DE4400945A1 - Pump container for medical or cosmetic fluids - Google Patents

Pump container for medical or cosmetic fluids

Info

Publication number
DE4400945A1
DE4400945A1 DE4400945A DE4400945A DE4400945A1 DE 4400945 A1 DE4400945 A1 DE 4400945A1 DE 4400945 A DE4400945 A DE 4400945A DE 4400945 A DE4400945 A DE 4400945A DE 4400945 A1 DE4400945 A1 DE 4400945A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fluid
actuating element
container
pump
annular projection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4400945A
Other languages
German (de)
Inventor
Egon Schwab
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ursatec Verpackung GmbH
Original Assignee
Ursatec Verpackung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ursatec Verpackung GmbH filed Critical Ursatec Verpackung GmbH
Priority to DE4400945A priority Critical patent/DE4400945A1/en
Publication of DE4400945A1 publication Critical patent/DE4400945A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
    • B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container

Abstract

A cover section (5) extends from the actuator element (3) over the pump section (2) and the fluid container (1). The cover is displaceable relative to actuator and pump section, by at least the actuating distance. When the actuator is in rest position, the cover is fixed in position relative to these parts by a holder mechanism (7,8,9). Cover, actuator, and pump section are all cylindrical. The actuator has an outer ring-shaped projection (8), and the cover has a similar inside projection (7). The two engage, to lock the cover in position.

Description

Die Erfindung betrifft einen Fluid-Pumpbehälter, insbesondere für medizinische oder kosmetische Anwendungen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fluid pump container, in particular for medical or cosmetic applications according to the preamble of claim 1.

Aus der Patentschrift DE 40 27 320 C2 ist beispielsweise eine Fluid-Abgabevorrichtung für ein keimfreies Fluid, insbesondere für Augentropfen bekannt. Die Fluid- Abgabevorrichtung weist einen Fluidbehälter, ein dichtend auf dem Fluidbehälter aufgeschraubtes, eine Dosierpumpe enthaltendes Pumpenteil und ein auf dem Pumpenteil aufgesetztes Betätigungselement auf, das zur Betätigung der Dosierpumpe zwischen einer unteren Betätigungsposition und einer oberen Ruheposition bewegbar ist. Eine derartige handbetätigbare Dosierpumpe ist z. B. in der Patentschrift DE 27 09 796 C3 beschrieben.From the patent DE 40 27 320 C2, for example, a fluid delivery device known for a germ-free fluid, especially for eye drops. The fluid Dispensing device has a fluid container, a seal on the fluid container screwed-on pump part containing a metering pump and one on the Pump part attached to the actuator for actuating the metering pump is movable between a lower operating position and an upper rest position. Such a manually operated metering pump is such. B. in the patent DE 27 09 796 C3 described.

Derartige Fluid-Abgabevorrichtungen können insbesondere zum Versprühen für keimfreie Flüssigkeiten, z. B. Augentropfen, eingesetzt werden. Die beschriebene Fluid- Abgabevorrichtung hat den Nachteil, daß das auf dem Fluidbehälter dichtend aufsitzende Pumpenteil und das auf dem Pumpenteil aufgesetzte Betätigungselement gegen unbeabsichtigtes Abnehmen nicht geschützt sind. Ein Entfernen des Betätigungselements und insbesondere des Pumpenteils könnte aber leicht zu einer Verunreinigung des im Fluidbehälter bzw. evtl. innerhalb der Dosierpumpe enthaltenen Fluids führen. Ein weiterer Nachteil der bekannten Fluid-Abgabevorrichtung liegt darin, daß häufig zweckmäßig Papieretiketten mit Informationen über das im Fluidbehälter enthaltene Fluid, z. B. Augentropfen, auf dem Fluidbehälter aufgeklebt werden. Bei vielen üblicherweise verwendeten Klebstoffen besteht das Problem der Migration der im Klebstoff enthaltenen Lösungsmittel durch die Wand des Fluidbehälters. So kann es bei längerer Lagerungsdauer und bei empfindlichen Wirksubstanzen zu unerwünschten Verunreinigungen kommen.Such fluid dispensers can be used in particular for spraying aseptic liquids, e.g. B. eye drops can be used. The described fluid Dispensing device has the disadvantage that it seals on the fluid container seated pump part and the actuating element placed on the pump part are not protected against unintentional removal. Removing the Actuator and in particular the pump part could easily become one Contamination of the contained in the fluid container or possibly within the metering pump Lead fluids. Another disadvantage of the known fluid delivery device lies that often useful paper labels with information about the im Fluid containers contain fluid, e.g. B. eye drops, glued to the fluid container become. Many commonly used adhesives have the problem of Migration of the solvent contained in the adhesive through the wall of the Fluid container. So it can with long storage and sensitive Active substances come to undesirable impurities.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Fluid-Abgabevorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß ein unbeabsichtigtes Entfernen des Pumpenteils und des Betätigungselements wirksam verhindert sind und gleichzeitig eine bequeme und sichere Handhabung der Fluid-Abgabevorrichtung gewährleistet ist.The invention is therefore based on the object of a fluid delivery device type mentioned in such a way that an unintentional removal of the Pump part and the actuator are effectively prevented and at the same time a comfortable and safe handling of the fluid delivery device is guaranteed.

