DE4344418C1

DE4344418C1 - Multi-color pad printing machine for printing workpieces

Info

Publication number: DE4344418C1
Application number: DE4344418A
Authority: DE
Inventors: Gerhard Fuchs; Wolfgang Ing Grad Ullrich
Original assignee: Erich Netzsch GmbH and Co Holding KG
Current assignee: Erich Netzsch GmbH and Co Holding KG
Priority date: 1993-12-24
Filing date: 1993-12-24
Publication date: 1995-06-14
Anticipated expiration: 2013-12-25
Also published as: EP0659556B1; DE59404027D1; EP0659556A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Bedrucken von Werk stücken entlang einer kreisbahnförmigen, endlosen Förderbahn, mit mindestens zwei Tampons und mindestens zwei Einfärbe- und Abrakelvorrichtungen und ebenso vielen Haltern zur Aufnahme der Werkstücke, wobei die Tampons und die Halter in vertikal zu einan der versetzten horizontalen Ebenen angeordnet sind.The invention relates to a device for printing work pieces along a circular, endless conveyor track with at least two tampons and at least two inking and Doctor devices and as many holders for receiving the Workpieces, with the tampons and holders in vertical order of the staggered horizontal planes.

Aus dem DE-GM 91 03 235 ist eine gattungsmäßige Tamponvorrichtung bekannt, bei der mehrere Tamponvorrichtungen sternförmig angeordnet sind. Dadurch wird die Zugänglichkeit zu den Druckvorrichtungen verbessert. Die Werkstücke trägt ein von einer Antriebseinrichtung angetriebener Ring von einer stationären Tampondruckmaschine zur anderen. Dabei wird jede Farbe mit einem anderen Tampon auf die Werkstücke übertragen.DE-GM 91 03 235 is a generic tampon device known in which a plurality of tampon devices arranged in a star shape are. This makes accessibility to the printing devices improved. The workpieces are carried by a drive device driven ring from a stationary pad printing machine to other. Each color is placed on the pad with a different tampon Transfer workpieces.

Aus der EP 05 44 176 A1 ist bereits eine Mehrfarben-Tampondruck maschine bekannt, bei der mehrere Tampons an einem Tamponträger um eine erste Achse drehbar angeordnet sind. Dazu sind die Klischees an einem Klischeeträger um eine zweite Achse drehbar, die parallel zur ersten angeordnet ist. Der Tamponträger und die Klischeeträger über streichen eine gemeinsame Lageposition, in der die Tampons Farbe von den Klischees abnehmen. Die Farbe geben die Tampons nach einer 90°-Drehung auf das Druckgut ab. Das Druckgut bleibt in dieser Stellung, bis alle Farben, hier vier, übertragen sind. A multi-color pad printing is already known from EP 05 44 176 A1 known machine in which several tampons on a tampon carrier a first axis are rotatably arranged. That is what the clichés are about a plate holder rotatable about a second axis, which is parallel to the is arranged first. The tampon carrier and the cliché carrier about paint a common position where the tampons color from remove the clichés. The tampons give the color after one 90 ° turn on the printed material. The printed material remains in this Position until all colors, here four, are transferred.

Diese Vorrichtung benötigt bereits für die Übertragung von vier Farben zu viel Zeit. Zusätzlich dazu verursacht die Übertragung der einzelnen Farben durch unterschiedliche Elastizität unter schiedlicher Tampons Passungsunregelmäßigkeiten.This device already required for the transmission of four Colors too much time. In addition to this, the transmission of the individual colors due to different elasticity different tampons fit irregularities.

Die aus der US-PS 36 88 695 bekannte Druckvorrichtung arbeitet mit thermoplastischen Farben. Dazu sind zwei Drehtische vorgesehen. Einem, auf dem die Farben erwärmt und nacheinander auf einen Träger in Form einer Membrane aufgebracht werden; und einem zweiten Dreh tisch mit acht Stationen, auf dem die Farben auf den Artikel über tragen werden, indem der Rahmen, in den die Membranen eingespannt sind, um 180° zwischen einer Station am ersten Drehtisch zu einer Station am zweiten Drehtisch geschwenkt werden. Diese Anlage ist nicht für hohe Stückzahlen geeignet und auf Grund ihrer Doppeldreh tischanordnung mit größerem mechanischen Aufwand verbunden.The printing device known from US-PS 36 88 695 works with thermoplastic colors. Two rotary tables are provided for this. One on which the colors are warmed and successively on a support be applied in the form of a membrane; and a second spin table with eight stations on which the colors on the article be carried by the frame in which the membranes are clamped are 180 ° between a station on the first turntable and one Station on the second rotary table. This facility is not suitable for large quantities and due to their double rotation table arrangement connected with greater mechanical effort.

Aus der US-PS 40 60 031 läßt sich eine Tampondruckvorrichtung entnehmen, die an einem Drehkreuz vier um 90° versetzte Tampons aufweist. Jeweils diametral gegenüberliegend sind entweder die Matrizen oder die Träger für die zu bedruckenden Gegenstände angeordnet. Nach jedem 90°-Takt des Drehkreuzes wird demnach ein Gegenstand bedruckt, wobei die Gegenstände nicht ständig vom gleichen, sondern von einem der vier vorhandenen Tampons bedruckt werden.A pad printing device can be found in US Pat. No. 4,060,031 remove the four tampons offset by 90 ° on a turnstile having. Either are diametrically opposite Matrices or the carrier for the objects to be printed arranged. After every 90 ° cycle of the turnstile, Printed object, the objects are not constantly from same, but printed by one of the four existing tampons become.

Die GB-PS 804 751 betrifft eine Mehrfarbensiebdruckvorrichtung mit beispielsweise vier kreisförmig oder linear angeordneten Sieben. Sämtliche vier Farben werden nacheinander durch Verschieben der Siebe auf einen Träger aufgebracht. Dieser Träger fährt anschließend aus dem Siebbereich unter ein Tampon, das das gesamte Farbmuster aufnimmt und auf einen Gegenstand überträgt. Die Leistung der Vorrichtung ist auf Grund ihres Arbeitsablaufs sehr begrenzt.GB-PS 804 751 relates to a multi-color screen printing device for example four sieves arranged in a circle or in a line. All four colors are changed one after the other by moving the Sieves applied to a carrier. This carrier then drives from the sieve area under a tampon that the entire color sample records and transfers it to an object. The performance of the Device is very limited due to its workflow.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Übertragungsgenauigkeit und die Leistung der Mehrfarbendruckmaschine zu erhöhen.The object of the invention is the transmission accuracy and Increase the performance of the multi-color press.

Erfindungsgemäß ist die Aufgabe durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1 solved.

Durch diese Ausführungsweise wird jede einzelne Farbe während eines Mehrfarbendruckvorgangs von ein und dem selben Tampon auf das jeweilige Werkstück übertragen. Dadurch entsteht eine hohe Passergenauigkeit. Dazu kommt der Vorteil der hohen Leistungs fähigkeit dieser Vorrichtung. Nachdem für jede Farbe eine eigene Übertragungsstation vorgesehen ist, entsteht keine Wartezeit, sondern ein kontinuierlich taktmäßiger Ablauf mit hoher Frequenz.With this design, each individual color is displayed during a Multi-color printing of one and the same tampon on the transfer the respective workpiece. This creates a high Register accuracy. There is also the advantage of high performance ability of this device. Having a different color for each There is no waiting time, but a continuous cycle with a high frequency.

Von der als bevorzugt dargestellten Ausführung zeigen:The embodiment shown as preferred shows:

Fig. 1 Seitenansicht der Mehrfarben-Tampondruckvorrichtung Fig. 1 side view of the multi-color pad printing device

Fig. 2 Draufsicht auf die schematisch dargestellte Aus führung der Mehrfarben-Tampondruckvorrichtung Fig. 2 plan view of the schematically shown leadership of the multi-color pad printing device

Fig. 1 zeigt die Tampondruckvorrichtung mit einem Drehtisch 10, der in zwei Ebenen obere Tragarme 12 für die Tampons 14 und untere Tragarme 16 für die Halter 18 aufweist. Die Werkstücke 20 gelangen auf einem Transportband 22 einzeln oder gestapelt an eine Übergabe 24. Diese Übergabe nimmt ein Werkstück 20, hier beispielsweise einen Teller, auf und legt ihn nach einer 180°-Schwenkbewegung auf das Transportband 26 ab. Hierauf takten die Teller von einer Abstaub vorrichtung 28 in eine Bodenstempelvorrichtung 30, die im Siebdruck verfahren arbeitet. Fig. 1 shows the pad printing device with a turntable 10 , which has upper support arms 12 for the tampons 14 and lower support arms 16 for the holder 18 in two planes. The workpieces 20 arrive individually or stacked on a conveyor belt 22 at a transfer 24 . This transfer takes a workpiece 20 , here for example a plate, and places it on the conveyor belt 26 after a 180 ° pivoting movement. Then the plates clock from a dusting device 28 into a floor stamping device 30 , which works by screen printing.

Vom Transportband 26 setzt die linear bewegliche Übergabe 34 die Teller auf den Halter 18, wo er mittels Unterdruck festgehalten wird. Die Mehrfarben-Tampondruckvorrichtung hat einen Ständer 36, der den nicht dargestellten Antrieb in sich aufnimmt. Die Halter 18 sind an den Enden der acht Tragarme 16 befestigt. Das Zentrum der Halter 18 und das Zentrum bzw. die Längsmittelachse der Tampons 14 liegt auf der jeweils gemeinsamen Achse A. Der Tampon 14 nimmt in Fig. 1 rechts Farbe von der abgerakelten Gravurplatte der Abrakel- und Einfärbevorrichtung 38 auf und gibt sie an die Oberfläche der Teller 20 ab. Dazu hebt und senkt sich der Tampon 14 mit der Kolbenzylindereinheit 40. Die seitlich neben der Kolbenzylindereinheit 40 befindlichen Führungen 42, 44 sorgen für die exakte zentrische Übertragung der sechs verschiedenen Farben. Jede Farbe wird im sogenannten Direktdruck aufgebracht. Jedem Teller ist somit bei der Übertragung jeder der sechs Farben der gleiche Tampon zugeordnet.From the conveyor belt 26 , the linearly movable transfer 34 places the plates on the holder 18 , where it is held in place by means of negative pressure. The multi-color pad printing device has a stand 36 which accommodates the drive (not shown). The holders 18 are attached to the ends of the eight support arms 16 . The center of the holder 18 and the center or the longitudinal central axis of the tampons 14 lie on the respective common axis A. The tampon 14 in FIG. 1 on the right takes up color from the scraped-off engraving plate of the doctoring and inking device 38 and gives it to the surface the plate 20 off. For this purpose, the tampon 14 rises and falls with the piston-cylinder unit 40 . The guides 42 , 44 located on the side next to the piston-cylinder unit 40 ensure the exact central transmission of the six different colors. Every color is applied in so-called direct printing. Each plate is assigned the same tampon when each of the six colors is transferred.

Nach dem Abschluß des Bedruckens trägt die lineare Transport vorrichtung 46 die Teller auf das Transportband 48.After the completion of the printing, the linear transport device 46 carries the plates on the conveyor belt 48th

Claims

Multi-color pad printing device for printing workpieces along a circular, endless conveyor path, with at least two tampons ( 14 ) and at least two inking and doctoring devices and as many holders ( 18 ) for receiving the workpieces ( 20 ), the tampons ( 14 ) and the holders ( 18 ) are arranged in vertically offset horizontal planes, characterized in that during the gradual printing process over several stations, the tampons ( 14 ) are secured against rotation with the holders ( 18 ) via the rigidly connected ones Holding arms ( 12 , 16 ) are connected, the central axes of the tampons ( 14 ) and that of the holder ( 18 ) each lying on a common vertical central axis A and the stations for printing on the workpieces ( 20 ) next to or between the inking or Scraper devices ( 38 ) are arranged.