DE4405944A1

DE4405944A1 - Pick=up device for ships unloader for free flowing solid material

Info

Publication number: DE4405944A1
Application number: DE19944405944
Authority: DE
Inventors: Juergen Dr Ing Grieshaber; Martin Hirte; Andreas Thies
Original assignee: EBERSWALDE KRANBAU GmbH
Current assignee: DRE/CON GROSSWAELZLAGER GMBH, 16225 EBERSWALDE, DE
Priority date: 1994-02-24
Filing date: 1994-02-24
Publication date: 1995-08-31

Abstract

The bucket mechanism comprises an apparatus support which is swivel connected at the top to the unloading frame and can be operated at a distance therefrom by an adjustor mechanism set between the frame and support. At its lower end the apparatus support is fitted at an articulation point (7) with a swing bar (5) which can be moved opposite the apparatus support through a further adjustor mechanism (10). At the front and rear end of the swing bar there are deflection stations (6,9) each set in a bearing wherein the rear deflection station can be moved outwards through a tensioning station (8). The third deflection station is mounted at the discharge end of the bucket mechanism and the apparatus support is provided in the transport area with inner support rollers which connect functionally with the draw chain (12).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf das Aufnehmen von Schüttgut, dessen Weitertransport sowie Übergabe durch ein Becherwerk, das je nach Schüttguteigenschaften ein Ketten- oder Gurtbecherwerk sein kann und sowohl innerhalb eines offenen Schiffes (Barke) als auch im Laderaum eines Hochseeschiffes einsetzbar ist. Das Gerät ist außerdem zur Schüttgutaufnahme von Halden geeignet.The invention relates to picking up bulk material, its further transport and handover by a bucket elevator Depending on the bulk properties, a chain or belt bucket elevator can be and both within an open ship (barque) as can also be used in the hold of an ocean-going ship. The device is also suitable for picking up bulk materials from stockpiles.

Es ist bekannt, zum Entladen von Schüttgut, insbesondere aus Schiffen Becherwerke einzusetzen. Diese Stetigförderer werden bei einigen Entladegeräten sowohl zur Fördergutaufnahme als auch zum Senkrecht-bzw. Schrägfordern genutzt. Bei einem solchen Steil förderer nach EP 0 236 845 kommt ein selbstschöpfendes Becherwerk zum Einsatz, das im Aufnahmebereich als abgewinkeltes; horizonta les Fußteil ausgebildet ist, um im Tiefschnitt eine wirtschaft liche Aufnahme- und Förderleistung zu erreichen. Zur Gewähr leistung einer größeren Ausladung des Aufnahmeorgans kann der un tere Bereich des senkrechten Fördergehäuses in eine schräge Lage gebracht werden. Um den Aufnahmebereich des Becherwerkes auch in einer solchen Situation in der horizontalen Lage zu halten, müs sen Gelenke für den unterbrochenen Förderschacht und zusätzliche Ablenkrollen für das Becherwerk vorgesehen werden. It is known to unload bulk goods, in particular from Ships to use bucket elevators. These continuous promoters are at some unloading devices both for conveying goods and for Vertical or Used obliquely. With such a steep According to EP 0 236 845 there is a self-creating bucket elevator used in the recording area as an angled; horizonta The foot section is designed to be economical in deep cutting to achieve absorption and funding performance. To guarantee the un tere area of the vertical conveyor housing in an inclined position to be brought. To the receiving area of the bucket elevator also in to keep such a situation in the horizontal position joints for the interrupted conveyor shaft and additional Deflection rollers are provided for the bucket elevator.

Dieser hohe technische Aufwand ist insbesondere beim Entladen kleinerer Schiffe nicht gerechtfertigt.This high technical effort is particularly when unloading smaller ships not justified.

Nach der DE-OS 30 19 984 ist ein Schiffsentlader für Schüttgut bekannt, bei dem ein Becherwerk, welches, aus der Seitenansicht betrachtet, eine im wesentlichen dreieckige Bahn durchläuft, in Querrichtung des Schiffes pendelnd aufgehangen ist. Der Aufnahme bereich des Becherwerkes wird dabei von der unteren Geraden der dreieckigen Förderbahn gebildet. Diese Lösung hat den Vorteil, daß sie im Aufbau einfach ist, nachteilig wirkt sich jedoch die sich mit der unterschiedlichen Pendelstellung verändernde Geome trie bei der Fördergutaufnahme aus. Nachteile bestehen weiterhin darin, daß durch den Pendelradius zu den Rändern hin zunehmend Restfördergut liegen bleibt und eine schlechte Schüttgutübergabe erfolgt.According to DE-OS 30 19 984 is a ship unloader for bulk goods known, in which a bucket elevator, which, from the side view considered, traverses a substantially triangular path, in Transverse direction of the ship is suspended. The recording area of the bucket elevator is from the lower straight line triangular conveyor track formed. This solution has the advantage that it is simple in construction, but has a disadvantage changing geomes with the different pendulum position drove out of the conveyed goods. Disadvantages continue to exist in that the pendulum radius increases towards the edges Residual material remains and poor bulk goods transfer he follows.

