DE4344909A1 - Radar de-reflection element e.g. for use at airports - Google Patents

Radar de-reflection element e.g. for use at airports

Info

Publication number
DE4344909A1
DE4344909A1 DE19934344909 DE4344909A DE4344909A1 DE 4344909 A1 DE4344909 A1 DE 4344909A1 DE 19934344909 DE19934344909 DE 19934344909 DE 4344909 A DE4344909 A DE 4344909A DE 4344909 A1 DE4344909 A1 DE 4344909A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
radar
reflective element
electrically conductive
conductive layer
radiation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19934344909
Other languages
German (de)
Other versions
DE4344909B4 (en
Inventor
Peter Prof Grosse
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Original Assignee
Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG filed Critical Interpane Entwicklungs und Beratungs GmbH and Co KG
Priority to DE19934344909 priority Critical patent/DE4344909B4/en
Publication of DE4344909A1 publication Critical patent/DE4344909A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4344909B4 publication Critical patent/DE4344909B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3613Coatings of type glass/inorganic compound/metal/inorganic compound/metal/other
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/3411Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions with at least two coatings of inorganic materials
    • C03C17/3417Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions with at least two coatings of inorganic materials all coatings being oxide coatings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3639Multilayers containing at least two functional metal layers
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3642Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating containing a metal layer
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3644Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the metal being silver
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C03GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
    • C03CCHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES OR VITREOUS ENAMELS; SURFACE TREATMENT OF GLASS; SURFACE TREATMENT OF FIBRES OR FILAMENTS MADE FROM GLASS, MINERALS OR SLAGS; JOINING GLASS TO GLASS OR OTHER MATERIALS
    • C03C17/00Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating
    • C03C17/34Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions
    • C03C17/36Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal
    • C03C17/3602Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer
    • C03C17/3668Surface treatment of glass, not in the form of fibres or filaments, by coating with at least two coatings having different compositions at least one coating being a metal the metal being present as a layer the multilayer coating having electrical properties
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/92Protection against other undesired influences or dangers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/18Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against harmful radiation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q17/00Devices for absorbing waves radiated from an antenna; Combinations of such devices with active antenna elements or systems

Abstract

Radar d-de-reflection element (2) is positioned on a multi-pane glaze (1) having at least one thin transparent 1st electrically conducting layer (14). The element is arranged at a required distance on the side of radar beam (30) in front of the glaze (1), and having a transparent 2nd electrically conducting layer (20) applied on a transparent dielectric substrate (21). The distance (D) between the 1st electrically conducting layer (14) of the glaze (1) and the 2nd electrically conducting layer (20) is measured dependent on the incident angle and polarisation of the radar beam such that the wave field between the conducting layers is adjusted so that the beams induced into the conducting layers quantitatively dissipate the radar beam.

Description

Die Erfindung betrifft ein Radar-Entspiegelungselement, das sowohl metallenen Gebäudefassaden als auch einer Gebäudeverglasung zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung vorgesetzt werden kann.The invention relates to a radar anti-reflective element that is both metallic Building facades as well as building glazing to reduce reflection of Radar radiation can be applied.

Insbesondere im Bereich von Flughäfen besteht zunehmend die Problematik, daß die Signale des Flugsicherungsradars an den oft in geringer Entfernung von den stationären Radaranlagen errichteten Organisationsgebäuden des Flughafens reflektiert werden. Diese zusätzlichen Reflexionssignale erschweren die Interpretation und Auswertung der Radarsignale erheblich. An den Fassaden von Gebäuden im Bereich eines Flughafens sind daher Maßnahmen vorzusehen, um die störenden Radarreflexionen zu vermindern.In the area of airports in particular, there is an increasing problem that the Air traffic control radar signals on the often at a short distance from the stationary Radar systems are reflected in the organizational buildings of the airport. These additional reflection signals complicate the interpretation and evaluation of the Radar signals significantly. On the facades of buildings in the area of an airport measures must therefore be taken to reduce the disruptive radar reflections.

In diesem Zusammenhang wurde bereits vorgeschlagen, in die Fassadenelemente dispergierte Graphit-Teilchen einzubringen, die die Radarstrahlung nach Art eines Wellensumpfes absorbieren. Diese Maßnahme ist jedoch im Bereich der Sichtfenster des Gebäudes nicht geeignet, da die Graphit-Teilchen nicht nur die Radarstrahlung, sondern auch sichtbares Licht absorbieren.In this context, it has already been proposed in the facade elements to introduce dispersed graphite particles, which radar radiation like a Absorb wave sump. However, this measure is in the area of the viewing window of the building because the graphite particles not only radar radiation, but also absorb visible light.

Aus der DE-OS 41 01 074 ist bekannt, die radarabgewandte Seite einer Doppel- Verglasung mit einer lichtdurchlässigen, schwach elektrisch leitfähigen Schicht zu versehen. Eine wirkungsvolle Reduzierung der Radarreflexion kann mit dieser Maßnahme jedoch nicht erzielt werden.From DE-OS 41 01 074 it is known that the radar-facing side of a double Glazing with a translucent, weakly electrically conductive layer Mistake. This can effectively reduce radar reflection Measure, however, cannot be achieved.

