DE4334468C2

DE4334468C2 - Method and device for stabilizing a running web

Info

Publication number: DE4334468C2
Application number: DE4334468A
Authority: DE
Inventors: Kurt F Krieger
Original assignee: Krieger GmbH and Co KG
Current assignee: Krieger GmbH and Co KG
Priority date: 1993-10-11
Filing date: 1993-10-11
Publication date: 1997-07-10
Anticipated expiration: 2013-10-12
Also published as: FI961573A0; WO1995010474A1; EP0723523B1; DE59404840D1; DE4334468A1; FI961573A; EP0723523A1; ATE161240T1

Abstract

The invention relates to a process and a suitable device for implementing it to stabilise a travelling web (B) in a free-running stretch between two supports, in which air is blown on the web (B) on one side from a nozzle arrangement (16) which is surrounded by a substantially flat wall surface (9). The wall surface (9) is parallel to the web (B) and comprises an air duct (14) extending transversely to the direction of travel of the web (B) and having a V-shaped cross section, in which the nozzle arrangement is fitted. The nozzle arrangement consists of mutually staggered hole-like outlets (16, 16') machined in the opposite walls of the air duct. The underpressure region generated by the crossing air flows draws the web towards the flat wall surface (9) on going below a critical distance so that it assumes a position of equilibrium at a certain distance which is determined by the diameter of the outlets and hence the thickness of the air cushion generated by the crossing air flows.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren der dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechenden Art und umfaßt auch eine für die Durchführung des Verfahrens geeignete Vor richtung.The invention relates to a method of Preamble of claim 1 corresponding type and includes also a suitable for carrying out the procedure direction.

Bei der Beleimung oder Beschichtung einer Bahn aus einem empfindlichen Material, wie z. B. Papier oder der gleichen, hat es sich zur Vermeidung von Beschädigungen der Bahn bzw. deren Oberfläche als vorteilhaft erwiesen, die Bahn für die Dauer des Trocknungsvorgangs ihrer Ober flächenbeschichtung schwebend zwischen zwei Stützstellen zu halten. Da der Trend bei der Beschichtung von Papier bahnen zu immer höherem Arbeitsgeschwindigkeiten der dafür Verwendung findenden Vorrichtungen bekannter Bauart geht, die Trocknungsrate eines Flächenstücks der Bahn nach der Beschichtung jedoch z. B. durch die maximale thermische Belastbarkeit des Bahnmaterials und der Beschichtung einen oberen Grenzwert aufweist, der dazu führt, daß sich das Flächenstück für eine minimale Zeitdauer in einem schwe benden Zustand befinden muß, müssen die Bahnen über immer größere Längen schwebend geführt werden. Naturgemäß erhöht sich dabei die Tendenz der zwischen benachbarten Schwe bendführungen freilaufender Bahnabschnitte zum Flattern, wodurch die Gleichmäßigkeit des Trocknungsvorgangs erheb lich beeinträchtigt werden kann und was - durch die erheb liche mechanische Belastung der Bahn - unter Umständen zu einem Abriß der Bahn führen kann.When gluing or coating a web a sensitive material such as B. paper or the same, it has to avoid damage the web or its surface has proven to be advantageous, the web for the duration of the drying process of its upper surface coating floating between two support points to keep. Because the trend in the coating of paper pave the way for ever higher working speeds Devices of known design that can be used, the rate of drying of a patch of the web after However, coating z. B. by the maximum thermal Resilience of the web material and the coating has an upper limit, which leads to the fact that Area piece for a minimal amount of time in one sw must be in good condition, the railways must always longer lengths are carried in suspension. Naturally increased the tendency of the neighboring neighboring end guides of free running web sections for fluttering, which increases the uniformity of the drying process can be impaired and what - by the considerable mechanical stress on the web - possibly too can lead to a demolition of the web.

Zur Unterdrückung dieser schädlichen Flatterbewegung ist es bekannt, die Bahn in Laufrichtung gesehen zwischen zwei benachbarten Schwebendführungen beidseitig gegenüber liegend mit Luft anzublasen.To suppress this harmful flutter movement it is known to be seen between the web in the running direction two adjacent floating end guides on both sides to blow lying with air.

Mit diesem Verfahren lassen sich zwar Querauslenkun gen der Bahn zuverlässig unterdrücken, jedoch ist es bei Bahnen, die, wie z. B. nach einer Beleimung oder Pigmentie rung, eine empfindliche Oberfläche aufweisen, nicht an wendbar, da ein starker, auf die beschichtete Oberfläche gerichteter Luftstrom zu einer Verminderung der Beschich tungsqualität oder gar zu einer Zerstörung der Beschich tung führen würde. Daher kann dieses Verfahren bei derart beschichteten Bahnen nicht angewendet werden, und man hat lediglich die Möglichkeit, dem Flattern durch eine Ver ringerung der Bahngeschwindigkeit und der dadurch beding ten Möglichkeit der Abstandsreduzierung zweier benachbar ter Schwebendführungen entgegenzuwirken.With this method, transverse deflection can be achieved reliably suppress against the web, but it is at Webs, such as B. after gluing or pigmentation tion, have a sensitive surface reversible as a strong, on the coated surface Directed airflow to reduce coating quality or even a destruction of the coating would lead. Therefore, this method can be used in such a way coated webs are not applied, and one has only the possibility of fluttering through a ver reduction in web speed and the resultant th possibility of reducing the distance between two neighboring counteract the floating guides.

Zur Schwebendführung insbesondere von Bahnen, die eine empfindliche Oberflächenbeschichtung aufweisen, ist die Anwendung eines Verfahrens bekannt, bei dem die Bahn lediglich einseitig aus einer zumindest teilweise von einer im wesentlichen ebenen Wandung umgebenen Düsenanord nung mit Luft angeblasen wird. Bei diesem Verfahren tritt der zunächst unerwartete Effekt auf, daß die Bahn nicht etwa in Richtung der sie anströmenden Luft ausgelenkt wird, sondern beim Unterschreiten einer kritischen Distanz zu der ebenen Wandung hingezogen wird, wobei sie in einem gewissen Abstand zu dieser eine Gleichgewichtslage ein nimmt.For floating guidance, in particular of webs that have a sensitive surface coating known the application of a method in which the web only one-sided from an at least partially by an essentially flat wall surrounding nozzle arrangement is blown with air. This procedure occurs the initially unexpected effect on that the web is not about deflected in the direction of the incoming air but when the distance falls below a critical distance is pulled towards the flat wall, being in one a certain distance from this an equilibrium position takes.

Verantwortlich für diesen Effekt ist die Tatsache, daß in einem geschlossenen System in Bereichen, in denen strömungsfähige Medien schneller fließen, ein geringerer Druck herrscht als in denjenigen Gebieten, wo sie langsa mer fließen. Diese physikalische Gesetzmäßigkeit ist in der Gleichung von Daniel Bernoulli formuliert, welche besagt, daß die Summe aus dem statischen Druck und dem die Strömungskomponente umfassenden Staudruck eines bewegten strömungsfähigen Mediums gerade dem Druck entspricht, der in dem ruhenden strömungsfähigen Medium herrschen würde. Mit anderen Worten: der statische Druck eines in einem System bewegten strömungsfähigen Mediums ist immer gerin ger als derjenige des ruhenden Mediums. Dieser Zusammen hang, der streng genommen nur für die Strömung idealer Flüssigkeiten gilt, ist dafür verantwortlich, daß in der entlang der ebenen Wandung abströmenden Luft ein Unter druck herrscht, welcher die Bahn so weit zur ebenen Wan dung hinzieht, daß die ausgeblasene Luft noch ungehindert abfließen kann.Responsible for this effect is the fact that in a closed system in areas where flowable media flow faster, less Pressure prevails as in those areas where they are long mer flow. This physical law is in formulated the equation by Daniel Bernoulli which states that the sum of the static pressure and the Flow component comprising dynamic pressure of a moving flowable medium just corresponds to the pressure that would prevail in the dormant fluid medium. In other words: the static pressure one in one System moving fluid medium is always small larger than that of the resting medium. This together slope, strictly speaking only ideal for the current Liquids is responsible for ensuring that in the Air flowing out along the flat wall is a sub pressure prevails, which takes the train so far to the flat wall dung pulls out that the blown air is still unhindered can drain off.

Durch die Ausnutzung dieses Effekts kann eine laufen de Bahn stabilisiert werden, ohne daß dabei die Oberflä chen einer nennenswerten mechanischen Belastung ausgesetzt sind.By using this effect one can run de web can be stabilized without the surface Chen exposed to a significant mechanical load are.

Eine Vorrichtung zur Anwendung dieses Verfahrens ist aus der DE 36 30 571 A1 bekannt.One device for using this method is known from DE 36 30 571 A1.

Diese Vorrichtung umfaßt einen sich im wesentlichen über die Bahnbreite erstreckenden sogenannten Blaskasten, in den sich die Blasluft einbringen läßt. Die der Bahn zugewandte Oberseite des Blaskastens ist als Tragfläche ausgebildet, an welche aus dem Blaskasten Luftstrahlen geblasen werden, mit deren Hilfe die unterdruckführende berührungslose Abstützung der Bahn erzielt wird. Die Luft strömt dabei aus zwei parallelen, quer zur Bahn verlaufen den Schlitzdüsen, die derart ausgebildet sind, daß die ausströmende Luft entlang jeweils einer sich zum benach barten Rand des Blaskastens erstreckenden, konvex gekrümm ten Strömungsfläche strömt.This device essentially comprises one so-called blow box across the web width, into which the blowing air can be introduced. That of the train facing top of the blow box is as the wing trained to which air jets from the blow box are blown, with the help of the negative pressure non-contact support of the web is achieved. The air flows from two parallel, transverse to the path the slot nozzles, which are designed such that the escaping air along one to the next beard edge of the blow box extending, convexly curved th flow area flows.

Die jeweils zum Rand hin ausgeblasenen Luftströme erzeugen zwischen den Schlitzdüsen oberhalb einer hier vorgesehenen Tragebene, die relativ zur Bahnebene tiefer als die seitlich der Schlitzdüsen verlaufenden Strömungs flächen liegt, ein Unterdruckfeld, welches eine auf die Tragebene gerichtete Kraft auf die Bahn ausübt.The air streams blown out towards the edge generate between the slot nozzles above one here provided support level, which is lower relative to the track level than the flow running to the side of the slot nozzles areas, a negative pressure field, which one on the Load-bearing force exerts on the web.

Um zu vermeiden, daß die Bahn von dem Unterdruckfeld so weit hinabgezogen wird, daß sie die Tragebene berührt, mündet in diese ein Luftrohr, durch welches Luft aus der Umgebung dem Unterdruckfeld zugeführt wird. In dem Luftka nal ist eine Drosselklappe vorgesehen, mittels derer die zugeführte Luft mengenmäßig steuerbar und damit die Kraft, die auf die Bahn ausgeübt wird, einstellbar ist.To avoid the web from the vacuum field is pulled down so far that it touches the supporting plane, An air pipe opens through this, through which air from the Environment is supplied to the vacuum field. In the air box nal a throttle valve is provided, by means of which the air supply controllable in terms of quantity and thus the power which is exerted on the web is adjustable.