Eine weitere Aufgabe der Erfindung liegt darin, einen Fluid-Pumpbehälter so auszubilden, daß Etiketten angebracht werden können, ohne daß die Gefahr der Migration von Klebstoffbestandteilen in das Innere des Fluidbehälters besteht. Another object of the invention is to provide a fluid pumping container train that labels can be attached without the risk of There is migration of adhesive components into the interior of the fluid container.  

Die Aufgabe wird gelöst durch die in Anspruch 1 beschriebene Merkmalskombination.The object is achieved by the combination of features described in claim 1.

Das von einem Haltemechanismus gehaltene Hüllenteil erstreckt sich von dem Betätigungselement über das Pumpenteil bis über den Fluidbehälter. Dadurch wird ein unbeabsichtigtes Lösen des Pumpenteils vom Fluidbehälter oder des Betätigungselementes vom Pumpenteil wirksam verhindert. Das Hüllenteil umschließt weitgehend den Fluidbehälter, so daß auf dem Hüllenteil Etiketten ohne die Gefahr einer Migration von Klebstoffbestandteilen in das Innere des Fluidbehälters angebracht werden können. Das Hüllenteil ist gegenüber dem Fluidbehälter oder gegenüber dem Betätigungselement um wenigstens den Betätigungsweg der Dosierpumpe verschiebbar angeordnet, so daß eine Betätigung der Dosierpumpe möglich ist.The shell member held by a holding mechanism extends from the Actuator over the pump part over the fluid container. This will make a unintentional detachment of the pump part from the fluid container or the Actuator from the pump part effectively prevented. Encloses the shell part largely the fluid container, so that labels on the envelope part without the risk migration of adhesive components into the interior of the fluid container can be. The shell part is opposite the fluid container or opposite Actuating element displaceable by at least the actuating path of the metering pump arranged so that actuation of the metering pump is possible.

In einer Weiterbildung der Erfindung ist das Hüllenteil so ausgebildet, daß es bei der Betätigung der Dosierpumpe durch das Betätigungselement entlang der Außenseite des Fluidbehälters oder eines von unten über den Fluidbehälter geschobenen Bodenteils gleitet. Ein Vorteil dieser Weiterbildung besteht darin, daß das Betätigungselement beim Betätigen der Pumpe gegenüber dem Pumpenteil nicht verkippt, wodurch eine einfache und sichere Handhabung bei Applikation der in dem Fluidbehälter enthaltenen Flüssigkeit in jeder Lage, insbesondere auch durch Zweihandbedienung wesentlich gewährleistet ist.In a development of the invention, the shell part is designed so that it is in the Actuation of the metering pump by the actuating element along the outside of the Fluid container or a bottom part pushed from below over the fluid container slides. An advantage of this development is that the actuating element not tilted when the pump is operated relative to the pump part, resulting in a simple and safe handling when applying the contained in the fluid container Liquid in any position, especially essential with two-hand operation is guaranteed.

Bei einer weiteren Ausbildung der Erfindung sind Fluidbehälter, Betätigungselement und Hüllenteil zylinderförmig ausgebildet, wobei das Hüllenteil die größtmögliche Mantelfläche aufweist, die unter Berücksichtigung des vorgegebenen Betätigungsweges der Dosierpumpe möglich ist. Das Hüllenteil weist einen kleineren aufgerauhten Bereich des Außenmantels, der eine gute Griffigkeit gewährleistet und einen größeren glatten Außenmantelabschnitt, auf, der zum Bekleben oder auch Bedrucken mit einem Etikett geeignet ist. Vorteil dieser Weiterbildung der Erfindung ist, daß eine große Fläche zur Darstellung von Information über den Inhalt des Fluidbehälters vorhanden ist.In a further embodiment of the invention, the fluid container is the actuating element and the casing part is cylindrical, the casing part being the largest possible Has lateral surface, taking into account the predetermined actuation the dosing pump is possible. The shell part has a smaller roughened Area of the outer jacket that ensures good grip and a larger smooth outer jacket section, on that for sticking or printing with a Label is suitable. The advantage of this development of the invention is that a large Area for displaying information about the content of the fluid container available is.

