Rohrstauchpresse mit Gegenhalter. Bei einer Rohrstauchpresse wird
das zu stauchende Rohr in zweiteiligen Matrizen festgelegt und gegen Verschiebung
in der Längsrichtung beim Stauchen durch einen Gegenhalter gesichert, der durch
Keile an zwei mit der Presse verbundenen Zugstangen festgestellt wird. Diese Zugstangen
in einer Länge bis zu 2o m gehen über das ganze Bett der Presse hinweg und erschweren
den Quertransport der Rohre in einer Weise, daB besondere
Einrichtungen
geschaffen werden müssen, um die Rohre zur und aus der Presse bringen zu können.
Außerdem wird die Bedienung der Presse durch die langen Zugstangen sehr ungünstig
beeinflußt.Pipe upsetting press with counter holder. With a pipe upsetting press
the pipe to be upset is fixed in two-part matrices and against displacement
secured in the longitudinal direction during upsetting by a counter holder, which is through
Wedges on two tie rods connected to the press. These tie rods
in a length of up to 20 m go over the entire bed of the press and make it difficult
the transverse transport of the pipes in such a way that special
Facilities
must be created in order to bring the pipes to and from the press can.
In addition, the long tie rods make it very difficult to operate the press
influenced.
Wird als Gegenhalter ein elektrisch angetriebener und mit Fernschaltung
versehener Wagen angewendet, der auf einem mit dem Fundament fest verbundenen, mit
einer Zahnstange versehenen starken Rahmen gleitet, der durch Schneckengetriebe
oder Zahnräder in cWx Zahnstange den Widerstand für die Fortbewegung oder zum Festhalten
findet, dann bleibt dir ganze Raum zwischen Presse und Gegeuhalter nach der Höhe
sowohl als nach der Seite zum Transport der Rohre und für die Bedienung frei. Besondere
Transporteinrichtungen sind nicht erforderlich, und durch das schnelle, mühelose
Heranfahren des Wagens in die Stellung zum Stauchen der Rohre, das unbedingte Festhalten
in jeder Stellung wie auch das Wegfahren nach beendetem Stauchen, um Platz zu schaffen
zum Herausziehen der Rohre aus der Presse, wird die Leistung der Anlage wesentlich
größer als bisher. Der beim Stauchen von der Presse aus auf den Wagen kommende Druck
wird von dem mit der Zahnstange versehenen Rahmen auf das Fundament übertragen.Is used as a counter-holder with an electrically driven and remote control
provided carriage applied, which is firmly connected to the foundation with
a rack provided with a strong frame that slides through worm gears
or gears in cWx rack provide resistance for movement or for holding
finds, then you have all the space between the press and counterbalance according to the height
both to the side for transporting the pipes and for operation. Special
Transport facilities are not required, and thanks to the fast, effortless operation
Approaching the carriage in the position for upsetting the pipes, the absolute hold
in every position as well as moving away after the compression is finished to make room
for pulling the pipes out of the press, the performance of the system becomes essential
bigger than before. The pressure exerted on the carriage by the press when upsetting
is transferred from the frame provided with the rack to the foundation.
Wird ferner der Druckkopf des Wagens als Magnet ausgebildet, dann
zieht man mit demselben beim Rückgang des Wagens zugleich die Rohre aus der Presse,
wodurch eine besondere Arbeitsleistung hierfür nicht mehr erforderlich ist und ein
weiterer technischer Fortschritt erzielt wird.Furthermore, if the print head of the carriage is designed as a magnet, then
one pulls the pipes out of the press at the same time as the carriage goes back,
whereby a special work is no longer required for this and a
further technical progress is achieved.
In der Zeichnung stellen dar: Abb. t Aufriß der Rohrstauchpresse mit
einem Wagen als Gegenhalter, Abb.2 Grundriß der Rohrstauchpresse mit Rahmen für
die Zahnstange, Abb.3 Querschnitt des Wagens, des Rahmens und der Zahnstange.The drawing shows: Fig. T Elevation of the pipe upsetting press with
a carriage as a counter holder, Fig. 2 plan of the pipe upsetting press with frame for
the rack, Fig.3 cross-section of the carriage, frame and rack.
Das zu stauchende Rohr a wird auf die Unterlage b ' und in die geöffnete
zweiteilige Matrizec der stehenden Pressed gelegt, gegebenenfalls durch den Wagen
1 eingeschoben, worauf die zweiteilige Matrize c durch Niedergehen des Kolbens e
der stehenden Presse d geschlossen wird. Dann wird durch Fernsteuerung und durch
den Elektromotor f mittels Zahnräder g und der Schnecke lt, welch letztere in der
Zahnstange i des Rahmens h eingreift, der Wagen 1 nach dem Rohr a hin bewegt,
bis der Druckkopf m des Wagens l fest an dem Ende n des Rohres
a anliegt. Durch die Schnecke h wird der Wagen 1 in jeder beliebigen
Lage und für jede Rohrlänge absolut sicher und ohne Spiel gegenüber dem Rohr a festgelegt.