Gegenstand der Erfindung ist ein Gerät zum Entladen von Schüttgut, bei dem mit der Verwendung eines Becherwerkes nach dem Oberbe griff des Anspruchs 1 die Vorteile eines einfachen konstruktiven Aufbaus mit einer günstigen Geometrie bei der Aufnahme und Übergabe des Fördergutes vereint werden können.The invention relates to a device for unloading bulk goods, where with the use of a bucket elevator according to the Oberbe handle of claim 1, the advantages of a simple constructive Structure with a favorable geometry when shooting and Transfer of the material to be conveyed can be combined.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch die im Patentanspruch 1 offenbarten Merkmale gelöst. Die erfindungsgemäß ausgebildete und angeordnete Schwinge nimmt im Bereich ihrer äußeren Enden die beiden unteren Umlenkrollenstationen auf, wodurch der Aufnahmebe reich bestimmt wird, und ermöglicht durch den Verstellmechanismus ein Anpassen an die jeweiligen Entladebedingungen. Das Verhältnis des Gelenkpunktes der Schwinge zu den Lagern der beiden unteren Umlenkstationen ist im Anspruch 3 offenbart.According to the invention the object is achieved by the in claim 1 disclosed features solved. The trained according to the invention and arranged rocker takes in the area of its outer ends two lower pulley stations on, whereby the recording rich is determined, and made possible by the adjustment mechanism an adaptation to the respective unloading conditions. The relationship the pivot point of the rocker to the bearings of the two lower ones Deflection stations is disclosed in claim 3.

Die Verstellbarkeit des Schüttgutaufnahmegerätes ist weiterhin durch einen Verstellmechanismus zwischen dem Gerüst und dem Gerä teträger gegeben. Das Heben und Senken des Schüttgutaufnahmegerä tes mit dem Gerüst erfolgt durch eine in der Fördertechnik all gemein bekannte Hubvorrichtung.The adjustability of the bulk material pick-up device is still through an adjustment mechanism between the scaffolding and the device given carrier. The lifting and lowering of the bulk material pick-up device tes with the scaffolding is carried out by an all in conveyor technology commonly known lifting device.

Mit diesen Verstellmöglichkeiten kann das Aufnahmeorgan auf die jeweiligen Entladebedingungen optimal eingestellt werden.With these adjustment options, the receiving member can on the respective discharge conditions can be optimally set.

Die Schüttgutaufnahmegeräte werden den spezifischen Einsatzbedin gungen angepaßt. Ausschlaggebend hierfür ist die vorgesehene Ent ladetechnologie. Bei offenen Schiffen erfolgt eine zeilenweise Abtragung. Dabei führt das Grundgerät eine Fahrbewegung aus. Bei einem Hochseeschiff sind dagegen auf Grund der spezifischen Be dingungen mehrere Arbeitsrichtungen erforderlich. Neben den veränderten Größenverhältnissen hierfür eine andere Ausbildung der der Anschlußkonstruktion vorzusehen.The bulk material handling devices are specific to the application adjusted. The decisive factor here is the proposed Ent charging technology. In the case of open ships, this is done line by line Deduction. The basic device executes a travel movement. At an ocean-going ship, however, are due to the specific loading conditions require several directions of work. In addition to the changed size ratios for this a different training to provide the connecting structure.

Im folgenden wird die Erfindung anhand eines Beispieles und mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert, wobeiIn the following the invention is based on an example and with With reference to the accompanying drawings, wherein

Fig. 1 ein als Kettenbecherwerk ausgebildetes Schüttgut-Auf nahmegerät in einer Seitenansicht, Fig. 1 is embodied as a chain bucket elevator bulk On takeout apparatus in a side view;

Fig. 2 in Seitenansicht das Kettenbecherwerk nach Fig. 1 mit den Einzelheiten im Aufnahmebereich und Fig. 2 in side view of the chain bucket elevator according to Fig. 1 with the details in the receiving area and

Fig. 3 in Draufsicht die Einzelheiten nach Fig. 2 zeigt. Fig. 3 shows a top view of the details of Fig. 2.