Bei der Verwendung keimfreier Flüssigkeiten ist es vorteilhaft, eine luftausgleichsfreie Dosierpumpe, wie sie etwa in der Patentschrift DE-41 39 555 C2 beschrieben ist, zu verwenden und zusätzlich im Bereich des Fluidbehälters und/oder im Bereich der Dosierpumpe eine im Fluid lösbare Substanz mit oligodynamischer Wirkung einzusetzen, wie z. B. in der Patentschrift DE-40 27 320 C2 beschrieben ist.When using germ-free liquids, it is advantageous to use an air compensation-free one Dosing pump, as described for example in the patent DE-41 39 555 C2, too use and in addition in the area of the fluid container and / or in the area of Dosing pump a substance that is soluble in the fluid and has an oligodynamic effect use such. B. is described in the patent DE-40 27 320 C2.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von drei Ausführungsbeispielen näher erläutert, die in den beiliegenden Zeichnungen dargestellt sind, in denenThe invention is explained in more detail below with the aid of three exemplary embodiments explained, which are illustrated in the accompanying drawings, in which

Fig. 1 einen Längsschnitt des ersten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Fluid-Pumpbehälters, Fig. 1 a longitudinal section of the first embodiment of an inventive fluid pump container,

Fig. 2 einen Längsschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Fluid-Pumpbehälters und Fig. 2 shows a longitudinal section of a second embodiment of a fluid pump container according to the invention and

Fig. 3 einen Längsschnitt eines drittes Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Fluid-Pumpbehälters zeigt. Fig. 3 is a longitudinal section of a third embodiment of a fluid pump container according to the invention shows.

Der in Fig. 1 gezeigte Fluid-Pumpbehälter besteht aus einem zylinderförmigen Fluidbehälter 1, auf dem ein eine Dosierpumpe aufweisendes Pumpenteil 2 mittels eines Dichtrings 12 dichtend aufgesetzt ist. Die im einzelnen nicht dargestellte Dosierpumpe wird durch ein Betätigungselement 3 betätigt, welches das Betätigungselement 3 von einer elastischen Kraft in seiner oberen Ruheposition gehalten wird. Zwischen der oberen Ruheposition und der unteren Betätigungsposition ist das Betätigungselement 3 um einen Betätigungsweg b bewegbar. Die Dosierpumpe fördert das Fluid aus dem Fluidbehälter durch einen vertikalen Fluidkanal, der axial durch das Betätigungselement 3 nach oben fortsetzt bis zu einer an der Spitze des Betätigungselementes 3 angeordneten, nicht dargestellten Austrittsöffnung. Die Spitze des Betätigungselementes 3 kann durch eine Verschlußkappe 4 verschlossen werden. Zur Betätigung des Betätigungselementes 3 weist dieses einen tellerförmigen Abschnitt 10 auf. Ein zylinderförmiges Hüllenteil 5 ist von unten über den Fluidbehälter 1 geschoben und umschließt diesen vollständig. An seinem oberen Ende weist das Hüllenteil 5 einen innenseitigen ringförmigen Vorsprung 7 auf, der in der Ruheposition des Betätigungsteils 3 an einem ebenfalls ringförmigen außenseitigen Vorsprung 8 am Betätigungselement 3 anliegt, so daß das Hüllenteil 5 gegen beabsichtigtes oder unbeabsichtigtes Entfernen gesichert ist und zur sicheren Handhabung der Fluidabgabevorrichtung in seiner Position fixiert ist. Bei Betätigung der Dosierpumpe durch Herunterdrücken des Betätigungselements 3 gleitet das Betätigungselement 3 entlang der Außenmantelfläche des ebenfalls zylinderförmig ausgebildeten Pumpenteils 2, wodurch ein Verkippen des Betätigungselements 3 gegenüber dem Pumpenteil 2 verhindert wird. Der Abstand zwischen dem tellerförmigen Abschnitt 10 des Betätigungsteils 3 und dem oberen Ende des innenseitigen ringförmigen Vorsprungs 7 am Hüllenteil 5 entspricht mindestens dem Betätigungsweg b des Betätigungselementes 3. Um eine möglichst große Außenmantelfläche des Hüllenteils 5 zum Anbringen eines Etiketts oder ähnlichem zu erhalten, ist es aber vorteilhaft, diesen Abstand nicht zu groß zu wählen.The fluid pump container shown in FIG. 1 consists of a cylindrical fluid container 1 , on which a pump part 2 having a metering pump is placed in a sealing manner by means of a sealing ring 12 . The metering pump, not shown in detail, is actuated by an actuating element 3 which holds the actuating element 3 in its upper rest position by an elastic force. The actuating element 3 can be moved by an actuating path b between the upper rest position and the lower actuating position. The metering pump conveys the fluid from the fluid container through a vertical fluid channel which continues axially upward through the actuating element 3 to an outlet opening, not shown, arranged at the tip of the actuating element 3 . The tip of the actuator 3 can be closed by a cap 4 . To actuate the actuating element 3 , it has a plate-shaped section 10 . A cylindrical shell part 5 is pushed from below over the fluid container 1 and completely surrounds it. At its upper end, the sleeve part 5 has an inner annular projection 7 which, in the rest position of the actuating part 3 , bears against a likewise annular outer projection 8 on the actuating element 3 , so that the sleeve part 5 is secured against intentional or unintentional removal and for safe handling the fluid dispenser is fixed in position. When the metering pump is actuated by pressing the actuating element 3 down, the actuating element 3 slides along the outer circumferential surface of the pump part 2 , which is also cylindrical, thereby preventing the actuating element 3 from tilting relative to the pump part 2 . The distance between the plate-shaped section 10 of the actuating part 3 and the upper end of the inner annular projection 7 on the sleeve part 5 corresponds at least to the actuation path b of the actuation element 3 . In order to obtain the largest possible outer surface area of the envelope part 5 for attaching a label or the like, it is advantageous not to choose this distance too large.