Ist das Rohr a durch die Matrize c und den Wagen L auf diese Weise festgehalten,
dann tritt die Stauchpresse in Tätigkeit, indem deren Preßkolben p den Preßstempel
g in die Matrize c und das Rohr a hineindrückt und je nach Bedarf am Rohr eine Muffe
oder einen Bund oder eine sonstige Verstärkung anpreßt oder auch das Rohrende radial
zusammenpreßt. Das in der Matrize c liegende Rohrende war vorher in einem Ofen stark
erhitzt, und muß, damit keine größere Wärmemenge verlorengeht und eine gute Preßarbeit
gewährleistet wird, das Festhalten des Rohres a in der Matrize c und das Heranfahren
des Wagens L an das Rohrende n sehr rasch und sicher geschehen. Der
von dem Preßkolben p erzeugte große Stauchdruck wird, soweit er nicht von der Matrize
c aufgenommen wird, durch das Rohr a auf den Druckkopf m, den Wagen
1, die Schnecke lt, die Zahnstange i und den Rahmen k auf das
Fundament unterhalb des Rahmens k übertragen. Ist das Rohr a in der Matrize c gestaucht,
dann wird der Preßstempel g zurückgezogen, die Matrize c durch den Kolben geöffnet,
das Rohr a in der Nähe der Matrize c in bekannter Weise, etwas angehoben, so daß
es von der Matrize freikommt, und dann durch den zurückfahrenden Wagen,l mittels
des als Magnet ausgebildeten Druckkopfes m aus der Presse herausgezogen. Durch eine
Fernsteuerung wird der Magnet des Preßstempels m beeinflußt, daß :er nach einem
genügend zurückgelegten Weg das Rohr a freigibt und dasselbe seitlich abrollen kann,
ohne durch Zugstangen, wie bisher, behindert zu sein. Durch die Ausbildung des Druckkopfes
als Magnet und Zugorgan wird gegenüber den jetzigen Pressen die Arbeit wesentlich
erleichtert und beschleunigt und eine größere Leistung der Presse erzielt. Ist das
Rohr seitlich abgerollt, dann ist der Raum vor der Matrize vollständig frei zum
Reinigen und Wechseln von Matrizen, es sind keine Zugstangen hindernd im Wege, wie
sie bei den bisherigen Pressen in Anwendung sind.The tube a to be compressed is placed on the base b 'and in the open two-part die c of the standing press, if necessary pushed through the carriage 1, whereupon the two-part die c is closed by the piston e of the standing press d falling. Then by remote control and by the electric motor f by means of gears g and the worm lt, which the latter engages in the rack i of the frame h, the carriage 1 is moved towards the tube a until the print head m of the carriage l is firmly at the end n of the pipe a is applied. The screw h secures the carriage 1 in any position and for any pipe length in an absolutely secure manner and with no play in relation to the pipe a. If the pipe a is held in this way by the die c and the carriage L, the upsetting press comes into operation, in that its plunger p presses the ram g into the die c and the pipe a and, as required, a sleeve or a socket on the pipe Pressing collar or other reinforcement or pressing the pipe end together radially. The pipe end lying in the die c was previously strongly heated in an oven, and so that no large amount of heat is lost and good pressing work is ensured, the holding of the pipe a in the die c and the approach of the carriage L to the pipe end n must very much done quickly and safely. The large upsetting pressure generated by the plunger p is, as far as it is not absorbed by the die c, through the pipe a on the print head m, the carriage 1, the screw lt, the rack i and the frame k on the foundation below the frame k transferred. If the tube a is compressed in the die c, the ram g is withdrawn, the die c is opened by the piston, the tube a near the die c is raised in a known manner, so that it comes free from the die, and then pulled out of the press by the moving carriage, l by means of the print head m designed as a magnet. The magnet of the ram m is influenced by a remote control that: it releases the tube a after a sufficiently traveled path and the same can roll off laterally without being hindered by tie rods, as before. By designing the print head as a magnet and pulling element, work is made much easier and faster than with the current presses, and the press achieves greater performance. If the tube is unrolled laterally, the space in front of the die is completely free for cleaning and changing dies, there are no tie rods in the way of the kind used in previous presses.