Zwar ist die Schwebendführung einer Bahn mit dieser Vorrichtung prinzipiell möglich, ohne daß dabei zumindest die von der Vorrichtung fortweisende Oberfläche der Bahn einer nennenswerten mechanischen Belastung ausgesetzt ist, jedoch ist die Vorrichtung durch die Schlitzdüsen und den in die Tragebene mündenden Luftkanal, der zur Anpassung der auf die Bahn wirkenden Kräfte einer zusätzlichen Dros selklappe bedarf, recht aufwendig in ihrer Herstellung. Auch wird durch die durchgehenden Schlitzdüsen die der Bahn zugewandte Tragfläche des Blaskastens stark ge schwächt, so daß insbesondere bei Blaskästen, die zur Führung relativ breiter Warenbahnen vorgesehen sind, tech nisch aufwendig zu realisierende Versteifungsrippen in den Blaskasten integriert werden müssen, um eine ausreichende Stabilität der Tragfläche zu erhalten. Des weiteren ist der bei dieser Vorrichtung zu erwartende Energiebedarf relativ hoch, da einerseits durch die große Öffnungsfläche der Schlitzdüsen die zum Aufbau der Luftströmung notwendi ge Luftmenge recht groß ist und andererseits durch den Luftkanal zusätzlich Luft mitgerissen werden muß, um Be rührungen zwischen der Bahn und dem Luftkasten zu vermei den.Admittedly, the floating guidance of a track is with this In principle, the device is possible without at least the surface of the web facing away from the device is exposed to a significant mechanical load, however, the device is through the slot nozzles and the air duct opening into the supporting plane, which is used for adaptation the forces of an additional Dros acting on the track Sel flap requires, quite complex to manufacture. Also through the continuous slot nozzles the Railway facing wing of the blow box strongly ge weakens, so that especially for blow boxes, which for Management of relatively wide webs are provided, tech stiffening ribs in the Blow box must be integrated to provide adequate Maintain wing stability. Furthermore is the energy requirement to be expected with this device relatively high because of the large opening area the slit nozzles that are necessary to build up the air flow air volume is quite large and on the other hand by the Air duct must also be carried along with air in order to be to avoid stirring between the web and the air box the.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Verfahren zur Stabilisierung der laufenden Bahn, bei dem diese nur einseitig mit Luft beaufschlagt ist, derart weiterzuentwickeln, daß der zur Durchführung des Verfahrens benötigte Energiebedarf verringert ist. Es ist eine wei tere Aufgabe der Erfindung, eine zur Durchführung eines Ver fahrens zur Schwebendführung einer laufenden Bahn durch das über einer von einem fluiden Medium umströmten Wandung erzeugte Unterdruckfeld, insbesondere des erfindungsgemä ßen Verfahrens geeignete Vorrichtung zu entwickeln, welche hinsichtlich ihrer Herstellungskosten optimiert ist. Selbstverständlich sollen das erfindungsgemäße Verfahren und die Vorrichtung auch zur Stabilisierung unbeschichte ter Bahnen geeignet sein.The invention is therefore based on the object Process for stabilizing the running web, in which this is only exposed to air on one side, such further develop that to carry out the process required energy is reduced. It is a white tere object of the invention, one for carrying out a ver drive to the pending guidance of a running web that over a wall around which a fluid medium flows generated negative pressure field, in particular of the invention to develop suitable apparatus for the process is optimized in terms of their manufacturing costs. Of course, the inventive method and the device also for uncoated stabilization ter tracks.

Diese Aufgaben sind durch das in Anspruch 1 wiederge gebene Verfahren und durch die in Anspruch 4 wiedergegebe ne Vorrichtung gelöst.These tasks are by the in claim 1 again given method and by the reproduced in claim 4 ne device solved.

Dadurch, daß der für das erfindungsgemäße Verfahren notwendige Luftstrom durch ein Gebläse erzeugt wird, wel cher nur dann mit elektrischer Leistung beaufschlagt wird, wenn die Bahn tatsächlich flattert, ist das erfindungs gemäße Verfahren besonders ökonomisch einsetzbar. Dieses geschieht dadurch, daß bei laufender Bahn ihre räumliche Lage gemessen und die Düsenanordnung erst dann mit Luft beaufschlagt wird, wenn eine Auslenkung der Bahn aus ihrer Normallage detektiert wird. Die Druckregelung erfolgt dabei durch die Regelung der dem Gebläse zugeführ ten Leistung.The fact that for the inventive method necessary air flow is generated by a fan, wel electrical power is only applied, if the web actually flutters, that's fiction appropriate procedures can be used particularly economically. This happens in that while the web is running spatial position measured and then the nozzle arrangement is pressurized with air when the web is deflected is detected from its normal position. The pressure control is done by regulating the supply to the blower performance.

Damit beim Einsetzen eines Flatterns die Bahn bzw. deren Oberfläche nicht durch eine Berührung mit der zur Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehenen Vorrichtung beschädigt wird, ist es gemäß Anspruch 2 vor teilhaft, die Düsenanordnung bei in ihrer Normallage lau fenden Bahn in eine Entfernung zur Bahnoberfläche zu ver lagern, damit eine derartige Berührung ausgeschlossen ist.So that the web or the surface of which cannot be touched by the Application of the method according to the invention provided Device is damaged, it is according to claim 2 some, the nozzle arrangement is lukewarm in its normal position the web at a distance from the surface of the web store so that such contact is excluded.