Das in Fig. 2 dargestellte zweite Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Fluid- Pumpbehälters unterscheidet sich von dem eben beschriebenen ersten Ausführungsbeispiel durch die Anordnung und Fixierung des Hüllenteils. Dieses Hüllenteil 5 weist an seiner Oberseite eine kreisförmige Ausnehmung auf und ist über das Betätigungselement 3 geschoben, so daß die obere Spitze des Betätigungsteils 3 mit dem Fluidauslaß durch die kreisförmige Ausnehmung ragt und das Hüllenteil 5 auf dem tellerförmigen Abschnitt 10 des Betätigungselementes 3 aufliegt. Im unteren Bereich weist der zylinderförmige Fluidbehälter 1 einen ringförmigen Vorsprung 9 auf, über den das Hüllenteil 5 geschoben ist. In der Ruheposition des Betätigungselements 3 umgreift ein innenseitiger ringförmiger Vorsprung 7 des Hüllenteils 5 gerade den außenseitigen ringförmigen Vorsprung 9, so daß das Hüllenteil in seiner Position fixiert und gegen unbeabsichtigtes Entfernen gesichert ist. Der Abstand des außenseitigen ringförmigen Vorsprungs 9 vom Boden des Fluidbehälters 1 entspringt wenigstens dem Betätigungsweg b des Betätigungselements 3, ist jedoch so gewählt, daß eine möglichst große Außenmantelfläche auf dem Hüllenteil 5 vorhanden ist.The second exemplary embodiment of the fluid pump container according to the invention shown in FIG. 2 differs from the first exemplary embodiment just described by the arrangement and fixing of the shell part. This sleeve part 5 has a circular recess on its upper side and is pushed over the actuating element 3 , so that the upper tip of the actuating part 3 with the fluid outlet protrudes through the circular recess and the sleeve part 5 rests on the plate-shaped section 10 of the actuating element 3 . In the lower area, the cylindrical fluid container 1 has an annular projection 9 , over which the sleeve part 5 is pushed. In the rest position of the actuating element 3 , an inner annular projection 7 of the sleeve part 5 just engages around the outer annular projection 9 , so that the sleeve part is fixed in its position and secured against unintentional removal. The distance of the outer annular projection 9 from the bottom of the fluid container 1 arises at least from the actuation path b of the actuating element 3 , but is selected so that the largest possible outer surface area is present on the shell part 5 .

