Die Erfindung betrifft eine Sicherheitsvorrichtung für Not
ausschalter bei Maschinen- und Fertigungsanlagen zur Vermei
dung unerwünschter Abschaltungen.The invention relates to a safety device for emergency
switch for machine and manufacturing systems to avoid
unwanted shutdowns.
Maschinen und Fertigungslinien sind an verschiedenen Stellen
durch Notausschalter abgesichert. Es kommt immer wieder vor,
daß diese zum Beispiel durch Aufstützen und Anlehnen an die
Maschinen unbeabsichtigt ausgelöst werden. Ein ungewolltes
Abschalten einer Fertigungslinie bedeutet meist einen großen
Schaden, besonders wenn die Linie nicht innerhalb kürzester
Zeit wieder angefahren wird. Die üblichen Mittel zur Vermei
dung, wie Verbote, Hinweise und Absperrungen sind unzurei
chend.Machines and production lines are in different places
secured by an emergency stop switch. It always happens
that, for example, by supporting and leaning against the
Machines are triggered unintentionally. An unwanted one
Shutting down a production line usually means a big one
Damage, especially if the line is not within shortest
Time is started again. The usual means of avoidance
such as bans, notices and barriers are inadequate
chatting.
Für einen Verschluß eines Behälters ist aus dem Dokument DE-
OS 21 40 038, insbesondere Fig. 10 und zugehöriger Beschrei
bung, eine Sicherheitsvorrichtung gegen ein ungewolltes Ein
drücken eines Kopfteils einer Druckstange bekannt, das aus
einem das Kopfteil der Druckstange umschließenden becherarti
gen Oberende eines Griffteils besteht.For a closure of a container is known from the document DE-OS 21 40 038, in particular Fig. 10 and associated descrip tion, a safety device against an unintentional press of a head part of a push rod known from a head part of the push rod enclosing becherarti gene top end of a Handle part exists.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schutzvor
richtung für Notausschalter bei Maschinen und Fertigungs
anlagen zu schaffen, durch die eine unbeabsichtigte Betäti
gung vermieden wird.The object of the present invention is to provide protection
Direction for emergency stop switches in machines and manufacturing
to create systems through which an unintended actuation
is avoided.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird die Sicherheitsvorrichtung ge
mäß der Erfindung derart ausgebildet, daß der Notausschalter
von einem ihn überragenden feststehenden kreisförmigen
Schutzring umgeben ist, dessen Durchmesser so dimensioniert
ist, daß eine gewünschte Abschaltung per Faust oder Ellbogen
möglich ist.
To solve this problem, the safety device is ge
According to the invention designed such that the emergency stop
of a fixed circular tower towering over it
Protective ring is surrounded, the diameter of which is dimensioned
is that a desired shutdown by fist or elbow
is possible.
Durch diese Maßnahmen kann trotz eines Schutzes vor unbeab
sichtigter Betätigung eine gewollte Auslösung weiterhin in
einfacher Weise erfolgen.Through these measures, despite protection against unavoidable
when actuated, a desired release continues in
done easily.
Eine weitere Verbesserung ergibt sich wenn der Betriebszu
stand des Notausschalters direkt vor Ort am Schalter ersicht
lich ist, da dann in den meisten Fällen wieder kurzfristig
angefahren werden kann und der Schaden durch den Stillstand
begrenzt wird. Eine solche Anzeige kann auf einfache Art
durch mechanisch/optische Weise beispielsweise durch unter
schiedliche Farbgestaltung der Aus- und Einschaltbereiche,
bei durchsichtigem Sicherheitsring über die Stellung des
Auslöseknopfes erfolgen oder auch durch optisch/elektrische
oder akustisch/elektrische Anzeige.A further improvement results when the company closes
stand of the emergency stop switch directly on site at the counter
is, since then in most cases again at short notice
can be started and the damage from the standstill
is limited. Such a display can be done in a simple manner
by mechanical / optical way, for example by under
different colors of the switch-on and switch-on areas,
with a transparent safety ring about the position of the
Trigger button done or by optical / electrical
or acoustic / electrical display.
Anhand des Ausführungsbeispiels nach der Figur wird die Er
findung näher erläutert. Sie zeigt ein Schaltergehäuse 4, aus
dem der Notausschalter 7 herausragt. Er trägt an seiner Ober
seite den Auslöseknopf 1, der in der Figur im Betriebszustand
mit durchgezogener Linie dargestellt ist. Wird auf den
Auslöseknopf 1 Druck ausgeübt, so rastet er in die Ausstel
lung - die strichpunktiert angedeutet ist - ein und kann erst
durch eine Drehbewegung 3 wieder entriegelt werden. Um ein
ungewolltes Auslösen des Notausschalters zu vermeiden ist um
den Notausschalter der Schutzring 2 angebracht, der so dimen
sioniert ist, daß er über den Notausschalter vorsteht und
zugleich einen Durchmesser aufweist, daß noch bequem mit der
Faust oder dem Ellbogen eine Betätigung erfolgen kann. Die
unterschiedliche Stellung des Notausschalters kann optisch
dadurch angezeigt werden, daß entweder der Schutzring durch
sichtig ausgebildet und zusätzlich in Bereiche 5, 6 einge
teilt ist, die unterschiedliche Farben, beispielsweise grün
im eingeschalteten und rot im ausgeschalteten Zustand, auf
weisen. Es kann aber auch der Auslöseknopf selbst je nach
Schaltzustand rot oder grün aufleuchten bzw. durch zwei am
Schaltgehäuse befestigte mit unterschiedlicher Farbe ausge
statteten Lämpchen der Schaltzustand des Notausschalters an
gezeigt werden oder es besteht die Möglichkeit, durch ein
akustisches Signal auf den Aus-Zustand des jeweiligen Not
schalters hinzuweisen.Based on the embodiment of the figure, the invention is explained in more detail. It shows a switch housing 4 from which the emergency stop switch 7 protrudes. It carries on its upper side the release button 1 , which is shown in the figure in the operating state with a solid line. If pressure is exerted on the release button 1 , it snaps into the exhibition - which is indicated by dash-dotted lines - and can only be unlocked again by a rotary movement 3 . In order to avoid an unwanted triggering of the emergency stop switch, the protective ring 2 is attached to the emergency stop switch, which is dimensioned such that it protrudes beyond the emergency stop switch and at the same time has a diameter that can still be actuated conveniently with the fist or elbow. The different position of the emergency stop switch can be optically indicated by the fact that either the protective ring is clearly formed and additionally divided into areas 5 , 6 , which have different colors, for example green when switched on and red when switched off. However, depending on the switching status, the trigger button itself can light up red or green, or the switching status of the emergency stop switch can be indicated by two lamps attached to the switch housing with different colors, or there is the possibility of an acoustic signal to indicate the OFF status of the to point out the respective emergency switch.