Das als Becherkettenwerk ausgebildete Schüttgut-Aufnahmegerät weist nach Fig. 1 drei gerade Bereiche auf:
Einen kurzen Aufnahmebereich, einen schräg nach oben führenden Förderbereich und einen wieder schräg nach unten verlaufenden Rückführungsbereich, wodurch die Schurre besser zum Schüttgut strom angeordnet werden kann. Zwischen diesen geraden Förderbe reichen sind bogenförmige Übergänge vorgesehen. Am Ausgang des Bogens zwischen den beiden letztgenannten Bereichen befindet sich die Abwurfstelle zur Entleerung der Becher auf eine nicht darge stellte Schurre. Der Aufnahmebereich verläuft bis in den Bogen der nachfolgenden Förderstrecke hinein.According to FIG. 1, the bulk material pick-up device designed as a chain of cups has three straight areas:
A short receiving area, a sloping upward conveying area and a return sloping downward return area, whereby the chute can be better arranged to the bulk material flow. Between these straight Förderbe rich arc-shaped transitions are provided. At the exit of the arch between the latter two areas is the discharge point for emptying the cup on a chute not shown. The receiving area extends into the arch of the subsequent conveyor line.

Das Gestell des Kettenbecherwerkes besteht aus dem langen Geräte träger 2, an dessen unteren freien Ende die Schwinge 5 im gemein samen Gelenkpunkt 7 angeordnet ist und durch einen in Fig. 2 als Hydraulikzylinder dargestellten Verstellmechanismus 10 betätig bar ist. An der Schwinge 5 ist im Bereich der äußeren Enden je weils eine mit den beiden Ketten 12 in funktioneller Verbindung stehende Umlenkstation 6 und 9 angeordnet. Die eine der Umlenk stationen 9 wird zusammen mit einer aus einem Hydraulikzylinder bestehende Spannstation 8 zum Spannen der Ketten 12 vorgesehen. Der Gelenkpunkt 7 der Schwinge 5 ist gegenüber dem Geräteträger 2 so angeordnet, daß sich die vordere Umlenkstation 6 während des Einstellvorgangs in Richtung der Förderstrecke bewegt und die zwei Hebelarme der Schwinge 5 stets eine konstante Summe der auf- und ablaufenden Strecken gewährleisten.The frame of the chain bucket elevator consists of the long equipment carrier 2 , at the lower free end of the rocker 5 is arranged in the common joint point 7 and can be actuated by an adjusting mechanism 10 shown in FIG. 2 as a hydraulic cylinder. On the rocker 5 a Weil with the two chains 12 in functional connection deflection station 6 and 9 is arranged in the region of the outer ends. One of the deflection stations 9 is provided together with a tensioning station 8 consisting of a hydraulic cylinder for tensioning the chains 12 . The articulation point 7 of the rocker 5 is arranged opposite the implement carrier 2 so that the front deflection station 6 moves in the direction of the conveying path during the adjustment process and the two lever arms of the rocker 5 always ensure a constant sum of the up and down paths.

Die obere Umlenkstation 14 ist gleichzeitig die Antriebsstation des Becherkettenwerkes.The upper deflection station 14 is also the drive station of the bucket chain chain.

Auf der Seite des Förderers, auf der die mit Schüttgut gefüllten Becher 13 schräg nach oben gezogen werden, sind auf dem Geräte träger 2 zur Unterstützung der Ketten 12 in gleichmäßigen Abstän den Tragrollenstationen 11 angebracht.On the side of the conveyor, on which the cups 13 filled with bulk material are pulled obliquely upwards, carrier rollers 11 are attached to the device carrier 2 to support the chains 12 at regular intervals.

Das Becherkettenwerk ist in der verlängerten horizontalen Achse der oberen Umlenk- und zugleich Antriebsstation 14 pendelnd am Gerüst 3 des Fördergerätes aufgehangen und durch einen aus einem Hydraulikzylinder bestehenden Verstellmechanismus 4 gelenkig zwi schen dem Gerüst 3 einerseits und dem Geräteträger 2 andererseits befestigt und kann somit den Betriebsbedingungen angepaßt in sei ner Schräge verstellt werden.The bucket chain mechanism is suspended in the extended horizontal axis of the upper deflection and drive station 14 in a pendulous manner on the scaffold 3 of the conveying device and is articulated between the scaffold 3 on the one hand and the implement carrier 2 on the other hand by an adjustment mechanism 4 consisting of a hydraulic cylinder and can thus meet the operating conditions adjusted in his bevel be adjusted.