Aus der DE-OS 40 08 660 ist bekannt, eine Doppelverglasung mit einer radarabsorbierenden Schicht auf der radarzugewandten Seite und einer radarreflektierenden Schicht auf der radarabgewandten Seite auszugestalten. Die Anordnung arbeitet nach dem Prinzip der Interferenzabsorption. Die radarreflektierende Schicht besteht aus einer leitfähigen Rasterbedampfung, die außenseitig auf der der einfallenden Radarstrahlung abgewandten Scheibe der Doppelverglasung aufgebracht wird. Nachteilig bei der aus der DE-OS 40 08 660 bekannten Maßnahme zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung ist jedoch, daß sowohl die radarabsorbierende Schicht als auch die radarreflektierende Schicht bereits bei der Herstellung der Doppelverglasungselemente in diese eingebracht werden müssen. Eine spätere Nachrüstung einer bestehenden Gebäudeverglasung, falls von dieser störende Radarreflexe ausgehen, ist daher nicht möglich. Vielmehr sind bereits montierte konventionelle Verglasungselemente durch die radarabsorbierenden Verglasungselemente auszutauschen, was sehr kostenintensiv ist.From DE-OS 40 08 660 it is known to have double glazing with a radar-absorbing layer on the radar-facing side and one To design radar reflecting layer on the side facing away from the radar. The Arrangement works on the principle of interference absorption. The radar reflective Layer consists of a conductive grid vapor deposition on the outside of the applied to the incident radar radiation facing pane of the double glazing becomes. A disadvantage of the measure known from DE-OS 40 08 660 However, reflection reduction from radar radiation is that both radar absorbing layer as well as the radar reflecting layer already at the Production of the double glazing elements must be introduced into this. A later retrofitting of existing building glazing, if this is disruptive  Radar reflexes are therefore not possible. Rather, they are already assembled conventional glazing elements through the radar absorbing Exchanging glazing elements, which is very expensive.

Andererseits sind z. B. aus der DE-OS 38 07 600 Doppelverglasungselemente mit einem Wärmeschutzfilter bekannt, die aus Gründen der Wärmeisolation eine dünne, transparente Metallschicht aufweist. Diese dünne, transparente Metallschicht besitzt radarreflektierende Eigenschaften, so daß die Verwendung dieser mit einem Wärmeschutzfilter versehenen Doppelverglasungselemente im Einzugsbereich der Flugsicherung bislang Schwierigkeiten unterworfen war.On the other hand, e.g. B. from DE-OS 38 07 600 double glazing elements with a Thermal protection filter known that for thermal insulation reasons a thin, Has transparent metal layer. This thin, transparent metal layer has radar reflective properties, so the use of this with a Double glazing elements in the feed area of the thermal protection filter Air traffic control was previously subject to difficulties.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, zur Verminderung der Radarreflexion an Mehrscheiben-Gebäudeverglasungen, die insbesondere aus Gründen der Wärmeisolation eine dünne, transparente leitende Schicht aufweisen, als auch zur Verminderung der Radarreflexion an metallenen Gebäudefassaden ein geeignetes Radar- Entspiegelungselement anzugeben, das an bestehenden Gebäudefassaden in einfacher Weise nachrüstbar ist.The invention is therefore based on the object to reduce the radar reflection on multi-pane building glazing, particularly for reasons of Thermal insulation have a thin, transparent conductive layer, as well Reduction of radar reflection on metal building facades a suitable radar Specify anti-reflective element that is easier on existing building facades Way can be retrofitted.

Die Aufgabe wird hinsichtlich der Gebäudeverglasungen durch die Merkmale des Anspruchs 1 und hinsichtlich der metallenen Gebäudefassaden durch die Merkmale des Anspruchs 11 gelöst.With regard to the building glazing, the task is characterized by the characteristics of the Claim 1 and with regard to the metal building facades by the features of Claim 11 solved.

Erfindungsgemäß wird der Mehrscheiben-Gebäudeverglasung bzw. dem metallenen Gebäudefassadenelement in einem geeigneten Abstand ein aus einem dielektrischen Substrat und einer darauf aufgebrachten dünnen, transparenten, elektrisch leitenden Schicht bestehendes Radar-Entspiegelungselement vorgesetzt.According to the invention, the multi-pane building glazing or the metal one Building facade element at a suitable distance from a dielectric Substrate and a thin, transparent, electrically conductive applied thereon Layer of existing radar anti-reflective element.

Der Erfindung liegt dabei die Erkenntnis zugrunde, daß das dabei entstehende System zweier planparalleler leitender Schichten als Fabry-Perot-System wirkt und die Reflexion der Radarstrahlung durch resonante Absorption weitgehend unterdrückt. Erfindungsgemäß ist daher der Abstand zwischen der leitenden Schicht der Mehrscheiben-Gebäudefassade bzw. zwischen der Oberfläche der metallenen Gebäudefassade und der in dem Radar-Entspiegelungselement vorgesehenen elektrisch leitenden Schicht derart zu bemessen, daß das stehende Wellenfeld zwischen den leitenden Schichten sich gerade so einstellt, daß die in den leitenden Schichten induzierten Ströme die Radarstrahlung möglichst quantitativ dissipieren. Der Abstand D muß je nach erwartetem Einfallswinkel und Polarisationszustand (s- oder p-Polarisation) der Radarstrahlung unterschiedlich bemessen werden.The invention is based on the knowledge that the resulting system two plane-parallel conductive layers acts as a Fabry-Perot system and the Reflection of the radar radiation largely suppressed by resonant absorption. According to the invention, the distance between the conductive layer is therefore Multi-pane building facade or between the surface of the metal Building facade and the electrical provided in the radar anti-reflective element dimensioning the conductive layer such that the standing wave field between the conductive layers just adjusts itself so that in the conductive layers induced currents dissipate the radar radiation as quantitatively as possible. The distance D  depending on the expected angle of incidence and polarization state (s or p polarization) the radar radiation can be measured differently.

Derartige Radar-Entspiegelungselemente können an einer bestehenden Gebäudefassade im Falle des Auftretens unerwünschter Radarreflexe in einfacher Weise nachgerüstet werden.Radar anti-reflective elements of this type can be used on an existing building facade retrofitted in a simple manner in the event of occurrence of unwanted radar reflections become.