Das in Fig. 3 dargestellte dritte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Fluid- Pumpbehälters unterscheidet sich von dem zweiten Ausführungsbeispiel dadurch, daß von unten ein Bodenteil 11 über den Fluidbehälter 1 geschoben ist, der an seinem oberen Ende einen außenseitigen ringförmigen Vorsprung 7 aufweist, der im Zusammenwirken mit dem innenseitigen ringförmigen Vorsprung 7 am unteren Ende des Hüllenteils 5 so zusammenwirkt, daß ein beabsichtigtes oder unbeabsichtigtes Entfernen des Hüllenteils 5 und des Bodenteils 11 nicht möglich ist. In der Ruheposition des Betätigungselements 3 greifen die ringförmigen Vorsprünge 6 und 7 gerade ineinander, so daß Hüllenteil 5 und Bodenteil 11 in ihrer Position fixiert sind. Im oberen Bereich weist das Hüllenteil 5 einen Außenmantelabschnitt 13 auf, dessen Oberfläche zur Verbesserung der Griffigkeit aufgerauht ist. Unterhalb dieses Außenmantelabschnitts 13 befindet sich ein größerer Außenmantelabschnitt 14 mit glatter Oberfläche, der zum Aufdrucken oder Aufkleben eines Etiketts geeignet ist.The third exemplary embodiment of a fluid pump container according to the invention shown in FIG. 3 differs from the second exemplary embodiment in that a bottom part 11 is pushed from below over the fluid container 1 , which has an outer annular projection 7 at its upper end, which cooperates with the inner annular projection 7 at the lower end of the shell part 5 cooperates so that an intentional or unintentional removal of the shell part 5 and the bottom part 11 is not possible. In the rest position of the actuating element 3 , the annular projections 6 and 7 engage in one another so that the cover part 5 and the base part 11 are fixed in their position. In the upper region, the shell part 5 has an outer jacket section 13 , the surface of which is roughened to improve the grip. Below this outer jacket section 13 is a larger outer jacket section 14 with a smooth surface, which is suitable for printing or sticking a label.

Claims (13)

