DE437888C

DE437888C - Glass ampoule as a packaging vessel for surgical sewing material

Info

Publication number: DE437888C
Application number: DEG65456D
Authority: DE
Original assignee: Graf & Co Akt Ges R
Current assignee: Graf & Co Akt Ges R
Priority date: 1925-10-02
Filing date: 1925-10-02
Publication date: 1926-12-02
Also published as: US1643490A

Description

Glas-Ampulle als Verpackungsgefäß für chirurgisches Nähmaterial. Den Erfindungsgegenstand bildet eine Glas-_lmpulle als Verpackungsgefäß für chirurgi-#;ches Nähmaterial, die durch. eine Halsein-,;chnürung in zwei durch eine Lochöffnung in Verbindung stehende Kammern unterteilt ist.Glass ampoule as a packaging vessel for surgical suturing material. The The subject of the invention is a glass ampoule as a packaging vessel for surgical instruments Sewing material that goes through. a neck in-,; lacing in two by a hole opening in Communicating chambers is divided.

Gegenüber bekannten, zur gleichere Gattung zählenden Verpackungsröhren kennzeichrret sich die Erfindung durch die' in den Patentansprüchen im wesentlichen gekennzeichnete neue Ausbildung und Anordnung.Compared to known packaging tubes belonging to the same type The invention is characterized by the 'in the claims essentially marked new training and arrangement.

Durch diese wird im Gegensatz zu den bekannten Ausbildungen, die durch Abbrechen der Halseinschnürung geöffnet wurde, der Vorteil erzielt, daß nunmehr die Halsöffnung nur lediglich Durchführungsöffnung für das Fadenende ist, während der Absprengkopf durch eine in der oberen Kammer angeordnete Eindruckkerbe festgelegt ist, und zwar derart, daß auch beim Aufsprengen die obere Kammer noch zu einem Teile erhalten bleibt und einen Durchführungsbehälter für das. Nähmaterial bildet.This is in contrast to the known trainings, which by Cancel the neck constriction was opened, the advantage achieved that now the neck opening is only a lead-through opening for the thread end, while the warhead is defined by an indentation notch located in the upper chamber is, in such a way that the upper chamber still becomes one part when it is blown open is retained and forms a feed-through container for the sewing material.

Dieses liegt dadurch auch mit seinem Abnahmeende noch .geschützt in dem Oberbehälter, der nach dem Aufbrechen mit Sterilisationsflüssigkeit aufgefüllt werden kann und einen Rollkörper eingelagert hat, welcher das Fadenende festhält und am Zurückgleiten hindert.As a result, this is still .protected in the upper container, which is filled with sterilization fluid after being broken open can be stored and has a roller body, which holds the thread end and prevents it from sliding back.

Die neue Packung sichert also im weitgehendsten Maße Asepsis, bildet nicht nur Transport- und Aufbewahrungsgefäß, sondern stellt auch gleichzeitig das Entnahmegefäß &r, aus dem glas Nähmaterial in den erforderlichen Bedarfslängen heraus verbraucht wird.The new pack thus largely safeguards asepsis, forms not only a transport and storage vessel, but also provides the Withdrawal vessel & r, from the glass sewing material in the required Required lengths is consumed out.

Dadurch wird- es möglich, außer' den bisher bekannten kleinen Packungen. mit höchstens 3 m Nähmaterial nunmehr auch große Packungen mit bedeutend mehr Materiallänge herzustellen, weil dieses nun auch ohne Gefahr und ohne weitere Umpackung je nach Bedarf nacheinander aus. dem Verpackungsgefäß heraus verbraucht werden kann.This makes it possible, except for the previously known small packs. With a maximum of 3 m sewing material now also large packs with significantly more material length to produce, because this is now also without risk and without further repackaging depending on One after the other. can be consumed out of the packaging vessel.

Derartige Großpackungen sind besonders für klinische Bedürfnisse erforderlich und bieten den Vorteil, daß nicht, wie bisher, das Nähmaterial aus den Versanddosen oder Versandgefäßen entnommen und unter aseptischen Maßnahmen umgelagert und in sogenannte Aufbewahrungs- oder Verbrauchsgefäße eingegeben werden muß, wodurch natürlich die Gefahr von Neuinfektion des_ sterilen Nähmaterials gegeben ist.Such large packs are particularly necessary for clinical needs and offer the advantage that, as before, the sewing material from the shipping boxes or shipping containers and relocated under aseptic measures and in so-called storage or consumption vessels must be entered, which of course there is a risk of re-infection of the sterile suturing material.

Die neue Versand-, Aufbewahrungs- und zugleich Verbrauchspackung ist in der anliegenden Zeichnung in den Abb. i und z beispielsweise in zwei in Längsschnitten dargestellten Ausführungsarten gezeigt, während Abb.3 die zu einem Entnahmegefäß umgebildete Packung erkennen läßt.The new shipping, storage and, at the same time, consumption packaging is in the accompanying drawing in Figs. i and z, for example, in two longitudinal sections The embodiments shown are shown, while Fig. 3 shows that of a sampling vessel revised packing can be recognized.