Die Ansprüche 2 bis 10 bzw. 12 bis 17 betreffen vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung.Claims 2 to 10 and 12 to 17 relate to advantageous developments of the Invention.

Die dielektrische Schicht des Radar-Entspiegelungselementes kann entweder nach Anspruch 2 bzw. 12 durch eine Glasscheibe oder nach Anspruch 3 bzw. 13 durch eine Kunststoffschicht, insbesondere Polymerglas gebildet werden.The dielectric layer of the radar anti-reflective element can either after Claim 2 or 12 by a glass sheet or according to claim 3 or 13 by a Plastic layer, in particular polymer glass are formed.

Mit den in den Ansprüchen 4 bis 6 bzw. 14 und 15 angegebenen Parametern der Bemessung der Flächenwiderstände der radarreflektierenden Schichten bzw. der Gesamtadmittanz lassen sich besonders hohe Reflexionsminderungen von mehr als 20 db erreichen. Nach den Ansprüchen 7 und 8 kann die bei Infrarotstrahlung reflektierenden Wärmeschutzbeschichtungen bereits vorhandene elektrisch leitende Schicht für die Radarentspiegelung ausgenutzt werden. Bei Verwendung der Materialien Ag, SnO₂ oder Indiumznnoxid (ITO) läßt sich gleichzeitig eine gute Wärmeisolation und eine wirkungsvollere Radarentspiegelung im Zusammenwirken mit dem Radarentspiegelungselement erreichen.With the parameters specified in claims 4 to 6 or 14 and 15 Dimensioning the surface resistances of the radar reflecting layers or Total admittance can be particularly high reflection reductions of more than 20 reach db. According to claims 7 and 8, the infrared radiation reflective heat protection coatings already present electrically conductive Radar anti-reflective coating can be used. When using the materials Ag, SnO₂ or indium tin oxide (ITO) can be good thermal insulation at the same time and more effective radar anti-glare in conjunction with the Reach the radar anti-reflective element.

Der zwischen dem Radarentspiegelungselement und der Gebäudefassade entstehende Zwischenraum kann nach den Ansprüchen 9 und 10 bzw. 16 und 17 vorteilhaft zur Verbesserung der Wärmeisolation genutzt werden, indem dieser hermetisch abgeschlossen und ggfls. mit einem reduzierten Druck beaufschlagt und/oder mit einem geeigneten Füllgas gefüllt wird.The resulting between the radar anti-reflective element and the building facade Gap can advantageously according to claims 9 and 10 or 16 and 17 Improvement in thermal insulation can be used by making this hermetic completed and if necessary. with a reduced pressure and / or with a suitable filling gas is filled.

In der Zeichnung sind Ausführungsformen der Erfindung beispielhaft dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It demonstrate:

Fig. 1 ein erstes Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung an Gebäudeverglasungen; Figure 1 shows a first embodiment of the invention for reducing the reflection of radar radiation on building glazing.

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung an Gebäudeverglasungen;2 shows a second embodiment of the invention to reduce reflection of radar radiation in architectural glazings.

Fig. 3 ein Ausführungsbeispiel zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung an metallenen Gebäudeverglasungselementen. Fig. 3 shows an embodiment for reducing the reflection of radar radiation on metal building glazing elements.

In dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist über dem Doppelverglasungselement 1 das Radar-Entspiegelungselement 2 angeordnet. Das Doppelverglasungselement 1 weist zwei beabstandete transparente Substrate 10 und 11 auf. Bei den transparenten Substraten 10, 11 handelt es sich im Regelfall um Glasscheiben, insbesondere Flußglasscheiben. Jedoch ist auch der Einsatz von Polymerkunststoffgläsern, insbesondere von Acrylglas denkbar.In the exemplary embodiment of the invention shown in FIG. 1, the radar anti-reflective element 2 is arranged above the double glazing element 1 . The double glazing element 1 has two spaced transparent substrates 10 and 11 . The transparent substrates 10 , 11 are generally glass panes, in particular flow glass panes. However, the use of polymer plastic glasses, in particular acrylic glass, is also conceivable.

Der Zwischenraum 12 zwischen den beiden transparenten Substraten 10 und 11 ist durch einen randseitig umlaufenden nur schematisch dargestellten Abstandshalter 13 hermetisch gasdicht abgeschlossen. Der Zwischenraum zwischen den transparenten Substraten 10 und 11 mit einem Unterdruck beaufschlagt und/oder mit einem Füllgas gefüllt sein. Vorteilhaft ist die Verwendung von Füllgasen, die eine geringe Konvektionsneigung aufweisen.The intermediate space 12 between the two transparent substrates 10 and 11 is hermetically sealed gas-tight by a spacer 13, which is only shown schematically at the edge. The intermediate space between the transparent substrates 10 and 11 is subjected to a negative pressure and / or filled with a filling gas. It is advantageous to use filling gases which have a low tendency to convection.

