Abstaubvorrichtung für Bronzier- und ähnliche Maschinen mit quer zum
Bogenlauf sich bewegenden endlosen Abstaubbändern. Die Erfindung bezieht sich auf
eine Ahstaubvorrichtung für Bronzier- und ähnliche Maschinen mit quer zurr Bogcnlauf
sich bewegenden endlosen Abstaubbändern. Die bekannten Maschinen haben den Nachteil,
daß die nachgiebigen Bänder die bronzierten Bogen nicht an allen Stellen mit gleichmäßigem
Druck streifen, sondern an den Stellen, welche von den Umführungsrollen der Bänder
weiter entfernt sind, mit geringerem Druck als an den Stellen, welche den Führungswalzen
näher liegen.Dusting device for bronzing and similar machines with across the
Sheet travel moving endless dusting belts. The invention relates to
A dusting device for bronzing and similar machines with a crosswise arc
moving endless dusting belts. The known machines have the disadvantage
that the flexible bands do not evenly touch the bronzed arches in all places
Pressure stripes, but in the places that are from the pulleys of the belts
are further away, with less pressure than at the points which the guide rollers
closer.
Es ist bekannt, bei Abstaubvorrichtungen zwischen den beiden in bezug
auf das Papier verschieden hoch gestellten Umführungsrollen eines jeden Abstaubbandes
zwei Leitrollen für das abstaubende Bandtruin in bezug auf die Breite des Papiers
verstellbar an einer Ouerschiene anzubringen. Diese Rollen sind aber nicht geeignet,
das Band im allgemeinen und mit elastischem Druck auf das Papier niederzudrücken,
weil sie mittels starrer Rollenträger fest aufgehängt sind mit Rücksicht auf ihren
eigentlichen Zweck, das abstaubende Bandtrum, welches von der höher gestellten Umführungswalze
abläuft, parallel zum Bogen zu führen. Die Leitrollen regeln in diesem Falle nur
den Abstand des Abstaubbandes vom Papier, genau wie die auf gleicher Höhe in bezug
auf das Papier angeordneten Bandumkehrwalzen. Die Wischwirkung ist außerdem auch
noch ungleichmäßig deshalb, weil die Papierränder von einem Band abgewischt werden,
während die Mitte des Papiers von beiden Bändern bearbeitet wird.It is known to be related to dusting devices between the two
Rollers of each dusting belt placed at different heights on the paper
two guide rollers for the dusting belt drive in relation to the width of the paper
adjustable to attach to a cross rail. However, these roles are not suitable
to depress the tape in general and with elastic pressure on the paper,
because they are firmly suspended by means of rigid roller supports with consideration for theirs
actual purpose, the dusting belt strand, which is from the higher positioned pulley
runs parallel to the arch. In this case, the guide rollers only regulate
the distance of the dusting tape from the paper, just like the one at the same height in relation to
belt reversing rollers arranged on the paper. The wiping effect is also good
still uneven because the paper edges are wiped off a tape,
while the center of the paper is processed by both bands.
Gemäß der Erfindung wird dem gekennzeichneten Übelstande dadurch abgeholfen,
daß zwischen den Umführungsrollen der endlosen Abstaubbänder einstellbare elastische
Druckvorrichtungen angeordnet sind. ,durch welche die Reibwirkung der Abstaubbänder
in bezug auf die Oberfläche der abzustaubenden Bogen geregelt und verhindert wird,
daß die nachgiebigen Bänder die Bogenfläche mit ungleichmäßigem Druck abstreifen.
Die Druckvorrichtungen bestehen aus bogenförmigen Federn, deren Druck auf das untere
abstaubende Bandtrum durch eine Stellvorrichtung genau. geregelt werden kann.According to the invention, the identified deficiency is remedied by
that adjustable elastic between the pulleys of the endless dusting belts
Printing devices are arranged. , through which the frictional effect of the dusting belts
is regulated and prevented with regard to the surface of the sheet to be dusted,
that the resilient bands scrape the sheet surface with uneven pressure.
The pressure devices consist of arc-shaped springs whose pressure is applied to the lower
dusting belt strand by an adjusting device exactly. can be regulated.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung
dargestellt. Abb. i zeigt einen Grundriß, Abb. 2 einen Ouerschnitt und Abb.3 eine
schematische Seitenansicht mit Einzelteilen im Schnitt.An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing
shown. Fig. I shows a plan, Fig. 2 a cross section and Fig.3 a
schematic side view with individual parts in section.
In den Abbildungen bezeichnet a das Maschinengestell mit dem Bogenfördertisch
b. Zwischen den beiden Abstaubwalzen c, d sind zwei quer zur Bogenlaufrichtung
über Umführungsrollen m laufende endlose Abstaubbänder e, f angeordnet, welche
in entgegengesetzter Richtung zueinander laufen und mit dem unteren Trum über -den
Bogen streifen, um .ihn von dem anhaftenden Bronzestaub zu befreien.- -Auf einer
zwischen den beiden Abstaubbändern e, f im Maschinengestell befestigten Stange
i. sitzt eine Anzahl Halter k,
welche an seitlich zwischen die Bänder
vorspringenden Bolzen l bogenförmige Federn ia tragen, deren freie Enden
auf die Innenseite der unteren, die Bogen abstreifenden Bänderteile drücken. Die
Bolzen l sind in den Haitern h drehbar und feststellbar angeordnet (nicht gezeichnet),
damit der Druck der Federn auf die Abstaubbänder geregelt werden kann. Von den Umführungsrollen
eines jeden Bandes ist eine verstellbar gelagert, damit die Spannung des Bandes
geregelt werden kann. Die Zahl der Federn richtet sich nach der Breite der Anlage,
und ihr Abstand ist so groß, daß ein Nachgeben der Bänder und damit eine die Wirkung
beeinträchtigende Verminderung des Reibungsdruckes zwischen den Rollen nicht auftritt.In the figures, a denotes the machine frame with the sheet conveyor table b. Between the two dusting rollers c, d are two endless dusting belts e, f running transversely to the sheet running direction over guide rollers m, which run in opposite directions to each other and with the lower run brush over the sheet in order to free it from the adhering bronze dust. - On a rod i fixed between the two dusting belts e, f in the machine frame. sits a number of holders k, which bear on bolts l projecting laterally between the bands arc-shaped springs, the free ends of which press on the inside of the lower band parts that strip off the arches. The bolts l are rotatably and lockably arranged in the holders h (not shown) so that the pressure of the springs on the dusting belts can be regulated. One of the pulleys on each belt is adjustable so that the tension of the belt can be regulated. The number of springs depends on the width of the system, and their spacing is so large that there is no yielding of the belts and thus a reduction in the frictional pressure between the rollers, which would impair the effect.