DE4400025C2

DE4400025C2 - Ostomy or drainage bags

Info

Publication number: DE4400025C2
Application number: DE19944400025
Authority: DE
Inventors: Dietmar Dr Med Janke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-01-03
Filing date: 1994-01-03
Publication date: 1996-01-25
Anticipated expiration: 2014-01-04
Also published as: DE4400025A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Stomabeutel, der im wesentlichen aus Kunststoff besteht, mit einer als körpernahe Seite und einer als körperfernen Seite vorgesehenen Oberflä che, wobei in der körpernahen Seite eine Öffnung und in der körperfernen Seite eine verschließbare Öffnung vorgesehen ist.The invention relates to an ostomy pouch which consists essentially of plastic, with a surface close to the body and a surface remote from the body che, with an opening in the side close to the body and one in the side far from the body closable opening is provided.

Stoma- oder Drainagebeutel dienen im medizinischen Bereich dazu, austretende Stoffe aus einer künstlichen Körperöffnung (Stoma), wie beispielsweise einer Wunde oder einem künstlichen Darmausgang, aufzunehmen. Sie weisen für diese Zwecke entsprechende Öffnungen auf, über die sie mit dem betreffenden Stoma der Wunde verbunden sind.In the medical field, ostomy or drainage bags are used to escape Substances from an artificial body opening (stoma), such as a wound or an artificial intestinal exit. You assign for these purposes appropriate openings through which they pass to the wound stoma in question are connected.

Es kann wünschenswert oder notwendig sein, Zugang zu einem mit einem Stoma- oder Drainagebeutel versehenen Stoma zu erhalten. Hierfür ist es in der Regel notwendig, den Stomabeutel vom Stoma zu entfernen, woraufhin nach Durchführung der beab sichtigten Tätigkeiten am Stoma das Anbringen eines neuen Stomabeutels erfolgen muß. Dies ist problematisch, da sowohl Entfernen als auch Anbringen die Haut reizen, noch dazu in einem durch die Verletzung ohnehin empfindlichen Körperbereich.It may be desirable or necessary to have access to one with a stoma or To receive drainage bag provided stoma. For this it is usually necessary remove the ostomy pouch from the stoma, whereupon after performing the abs activities on the stoma, attaching a new stoma bag got to. This is problematic because both removal and application irritate the skin, even more so in an area of the body that is already sensitive due to the injury.

Oftmals kann es daher wünschenswert sein, daß das Innere eines sich in Verwendung befindlichen Stoma- oder Drainagebeutels von außen zugänglich ist, um z. B. auf diese Weise einen Zugang zu der Wunde etc. zu erreichen, ohne den Beutel entfernen zu müssen. Der Grund hierfür kann z. B. sein, das Stoma untersuchen oder reinigen zu wollen, wozu sich vor allem Spülungen eignen, für deren Anwendung jedoch das Sto ma gut zugänglich gemacht werden muß.Often, therefore, it may be desirable to have the interior of one in use located stoma or drainage bag is accessible from the outside to z. B. on this Way to access the wound etc. without removing the pouch have to. The reason for this can e.g. B. be to examine or clean the stoma want what rinses are particularly suitable for, but the Sto ma must be made easily accessible.

Um einen Zugang zum Inneren eines Stoma- oder Drainagebeutels zu ermöglichen, sind beispielsweise aus der DE 32 16 523 C2 Lösungen bekannt, bei denen ein Auf klappen einer fensterähnlichen Partie des Beutels erfolgen kann. Das "Fenster" ist da bei mit einem Scharnier versehen. Der Beutel weist um den Bereich des "Fensters" einen umlaufenden Steg auf, auf den beim Verschließen eine um das "Fenster" umlaufende Nut gedrückt wird, so daß der Beutel wieder dicht verschlossen wird.To allow access to the inside of a stoma or drainage bag, Solutions are known, for example, from DE 32 16 523 C2, in which an up fold a window-like portion of the bag can be done. The "window" is there with a hinge. The bag points around the area of the "window" a circumferential web on which one closes when closed around the "window" circumferential groove is pressed so that the Bag is tightly closed again.

