Wasserröhrenkessel mit senkrecht geteilten Kammern. Die Erfindung
betrifft die besondere Ausbildung und Anordnung der senkrecht geteilten Kammern
bei Wasserrohrkesseln. Es handelt sich hierbei um Kammern, die in bekannter Weise
aus geraden, mit Zwischenr iiujnen voneinander gehaltenen Rohren von zvlindrischem
Querschnitt bestehen. Die Neuheit der Erfindung wird darin erblickt, daß die Zwiscbenrä
ume durch von Hand leicht auswechselbare, in senkrechter Richtung gliederartig übereinandergeschobene
Platten derart abgedeckt sind, daß die Platten eine geschlossene Wand bilden, indem
sie dem Umfang der Rohrkammer entsprechend geformte Ansätze besitzen, die sich zwischen
gleichartige Vorsprünge der Rohrkammer legen.Water tube boiler with vertically divided chambers. The invention
concerns the special design and arrangement of the vertically divided chambers
with water tube boilers. These are chambers that work in a known manner
of straight tubes of cylindrical shape, held from one another with intermediate gutters
Cross-section exist. The novelty of the invention is seen in the fact that the interim
ume by easily interchangeable by hand, pushed one on top of the other in a vertical direction
Plates are covered so that the plates form a closed wall by
they have the circumference of the tube chamber correspondingly shaped approaches that are between
Lay similar projections of the tube chamber.
In der Zeichnung ist die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt,
und zwar zeigen Abb. i ein Rohrkammerteil in Vorderansicht, Abb. Z den Querschnitt
hierzu, Abb.3 einen Einzelteil, Abb. 4. Ansicht und Querschnitt einer Rohrkammer
mit den Wasserrohren, Abb.5 Ansicht und Querschnitt einer Rohrkammer, wobei die
Kammer einen mehr eiförmigen Querschnitt besitzt.In the drawing, the invention is shown in an exemplary embodiment,
namely show Fig. i a tube chamber part in front view, Fig. Z the cross section
for this, Fig.3 shows an individual part, Fig. 4. View and cross-section of a tubular chamber
with the water pipes, Fig.5 view and cross-section of a pipe chamber, the
Chamber has a more egg-shaped cross-section.
Der Wasserröhrenkessel der Erfindung gemäß hesitzt senkrecht geteilte
Kammern, die aus nahtlosen Rohren i bestehen. Diese Kammerrohre i sind behufs Einfügung
der Wasserröhren a in einem gewissen Abstand voneinander gehalten. Damit die Feuergase
nicht durch diese "Zwischenräume hindurchstreichen, sondern innerhalb des zu beheizenden
Rohrbündels bleiben, werden sie durch Zwischenwände abgedeckt. Die Zwischenwände
bestehen hierbei jedoch nicht aus einem ganzen Stück, sondern werden durch aneinanderzureihende
Gliederplatten zu einer Wand gebildet. Zu diesem Zweck besitzen die Kammerrohre
i Ansätze oder Vorsprünge 3, in deren Zwischenraum länglich geformte Platten 4.
eingeschoben werden, und zwar so, daß diese Platten dem Rohrumfang entsprechende
Ansätze 5 besitzen, die sich in den Zwischenraum des Ansatzes 3 des Kammerrohres
einlegen. Diese Platten d. werden gliederartig in senkrechter Richtung übereinandergereiht,
so daß eine geschlossene Zwischenwand zwischen den beiden Kammerrohren i entsteht.
Diese Bauart hat den Vorteil, daß deformierte Platten 4 leicht und schnell ausgewechselt
j werden können.The water tube boiler of the invention according to hesitzt vertically divided
Chambers made up of seamless tubes i. These chamber tubes i are for insertion
the water pipes a held at a certain distance from each other. So that the fire gases
do not stroke through these "gaps, but within the one to be heated
If the tube bundle remains, they are covered by partition walls. The partitions
However, they do not consist of a whole piece, but are made up by connecting them together
Link plates formed into a wall. For this purpose, the chamber tubes have
i Approaches or projections 3, in the space between them elongated plates 4.
are inserted in such a way that these plates correspond to the pipe circumference
Approaches 5 have, which are in the space of the approach 3 of the chamber tube
insert. These plates d. are lined up in a vertical direction like limbs,
so that a closed partition is created between the two chamber tubes i.
This design has the advantage that deformed plates 4 can be exchanged easily and quickly
j can be.
Um die Wasserrohre von den sieh ansetzenden Flugasche- und Rußteilen
reinigen zu können, sind zwischen den einzelnen Platten 4 Öffnungen vorgesehen,
die mittels eines Schiebers 6 abgedeckt und nach Art eine: Schiebefensters hochgehoben
«erden können, um den Rußbläser einzuführen. Dieser Schieber 6 besitzt einen winkelförmigen
Ansatt 7, durch welchen er in seinen Führungen 8, 9 hochgeschoben wird.Around the water pipes from the attached fly ash and soot parts
to be able to clean, 4 openings are provided between the individual plates,
which is covered by means of a slider 6 and lifted up like a: sliding window
«To ground in order to introduce the sootblower. This slide 6 has an angular shape
Instead of 7, through which it is pushed up in its guides 8, 9.
Bemerkt sei noch, daß die Kammerrohre i rund, oval, eiförmig oder
ähnlich gestalteten Querschnitt haben können, je nachdem die einzusetzenden Wasserrohre
am praktischsten eingewalzt werden können.It should also be noted that the chamber tubes i are round, oval, egg-shaped or
can have a similar cross-section, depending on the water pipes to be used
can be rolled in most practically.