Zwischen dem Gerüst 3 und dem auf der Zeichnung nicht darge gestellten Grundgerät ist eine Drehverbindung und darunterliegend ein ringförmiger Aufnahmebehälter mit einem zentral angeordneten als Schlauchbandförderer ausgebildeten Senkrechtförderer vorgese hen, wodurch das Becherkettenwerk in jede gewünschte Arbeitsposi tion gebracht werden kann. Die ebenfalls nicht in der Zeichnung dargestellte Kabine für die Bedienperson ist am Gerüst 3 mittels eines Parallelogrammgestänges angebracht und durch einen Antrieb seitlich verschwenkbar.Between the scaffold 3 and the basic device not shown in the drawing, a rotary connection and underneath an annular receptacle with a centrally arranged vertical belt conveyor designed as a conveyor belt hen, whereby the cup chain can be brought into any desired working position. The operator's cabin, also not shown in the drawing, is attached to the scaffold 3 by means of a parallelogram linkage and can be pivoted laterally by a drive.

Beim Entladen eines Schiffes wird durch das Bedienpersonal das Kettenbecherwerk in die Luke abgesenkt. Der Mechanismus dazu ist aus der Fördertechnik allgemein bekannt und am Grundgerät der För dereinrichtung angeordnet. Dabei wird durch den Verstellmechanis mus 10 die für die Fördergutaufnahme günstigste Schräglage einge stellt. Der Entladefortschritt wird durch Fahren des Fördergerä tes bzw. Schwenk- und Pendelbewegungen des Geräteträgers 2 sowie das Absenken des Kettenbecherwerkes erreicht. Dabei wird die Schrägstellung des Aufnahmebereiches korrigiert, sobald dies er forderlich ist. Bei der Aufnahme von Restgut aus ungünstigen Randbereichen wird das Aufnahmeorgan durch seine Schwinge paral lel zum Boden des Laderaum des Schiffes gestellt.When unloading a ship, the chain bucket elevator is lowered into the hatch by the operating personnel. The mechanism for this is generally known from conveyor technology and is arranged on the basic device of the conveyor device. The adjustment mechanism 10 provides the most favorable inclined position for the conveyed goods. The unloading progress is achieved by driving the conveyor or swiveling and oscillating movements of the equipment carrier 2 and lowering the chain bucket elevator. The inclination of the recording area is corrected as soon as it is necessary. When picking up residual material from unfavorable peripheral areas, the pick-up element is placed parallel to the floor of the cargo hold of the ship through its rocker arm.

Das Schüttgut wird im Abwurfbereich aus den Bechern in eine Schurre entleert und von dort weiterbefördert.The bulk material is transferred from the cups into one in the discharge area Chute emptied and carried on from there.

Bei anderen Schüttguteigenschaften kann an Stelle eines Kettenbe cherwerkes auch ein Gurtbecherwerk vorgesehen werden.For other bulk properties, instead of a chain cherwerkes a belt bucket elevator can be provided.

Claims

1. Bulk goods pick-up device, in particular for ship unloading, consisting of a bucket elevator that can be swiveled relative to the scaffolding of an unloading device and the bucket elevator equipped with three deflection rollers is intended both for bulk goods pick-up and for further transport for bulk goods transfer, and the bulk goods from the buckets above into a chute is emptied, characterized in that the bucket elevator consists of a device carrier ( 2 ) which is pivotally connected in a known manner above to the frame ( 3 ) of the unloading device and at a distance therefrom by a between the frame ( 3 ) and the device carrier ( 2 ) arranged adjustment mechanism ( 4 ) can be actuated and at its lower end in a hinge point ( 7 ) takes a rocker ( 5 ), which is adjustable relative to the equipment carrier ( 2 ) by a further adjustment mechanism ( 10 ) and on its front and rear At the end of each warehouse there is a deflection station ( 6 ; 9 ) takes up, the rear deflection station ( 9 ) being displaceable outwards by a tensioning station ( 8 ), and the third deflection station ( 14 ) being arranged in a known manner at the discharge end of the loading mechanism and the implement carrier ( 2 ) in the transport area is provided with inner support rollers ( 1 ) which are functionally connected to the tension element ( 12 ).

2. Bulk goods receiving device according to claim 1, characterized in that a rotary connection can be arranged between the frame ( 3 ) and the basic device in a horizontal position, whereby the bulk goods receiving device is rotatable by 360 Å.

3. Bulk goods receiving device according to claim 1, characterized in that the articulation point of the rocker ( 5 ) relative to the device carrier ( 2 ) is such that the front deflection station ( 6 ) moves during the setting in the direction of the conveying path and with the two lever arms Swing arm ( 5 ) is always a constant sum of the up and down sections of the cup strand ( 12 ).