Das Nähmaterial von entsprechender, besonders für klinische Zwecke geeigneter Länge, beispielsweise in Knäuelform 6, ist in der unteren, zweckmäßig größeren Kammer z eines Glaszylinders eingelagert, von dem durch eine Halsabschnürung 3 eine obere, zweckmäßig kleinere Kammer i abgeteilt ist, die jedoch durch eine Halsöffnung mit .derunteren Kammer in Verbindung steht. Die Oberkammer i besitzt eine seitliche Eindruckkerbe ¢ und legt dadurch einen Absprengkopf i' fest. In der Kammer i ist eine Glaskugel 5 eingelagert, und das Fadenende 6' des Nähmaterials 6 ragt durch die Halsöffnung in die Kammer i ein und wird dort durch die gegen diese .anrollende Kugel 5 festgehalten und am Zurückgleiten gehindert.Appropriate sewing material, especially for clinical purposes suitable length, for example in the form of a ball 6, is useful in the lower one larger chamber z of a glass cylinder embedded, from which by a neck constriction 3 an upper, appropriately smaller chamber i is divided, but by a Neck opening is in communication with the lower chamber. The upper chamber i owns a lateral indentation notch ¢ and thereby defines a warhead i '. In the Chamber i is a glass ball 5, and the thread end 6 'of the sewing material 6 protrudes through the neck opening into the chamber i and is there by the against this . Rolling ball 5 held and prevented from sliding back.

Das Einlagern des Nähmaterials 6 in den unteren Raum z erfolgt von unten, und die Öffnung wird nach Einbringen einer an sich bekannten Sterilisationsflüssigkeit zugeschmolzen.The storage of the sewing material 6 in the lower space z takes place from below, and the opening is after the introduction of a sterilizing liquid known per se melted shut.

Die Packung ist damit unbegrenzt lagerfähig sowie versandbereit.The pack can therefore be stored indefinitely and is ready for dispatch.

Soll das Nähmaterial zur Verwendung kommen, so wird die Eindruckkerbe 4 durch Feilenstrich eingeritzt, und die obere Kappe x' kann in der Richtung der Linie a-b abge-3 sprengt werden. Dadurch wird dann das Nähmaterial bzw. das Ende des Nähmaterials 6 zugänglich, und der Flüssigkeitsinhalt wird durch weiteres Zugießen von Sterilisationsflüssigkeit aufgefüllt. Eine der Packung beigegebene Kappe 8, die über den oberen Zylinder i paßt und vorteilhaft mit einer Watteeinlage 9 versehen wird, kann nun auf die geöffnete Packung aufgesetzt und diese dadurch hilfsweise bis zum weiteren Gebrauch von Nähmaterial abgeschlossen werden (Abb. 3).If the sewing material is to be used, the indentation notch becomes 4 incised by a file line, and the top cap x 'can be seen in the direction of the Line a-b blown off-3. This then becomes the sewing material or the end of the suturing material 6 accessible, and the liquid content is made by further pouring filled with sterilization liquid. A cap 8 included in the package, which fits over the upper cylinder i and is advantageously provided with a cotton insert 9 can now be placed on the opened pack and this as an aid be completed until further use of suturing material (Fig. 3).

Die Packung bzw. das aus dieser gebildete Gebrauchsgefäß kann in einen Ständer gestellt werden, der es senkrecht hält. Die Packung gemäß Abb. z besitzt im unteren Zylinder 2 noch seitliche Kerbenrasten 7 einbedrückt, die als Aufstützfüße für den Nähmaterialknäuel6 wirken, so daß dieser nicht gegen den Boden absacken kann.The pack or the container formed from this can be in a Stand that holds it upright. The packing according to Fig. Z has in the lower cylinder 2 notched notches 7 on the side, which act as support feet act for the sewing material ball 6 so that it does not sag to the ground can.

Durch die neue Packung ist das Nähmaterial vor jeder Infektion verschont und bleibt stets gebrauchsbereit. Die in dem oberen Gefäß befindliche Glaskugel sichert zuverl_äs#sig den Anfangsfaden. Die Packung kann vor Verwendung in der Klinik noch in eine Slerilisationsflüss?.gkeit gebracht werden, wodurch auch das Äußere keimfrei wird und jede Infektionsgefahr ausgeschlossen bleibt.The new pack protects the sewing material from any infection and always remains ready for use. The glass ball in the upper vessel reliably secures the starting thread. The pack can be sent to the clinic before use still be brought into a sterilization liquid, whereby the exterior also becomes germ-free and any risk of infection remains excluded.

Die Packung, die auch gleichzeitig Entnahmegefäß ist, wird den Erfordernissen und Bedürfnissen von Kliniken in vollem Maße gerecht, eignet sich mit besonderem Vorteil aber auch für Verwendung in der Privatpraxis.The pack, which is also the withdrawal vessel at the same time, meets the requirements and needs of clinics in full, is suitable with special But also an advantage for use in private practice.

Claims

PATE NITAL CLAIMS:. -i. Glass ampoule as a packaging vessel for surgical items Sewing material connected to each other by a neck constriction in two through a hole opening communicating chambers is divided, characterized in that the upper, appropriately smaller chamber (i) an abs, prengkopf prepared by indentation notch (4) (i ') and has a glass ball (5) in it, which is against the neck opening rolls up and holds the thread end (6 ') passed through it and slides back hinders. z. Glass ampoule according to claim i, .da; characterized in that its a Kamm..er (z) has lateral notch notches (7) that serve as support feet for the Sewing material (6) act and this only limited movement within the chamber give.