Auf dem der einfallenden Radarstrahlung 30 abgewandten Substrat 10 ist eine Beschichtung aus einem elektrisch leitenden Material vorgesehen. Ohne Einfluß auf die Wirkungsweise der Erfindung könnte die Schicht 14 jedoch auch an dem der Radarstrahlung zugewandten Substrat oder im Zwischenraum 12 vorgesehen sein. Als Material für diese elektrisch leitende Schicht 14 eignet sich insbesondere Silber (Ag), Zinnoxyd (SnO₂), Indiumzinnoxid (ITO) oder diverse Halbleitermaterialien. Die Beschichtung kann mittels eines Sputterverfahrens, Aufdampfverfahrens, pyrolitischen Verfahrens oder dgl. aufgebracht werden. Der Flächenwiderstand der elektrischleitenden Schicht 14 liegt vorteilhaft im Bereich von 2 bis 15 Ohm/. Anstatt eines Doppelverglasungselementes 1 kann im Rahmen der Erfindung auch ein Drei- Scheiben- oder Mehrscheibenverglasungselement Verwendung finden. Das Verglasungselement 1 kann auch mehrere elektrisch leitfähige Schichten aufweisen.A coating made of an electrically conductive material is provided on the substrate 10 facing away from the incident radar radiation 30 . Without influencing the mode of operation of the invention, however, the layer 14 could also be provided on the substrate facing the radar radiation or in the intermediate space 12 . Silver (Ag), tin oxide (SnO₂), indium tin oxide (ITO) or various semiconductor materials are particularly suitable as materials for this electrically conductive layer 14 . The coating can be applied by means of a sputtering process, vapor deposition process, pyrolytic process or the like. The surface resistance of the electrically conductive layer 14 is advantageously in the range from 2 to 15 ohms /. Instead of a double glazing element 1 , a three-pane or multi-pane glazing element can also be used within the scope of the invention. The glazing element 1 can also have a plurality of electrically conductive layers.

Erfindungsgemäß ist in einem vorgegebenen Abstand über dem Doppelverglasungselement 1 ein Radar-Entspiegelungselement 2 angeordnet. Das Radar-Entspiegelungselement 2 besteht aus einem tragfähigen, optisch transparenten Substrat 21 und einer auf diesem aufgebrachten elektrisch leitenden Schicht 20. Die elektrisch leitende Schicht kann auch in das Substrat 21 eingebracht sein, z. B. in ein Zweischeibenverbundglas. Als Materialien für die elektrisch leitende Schicht 20 kommen die bereits für die Schicht 14 benannten Materialien und Halbleitermaterialien, sowie andere Übergangsmetalle oder Edelstahllegierungen in Betracht. Das Aufbringen der elektrisch leitenden Schicht 20 kann ebenfalls mittels eines Sputterverfahrens, Aufdampfverfahrens, pyrolitischen Verfahrens oder dgl. erfolgen.According to the invention, a radar anti-reflective element 2 is arranged at a predetermined distance above the double glazing element 1 . The radar anti-reflective element 2 consists of a load-bearing, optically transparent substrate 21 and an electrically conductive layer 20 applied thereon. The electrically conductive layer can also be introduced into the substrate 21 , e.g. B. in a double-pane laminated glass. Suitable materials for the electrically conductive layer 20 are the materials and semiconductor materials already mentioned for the layer 14 , as well as other transition metals or stainless steel alloys. The electrically conductive layer 20 can also be applied by means of a sputtering process, vapor deposition process, pyrolytic process or the like.

Der Flächenwiderstand der Schicht 20 ist bei vorteilhafter Ausgestaltung jedoch höher zu bemessen als derjenige der Schicht 14. Während die Schicht 14 die einfallende Radarstrahlung 30 nahezu vollständig reflektiert, wirkt die oberseitige Schicht 20 als Strahlteiler und Absorber.In an advantageous embodiment, however, the surface resistance of layer 20 is to be dimensioned higher than that of layer 14 . While the layer 14 reflects the incident radar radiation 30 almost completely, the top layer 20 acts as a beam splitter and absorber.

Erfindungswesentlich ist die Bemessung des Abstandes D zwischen den beiden elektrisch leitenden Schichten 14 und 20. Die Bemessung des Abstandes D erfolgt in der Weise, daß sich vor der schlecht leitenden Schicht 20 auf der Radar-abgewandten Seite ein Feld aufbaut, das die nahezu vollständige Dissipation der Radarstrahlung in der Schicht 20 gewährleistet (Resonanz-Absorption). Die Phasendifferenz des Wellenfeldes zwischen den Schichten 14 und 20 beträgt etwa π/2 (90°) oder ein ungeradzahliges Vielfaches davon, d. h. ein ungeradzahliges Vielfaches von 1/4 der Wellenlänge der einfallenden Radarstrahlung 30. Die ideale Phasendifferenz hängt jedoch ab von den Dicken und Phasengeschwindigkeiten der dielektrischen Schichten 21, 11 und 10 sowie der Gaszwischenräume. Dabei muß im Zwischenraum 12 die Phasengeschwindigkeit abhängig von der Art des Füllgases und vom Fülldruck berücksichtigt werden.The dimensioning of the distance D between the two electrically conductive layers 14 and 20 is essential to the invention. The distance D is dimensioned in such a way that a field builds up in front of the poorly conductive layer 20 on the side facing away from the radar, which ensures the almost complete dissipation of the radar radiation in the layer 20 (resonance absorption). The phase difference of the wave field between the layers 14 and 20 is approximately π / 2 (90 °) or an odd multiple thereof, ie an odd multiple of 1/4 of the wavelength of the incident radar radiation 30 . However, the ideal phase difference depends on the thicknesses and phase velocities of the dielectric layers 21 , 11 and 10 and the gas spaces. The phase velocity in the space 12 must be taken into account depending on the type of filling gas and the filling pressure.

Es ist zu betonen, daß die Schichten 14 und 20 in dem Frequenzbereich der Radarstrahlung, d. h. z. B. Bereich zwischen 1 bis 10 GHz reflektierende Eigenschaften aufweist. Bei der Auswahl der Materialien für die elektrisch leitenden Schichten 14 und 20 und bei der Bemessung deren Dicke ist darauf zu achten, daß sich im sichtbaren Spektralbereich eine möglichst geringe Absorption ergibt.It should be emphasized that the layers 14 and 20 have reflective properties in the frequency range of the radar radiation, that is to say for example the range between 1 and 10 GHz. When selecting the materials for the electrically conductive layers 14 and 20 and when dimensioning their thickness, care must be taken to ensure that the lowest possible absorption results in the visible spectral range.

Fig. 2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Radarentspiegelung eines Doppelverglasungselementes 1. Der Aufbau des Doppelverglasungselementes 1 stimmt im wesentlichen mit dem anhand von Fig. 1 beschriebenen Aufbau überein. Jedoch ist die elektrisch leitende Schicht 12 zwischen zwei dielektrischen Schichten 15 und 16 angeordnet. Eine solche Anordnung stellt eine Wärmeschutz- oder Sonnenschutz-Verglasung dar, wie dies z. B. aus der DE-OS 38 07 600 bekannt ist. Auch ist es möglich, mehrere elektrisch leitende Schichten, insbesondere Metallschichten, und dazwischen liegende dielektrische Schichten alternierend übereinander anzuordnen. Wie aus der DE-OS 38 07 600 bekannt, ergibt sich hierbei eine vorteilhafte Filterwirkung im infraroten Spektralbereich. Im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung ist wesentlich, daß eine solche bekannte Anordnung vorteilhaft für die erfindungsgemäße Weiterbildung genutzt werden kann. Die bereits aus Wärmeschutzgründen vorgesehene Schicht 14 kann gleichzeitig im Zusammenwirken mit der elektrisch leitenden Schicht 20 des Radar- Entspiegelungselementes 2 für die Radarentspiegelung verwendet werden. Die Funktion des Wärmeschutzglases bleibt dabei erhalten. Die dielektrischen Schichten 15 und 16 beeinflussen nicht die erfindungsgemäße Wirkung der Radarentspiegelung, wenn sie dünn sind im Vergleich zur Radarwellenlänge. Fig. 2 shows a second embodiment of the present invention Radarentspiegelung shows a double glazing element 1. The structure of the double glazing element 1 essentially corresponds to the structure described with reference to FIG. 1. However, the electrically conductive layer 12 is arranged between two dielectric layers 15 and 16 . Such an arrangement represents heat protection or sun protection glazing, as z. B. is known from DE-OS 38 07 600. It is also possible to arrange a plurality of electrically conductive layers, in particular metal layers, and interposed dielectric layers in an alternating manner. As is known from DE-OS 38 07 600, this results in an advantageous filter effect in the infrared spectral range. In connection with the present invention it is essential that such a known arrangement can be used advantageously for the further development according to the invention. Layer 14 , which is already provided for thermal protection reasons, can simultaneously be used in cooperation with the electrically conductive layer 20 of the radar anti-reflective element 2 for the radar anti-reflective treatment. The function of the heat protection glass is retained. The dielectric layers 15 and 16 do not influence the effect of the radar antireflection according to the invention if they are thin in comparison to the radar wavelength.

Eine Reflexionsminderung von mehr als 20 db konnte erreicht werden, indem der Flächenwiderstand der elektrisch leitenden Schicht 14 im Bereich zwischen 2 bis 15 Ohm/ gewählt wurde und gleichzeitig der Abstand D sowie die Dicke der elektrisch leitenden Schicht 20 derart optimiert wurden, daß die Gesamtadmittanz des Schichtsystems bei der vorliegenden Radarfrequenz einen Wert von etwa 1/(377 Ohm) erreicht.A reduction in reflection of more than 20 db could be achieved by choosing the surface resistance of the electrically conductive layer 14 in the range between 2 to 15 ohms / and at the same time the distance D and the thickness of the electrically conductive layer 20 were optimized such that the total admittance of the Layer system reached a value of about 1 / (377 ohms) at the present radar frequency.

Wie in Fig. 3 gezeigt, kann das erfindungsgemäße Radar-Entspiegelungselement 2 auch zur Radarentspiegelung von metallenen Fassadenbereichen Verwendung finden. Das erfindungsgemäße Radarentspiegelungselement 2 ist dabei in einem vorgegebenen Abstand D über der Oberfläche 33 des metallenen Gebäudefassadenelementes 31 so anzuordnen, daß sich an den elektrisch leitenden Schichten 20 und der Oberfläche 33 der Gebäudefassade resonante Absorption ergibt. Eine ggfls. die Gebäudefassade überziehende Kunststoffschicht 34 ist dabei für die Funktionsweise der Erfindung ohne Einfluß. Der Brechungsindex der Kunststoffschicht muß jedoch ggfls. bei der Berechnung der Phasendifferenz der beiden Partialwellen berücksichtigt werden.As shown in FIG. 3, the radar anti-reflective element 2 according to the invention can also be used for radar anti-reflective treatment of metal facade areas. The radar anti-reflective element 2 according to the invention is to be arranged at a predetermined distance D above the surface 33 of the metal building facade element 31 such that resonant absorption results on the electrically conductive layers 20 and the surface 33 of the building facade. A possibly. the building facade covering plastic layer 34 is without influence for the functioning of the invention. The refractive index of the plastic layer must, however, if necessary. are taken into account when calculating the phase difference of the two partial waves.

Vorteilhaft kann der Zwischenraum zwischen dem Radar-Entspiegelungselement 2 und der Gebäudefassade 31 in Fig. 3 bzw. zwischen dem Radar-Entspiegelungselement 2 und dem Verglasungselement 1 in den Fig. 1 und 2 zur weiteren Verbesserung der Wärmedämmung des Gebäudes genutzt werden. Der Zwischenraum 32 kann dazu allseitig hermetisch abgeschlossen werden und weiterhin mit einem gegenüber dem Außendruck reduzierten Fülldruck beaufschlagt und/oder einem geeigneten Füllgas gefüllt sein. Als Füllgase eignen sich insbesondere solche mit geringer Wärmeleitung und geringer Neigung zur Konvektion in Betracht.The space between the radar anti-reflective element 2 and the building facade 31 in FIG. 3 or between the radar anti-reflective element 2 and the glazing element 1 in FIGS. 1 and 2 can advantageously be used to further improve the thermal insulation of the building. For this purpose, the intermediate space 32 can be hermetically sealed on all sides and can continue to be charged with a filling pressure that is reduced compared to the external pressure and / or can be filled with a suitable filling gas. Suitable filling gases are in particular those with low heat conduction and a low tendency to convection.

Darüber hinaus ist es möglich, die in den Fig. 1 und 2 dargestellte Doppelvergasung 1 und das Radar-Entspiegelungselement 2 zu einer Dreifach-Verglasung zusammenzufassen, wenn das Radar-Entspiegelungselement 2 nicht nachträglich nachgerüstet, sondern bereits bei der ggfls. auch teilweisen Neuverglasung eines Gebäudes installiert werden soll.In addition, the dual-fuel carburation shown in Figs. 1 and 2 1 and the radar Entspiegelungselement 2, it is possible to combine a triple glazing when the radar-2 Entspiegelungselement not retrofitted later, but already at the stage if necessary. partial re-glazing of a building should also be installed.

Die Wirkungsweise der Erfindung beruht darauf, daß das Radar-Entspiegelungselement 2 mit der elektrisch leitenden Schicht 14 eines Verglasungselements oder einer elektrisch leitenden Gebäudefassade 31 ein Reflexions-Fabry-Perot-Resonator bildet, der so dimensioniert ist, daß er für die Radarfrequenz Resonanz der Absorption zeigt. Sein Reflexionsvermögen ist dann minimal. Zur Minimierung der Reflexion des Systems müssen der Abstand D zwischen den leitenden Schichten und die Dicke der leitenden Schicht 20 des Entspiegelungselements 2 optimiert werden. Optimale Anpassung ist erreicht, wenn bei der Radarfrequenz die Gesamtadmittance des Systems 1/(377 Ohm) beträgt. Bei schrägem Einfall der Radarstrahlung 30 müssen der Abstand D und die Dicke der leitenden Schicht 20 je nach Einfallswinkel und Polarisationszustand (s- oder p-Polarisation) der einfallenden Radarstrahlung optimal eingestellt werden. Da das Flugsicherungsradar jedoch mit ortsfesten Radarquellen arbeitet, liegen der Einfallwinkel und der Polarisationszustand der Radarstrahlung in Bezug auf eine bestimmte Gebäudefläche in der Regel fest, so daß die Dicken geeignet eingestellt werden können.The mode of operation of the invention is based on the fact that the radar antireflection element 2 forms a reflection Fabry-Perot resonator with the electrically conductive layer 14 of a glazing element or an electrically conductive building facade 31 , which is dimensioned such that it resonates for the radar frequency of the absorption shows. His reflectivity is then minimal. In order to minimize the reflection of the system, the distance D between the conductive layers and the thickness of the conductive layer 20 of the anti-reflective element 2 must be optimized. Optimal adjustment is achieved when the total admittance of the system is 1 / (377 ohms) at the radar frequency. In the case of oblique incidence of the radar radiation 30 , the distance D and the thickness of the conductive layer 20 must be optimally adjusted depending on the angle of incidence and the state of polarization (s or p polarization) of the incident radar radiation. However, since the air traffic control radar works with stationary radar sources, the angle of incidence and the state of polarization of the radar radiation are generally fixed in relation to a specific building surface, so that the thicknesses can be set appropriately.

Mit der vorliegenden Erfindung ergibt sich somit eine einfache, kostengünstige und nachrüstbare Anordnung zur Radar-Entspiegelung von Gebäuden.The present invention thus results in a simple, inexpensive and retrofittable arrangement for radar anti-reflective coating of buildings.

Claims (17)

1. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1), die zumindest eine dünne, transparente erste elektrisch leitende Schicht (14) aufweist, wobei das Radar-Entspiegelungselement (2) in einem vorgegebenen Abstand auf der Seite der einfallenden Radarstrahlung (30) vor der Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) angeordnet ist und eine auf einem transparenten, dielektrischen Substrat (21) aufgebrachte, dünne, transparente zweite elektrisch leitende Schicht (20) aufweist und wobei der Abstand (D) zwischen der ersten elektrisch leitenden Schicht (14) der Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) und der zweiten elektrisch leitenden Schicht (20) in Abhängigkeit vom Einfallswinkel und Polarisationszustand der Radarstrahlung derart bemessen ist, daß das stehende Wellenfeld zwischen den leitenden Schichten (20 und 14, bzw. 31) sich gerade so einstellt, daß die in den leitenden Schichten induzierten Ströme die Radarstahlung möglichst quantitativ dissipieren.1. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection of radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ) which has at least one thin, transparent first electrically conductive layer ( 14 ), the radar anti-reflective element ( 2 ) in a predetermined Distance is arranged on the side of the incident radar radiation ( 30 ) in front of the multi-pane building glazing ( 1 ) and has a thin, transparent second electrically conductive layer ( 20 ) applied to a transparent, dielectric substrate ( 21 ), and the distance (D ) between the first electrically conductive layer ( 14 ) of the multi-pane building glazing ( 1 ) and the second electrically conductive layer ( 20 ) is dimensioned as a function of the angle of incidence and polarization state of the radar radiation such that the standing wave field between the conductive layers ( 20 and 14 , or 31 ) just adjusts itself so that the induie in the conductive layers currents dissipate the radar radiation as quantitatively as possible. 2. Radar-Entspiegelungselement (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dielektrische Substrat (21) eine Glasscheibe ist.2. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the dielectric substrate ( 21 ) is a glass sheet. 3. Radar-Entspiegelungselement (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das dielektrische Substrat (21) aus einem transparenten Kunststoffmaterial, insbesondere einem Polymerglas besteht.3. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the dielectric substrate ( 21 ) consists of a transparent plastic material, in particular a polymer glass. 4. Radar-Entspiegelungselement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenwiderstand der zweiten elektrisch leitenden Schicht (20) im Bereich zwischen 350 bis 450 Ohm/ liegt.4. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the surface resistance of the second electrically conductive layer ( 20 ) is in the range between 350 to 450 ohms /. 5. Radar-Entspiegelungselement (2) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenwiderstand der zweiten elektrisch leitenden Schicht (20) so bemessen ist, daß die Gesamtadmittanz des Radar-Entspiegelungselement (2) und der Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) im Frequenzbereich der Radarstrahlung (30) etwa 1/(377 Ohm) beträgt. 5. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the surface resistance of the second electrically conductive layer ( 20 ) is dimensioned such that the total admittance of the radar anti-reflective element ( 2 ) and the multi-pane building glazing ( 1 ) in the frequency range of the radar radiation ( 30 ) is approximately 1 / (377 ohms). 6. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung vor Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenwiderstand der ersten elektrisch leitenden Schicht (14) im Bereich zwischen 2 bis 15 Ohm/ liegt.6. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection from radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the surface resistance of the first electrically conductive layer ( 14 ) in the range between 2 to 15 ohms / lies. 7. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1), dadurch gekennzeichnet, daß die erste elektrisch leitenden Schicht (14) Bestandteil einer Infrarotstrahlung reflektierenden Wärmeschutzbeschichtung (14-16) ist.7. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing the reflection of radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ), characterized in that the first electrically conductive layer ( 14 ) is part of an infrared radiation reflecting heat protection coating ( 14-16 ). 8. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Wärmeschutzbeschichtung (14-16) aus mehreren dielektrischen Schichten (15, 16) und einer oder mehreren zwischen diesen angeordneten elektrisch leitenden Schichten (14), insbesondere aus Ag, SnO₂ oder Indiumzinnoxid (ITO) besteht.8. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection of radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ) according to claim 7, characterized in that the heat protection coating ( 14-16 ) from a plurality of dielectric layers ( 15 , 16 ) and one or several arranged between these electrically conductive layers ( 14 ), in particular of Ag, SnO₂ or indium tin oxide (ITO). 9. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum (32) zwischen dem Radar-Entspiegelungselement (2) und der Gebäudeverglasung (1) hermetisch abgeschlossen ist.9. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection of radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the space ( 32 ) between the radar anti-reflective element ( 2 ) and Building glazing ( 1 ) is hermetically sealed. 10. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einer Mehrscheiben-Gebäudeverglasung (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der hermetisch abgeschlossene Zwischenraum (32) zwischen dem Radar- Entspiegelungselement (2) und der Gebäudeverglasung (1) zur weiteren Verbesserung der Wärmeisolation mit einem gegenüber dem Außendruck reduzierten Fülldruck beaufschlagt ist und/oder mit einem Füllgas mit geringer Neigung zur Konvektion gefüllt ist.10. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection of radar radiation ( 30 ) on a multi-pane building glazing ( 1 ) according to claim 9, characterized in that the hermetically sealed intermediate space ( 32 ) between the radar anti-reflective element ( 2 ) and the building glazing ( 1 ) to further improve the thermal insulation, a filling pressure which is reduced compared to the external pressure is applied and / or is filled with a filling gas with a low tendency to convection. 11. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einem metallenen Gebäudefassadenelement (31), das vor dem Gebäudefassadenelement (31) in einem vorgegebenen Abstand angeordnet ist und eine auf einem dielektrischen Substrat (21) aufgebrachte dünne elektrisch leitende Schicht (20) aufweist, wobei der Abstand (D) zwischen der Oberfläche (33) des Gebäudefassadenelementes (31) und der dünnen, elektrisch leitenden Schicht (20) in Abhängigkeit vom Einfallswinkel und Polarisationszustand der Radarstrahlung derart bemessen ist, daß das stehende Wellenfeld zwischen der Gebäudefassade (31) und der leitenden Schicht (20) sich gerade so einstellt, daß die in den leitenden Schichten (20 und 31) induzierten Ströme die Radarstrahlung möglichst quantitativ dissipieren.11. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing the reflection of radar radiation ( 30 ) on a metal building facade element ( 31 ), which is arranged in front of the building facade element ( 31 ) at a predetermined distance, and a thin electrically conductive layer applied to a dielectric substrate ( 21 ) ( 20 ), the distance (D) between the surface ( 33 ) of the building facade element ( 31 ) and the thin, electrically conductive layer ( 20 ) depending on the angle of incidence and polarization state of the radar radiation being dimensioned such that the standing wave field between the Building facade ( 31 ) and the conductive layer ( 20 ) just adjusts itself so that the currents induced in the conductive layers ( 20 and 31 ) dissipate the radar radiation as quantitatively as possible. 12. Radar-Entspiegelungselement (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das dielektrische Substrat (21) eine Glasscheibe ist.12. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the dielectric substrate ( 21 ) is a glass sheet. 13. Radar-Entspiegelungselement (2) nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß das dielektrische Substrat (21) aus einem Kunststoffmaterial, insbesondere einem Polymerglas besteht.13. Radar anti-reflective element ( 2 ) according to claim 11, characterized in that the dielectric substrate ( 21 ) consists of a plastic material, in particular a polymer glass. 14. Radar-Entspiegelungselement nach einem der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenwiderstand der elektrisch leitenden Schicht (20) im Bereich zwischen 350 bis 450 Ohm/ liegt.14. Radar anti-reflective element according to one of claims 11 to 13, characterized in that the surface resistance of the electrically conductive layer ( 20 ) is in the range between 350 to 450 ohms /. 15. Radar-Entspiegelungselement nach einem der Ansprüche 11 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Flächenwiderstand der elektrisch leitenden Schicht (20) derart bemessen ist, daß die Gesamtadmittanz der Anordnung in etwa 1/(377 Ohm) beträgt.15. Radar anti-reflective element according to one of claims 11 to 14, characterized in that the surface resistance of the electrically conductive layer ( 20 ) is dimensioned such that the total admittance of the arrangement is approximately 1 / (377 ohms). 16. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einem metallenen Gebäudefassadenelement (31) nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenraum (32) zwischen dem Radar-Entspiegelungselement (2) und dem metallenen Gebäudefassadenelement (31) hermetisch abgeschlossen ist. 16. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing reflection of radar radiation ( 30 ) on a metal building facade element ( 31 ) according to one of claims 11 to 15, characterized in that the space ( 32 ) between the radar anti-reflective element ( 2 ) and the metal Building facade element ( 31 ) is hermetically sealed. 17. Radar-Entspiegelungselement (2) zur Reflexionsverminderung von Radarstrahlung (30) an einem metallenen Gebäudefassadenelement (31) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der hermetisch abgeschlossene Zwischenraum (32) zwischen dem Radar- Entspiegelungselement (2) und dem Gebäudefassadenelement (31) zur weiteren Verbesserung der Wärmeisolation mit einem gegenüber dem Außenraum reduzierten Fülldruck beaufschlagt ist und/oder mit einem Füllgas mit geringer Neigung zur Konvektion gefüllt ist.17. Radar anti-reflective element ( 2 ) for reducing the reflection of radar radiation ( 30 ) on a metal building facade element ( 31 ) according to claim 16, characterized in that the hermetically sealed intermediate space ( 32 ) between the radar anti-reflective element ( 2 ) and the building facade element ( 31 ) to further improve the thermal insulation, a reduced filling pressure is applied to the outside space and / or is filled with a filling gas with a low tendency to convection.
DE19934344909 1993-12-29 1993-12-29 Radar antireflection Expired - Lifetime DE4344909B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934344909 DE4344909B4 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Radar antireflection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934344909 DE4344909B4 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Radar antireflection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4344909A1 true DE4344909A1 (en) 1995-07-06
DE4344909B4 DE4344909B4 (en) 2009-11-19

Family

ID=6506491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934344909 Expired - Lifetime DE4344909B4 (en) 1993-12-29 1993-12-29 Radar antireflection

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4344909B4 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3807600C2 (en) * 1988-03-08 1999-06-17 Interpane Entw & Beratungsges Low-reflecting, highly transparent sun protection and / or heat-insulating covering for a substrate made of transparent material, process for producing the covering and uses of the covering, which has a neutral effect in both the external and external view
DE3916416A1 (en) * 1989-05-19 1990-11-22 Gruenzweig & Hartmann Montage RADAR RADIATION ABSORBING EXTERIOR FACADE
DE4008660A1 (en) * 1990-03-17 1991-09-19 Messerschmitt Boelkow Blohm Window glass system for high buildings - has double outer skin with layer of radar absorbing material and inner panel
DE4101074C2 (en) * 1991-01-16 1994-08-25 Flachglas Ag Glazing element with low reflectance for radar radiation
DE4103458C2 (en) * 1991-02-06 1994-09-01 Flachglas Ag Optically transparent glazing element with low reflectance for radar radiation and high reflectance for IR radiation

Also Published As

Publication number Publication date
DE4344909B4 (en) 2009-11-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3720701B1 (en) Laminated glass pane with solar control coating and thermal radiation reflective coating
EP1248959B1 (en) Uv-reflective interference layer system
DE3850095T3 (en) Method for producing a transparent multilayer article
EP0120408B1 (en) Process for coating a transparent substrate
DE3716860C2 (en)
DE4130930C2 (en)
EP0258831B1 (en) Structure associated with cathode ray tubes for monitors, television sets or the like
EP2964585B1 (en) Coated pane with partially uncoated sections
DE3329504A1 (en) HEAT WAVE SHIELDING LAMINATION
DE4103458C2 (en) Optically transparent glazing element with low reflectance for radar radiation and high reflectance for IR radiation
DE102014002965A1 (en) Layer system of a transparent substrate and method for producing a layer system
EP2790915B1 (en) Radar reflection damping glazing
DE4008660C2 (en)
DE4101074C2 (en) Glazing element with low reflectance for radar radiation
EP0332177B1 (en) Low reflexion highly transparent neutral sun protection coating, for through as well as exterior viewing, and/or a heat rejection coating, both for a transparent substrate
EP2774898A1 (en) Coated pane with partially uncoated sections
DE2138517C3 (en) Heat protection glass pane
DE3924935C2 (en) Heat reflective composite pane
DE4344909B4 (en) Radar antireflection
EP0334991B1 (en) Process for making inorganic glass panes with a high power of transmission in the visible spectrum and a low transmission of solar energy, and panes made by this process
DE4401675C2 (en) Insulating glass pane with high reflection attenuation for radar radiation
EP0608457B1 (en) Glass laminate for a fire-resistant glass pane
EP1123906A1 (en) Method for the production of heat reflecting coating stack for transparent substrates and thus produced coating stack
DE19720974C1 (en) Front filter for self-illuminating picture screen
EP1039577B1 (en) Radar absorbing laminated glazing

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination
8110 Request for examination paragraph 44
8170 Reinstatement of the former position
8364 No opposition during term of opposition
R071 Expiry of right
R071 Expiry of right