DE441146C

DE441146C - Moistening device for paper with rotating upper brush roller

Info

Publication number: DE441146C
Application number: DEU8935D
Authority: DE
Original assignee: HERMANN UNGETHUEM
Current assignee: HERMANN UNGETHUEM
Publication date: 1927-02-24

Description

Anfeuchtvorrichtung für Papier mit umlaufender oberer Bürstwalze. Gegenstand der Erfindung ist" eine Anfeuchtvorrichtung für. Papier mit umlaufender oberer Bürstwalze, die mittels Schnekkensegmentes einstellbar ist. Das Neue besteht darin, daß das Schneckensegment geteilt ist, um ein mit dem Lagerbock verbundenes Kugellagergehäuse für die untere Bürstwalze greift und mit einem winklig abgebogenen oberen Teil mit dem Lager für die obere Bürstwalze verbunden ist. In der Zeichnung ist die alte und die neue Anordnung bildlich dargestellt.Moistening device for paper with rotating upper brush roller. The subject of the invention is " a moistening device for. Paper with a revolving upper brush roller, which is adjustable by means of a screw segment Part is connected to the bearing for the upper brush roller.The drawing shows the old and the new arrangement.

Abb. z zeigt die alte Anordnung mit dem geteilten Gleitlager in.Fig.z shows the old arrangement with the split plain bearing in.

Abb. 2 zeigt die neue Anordnung mit dem neuen unteren Kugellager.Fig. 2 shows the new arrangement with the new lower ball bearing.

Abb.3 zeigt die Übertragung der Drehbewegung von der unteren Antriebswalze zu der oberen Bürstwalze.Fig.3 shows the transfer of the rotary motion from the lower drive roller to the upper brush roller.

Abb. 4. zeigt die seitliche Ansicht der neuen Anordnung nach Schnittlinie A-A. Fig. 4. shows the side view of the new arrangement along section line AA.

Abb. 5 zeigt die seitliche Ansicht der neuen Anordnung nach der Schnittlinie B-B.Fig. 5 shows the side view of the new arrangement after the cutting line B-B.

Der Antrieb der Feuchtvorrichtung erfolgt durch die Stufenscheibe a (Abb. 2), welche durch die Welle b die untere Walze 1l antreibt. Durch die Zahnräder c, d und e wird die Drehbewegung der unteren Walze b1 auf die obere Bürstvalze f übertragen, so daß letztere dieselbe Drehrichtung erhält wie die untere Walze. Dadurch wird erreicht, daß das Wasser, das durch die untere Walze aus der Pfanne g mitgenommen, durch die obere Bürstwalze f abgeschleudert wird und so den erforderlichen Wassernebel la (Abb.5) hervorruft. Um nun den Wassernebel la in verschiedenen Winkeln wirken zu lassen, muß die obere Bürstwalze f in verschiedene Stellungen um die Achse b gebracht werden können. Dies geschieht in bekannter Weise dadurch, daß durch das Handrad i (Abb. z) und die Schnecke k das Schneckenrad l und mit ihm (Abb. z) der Stellagerarm ya, an welchem das Lager für die obere Bürstwalze f angebracht ist, nach Wunsch eingestellt wird. Ohne weiteres läßt sich nun ein Kugellager in dem Lagerbock o nicht einbauen.The moistening device is driven by the stepped disk a (Fig. 2), which drives the lower roller 11 through the shaft b. The rotational movement of the lower roller b1 is transmitted by the gears c, d and e to the upper brush roller f, so that the latter receives the same direction of rotation as the lower roller. This ensures that the water, which is carried along by the lower roller from the pan g, is thrown off by the upper brush roller f and thus causes the required water mist la (Fig.5). In order to let the water mist la act at different angles, the upper brush roller f must be able to be brought into different positions around the axis b. This is done in a known manner in that the worm wheel l through the handwheel i (Fig. Z) and the worm k and with it (Fig. Z) the actuator arm ya, on which the bearing for the upper brush roller f is attached, as desired is set. Without further ado, a ball bearing cannot be installed in the bearing block o.

Um dies zu ermöglichen, besteht die Erfindung nun- darin, claß das Schneckensegment l geteilt ist und mit seinen beiden Hälften drehbar um ein mit dem Lagerbock o verbundenes Kugellagergehäuse p greift. Das Segment I besteht demgemäß aus zwei Teilen. Der untere Teil L ist als Schneckenrad ausgebildet, während der obere, h, einen Winkel bildet, der mit dem Stellagerarm n fest verbunden wird und so diesen Stellagerarm ia für die obere ßürstwalze beim Drehen des Schnekkensegmentes L um den Ansatz o1 des Lagerbockes o und um die Achse der unteren Walze b1 dreht.In order to make this possible, the invention now consists in that Screw segment l is divided and with its two halves rotatable about a with the bearing block o connected to the ball bearing housing p engages. The segment I exists accordingly of two parts. The lower part L is designed as a worm wheel, while the upper, h, forms an angle that is firmly connected to the actuator arm n and So this Stellagerarm ia for the upper brushing roller when turning the screw segment L rotates around the shoulder o1 of the bearing block o and around the axis of the lower roller b1.

Das Kugellager in (Abb. 2) wird also ganz unabhängig von dem Segment L und vom Stelllagerarm n in dem Gehäuse p eingebaut. Die. Übertragung der Drehbewegung des Schnekkensegmentes l auf den Stellagerarm n erfolgt also nicht mehr durch den Lagerbock o wie in Abb. r, sondern außerhalb desselben durch den Winkel l1 (Abb.2).The ball bearing in (Fig. 2) is installed in the housing p completely independently of the segment L and of the adjusting bearing arm n. The. The rotary movement of the screw segment l is no longer transmitted to the actuator arm n through the bearing block o as in Fig. R, but outside it through the angle l1 (Fig.2).

Durch die Anordnung ist es möglich geworden, der unteren Walze b1 eine solide Kugellagerung in zu geben.The arrangement has made it possible for the lower roller b1 to give a solid ball bearing in.

Das zweite Kugellager W wird ebenfalls in einem Gehäuse p1, welches mit dem zweiten Lagerbock o2 fest verbunden ist, kapselartig umschlossen. Die Übertragung der Drehbewegung auf den zweiten Stellagerarm til erfolgt in üblicher Weise.The second ball bearing W is also in a housing p1, which is firmly connected to the second bearing block o2, enclosed like a capsule. The transfer the rotary movement on the second Stellagerarm til takes place in the usual way.

Claims

PATENT CLAIM: Moistening device for paper with circumferential upper Brush roller, which is adjustable by means of a screw segment, characterized in that, that the screw segment (l) is divided, rotatable about a with the bearing block (o) connected Ball bearing housing (p) for the lower roller (b1) engages and with its upper, angled bent part (h) is connected to the adjusting bearing arm (s) of the brush roller.