Diese Lösung erlaubt es jedoch nicht, daß auch bei größeren Stoma- oder Drainagebeuteln ein möglichst großer Bereich des Beutels geöffnet werden kann, da die Konstruktion mit den Scharnieren anderenfalls zu instabil wird und vor allem ein erneutes Verschließen nur unter äußerst erschwerten Bedingungen erfolgen kann, weil ja die Ausdehnungen von Nut und Steg nun stark zunehmen und es erforderlich ist, daß der Stoma- oder Drainagebeutel im gesamten Bereich des "Fensters" in einer Ebene plan ausgebreitet wird, um ein Schließen zu ermöglichen. Insbesondere ist es mit diesen Lösungen nicht möglich, ein großes Stoma/eine große Wunde durch Öffnen des daran befestigten Beutels vollständig zugänglich zu machen. Außerdem ist es mit den bekannten Lösungen nicht möglich, daß nur ein Teil des "Fensters" geöffnet wird, also die Größe des zu öffnenden Bereiches variabel ist.However, this solution does not allow even larger ones Stoma or drainage bags as large an area as possible of the bag can be opened because the construction with otherwise the hinges become too unstable and above all a reclosing only under extremely difficult Conditions can take place because yes the extents of Groove and ridge now increase sharply and it is necessary that the stoma or drainage bag in the entire area of the "window" is spread out in a plane in order to to allow closing. In particular, it is with these Solutions not possible, a large stoma / wound by opening the bag attached to it completely to make it accessible. It is also known with the Solutions not possible that only part of the "window" is opened, i.e. the size of the area to be opened is variable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Stoma- oder Drainagebeutel zu finden, der die oben geschilderten Nachteile vermeidet und eine einfache und kostengünstige Möglichkeit zum Öffnen und wieder Verschließen, auch eines großen Bereiches des Beutels, bietet.The invention has for its object a stoma or To find drainage bags of the type described above Avoids disadvantages and a simple and inexpensive Possibility to open and close again, also one large area of the bag.

Gelöst wird diese Aufgabe durch einen Stoma- oder Drainage beutel, mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1. This task is solved by a stoma or drainage bag with the features of claim 1.

Die Erfindung ermöglicht es, daß der Stoma- oder Drainage beutel entlang des ansonsten undurchlässigen Rillen-Reiß verschlusses geöffnet werden kann. Dabei kann der Rillen verschluß je nach Bedarf unterschiedlich weit aufgezogen werden, so daß die entstehende Öffnung von variabler Größe ist.The invention enables the stoma or drainage pouch along the otherwise impervious groove tear can be opened. The grooves can closure opened to different degrees as required be so that the resulting opening of variable size is.

Zum Öffnen und Verschließen ist es lediglich erforderlich, daß der Beutel längs des betreffenden Rillenverschlusses relativ plan ist. Dies kann jedoch ohne Schwierigkeiten vom Benutzer der Erfindung dadurch bewirkt werden, daß er mit einer Hand den Beutel an derjenigen Seite festhält, die der Zugrichtung des Schiebers entgegengesetzt ist während mit der anderen Hand der Schieber bedient wird. Dabei kann die Länge des Rillen-Reißverschlusses beliebig groß sein. Reißverschlüsse in Form von Rillenverschlüssen dienen sonst zum Zusammenfügen und Trennen von Kunststoffen. Sie bestehen aus langen, parallel verlaufenden, schienen artigen Kunststoffbändern, deren Rillen zum Zwecke des Verschließens des Verschlusses mittels eines Schiebers ineinandergedrückt werden.To open and close it is only necessary that the bag along the respective groove closure is relatively flat. However, this can be done without difficulty caused by the user of the invention in that he holds the bag on one side with one hand, which is opposite to the pulling direction of the slide while the slider is operated with the other hand. The length of the groove zipper can be any be great. Zippers in the form of groove closures otherwise serve to join and separate plastics. They consist of long, parallel rails like plastic tapes, the grooves for the purpose of Closing the closure with a slide be pressed together.