1. Fluid-Pumpbehälter, insbesondere für medizinische und kosmetische Anwendungen mit
einem Fluidbehälter (1),
einen dichtend auf dem Fluidbehälter (1) aufgesetzten, eine Dosierpumpe enthaltenden Pumpenteil (2),
einem auf dem Pumpenteil (2) aufgesetzten Betätigungselement (3), das zur Betätigung der Dosierpumpe gegenüber dem Fluidbehälter (1) um einen Betätigungsweg (b) zwischen einer unteren Betätigungsposition und einer oberen Ruheposition bewegbar ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß ein sich vom Betätigungselement (3) über das Pumpenteil (2) bis über den Fluidbehälter (1) erstreckendes, den Fluidbehälter (1) weitgehend umschließendes Hüllenteil (5) vorgesehen ist, das gegenüber dem Betätigungselement (3) oder dem Fluidbehälter (1) um wenigstens den Betätigungsweg (b) verschiebbar angeordnet ist und in der Ruheposition des Betätigungselements (3) gegenüber dem Fluidbehälter (1) und dem Betätigungselement (3) durch einen Haltemechanismus (6, 7, 8, 9) in seiner Position fixiert ist.1. Fluid pump container, in particular for medical and cosmetic applications
a fluid container ( 1 ),
a pump part ( 2 ), sealingly placed on the fluid container ( 1 ) and containing a metering pump,
an actuating element ( 3 ) placed on the pump part ( 2 ), which can be moved by an actuation path (b) between a lower actuation position and an upper rest position for actuating the metering pump relative to the fluid container ( 1 ),
characterized,
that an extending, provided the fluid container (1) substantially enclosing shell part (5) by the actuating element (3) via the pump part (2) to above the fluid container (1) which is opposite the actuating element (3) or the fluid reservoir (1) is displaceable by at least the actuation path (b) and is fixed in its position in the rest position of the actuation element ( 3 ) relative to the fluid container ( 1 ) and the actuation element ( 3 ) by a holding mechanism ( 6 , 7 , 8 , 9 ). 2. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllenteil (5) von unten her über den Fluidbehälter (1) geschoben ist, gegenüber dem Betätigungselement (3) verschiebbar angeordnet ist und in der Ruheposition des Betätigungselements (3) durch einen mit dem Betätigungselement (3) zusammenwirkenden Haltemechanismus (7, 8) in seiner Position fixiert ist. 2. Fluid pump container according to claim 1, characterized in that the sleeve part ( 5 ) is pushed from below over the fluid container ( 1 ), is displaceably arranged relative to the actuating element ( 3 ) and in the rest position of the actuating element ( 3 ) by a with the actuating element ( 3 ) cooperating holding mechanism ( 7 , 8 ) is fixed in position. 3. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Fluidbehälter (1), Betätigungselement (3) und Hüllenteil (5) zylinderförmig ausgebildet sind, das Betätigungselement (3) einen außenseitigen ringförmigen Vorsprung (8) aufweist und das Hüllenteil (5) einen innenseitigen ringförmigen Vorsprung (7) aufweist, welcher in der Ruheposition des Betätigungselements (3) im Eingriff mit dem außenseitigen ringförmigen Vorsprung (8) am Betätigungselement (3) das Hüllenteil (5) in seiner Position fixiert.3. Fluid pump container according to claim 2, characterized in that fluid container ( 1 ), actuating element ( 3 ) and sleeve part ( 5 ) are cylindrical, the actuating element ( 3 ) has an outer annular projection ( 8 ) and the sleeve part ( 5 ) has an inner annular projection ( 7 ) which, in the rest position of the actuating element ( 3 ) in engagement with the outer annular projection ( 8 ) on the actuating element ( 3 ), fixes the cover part ( 5 ) in its position. 4. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungselement (3) einen tellerförmigen Abschnitt (10) mit größerem Durchmesser aufweist, der von dem ringförmigen, außenseitigen Vorsprung (8) am Betätigungselement einen Abstand aufweist, der dem einfachen bis zweifachen des Betätigungsweges (b) des Betätigungselementes (3) entspricht.4. Fluid pump container according to claim 3, characterized in that the actuating element ( 3 ) has a plate-shaped section ( 10 ) with a larger diameter, which has a distance from the annular, outside projection ( 8 ) on the actuating element which is one to two times corresponds to the actuating path (b) of the actuating element ( 3 ). 5. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllenteil (5) von oben her über das Betätigungselement (3) geschoben ist, gegenüber dem Fluidbehälter (1) verschiebbar angeordnet ist und in Ruheposition des Betätigungselements (3) durch einen mit dem Fluidbehälter (1) zusammenwirkenden Haltemechanismus (6, 7, 9) in seiner Position fixiert ist.5. Fluid pump container according to claim 1, characterized in that the sleeve portion (5) is pushed from above over the actuation element (3) is displaceably arranged relative to the fluid container (1) and in the rest position of the actuating element (3) by a the fluid mechanism ( 1 ) cooperating holding mechanism ( 6 , 7 , 9 ) is fixed in position. 6. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß Fluidbehälter (1), Betätigungselement (3) und Hüllenteil (5) zylinderförmig ausgebildet sind, der Fluidbehälter (1) einen außenseitigen ringförmigen Vorsprung (9) aufweist und das Hüllenteil (5) einen innenseitigen ringförmigen Vorsprung (7) aufweist, der in der Ruheposition des Betätigungselements (3) in Eingriff mit dem außenseitigen ringförmigen Vorsprung (7) des Fluidbehälters (1) das Hüllenteil (5) in seiner Position fixiert und daß bei Betätigung des Betätigungselementes (3) der innenseitige ringförmige Vorsprung (7) entlang der Außenfläche des Fluidbehälters (1) gleitet. 6. Fluid pump container according to claim 5, characterized in that the fluid container ( 1 ), the actuating element ( 3 ) and the sleeve part ( 5 ) are cylindrical, the fluid container ( 1 ) has an outer annular projection ( 9 ) and the sleeve part ( 5 ) has an inside annular projection ( 7 ) which, in the rest position of the actuating element ( 3 ) in engagement with the outside annular projection ( 7 ) of the fluid container ( 1 ), fixes the cover part ( 5 ) in its position and that when the actuating element ( 3 ) the inner annular projection ( 7 ) slides along the outer surface of the fluid container ( 1 ). 7. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der außenseitige ringförmige Vorsprung (9) am Fluidbehälter (1) vom unteren Ende des Fluidbehälters (1) einen Abstand aufweist, der dem einfachen bis zweifachen des Betätigungsweges (b) des Betätigungselementes (3) entspricht.7. Fluid pump container according to claim 6, characterized in that the outer annular projection ( 9 ) on the fluid container ( 1 ) from the lower end of the fluid container ( 1 ) has a distance which is one to two times the actuation path (b) of the actuating element ( 3 ) corresponds. 8. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß Fluidbehälter (1), Betätigungselement (3) und Hüllenteil (5) zylinderförmig ausgebildet sind, ein von unten her über den Fluidbehälter (1) geschobenes zylinderförmiges Bodenteil (11) mit einem außenseitigen ringförmigen Vorsprung (6) vorgesehen ist und daß das Hüllenteil (5) einen innenseitigen ringförmigen Vorsprung (7) aufweist, der in der Ruheposition des Betätigungselements (1) im Eingriff mit dem außenseitigen ringförmigen Vorsprung (7) am Bodenteil (11) das Hüllenteil (5) in seiner Position fixiert
und daß bei Betätigung des Betätigungselementes (3) der innenseitige ringförmige Vorsprung (7) entlang der Außenfläche des Bodenteils (11) gleitet.8. Fluid pump container according to claim 5,
characterized,
that the fluid container ( 1 ), the actuating element ( 3 ) and the cover part ( 5 ) are cylindrical, a cylindrical bottom part ( 11 ) with an outer annular projection ( 6 ) is pushed from below over the fluid container ( 1 ) and that the cover part ( 5 ) has an inner annular projection ( 7 ) which, in the rest position of the actuating element ( 1 ) in engagement with the outer annular projection ( 7 ) on the base part ( 11 ), fixes the cover part ( 5 ) in its position
and that when the actuating element ( 3 ) is actuated, the inner annular projection ( 7 ) slides along the outer surface of the base part ( 11 ). 9. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der außenseitige ringförmige Vorsprung (6) am Bodenteil (11) vom unteren Ende des Bodenteils (11) einen Abstand aufweist, der dem einfachen bis zweifachen des Betätigungsweges (b) des Betätigungselements (3) entspricht.9. Fluid pump container according to claim 8, characterized in that the outer annular projection ( 6 ) on the bottom part ( 11 ) from the lower end of the bottom part ( 11 ) has a distance which is one to two times the actuation path (b) of the actuating element ( 3 ) corresponds. 10. Fluid-Pumpbehälter nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllenteil (5) einen kleineren Bereich (13) seiner äußeren Mantelfläche mit einer aufgerauhten Oberfläche und einen zweiten größeren Bereich (14) seiner äußeren Mantelfläche mit einer glatten, zum Bedrucken geeigneten Oberfläche aufweist. 10. Fluid pump container according to claim 8 or 9, characterized in that the envelope part ( 5 ) has a smaller area ( 13 ) of its outer surface with a roughened surface and a second larger area ( 14 ) of its outer surface with a smooth, for printing suitable surface. 11. Fluid-Pumpbehälter nach einem der Ansprüche 5 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Hüllenteil (5) fest mit dem Betätigungselement (3) verbunden ist.11. Fluid pump container according to one of claims 5 to 10, characterized in that the envelope part ( 5 ) is fixedly connected to the actuating element ( 3 ). 12. Fluid-Pumpbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Dosierpumpe eine luftausgleichsfreie Dosierpumpe ist.12. Fluid pump container according to one of claims 1 to 11, characterized, that the metering pump is an air compensation-free metering pump. 13. Fluid-Pumpbehälter nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Fluid-Pumpbehälter eine im Fluid lösbare oligodynamische wirksame Substanz vorgesehen ist.13. Fluid pump container according to one of claims 1 to 12, characterized, that in the fluid pumping container, an oligodynamic that is detachable in the fluid effective substance is provided.
DE4400945A 1994-01-14 1994-01-14 Pump container for medical or cosmetic fluids Withdrawn DE4400945A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4400945A DE4400945A1 (en) 1994-01-14 1994-01-14 Pump container for medical or cosmetic fluids

