DE4340315A1

DE4340315A1 - Printing device

Info

Publication number: DE4340315A1
Application number: DE19934340315
Authority: DE
Inventors: Bernd Berberich
Original assignee: Tampoflex GmbH
Current assignee: Tampoflex GmbH
Priority date: 1993-11-26
Filing date: 1993-11-26
Publication date: 1995-06-01
Also published as: WO1995014573A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Druckvorrichtung, insbesondere Mehrfarben-Tampondruckmaschine, mit Tampons und Klischees, wobei jeder Tampon nur mit einem bestimmten Klischee in Druckverbindung bringbar ist.The invention relates to a printing device, in particular Multi-color pad printing machine, with tampons and clichés, each tampon only with a specific cliché in Pressure connection can be brought.

Bei herkömmlichen Druckvorrichtungen der eingangs genannten Art, wie sie z. B. in der EP 544 176 beschrieben sind, sind die Tampons von einem Träger und die Klischees von einem anderen Träger getragen, wobei diese Träger mit Bezug auf deren Achsen seitlich voneinander angeordnet sind. Hierdurch ist die ganze Druckvorrichtung platzraubend, setzt komplizierte Antriebs- und Steuermechanismen voraus und schränkt die möglichen Klischee- und Druckbildgrößen ein.In conventional printing devices of the aforementioned Way they z. B. are described in EP 544 176, are the tampons from a carrier and the clichés from another carrier worn, these carriers with With respect to their axes arranged laterally from each other are. This makes the whole printing device bulky, sets complicated drive and Control mechanisms ahead and limits the possible Cliché and printed image sizes.

Ausgehend von dem obigen Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, hier Abhilfe zu schaffen. Based on the above prior art, the Invention based on the object to remedy this.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved by the Features of claim 1 solved.

Man erkennt, daß die Erfindung jedenfalls dann verwirklicht ist, wenn es sich um eine Druckvorrichtung handelt, bei der unterhalb der Tampons die Klischees angeordnet und so verteilt sind, daß bei einer Hubbewegung jeweils nur ein Tampon mit jeweils einem Klischee in Druckverbindung steht. Ein anderer Tampon kann dabei mit dem Werkstück in Wirkverbindung gebracht werden. Daher besteht eine Vielzahl von Ausführungsmöglichkeiten der Erfindung, wobei eine Ausführung so gewählt sein kann, daß z. B. die Tampons um die Achse gleichmäßig, während die Klischees ungleichmäßig, jedoch so verteilt sind, daß bei gleichmäßigen bzw. ungleichmäßigen Taktbewegungen, das heißt Dreh- und Hin- und Herbewegung, der Tampons um die Achse immer nur ein Tampon senkrecht und oberhalb eines einzigen Klischees angeordnet ist. Die übrigen Tampons befinden sich während der Hubbewegung in Lücken der benachbarten Tampons.It can be seen that the invention will in any event be realized is, if it is a printing device, at who arranged the clichés below the tampons and are distributed so that only one stroke movement a tampon with a cliché in pressure connection stands. Another tampon can be used with the workpiece be brought into operative connection. Therefore there is one Variety of possible embodiments of the invention, wherein an execution can be chosen so that z. B. the tampons around the axis evenly, while the clichés unevenly, but are distributed so that at even or uneven clock movements, that means rotation and back and forth movement, the tampons around Axis only one tampon vertically and above one only clichés is arranged. The other tampons are in gaps during the lifting movement neighboring tampons.

Weitere zweckmäßige und vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor.Further expedient and advantageous embodiments of the Invention emerge from the subclaims.

Eine besonders zweckmäßige Ausgestaltung sieht vor, daß die Klischees um dieselbe Achse wie die Tampons verdrehbar sind und in radialer Richtung Hin- und Herbewegungen ausüben, wobei sie in ausgefahrener Stellung mit den vorbestimmten Tampons in Druckverbindung stehen. Dabei ist es besonders zweckmäßig, wenn die axiale Hin- und Herbewegungen ausübenden Tampons auf die radialen Hin- und Herbewegungen der Klischees abgestimmt sind. Die Tampons und die Klischees üben daher Drehbewegungen mit gleicher Winkelgeschwindigkeit aus. Dies kann zweckmäßigerweise so erreicht werden, daß die Tampons von einer vorzugsweise scheibenförmigen Haltevorrichtung mit einer Hubwelle getragen sind, wobei die Hubwelle um die Achse verdrehbar ist und in ihrer Richtung Hin- und Herbewegungen ausübt. Um sicherzustellen, daß bei jeder Hubbewegung nur ein Tampon mit einem einzigen Klischee zusammenarbeitet, sieht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung vor, daß die Klischees in ihrer eingefahrenen Stellung zur Achse einen geringeren Abstand aufweisen als die Tampons. Die radialen Hin- und Herbewegungen der Klischees können vorteilhafterweise so bewirkt werden, daß eine Steuerkurve vorgesehen ist, mit der das ein- und ausfahrende Klischee zusammenarbeitet. Dabei ist es zweckmäßig, wenn die Steuerkurve mit Bezug auf die Klischees ortsfest angeordnet ist.A particularly useful embodiment provides that the clichés can be rotated around the same axis as the tampons are and back and forth movements in the radial direction exercise, being in the extended position with the predetermined tampons are in pressure connection. Here it is particularly useful if the axial back and forth Moving tampons on the radial back and forth Movements of the clichés are coordinated. The tampons and the clichés therefore practice rotating movements with the same Angular velocity. This can be convenient be achieved so that the tampons are preferably one disc-shaped holding device with a lifting shaft are carried, the lifting shaft being rotatable about the axis is and is making reciprocating movements in its direction. To ensure that only one Tampon works with a single cliché, looks a further expedient embodiment of the invention, that the clichés in their retracted position to Axis have a smaller distance than the tampons. The radial back and forth movements of the clichés can advantageously be caused so that a control curve is provided with which the retracting and extending cliché works together. It is useful if the Control curve arranged with reference to the clichés is.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. Es zeigenAn embodiment of the invention is in the drawing is shown schematically and is described in more detail below explained. Show it

Fig. 1 eine Druckvorrichtung in perspektivischer Seitenansicht, Fig. 1 shows a printing apparatus in perspective side view,

Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Druckvorrichtung in Seitenansicht, Fig. 2, the printing apparatus shown in Fig. 1 in side view,

Fig. 3 die in Fig. 1 dargestellte Druckvorrichtung mit nach unten gefahrenen Tampons und Fig. 3 shows the printing device shown in Fig. 1 with the tampons and down

Fig. 4 die in Fig. 3 dargestellte Druckvorrichtung in Seitenansicht. Fig. 4 shows the printing device shown in Fig. 3 in side view.

In den Figuren ist eine Druckvorrichtung 10, hier eine Mehrfarben-Tampondruckmaschine, dargestellt. Sie weist mehrere um eine vertikal sich erstreckende Achse 12 verdrehbare, in axialer Richtung Hin- und Herbewegungen ausübende und in einer definierten Arbeitslage mit einem Werkstück 22 in Druckverbindung bringbare Tampons 24 bis 30 auf. Ferner ist eine entsprechende Anzahl von Klischees 32 bis 40 vorgesehen, die um dieselbe Achse 12 verteilt sind, in Richtung 18 Hubbewegung ausüben und mit einem vorbestimmten Tampon 30 (vgl. Fig. 3 und 4) in Druckverbindung bringbar sind. Die Klischees 32 bis 40 sind um dieselbe Achse 12 wie die Tampons verdrehbar und in radialer Richtung üben sie Hin- und Herbewegungen aus, wenn sie mit einer Steuerkurve 44 zusammenarbeiten. Die Hin- und Herbewegungen der Tampons 24 bis 30 sind auf die radialen Hin- und Herbewegungen der Klischees 32 bis 40 abgestimmt, wobei die Klischees in Richtung der Achse 16 und im Sinne des Doppelpfeiles 18 verstellbar sind. Man erkennt, daß die Tampons 24 bis 30 sowie die Klischees 32 bis 40 in etwa gleichmäßig um die Achse 12 verteilt sind, wobei die Tampons von einer scheibenförmigen Haltevorrichtung 20, hier Platte, mit einer Hubwelle 42 getragen sind. Die Hubwelle 42 ist um die Achse 12 verdrehbar und in ihrer Richtung 14 übt sie schrittweise Hin- und Herbewegungen aus. Die Klischees 32 bis 40 sind von einer Scheibe 37 getragen und in ihrer eingefahrenen Stellung haben sie zur Achse 12 einen geringeren Abstand als die Tampons 24 bis 30.In the figures, a printing device 10 , here a multi-color pad printing machine, is shown. It has a plurality of tampons 24 to 30 which can be rotated about a vertically extending axis 12 and which reciprocate in the axial direction and which can be brought into pressure connection with a workpiece 22 in a defined working position. Furthermore, a corresponding number of clichés 32 to 40 are provided, which are distributed around the same axis 12 , perform a stroke movement in the direction 18 and can be brought into pressure connection with a predetermined tampon 30 (cf. FIGS . 3 and 4). The clichés 32 to 40 can be rotated about the same axis 12 as the tampons and in the radial direction they move back and forth when they cooperate with a control cam 44 . The back and forth movements of the tampons 24 to 30 are matched to the radial back and forth movements of the clichés 32 to 40 , the clichés being adjustable in the direction of the axis 16 and in the direction of the double arrow 18 . It can be seen that the tampons 24 to 30 and the clichés 32 to 40 are distributed approximately uniformly around the axis 12 , the tampons being carried by a disk-shaped holding device 20 , here a plate, with a lifting shaft 42 . The lifting shaft 42 can be rotated about the axis 12 and in its direction 14 it performs gradual back and forth movements. The clichés 32 to 40 are carried by a disk 37 and in their retracted position they are at a smaller distance from the axis 12 than the tampons 24 to 30 .

Die Hin- und Herbewegungen der Klischees in Richtung des Doppelpfeiles 18 werden so erreicht, daß das Gestell 48, das die Druckvorrichtung 10 trägt, mit einer Steuerkurve 44 fest verbunden ist, wobei jedes Klischee eine bodenseitig angeordnete Rolle 46 aufweist, die mit der Steuerkurve 44 zusammenarbeiten kann, wenn sie sich im Bereich der Steuerkurven 44 befindet. Die Steuerkurve 44 ist sinusförmig ausgebildet und nimmt im Schnittpunkt mit der Achse 16 ihren maximalen Abstand zur Achse 12 an, wobei die radial federbelasteten Klischees, die in Richtung des Doppelpfeiles 18 Hin- und Herbewegungen ausüben, im eingefahrenen Zustand vom herkömmlichen Rakel-System 31 abgedeckt sind.The back and forth movements of the clichés in the direction of the double arrow 18 are achieved in such a way that the frame 48 , which carries the printing device 10, is firmly connected to a control cam 44 , each cliché having a roller 46 arranged on the bottom, which is connected to the control cam 44 can cooperate if it is located in the area of the control curves 44 . The control cam 44 is sinusoidal and assumes its maximum distance from the axis 12 at the intersection with the axis 16 , the radially spring-loaded clichés which move back and forth in the direction of the double arrow 18 being covered in the retracted state by the conventional doctor system 31 are.

Die Druckvorrichtung hat daher so viele Stationen, wie Tampons bzw. Klischees vorhanden sind. Darüberhinaus ist eine Arbeitsstelle vorgesehen, die das Werkstück 22 trägt und eine weitere, nicht näher dargestellte Arbeitsstelle, in der die Tampons gereinigt werden. Oben auf der Deckseite der Scheibe 20 sind die Stationen 1 bis 6 angedeutet. Die erste Station bedeutet, daß der Tampon 30 Farbe abholt. Dabei ist das Klischee 32 ausgefahren, während die restlichen Klischees eingefahren sind. In der Station 5 erfolgt z. B. die Tamponreinigung und in der Station 6 beginnt die Steuerkurve 44 die entsprechende Farbwanne nach außen zu schieben. Hier kann allgemein eine bewegliche und unterteilte Weiche/Steuerkurve durch eine gesteuerte Bewegung darüber entscheiden, ob die Klischeewanne nach außen gefahren wird, um die Farbe in der Position 1 abnehmen zu können, oder aber auf einer inneren Kreisbahn zu verharren, wenn z. B. die Anlage gestoppt werden soll. Damit kann vermieden werden, daß die Farbe bei Stillstand der Maschine in der Ätzung eintrocknet, da die Klischeewanne dann innerhalb des abgelegten Systems verbleibt. Von Bedeutung ist ferner auch die Tatsache, daß die Hubwelle 42 mit den Tampons synchron zur Taktung auf- und abbewegt wird. Hierbei läuft, wie bereits erwähnt, der Klischeeteller synchron zum Tamponteller. Schließlich ist auch eine Kurve 7 zum Abheben der Rakelpressung vorgesehen, damit das Klischee 32 auf dem Weg zur Pos. 2 gegen das Rakel 31 wieder in Ausgangsposition gefahren werden kann.The printing device therefore has as many stations as there are tampons or clichés. In addition, a work station is provided which carries the workpiece 22 and a further work station, not shown, in which the tampons are cleaned. The stations 1 to 6 are indicated at the top on the cover side of the pane 20 . The first station means that the tampon picks up 30 colors. The cliché 32 is extended while the remaining clichés are retracted. In station 5 z. B. the tampon cleaning and in station 6 , the control cam 44 begins to push the corresponding ink tray outwards. Here, a movable and divided switch / control curve can generally decide by a controlled movement whether the cliché pan is moved outwards in order to be able to remove the color in position 1 , or to remain on an inner circular path if e.g. B. the system should be stopped. This can prevent the ink from drying in the etching when the machine is at a standstill, since the plate tray then remains within the stored system. Also of importance is the fact that the lifting shaft 42 is moved up and down with the tampons in synchronism with the timing. As already mentioned, the cliché plate runs synchronously with the tampon plate. Finally, a curve 7 is also provided for lifting the doctor blade pressure, so that the plate 32 can be moved back to the starting position on the way to item 2 against the doctor blade 31 .

Die ganze Vorrichtung kann im beschriebenen Ausführungsbeispiel ohne jegliche und aufwendige Steuerungseinrichtung elektrischer bzw. elektronischer Art auskommen. Vielmehr ist eine einzige und nicht näher dargestellte Antriebsvorrichtung, z. B. Elektromotor, vorgesehen, der den Tamponteller 20 und den Klischeeteller 37 antreibt, wobei über ein, z. B. aus Nocken und Steuerkurven, Malteserkreuz und ähnlichem, bestehendes System die Welle 42 in Richtung des Doppelpfeiles 14 hin- und herbewegt wird.In the exemplary embodiment described, the entire device can do without any complex electrical or electronic control device. Rather, a single and not shown drive device, for. B. electric motor provided, which drives the tampon plate 20 and the plate plate 37 , with a, for. B. from cams and cams, Maltese cross and the like, existing system, the shaft 42 is reciprocated in the direction of the double arrow 14 .

Andere Ausführungsformen der Erfindung könnten anstelle der Rakeleinheiten 31, 34, 36 und 38 auch ein Farbtopf-System vorsehen, so daß sich die Kurve 7 erübrigen würde. Schließlich wäre es auch möglich, Farbtopf- und Rakelsysteme miteinander zu kombinieren.Other embodiments of the invention could also provide an ink fountain system instead of the doctor units 31 , 34 , 36 and 38 , so that curve 7 would be unnecessary. Finally, it would also be possible to combine ink cup and doctor blade systems with one another.

Claims

1. Printing device ( 10 ), in particular multicolor tampon printing machine, with at least two tampons which can be rotated about an axis ( 12 ) which extends preferably vertically and which can reciprocate in the axial direction and can be brought into pressure connection with a workpiece ( 22 ) in a defined working position ( 24-30 ) and with a corresponding number of clichés ( 32-40 ) which are distributed around the axis ( 12 ) and can be brought into pressure connection with a predetermined tampon ( 30 ) during the outward movement.

2. Printing device according to claim 1, characterized in that the clichés ( 32-40 ) can be rotated about the same axis ( 12 ) and perform back and forth movements in the radial direction, in the extended position with the predetermined tampon ( 30 ) in pressure connection stand.

3. Printing device according to claim 1 or 2, characterized in that the axial back and forth movements of the tampons ( 24-30 ) are matched to the radial back and forth movements of the clichés ( 32-40 ).

4. Printing device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the tampons ( 24-30 ) and the clichés ( 32-40 ) are distributed approximately evenly around the axis ( 12 ).

5. Printing device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the tampons ( 24-30 ) are carried by a preferably disc-shaped holding device ( 20 ) with a lifting shaft ( 42 ).

6. Printing device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the lifting shaft ( 42 ) about the axis ( 12 ) is rotatable and in its direction ( 14 ) exerts reciprocating movements.

7. Printing device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the clichés ( 32 , 40 ) in their retracted position to the axis ( 12 ) have a smaller distance than the tampons ( 24-30 ).

8. Printing device according to one of claims 1 to 7, characterized in that a control cam ( 44 ) is provided with which the radially retracting and extending plate ( 32 ) cooperates.

9. Printing device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the control cam ( 44 ) is arranged stationary.