Flammwand für Dampfkessel. Die Erfindung betrifft eine Flammwand für
Wasserröhrenkessel oder Kessel ähnlicher Bauart, wobei die Flammwand nicht, wie
bisher, aus Schamottesteinen, sondern aus Metall besteht. Flammwände dieser Art
fanden wie bisher in der Praxis keinen Eingang, weil sie der Hitzewirkung nicht
standhielten, indem Deformationen der Wand und Strahlungsverluste der Wärme entstanden.Flame wall for steam boilers. The invention relates to a flame wall for
Water tube boilers or boilers of a similar design, whereby the flame wall is not, like
so far, made of firebricks, but made of metal. Flame walls of this type
As before, they were not used in practice because they did not benefit from the heat effect
withstood by deformations of the wall and heat radiation losses.
Der Erfindung gemäß wird dieser Übelstand dadurch beseitigt, daß die
Flammwand aus einzelnen Gliederplatten zusammengesetzt ist, indem diese an ihrem
Umfange teilkreisförmige Ausnehmungen zur Aufnahme der Kesselrohre und zwischen
den Ausnehmungen vorspringende Teile mit Augen besitzen, durch die sie mit den sie
überlappenden entsprechenden Vorsprüngen der benachbarten Gliederplatten leicht
lösbar verbunden sind. Diese Art von Metallflammwand bildet zusammengesetzt ein
starres, geschlossenes Ganzes, bei dem ein Verziehen unmöglich ist und Verbeulungen
und Durchbiegungen nicht so leicht entstehen können; aber selbst wenn ein solcher
Fall eintreten würde, ist infolge der leichten Auswechselbarkeit der einzelnen Gliederplatten
der Schaden schnell und ohne Betriebsstörung behoben.According to the invention, this drawback is eliminated in that the
Flame wall is composed of individual sectional plates by attaching them to their
Circumferences of part-circular recesses for receiving the boiler tubes and between
the recesses have protruding parts with eyes, through which they with the them
overlapping corresponding protrusions of the adjacent link plates slightly
are releasably connected. This type of metal flame wall forms a composite
rigid, closed whole that cannot warp and bumps
and deflections cannot occur so easily; but even if one
This would occur is due to the easy interchangeability of the individual link plates
the damage repaired quickly and without any operational disruptions.
In den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand in einigen Ausführungsbeispielen
veranschaulicht, und zwar zeigen Abb. z einen Längsschnitt eines Wasserröhrenkessels
mit eingebauten Flammwänden, Abb.2 die Vorderansicht eines Teiles der Gliederflammwand,
Abb.
3 die Seitenansicht hierzu, bestehend aus Bolzen mit Splint, nach einem Schnitt
der Linie 4-4 der Abb. 3, Abb. q. eine Bolzenverbindung, Abb. 5 die Oberansicht
hierzu, Abb. 6 bis 16 verschiedene Ausführungsarten der Gliederplatten und der Befestigungsmittel.
Gemäß der Erfindung ist, wie Abb. i erkennen läßt, in einem Wasserröhrenkessel bekannter
Bauart, beispielsweise einem Babcock-Wilcot-Kessel, eine Metallflammwand 15 in den
Satz geneigter Röhren io, die mit den üblichen Kammern 11, 12 verbunden sind, eingebaut.
Mit 13 ist der Oberkessel, mit 14 der Uberhitzer bezeichnet. An die Flammwand 15
schließt sich oben eine Leitplatte ig und unten eine wagerechte Flammwand 16 an.
Es ist noch eine zweite verkürzte Flammwand 2o mit Leitplatte 21 vorgesehen. Bemerkt
wird, daß diese Art der Anordnung der Flammwände nicht immer die oben beschriebene
sein muß, sondern je nach Erfordernis und Kesselbauart können eine oder mehrere
senkrechte, schräge, wagerechte durchgehende oder verkürzte Wände eingebaut werden.In the drawings, the subject matter of the invention is in some exemplary embodiments
Illustrates, namely Fig. Z shows a longitudinal section of a water tube boiler
with built-in flame walls, Figure 2 shows the front view of part of the sectional flame wall,
Fig.
3 shows the side view of this, consisting of a bolt with a split pin, after a section
the line 4-4 of Fig. 3, Fig. q. a bolt connection, Fig. 5 the top view
in this regard, Fig. 6 to 16 different types of design of the link plates and the fastening means.
According to the invention, as Fig. I shows, is more known in a water tube boiler
Design, for example a Babcock-Wilcot boiler, a metal flame wall 15 in the
Set of inclined tubes io connected to the usual chambers 11, 12, built in.
The upper boiler is denoted by 13 and the superheater is denoted by 14. On the flame wall 15
A guide plate joins at the top and a horizontal flame wall 16 at the bottom.
