meßwerkzeughalters (36) und Meßkopfstange (43) darstellbar ist, an der sich eine Präzisions-Meßuhr zum Antasten der Schneidenhöhenlage befindet.Equipping the tool changer according to the invention with a cutting setting gauge for three axes does not require any additional inventive measure, because this can be represented by the addition of a second measuring tool holder ( 36 ) and measuring head rod ( 43 ) on which there is a precision dial gauge for probing the cutting edge height located.

BezugszeichenlisteReference list

1 Werkzeughalter
2 Grundkörper
3 Anschlußzapfen
4 Ausrichtfläche
5 Ausrichtfläche
6 Höhenlageabsatz
7 Zwischenstück
8 Werkzeughalter
9 Verzahnungsfläche
10 Verzahnungsfläche
11 Verzahnungsfläche
12 Ausnehmung
13 Werkzeugaufnahme
14 Exzenterbolzen
15 Exzenterbolzenkopf
16 Innensechskant
17 Sicherungsscheibe
18 Spannkörper
19 Spannkörperkopf
20 Meißelhalter
21 Meißelhalternut
22 Zugbolzen
23 Zugbolzenkopf
24 Spannkörpernut
25 Zugbolzenfeder
26 Zugbolzenschraube
27 Klemmschraube
28 Standkörper
29 Werkzeughalteraufnahme
30 Aufnahmebohrung
31 Lehrenwange
32 Lehrenwange
33 Einstellgabel
34 Einstellgabel
35 Gewindestange
36 Meßkopfhalter
37 Führungsstange
38 Gewindestange
39 Stellknopf
40 Zahnstange
41 Zahnstangenkopf
42 Zahnstangen-Stellknopf
43 Meßkopfstange
44 Fadenkreuz-Lupe
45 Fadenkreuz
46 Fadenkreuzeinsteller
47 Feststellknopf
48 Einstellknopf
49 Einstellknopf
50 Scharfeinstellung
51 Memory-Raste
52 Meißel
53 Spannkörpernut
54 Ausnehmung
55 Gewindestange 1 tool holder
2 basic bodies
3 connecting pins
4 alignment surface
5 alignment surface
6 high heel
7 intermediate piece
8 tool holders
9 tooth surface
10 tooth surface
11 tooth surface
12 recess
13 tool holder
14 eccentric bolts
15 eccentric bolt head
16 hexagon socket
17 lock washer
18 clamping bodies
19 clamping body head
20 chisel holders
21 chisel holder groove
22 draw bolts
23 draw bolt head
24 clamping body groove
25 draw bolt spring
26 tie bolt
27 clamping screw
28 stand body
29 Tool holder holder
30 location hole
31 gauge cheek
32 gauge cheek
33 adjustment fork
34 adjusting fork
35 threaded rod
36 measuring head holder
37 guide rod
38 threaded rod
39 control knob
40 rack
41 rack head
42 rack adjustment knob
43 measuring head rod
44 Crosshair magnifying glass
45 crosshairs
46 crosshair adjuster
47 locking knob
48 adjusting knob
49 Adjustment button
50 focusing
51 memory catch
52 chisels
53 clamping body groove
54 recess
55 threaded rod

Claims

1. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools consisting of two assemblies namely the assembly of the tool change holder and the assembly of the cutting setting gauge, each with a two-axis movable adjusting device, characterized in that the three main components ( 2 ) , ( 7 ) and ( 8 ) of the tool change holder with only one eccentric bolt ( 14 ) mounted in the base body ( 2 ) are to be clamped together.

2. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools according to claim 1, characterized in that the three main components of the tool change holder ( 2 ), ( 7 ) and ( 8 ) when depressurizing the eccentric bolt ( 14 ) with each other in more or less strong sliding adhesion are connected.

3. Tool change holder with cutting tool for cutting tools according to claim 1. and 2. thereby characterized that all components of the tool change holder in the starting position a common center line exhibit.

4. Tool changer holder with cutting tool for cutting tools according to claim 1, 2 and 3, characterized in that no stops are provided for setting and limiting the adjustment paths of the tool holder ( 8 ) or (20) and the intermediate plate ( 7 ) are.

5. Tool change holder with cutting tool for cutting tools according to Fig. 1.-4. characterized in that the cutting setting gauge is designed exclusively for the design of the tool changer according to the invention and forms a tool unit with this.

6. Tool change holder with cutting tool for cutting tools, characterized in that the cutting tool with two mutually perpendicular setting forks ( 33 ) and ( 34 ) is permitted, each with a threaded rod ( 35 ) and ( 38 ) are to be moved and placed once on the intermediate piece ( 7 ) and once on the tool holder ( 8 ) or on the chisel holder ( 20 ) of the tool change holder.

7. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools, characterized in that the gauge cheeks ( 31 ) and ( 32 ) of the cutting setting gauge are connected to two guide rods ( 37 ) on which a measuring head holder ( 26 ) by means of a threaded rod ( 55 ) and adjusting knob ( 39 ) can be moved.

8. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools, characterized in that a crosshair magnifier ( 44 ) via a measuring head rod ( 43 ) and a measuring head holder ( 36 ) is connected to a rack ( 40 ) which is mounted in the measuring head holder.

9. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools, characterized in that the adjusting forks ( 33 ) and ( 34 ), as well as the measuring head rod ( 43 ) with the crosshair magnifier ( 44 ) can be swiveled out to change the tool change holder.

10. Tool change holder with cutting setting gauge for cutting tools, characterized in that, instead of the cross-hair loupe ( 44 ), another measuring and setting means of mechanical or electronic design can be attached to the measuring head rod.