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4400945A DE4400945A1 (en) 1994-01-14 1994-01-14 Pump container for medical or cosmetic fluids

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4400945A1 true DE4400945A1 (en) 1995-07-20

Family

ID=6507933

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4400945A Withdrawn DE4400945A1 (en) 1994-01-14 1994-01-14 Pump container for medical or cosmetic fluids

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4400945A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19610456A1 (en) * 1996-03-16 1997-09-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media dispenser with handle-operated feeders
DE29717240U1 (en) * 1997-09-26 1997-11-27 Gaplast Gmbh Container with a pump
DE19627228A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
FR2758130A1 (en) * 1997-01-08 1998-07-10 Valois IMPROVED FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
WO2000076876A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Afa Polytek B.V. Dispenser and dispensing mechanism including label
DE102012023216A1 (en) 2012-11-28 2014-05-28 Meadwestvaco Calmar Gmbh Discharge device for a fluid medium
CN103879651A (en) * 2014-02-11 2014-06-25 温州眼视光发展有限公司 Liquid rationing device
DE102012025414A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Meadwestvaco Calmar Gmbh Manually operated dispenser for media
DE102013000794A1 (en) 2013-01-17 2014-07-17 Meadwestvaco Calmar Gmbh Discharge device for a fluid medium
FR3019804A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-16 Thea Lab FLUID OF PACKAGING OF LIQUID
US9505016B2 (en) 2012-11-28 2016-11-29 WestRock Dispensing Systems Hemer GmbH Manually operated dispenser for media

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19610456A1 (en) * 1996-03-16 1997-09-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Media dispenser with handle-operated feeders
DE19610456B4 (en) * 1996-03-16 2006-10-19 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Discharge device for media
DE19627228A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-08 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Discharge device for media
US5988449A (en) * 1996-07-05 1999-11-23 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Media dispenser having a vent with a microbic barrier
FR2758130A1 (en) * 1997-01-08 1998-07-10 Valois IMPROVED FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE
WO1998030333A1 (en) * 1997-01-08 1998-07-16 Valois S.A. Liquid perfume sample
DE29717240U1 (en) * 1997-09-26 1997-11-27 Gaplast Gmbh Container with a pump
WO2000076876A1 (en) * 1999-06-16 2000-12-21 Afa Polytek B.V. Dispenser and dispensing mechanism including label
DE102012023216A1 (en) 2012-11-28 2014-05-28 Meadwestvaco Calmar Gmbh Discharge device for a fluid medium
US9505016B2 (en) 2012-11-28 2016-11-29 WestRock Dispensing Systems Hemer GmbH Manually operated dispenser for media
DE102012025414A1 (en) 2012-12-20 2014-06-26 Meadwestvaco Calmar Gmbh Manually operated dispenser for media
US9714132B2 (en) 2012-12-20 2017-07-25 WestRock Dispensing Systems Hemer GmbH Manually operated dispenser for media
DE102013000794A1 (en) 2013-01-17 2014-07-17 Meadwestvaco Calmar Gmbh Discharge device for a fluid medium
DE102013000794B4 (en) 2013-01-17 2019-10-02 WestRock Dispensing Systems Hemer GmbH Discharge device for a fluid medium
CN103879651A (en) * 2014-02-11 2014-06-25 温州眼视光发展有限公司 Liquid rationing device
FR3019804A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-16 Thea Lab FLUID OF PACKAGING OF LIQUID

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0599301A1 (en) Device for metered dispensing of flowable product from a container
EP0520939B1 (en) Apparatus for applying a liquid
DE3204118A1 (en) BOTTLE WITH DOSING DEVICE
CH675078A5 (en)
EP0790790A1 (en) Cosmetics container
DE1482675A1 (en) Dispenser for liquids
DE3144861C2 (en)
DE10320540A1 (en) cosmetics packaging
DE4400945A1 (en) Pump container for medical or cosmetic fluids
EP0703835A1 (en) Holder for a stick of a spreadable substance, such as a glue stick
EP0151751A2 (en) Cylindrical container
DE3833663A1 (en) DISPENSER FOR DISINFECTANT, SOAP CREAM, HAND CREAM, SKIN CARE AND THE LIKE
DE2801736A1 (en) PUSH BUTTON NEEDLE CLOSING VALVE
EP0236871A2 (en) Device for measuring and dispensing fluids
DE2309547A1 (en) DEVICE FOR FILLING AND EMPTYING CONTAINERS, E.G. PIPETTES
DE3044223C1 (en) Packaging and application unit for fast-curing adhesives etc. materials
WO1995020497A1 (en) Storage and metering device for a brush-on fluid
EP0192058B1 (en) Dispenser
DE4323666A1 (en) Self-perforating closure with dispenser nozzle for bottles - has slider moving on guide part of closure housing to pierce sealing membrane and open up connection with dispenser.
DE3738792C2 (en)
DE1966623A1 (en) DEVICE DESIGNED FOR SINGLE USE FOR ACCEPTING AND DISPENSING A DOSE OF POLLUTION-SENSITIVE TREATMENT LIQUIDS
EP0087562B1 (en) Dispenser for fluid, viscous or powdered products
WO2003057589A1 (en) Closeable discharger for discharging a liquid, viscous or pasty medium contained in a container
EP0847365A1 (en) Packing container
AT405736B (en) SPOUT FOR BOTTLES

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination