DE435053C

DE435053C - Spark plug

Info

Publication number: DE435053C
Application number: DES67901D
Authority: DE
Original assignee: J DE SAINT MARTIN ET CHABROLLE
Current assignee: J DE SAINT MARTIN ET CHABROLLE
Priority date: 1923-12-03
Filing date: 1924-12-02
Publication date: 1926-10-06

Description

Zündkerze. Zündkerzen für Gaskraftmaschinen mit einem Isolierrohr aus Quarz sind bekannt, bei welchen sich das Isolierrohr mit den konisch geschliffenen Enden gegen den Kerzenkörper und die @Littelelektrode@ abstützt. Die die Widerlager bildenden Wandungen sind mit dem Isolierrohr entsprechenden-umgekehrt liegenden konischen Flächen ausgerüstet.Spark plug. Spark plugs for gas engines with an insulating tube from quartz are known, in which the insulating tube with the conically ground Ends against the candle body and the @ Littelelectrode @ supported. The abutments forming walls are with the insulating tube corresponding-inverted conical surfaces.

Gegenüber diesen bekannten Zündkerzen betrifft der Gegenstand der Erfindung eine Zündkerze mit einem Isolierrohr aus Quarz, bei welcher die untere Abstützung des Isolierrohres gegen den Kerzensockel an dem in den Zylinder reichenden Teil der Kerze und die obere Abstützung gegen eine besondere Verstärkung der federnden Mittelelektrode erfolgt.Compared to these known spark plugs, the subject matter of Invention a spark plug with an insulating tube made of quartz, in which the lower Support of the insulating tube against the candle base on the one reaching into the cylinder Part of the candle and the upper support against a special reinforcement of the resilient Center electrode takes place.

Eine weitere Ausführung der Erfindung sieht vor, daB die obere Abstützungsfläche des Isolierrohres in das Innere dieses Rohres hineingezogen ist.Another embodiment of the invention provides that the upper support surface of the insulating tube is drawn into the interior of this tube.

Die Zeichnung enthält zwei verschiedene Ausführungsformen der Erfindung. Die Abb. a und a sind zwei gleichartige Längsschnitte durch die Kerze, wobei die Ausführung nach Abb. z eine Sonderausführung mit Ölschutz für wenig dichte Motoren zeigt.The drawing contains two different embodiments of the invention. Figs. A and a are two similar longitudinal sections through the candle, with the Design according to Fig. Z a special design with oil protection for less sealed engines shows.

Die in Abb. z dargestellte Kerze besteht aus dem Isolierkörper f, der beispielsweise aus Porzellan, Steatit, Bakelit, Glas oder aus anderen geeigneten Materialien hergestellt sein kann. Dieser Körper f sitzt in einem Metallsockel g, der an seinem unteren Ende das Gewinde zur Befestigung am Motor trägt.The candle shown in Fig.z consists of the insulating body f, for example made of porcelain, steatite, bakelite, glass or other suitable ones Materials can be made. This body f sits in a metal base g, which carries the thread for fastening to the engine at its lower end.

Die Vereinigung von Körper f und Sockel g kann, wie beispielsweise dargestellt, durch Umbördeln des oberen Sockelrandes geschaffen werden, wobei-. eine plastische Scheibe r zwischen den umgebördelten Rand und den Körper/ gelegt wird. An Stelle dieser Umbördelung kann die Verbindung aber auch auf jede andere Art und Weise .erfolgen.The union of body f and base g can be, for example shown, created by flanging the upper edge of the base will, whereby-. a plastic disc r between the beaded edge and the body / is placed. Instead of this flanging, however, the connection can also be applied to any different way.

