Lagerung für Weichenzungen. Um bei Rillenschienen- oder Straßenbahnweichen
eine möglichst genaue Auflagefläche für die Weichenzungenwurzel mit Drehzapfen zu
schaffen, hat man den Zungenfuß über die Schienenspurrille hinaus verbreitert und
den Kopf der Gegenschiene so weit ausgeschnitten, daß die Zunge in das Zapfenlager
senkrecht eingesetzt und ebenso aus diesem herausgehoben werden kann. Bei eingelegter
Zunge ist es aber notwendig, den Ausschnitt in der Schiene durch ein besonderes
Einsatzstück wieder zu verschließen. Nach anderen Vorschlägen, die aber Weichenzungen
ohne Drehzapfen zur Voraussetzung haben, sind den Zungenfuß übergreifende Lagerbacken
zu lösen, um die Zunge so weit freizulegen, daß sie nach Verschieben herausgehoben
werden kann. Umgekehrt ist das gleiche der Fall, wenn eine Zunge eingesetzt wird.
Wo eine Zunge ohne Drehzapfen durch Kippen in Längsrichtung ein Ausheben und Einsetzen
ermöglicht, bedarf es besonderer Querriegel. Diese Anordnung eignet sich auch nicht
für Straßenbahnweichen.Storage for switch blades. To with grooved rail or tram turnouts
as precise a support surface as possible for the switch blade root with pivot pin
create, you have widened the tongue foot over the rail groove and
Cut out the head of the counter rail so that the tongue goes into the journal bearing
used vertically and can also be lifted out of this. With pickled
But it is necessary to make the cutout in the rail through a special tongue
To close the insert again. According to other suggestions, but the switch blades
without trunnions are a prerequisite, the tongue base overlapping bearing jaws
to release to expose the tongue so far that it is lifted out after sliding
can be. Conversely, the same is the case when a tongue is used.
Where a tongue without a pivot can be lifted out and inserted by tilting in the longitudinal direction
special crossbars are required. This arrangement is also not suitable
for tram turnouts.
Nach der Erfindung wird eine Verschlußleiste im Kopf der Gegenschiene,
ein besonderes Lagerteil oder ein Riegel vermieden, der Kopf der Gegenschiene im
oberen Teil aber ganz erhalten.According to the invention, a closure strip is in the head of the counter rail,
a special bearing part or a bolt avoided, the head of the counter rail in the
but the upper part is completely preserved.
Die Zeichnung gibt einen Querschnitt durch die Zungenlagerung. i ist
die Zunge, 2 der über die Spurrille hinaus verbreiterte Fuß, 3 der Drehzapfen und
4 die Gegenschiere. Der Kopf der Gegenschiene q. ist nach innen unten mit einer
Aussparung 5 versehen. Diese Aussparung und die Höhe des beliebigen Drehzapfens
3 sind so bemessen und die Fußverbreiterung 2 ist so gestaltet, daß die Zunge in
angehobenem Zustande beim Anschlagen mit der Verbreiterung 2 an den stehengebliebenen
Schienenkopf frei ist und, um die Kante 6 des Schienenkopfes 5 gedreht, seitsch
h--rausgenommen werden kann (s. strichpunktierte Stellung).The drawing gives a cross-section through the tongue bearing. i is
the tongue, 2 the foot widened beyond the groove, 3 the pivot pin and
4 the counter sheer. The head of the counter rail q. is inside down with a
Recess 5 provided. This recess and the height of any pivot
3 are dimensioned and the foot enlargement 2 is designed so that the tongue in
raised state when hitting with the widening 2 on the stopped
Rail head is free and, rotated around the edge 6 of the rail head 5, sideways
h - can be removed (see dot-dash position).
Gegen die Zungenspitze hin sind zumeist an der Zunge unten Augen angebracht.
Nötigenfalls muß beim Herausdrehen der Zunge die Spitze etwas höher angehoben werden,
damit diese Augen ausreichend Spielraum bekommen.Towards the tip of the tongue, eyes are usually attached to the bottom of the tongue.
If necessary, the tip must be raised a little higher when unscrewing the tongue,
so that these eyes have enough leeway.
Zur Vermeidung eines unerwünschten Hebens der Zunge kann eine beliebige
Sicherung Anwendung finden, die gegebenenfalls mehr oder weniger auch zur Wiederausfüllung
der Aussparung 5 dienen kann.In order to avoid undesired lifting of the tongue, any
Fuse application, if necessary, more or less also for replenishment
the recess 5 can serve.