A second shortened flame wall 2o with guide plate 21 is also provided. Noticed
it becomes that this type of arrangement of the flame walls is not always the one described above
must be, but depending on the requirements and boiler design, one or more
Vertical, inclined, horizontal, continuous or shortened walls can be installed.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, daß die Metallflammwand aus
mehreren Gliederplatten 21 (Abb. 2) zusammengesetzt wird. Die Gliederplatte 21 besitzt
an ihrem Umfange, dem Außenumfang der Wasserrohre entsprechend, teilkreisförmige
Ausschnitte, während die zwischen den Ausschnitten liegenden vorspringenden Teile
zur Aufnahme der Befestigungsmittel Augen erhalten. Im übrigen kann die Form der
Gliederplatte 21 beliebig sein: Befestigt man an die Rundplatten 26, 27 Gliederplatten
21 und reiht an diesen wiederum mehrfach Gliederplatten der gleichen Art, wobei
in die sich überlappenden Augen der Platten 2i Befestigungsmittel eingefügt werden,
so entsteht eine Flammwand, in der die Wasserrohre io ohne Spielraum in den Ausnehmungen
der Gliederplatten 21 liegen. Sie stellt ein starres Ganzes nach Art eines gelochten
Bleches dar, bei der ein Verziehen der einzelnen Platten gegeneinander unmöglich
ist. Ein Wärmeverlust kann ebenfalls nicht eintreten, weil die Wasserrohre von .
den Gliederplatten eng umschlossen werden und somit eine Wärmeübertragung von sehen
der Gliederplatten unmittelbar an die Wasserrohre erfolgt. Sollte im Laufe der Zeit
infolge der Hitzewirkung eine Verbiegung des Mittelteiles einer Gliederplatte eintreten,
so kann nach Lösen der Befestigungsmittel die betreffende Platte schnell und leicht
ausgewechselt werden. Die Befestigungsmittel selbst können verschiedener und bekannter
Bauart sein, so können Schrauben, Niete, Bolzen mit Splinte, Klammern usw. angewandt
werden (Abb. q., 5, 6, 7, 8, g, io). Es können aber auch Sonderformen der Haltemittel
geschaffen werden, wie beispielsweise nach Abb. il und 12. Bei der Bauart nach Abb.
il ist eine durch einen Ansatz 36 in schräger Richtung zu den Platten hindurchgeführte
Schraube 35 benutzt, die mittels in die Gliederplatte 21 eingreifender Mutter 37
gesichert wird. Bei der anderen Bauart nach Abb. 12 ist der mit Splint 42 gesicherte
Verbindungsbolzen 38 an seinem anderen Ende schräg abgebogen und mit Gewinde 40
versehen, damit er mittels eines angesetzten Schlüssels 41 schnell in das Auge der
Gliederplatte 21 eingefügt werden kann. An Stelle des Gewindes 40 kann naturgemäß
auch eine andere ähnliche Haltevorrichtung geschaffen werden, beispielsweise nach
Art eines Bajonettverschlusses o. dgl. mehr.The essence of the invention is that the metal flame wall from
several link plates 21 (Fig. 2) is put together. The link plate 21 has
in their circumference, corresponding to the outer circumference of the water pipes, part-circular
Cutouts, while the protruding parts lying between the cutouts
to receive the fasteners eyes. Otherwise, the shape of the
Link plate 21 can be any: Attach to the round plates 26, 27 link plates
21 and lined up on these in turn multiple link plates of the same type, with
fasteners are inserted into the overlapping eyes of the panels 2i,
this creates a flame wall in which the water pipes io without any clearance in the recesses
of the link plates 21 lie. It represents a rigid whole in the manner of a perforated one
Sheet metal, in which a warping of the individual plates against each other is impossible
is. Heat loss cannot occur either because the water pipes are covered by.
the link plates are tightly enclosed and thus see a heat transfer from
the sectional plates takes place directly on the water pipes. Should be over time
a bending of the middle part of a sectional plate occurs as a result of the heat effect,
so, after loosening the fastening means, the plate in question can be quickly and easily
be replaced. The fasteners themselves can be more diverse and well known
Type of construction, so screws, rivets, bolts with split pins, clamps, etc. can be used
(Fig.q., 5, 6, 7, 8, g, io). But there can also be special forms of the holding means
can be created, for example according to Fig. 11 and 12. In the case of the design according to Fig.
il is one passed through an extension 36 in an oblique direction to the plates
Screw 35 used, which by means of nut 37 engaging in the link plate 21
is secured. In the other design according to Fig. 12, the one secured with a split pin 42
Connecting bolt 38 bent at an angle at its other end and threaded 40
provided so that it can quickly be seen in the eye of the by means of an attached key 41
Link plate 21 can be inserted. Instead of the thread 40 can of course
Another similar holding device can also be created, for example according to
Type of a bayonet lock or the like. More.
Die Form der Gliederplatten kann, wie Abb. 8, io, 13, 15 ohne weiteres
erkennen lassen, ebenfalls mannigfaltig sein. So kann die Platte die Form eines
kleinen Viereckes haben, oder es werden größere Gruppen als Einzelglieder gebildet
(Abb. 13, 15). Die Platten können erforderlichenfalls mit Ansätzen, Vorsprüngen
oder Einkerbungen an der Vorderseite ihrer Verbindungsaugen versehen sein, falls
die Befestigungsart dies erfordert (Abb. g, 16).The shape of the link plates can, as shown in Fig. 8, io, 13, 15 easily
reveal, also be manifold. So the plate can take the shape of a
small square, or larger groups are formed as individual members
(Fig. 13, 15). The plates can, if necessary, with shoulders, projections
or notches on the front of their connecting eyes, if
the type of fastening requires this (Fig. g, 16).
Um die einzelnen Gliederplatten schnell und leicht miteinander zu
vereinigen, bedient man sich besonderer Werkzeuge.To quickly and easily connect the individual link plates to one another
unite, one uses special tools.