Am oberen Ende des Körpers f tritt die Stange a der Mittelelektrode hindurch, die sich nach innen. in einem mit größerem Durchmesser ausgeführten Teil a2 fortsetzt. Hierauf legt sich die Ausgleichfeder k, die sich mit ihrem anderen Ende gegen den inneren Boden des Körpers anlegt. In dem erweiterten Teil a2 ist die Stange b untergebracht, welche die Spitze der einen Elektrode bildet. Um die Spitze b herum ist das Isolierrohr d gelegt, das aus Quarz oder Quarzglas hergestellt ist und mit dem verstärkten Teil a2 und mit dem Sokkelg durch konische Anschlägee und m verbunden ist, welche die Abdichtung besorgen. Das Aufeinanderdrücken wird durch die Feder k besorgt, denen Kraft zu diesem Zweck abgestimmt ist.At the upper end of the body f, the rod a of the center electrode passes through and extends inward. continues in a part a2 designed with a larger diameter. The balancing spring k lies thereupon, the other end of which rests against the inner bottom of the body. In the widened part a2, the rod b is accommodated, which forms the tip of one electrode. The insulating tube d is placed around the tip b , which is made of quartz or quartz glass and is connected to the reinforced part a2 and to the base by conical stops and m, which provide the seal. The pressing against one another is taken care of by the spring k, which force is matched for this purpose.

Die Stange a der Elektrode bildet außerhalb des Körpers f ein Gewinde.al, auf das sich die Klemmschraubei h der Leitung aufschraubt. Das Gewinde a1 darf jedoch nicht bis zum Körper f herunterreichen, um zwischen beide. einen genügenden Spielraum für die Wirkung der Feder k zu lassen.The rod a of the electrode forms a thread outside the body f. onto which the Klemmschraubei h of the line is screwed. However, the thread a1 may do not reach down to the body f to get between the two. sufficient leeway for the action of the spring to let k.

Die Feder k hat zwei Aufgaben: Sie, hält die elastische Verbindung des inneren Anschlusses aufrecht und sorgt gleichzeitig für den Ausgleich der Wärmeausdehnungen, die sich beim Betriebe der Kerze einstellen. Der Massepol Z sitzt in üblicher Weise .am Sokkel g; zur Abkühlung sind Löchern und o in den Teilen g und f vorgesehen.The spring k has two tasks: It holds the elastic connection of the inner connection upright and at the same time ensures the compensation of thermal expansion, which occur when operating the candle. The ground pole Z sits in the usual way .at the base g; holes and o are provided in parts g and f for cooling.

Die Ausführung nach Abb. 2 zeigt eine Kerze gleicher Bauart, die jedoch besonders für undichte Motoren bestimmt ist. Der Sockel und das innere Isolierrohr wirken hier als ölschirm. Die Teile sind die gleichen wie in Abb. i, auch die gleichen Bezugszeichen sind benutzt, nur ist die obere Abstützungsfläche in das Innere des Isolierrohres hineingezogen.The embodiment according to Fig. 2 shows a candle of the same design, but is especially designed for leaky engines. The base and the inner insulating tube act here as an oil screen. The parts are the same as in Fig. I, also the same Reference symbols are used, only the upper support surface is in the interior of the Insulating tube pulled into it.

Das innere Isolierrohrd ist jedoch hier in einem engeren Rohrteil dl verlängert, der die Spitze b beinahe bis zu ihrem Ende umgibt, um sie zu schützen. Der Sockel g hat ferner an seinem unteren Ende einen konisch ausgehöhlten Teil g1, der den inneren Rohrteil dl der Zündflamme ausgesetzt läßt, um ÖI-abscheidungen gleich verbrennen zu können.However, the inner insulating tube is here in a narrower tube part dl extended, which surrounds the tip b almost to its end in order to protect it. The base g also has a conically hollowed-out part g1 at its lower end, which leaves the inner tube part dl exposed to the pilot flame in order to prevent oil deposits to be able to burn right away.

Bei dieser Anordnung ist angenommen, daß die Ausgleichsfeder k sich auf den Teil a2 der Mittelelektrode durch eine Scheibe p stützt, die eine bessere Auflage für de Feder gewährleistet. Im übrigen ist Konstruktion und Wirkungsweise die gleiche, wie zu Abb. i beschrieben.In this arrangement it is assumed that the balancing spring k is on the part a2 of the central electrode supported by a disc p, which has a better Guaranteed support for the spring. In addition, it is construction and mode of operation the same as described for Fig. i.

Claims

PATEIVT CLAIMS: i .. Spark plug with an insulating tube made of quartz, dä.s with the conically ground ends give the candle body and the center electrode supports, characterized in that the lower support of the insulating tube against the candle base on the part of the candle reaching into the cylinder and the upper one against. a reinforcement of the resilient central electrode takes place.

2. Spark plug nacl-i. Claim i, characterized in that the upper support surface is drawn into the interior of the insulating tube.