Die Erfindung eignet sich insbesondere für Stoma- oder Drainagebeutel, welche nicht mit ihrer gesamten Fläche am Körper des Patienten befestigt werden - dies stellt den Normalfall dar -, wodurch aufgrund der damit verbun denen Flexibilität ein flächiges Öffnen durch Auseinander ziehen ermöglicht wird, sobald der Reißverschluß genügend weit geöffnet worden ist.The invention is particularly suitable for stoma or Drainage bags, which do not cover their entire area attached to the patient's body - this represents the normal case - which means that due to the which flexibility a wide opening by apart pull is enabled as soon as the zipper is sufficient has been opened wide.

Der Rillen-Reißverschluß kann kostengünstig und fertigungs technisch einfach durch Einfügen der schienenartigen Kunst stoffbänder in das Kunststoff des Stomabeutels realisiert werden. Als Schieber kommen insbesondere solche aus nicht korrodierendem Metall in Frage, jedoch sind auch Kunststoff schieber geeignet. The grooved zipper can be inexpensive and manufacturing technically simply by inserting the rail-like art fabric straps realized in the plastic of the ostomy pouch will. In particular, there are no sliders Corrosive metal in question, but also plastic slide suitable.

Eine günstige Ausführungsform der Erfindung sieht vor daß der Rillen-Reißverschluß in demjenigen Bereich der körperfernen Seite des Beutels verläuft, welcher der zur Aufnahme eines Stomas bzw. einer Körperöffnung dienenden Öffnung in der körpernahen Seite des Beutels gegenüberliegt.A favorable embodiment of the invention provides that the groove zipper in that area of the side of the bag, which is the body to the Acquisition of a stoma or body opening serving Opposite opening in the body-side of the bag.

Besonders günstig ist es, wenn der Reißverschluß, im wesent lichen mittig, nahezu über die gesamte größte Ausdehnung der körperfernen Seite des Stoma- oder Drainagebeutels verläuft. Auf diese Weise ist ein optimales Öffnen des Beutels entlang seiner gesamten Länge möglich.It is particularly favorable if the zipper, in essence middle, almost over the entire largest extent the distal side of the stoma or drainage bag runs. In this way, an optimal opening of the Bag possible along its entire length.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß zwei sich an ihrem zuerst zu öffnenden Ende berührende Rillen-Reißverschlüsse vorhanden sind, welche, insbesondere im äußeren Bereich des Stomabeutels verlaufend, in einem solchen Winkel gegeneinander angeordnet sind, daß sie im wesentlichen parallel zu jeweils einer Seite des Stoma beutels verlaufen, so daß in geöffnetem Zustand der Ver schlüsse ein großflächiges Aufklappen des Stomabeutels möglich ist. Auf die geschilderte Weise läßt sich beson ders bequem ein maximaler Bereich des Beutels öffnen.An advantageous embodiment of the invention provides that two touching each other at their first opening Grooved zippers are available, which, in particular running in the outer area of the ostomy pouch, in one such angles are arranged against each other that they are in essentially parallel to one side of the stoma bag run so that in the open state of Ver conclude a large opening of the ostomy pouch is possible. In the described manner, conveniently open a maximum area of the bag.

Vorteilhaft ist es, wenn wenigstens ein Rillen-Reißverschluß zwei Schieber aufweist, welche bei geschlossenem Rillen-Reiß verschluß einander direkt benachbart sind und zum Öffnen des Verschlusses in entgegengesetzte Richtungen gezogen werden können. Durch entsprechendes Verschieben der Schieber läßt sich ein genau definierter, in seiner Größe variabler Bereich des Stomabeutels öffnen.It is advantageous if at least one groove zipper has two sliders, which with closed groove tear closure are directly adjacent to each other and to open of the fastener pulled in opposite directions can be. By moving the slide accordingly can be a precisely defined, variable in size Open the area of the ostomy pouch.

Die Erfindung ermöglicht beispielsweise bei Wunddrainagen - und zwar auch insbesondere bei größeren Wunden - einen Zugang für die Durchführung einer manuellen Wundspülung, ohne daß der Drainagebeutel entfernt werden muß. The invention enables, for example, wound drainage - especially with larger wounds - one Access for manual wound irrigation, without having to remove the drainage bag.

Weist der erfindungsgemäße Stomabeutel außerdem einen Aus lauf auf, ist ein Ablassen der sich im Beutel ansammeln den Flüssigkeit bei Bedarf möglich.The ostomy pouch according to the invention also has an off run up, is a drain that accumulates in the bag the liquid possible if necessary.

Die Erfindung soll im folgenden anhand eines Ausführungs beispiels und der zugehörigen Figur beschrieben werden.The invention is based on an embodiment example and the associated figure are described.

Die Figur zeigt in einer Schnittdarstellung einen Stoma- oder Drainagebeutel 1, welcher an der Haut 9 eines Patienten um ein Stoma oder eine Wunde 7 herum befestigt ist. Zur Befestigung dient bei diesem Ausführungsbeispiel eine Klebe schicht 6 an der körpernahen Seite 2 des Beutels 1. Zur Aufnahme der Wunde 7 weist der Beutel 1 in seiner körpernahen Seite eine entsprechende Öffnung 8 auf.The figure shows a sectional illustration of a stoma or drainage bag 1 which is attached to the skin 9 of a patient around a stoma or a wound 7 . In this embodiment, an adhesive layer 6 is used for fastening on the body-side 2 of the bag 1 . To receive the wound 7 , the pouch 1 has a corresponding opening 8 in its side close to the body.

In der körperfernen Oberfläche 3 des Stoma- oder Drainage beutels 1 befindet sich, im wesentlichen mittig angeordnet, ein Rillen-Reißverschluß 4, dessen in der Figur dargestell ter Teil verschlossen ist. Mittels eines nicht dargestell ten Schiebers ist der Reißverschluß 4 zu öffnen. Er ermög licht ein Öffnen des Beutels 1 von der körperfernen Seite 3 aus.In the distal surface 3 of the stoma or drainage bag 1 there is, arranged essentially in the center, a groove zipper 4 , the part shown in the figure is closed. The zipper 4 can be opened by means of a slide (not shown). It enables the bag 1 to be opened from the side 3 remote from the body.

Bei diesem Ausführungsbeispiel weist der Stoma- oder Drai nagebeutel 1 außerdem einen Auslauf 5 auf, durch welchen bei Bedarf ein Ablassen der sich im Beutel 1 ansammelnden Flüssigkeit möglich ist.In this embodiment, the stoma or drainage bag 1 also has an outlet 5 , through which, if necessary, draining of the liquid accumulating in the bag 1 is possible.

Claims

1. ostomy or drainage bag, essentially made of plastic, with a side close to the body and a side remote from the body, with an opening in the side close to the body and a closable opening in the side remote from the body, characterized in that as closable opening is arranged at least one groove zipper (4) in the distal surface (3), wherein an opening of the bag (1) allowed by the distal side (3).

2. stoma or drainage bag according to claim 1, characterized in that the groove zipper ( 4 ) in that area of the body-distant side (3) of the bag ( 1 ) which the opening for receiving a stoma or a body ( 7 ) serving opening ( 8 ) in the body-side (2) of the bag ( 1 ) opposite.

3. ostomy or drainage bag according to claim 1, characterized in that the groove zipper ( 4 ) extends substantially centrally, almost over the entire greatest extent of the distal surface ( 3 ) of the bag ( 1 ).

4. ostomy or drainage bag according to any one of the preceding claims, characterized in that two groove zippers ( 4 ) are present at their first opening to be opened end, which, in particular in the outer region of the bag ( 1 ), in one such angles are arranged relative to one another that they run essentially parallel to one side of the bag ( 1 ), so that when the closures ( 4 ) are open, the bag ( 1 ) can be opened over a large area.

5. ostomy or drainage bag according to one of the preceding claims, characterized in that at least one groove zipper ( 4 ) has two slides which are directly adjacent to one another when the groove zipper ( 4 ) is closed and for opening the closure ( 4 ) can be pulled in the opposite direction.

6. stoma or drainage bag according to any one of the preceding claims, characterized in that an outlet ( 5 ) is provided.