Wird dann eine Bahnauslenkung gemessen, so ist es von Vorteil, wenn zunächst die Düsenanordnung mit Luft beauf schlagt und dann so weit in Richtung der Bahn verlagert wird, bis die Bahn mit dem aus der Düsenanordnung treten den Luftstrom wechselwirkt (Anspruch 3).If a path deflection is then measured, it is from Advantage if air is first applied to the nozzle arrangement strikes and then shifted so far towards the web until the web comes out of the nozzle assembly the air flow interacts (claim 3).

Eine zur Durchführung eines Verfahrens zur Schwebendfüh rung einer laufenden Bahn, bei dem diese mit dem über einer von Luft umströmten Wandung erzeug ten dynamischen Unterdruckfeld wechselwirkt, insbesondere zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung ist Gegenstand des Anspruchs 4. Eine optimale Ausnutzung des Bernoullischen Effekts wird in der Regel erzielt, wenn die Düsenanordnung vollständig seitlich von der Wandung umgeben ist.One to carry out a method of suspension a running web, in which this with the over create a wall around which air flows interacts with the dynamic vacuum field, in particular suitable for carrying out the method according to the invention Device is the subject of claim 4. An optimal Utilization of the Bernoulli effect is usually achieved when the nozzle arrangement is completely to the side of the wall is surrounded.

Zur Erzeugung einer relativ verwirbelungsarmen Luft strömung ist die Düsenanordnung in einem sich quer zur Laufrichtung der Bahn erstreckenden Luftkanal angeordnet. Der Luftkanal umfaßt zwei beiderseits einer in seiner Längsrichtung und lotrecht zur Bahnebene stehenden Quer ebene angeordnete Kanalwandungen, welche jeweils mit der Querebene den gleichen spitzen Winkel bilden. Die Düsenan ordnung besteht aus einer Reihe von in den Kanalwänden vorgesehenen Ausströmöffnungen, die aufeinander gegen überliegenden Wandungen des Luftkanals derart angeordnet sind, daß die aus den Ausströmöffnungen der einen Kanal wandung austretenden Luftströme diejenigen, die aus den Ausströmöffnungen der anderen Kanalwand austreten, kreu zen. Durch den Bernoulli-Effekt der ausströmenden Luft entsteht zwar oberhalb des Luftkanals ein Bereich, in dem - verglichen mit der Umgebung - ein Unterdruck herrscht, durch den die Warenbahn nach Unterschreiten einer kriti schen Entfernung in Richtung der Vorrichtung gezogen wird, gleichzeitig besteht durch die sich im Bereich der Luftka näle kreuzenden Luftströmungen dicht oberhalb des Luftka nals ein die Bahn abstützendes Luftpolster, so daß Berüh rungen zwischen Bahn und Vorrichtung wirksam vermieden werden, ohne daß es dazu besonderer Maßnahmen bedarf.For the generation of a relatively low turbulence air Flow is the nozzle arrangement in a cross to Direction of the web extending air duct arranged. The air duct includes two on either side of it Longitudinal direction and perpendicular to the web plane flat arranged channel walls, each with the Form the same acute angle across the transverse plane. The nozzles trim consists of a series of in the channel walls provided outlets that face each other overlying walls of the air duct arranged in this way are that from the outlets of one channel escaping air currents those emerging from the wall Exit the other channel wall, cross Zen. Due to the Bernoulli effect of the air flowing out there is an area above the air duct in which - compared to the environment - is under pressure, through which the web after falling below a critical distance is pulled towards the device, at the same time there is in the area of Luftka air currents crossing just above the Luftka nals an air cushion supporting the web, so that touch effectively avoided between web and device without special measures.

Neben diesem erheblichen Vorteil gegenüber bisher bekannten Vorrichtungen haben Versuche gezeigt, daß durch die Ausgestaltung der Düsenanordnung als einzelne Aus strömöffnungen der Wirkungsgrad der Vorrichtung - d. h. das Vermögen, die Bahn mit Hilfe der Vorrichtung in dem ge wünschten Abstand zu stabilisieren - erhöht ist.In addition to this considerable advantage over previous ones known devices have shown that tests by the configuration of the nozzle arrangement as a single off flow openings the efficiency of the device - d. H. the Ability to use the device in the ge stabilize the desired distance - is increased.

Auch sind einzelne Ausströmöffnungen auf einfache Weise - z. B. durch Stanzen - in die Kanalwandungen des Luftkanals einarbeitbar und ein mit solchen versehener Luftkanal ist mechanisch nur unwesentlich geschwächt. Durch die besondere Anordnung der Kanalwandungen wirkt der Luftkanal der erfindungsgemäßen Vorrichtung stabilisierend auf deren der Bahn zugewandte Oberfläche, so daß auf Ver stärkungsrippen, die den Herstellungsaufwand erheblich erhöhen würden, auch bei für breitere Warenbahnen vorgese henen Vorrichtungen verzichtet werden kann.Also, individual outflow openings are simple Way - e.g. B. by punching - in the channel walls of Air duct incorporated and one provided with such The air duct is mechanically weakened only slightly. The special arrangement of the channel walls means that Air channel of the device according to the invention stabilizing on the surface facing the web, so that on Ver Reinforcing ribs, which significantly reduce the production costs would increase, even if provided for wider webs which devices can be dispensed with.

Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Vorrichtung sind die Ausströmöffnungen lochförmig ausgebildet. Durch diese Maßnahme wird einerseits der Wirkungsgrad der Vor richtung optimiert, andererseits kann durch die Wahl des Durchmessers der lochförmigen Austrittsöffnungen die Dicke des die Bahn abstützenden Luftpolsters und damit der Ab stand zwischen der Bahn und der Oberseite der Vorrichtung den jeweiligen Erfordernissen angepaßt werden (Anspruch 5).In an advantageous embodiment of the device the outflow openings are hole-shaped. By this measure will on the one hand the efficiency of the pre direction optimized, on the other hand, by choosing the Diameter of the hole-shaped outlet openings the thickness of the air cushion supporting the web and thus the Ab stood between the web and the top of the device be adapted to the respective requirements (claim 5).

Bei einer besonders strömungsgünstigen Ausgestaltung der Vorrichtung sind die einander gegenüberliegenden Aus strömöffnungen seitlich versetzt angeordnet und von kon zentrischen Strömungsleiträndern umgeben (Ansprüche 6 und 7). Durch diese Ausgestaltung wird eine besonders verwir belungsarme Luftströmung erzielt, was sich positiv auf den Wirkungsgrad der Vorrichtung auswirkt.In a particularly aerodynamic configuration the device are the opposite from each other flow openings arranged laterally offset from con centric flow guide edges surrounded (claims 6 and 7). This configuration is particularly confusing low-ventilation airflow achieved, which has a positive effect on the Efficiency of the device affects.

Um zu verhindern, daß die dafür besonders gefährdeten Längsenden der Vorrichtung - in Bahnrichtung gesehen - von der laufenden Bahn berührt werden, ist es gemäß Anspruch 8 vorteilhaft, von der Düsenanordnung beabstandete, druck luftbeaufschlagte Stützdüsen vorzusehen. Die Stützdüsen können auf einfache Weise dadurch ausgebildet sein, daß in Laufrichtung der Bahn gesehen am Anfang und am Ende der Wandung quer zur Bahn angeordnete, mit Druckluft beauf schlagte Lochreihen in die Wandung eingearbeitet sind (Anspruch 9).To prevent those who are particularly at risk Longitudinal ends of the device - seen in the web direction - by touching the running web, it is according to claim 8 advantageous, spaced from the nozzle arrangement, pressure to provide air-loaded support nozzles. The support nozzles can be formed in a simple manner in that Direction of travel of the web seen at the beginning and end of the Wall arranged transversely to the track, pressurized with compressed air punched rows of holes are incorporated into the wall (Claim 9).

Der ökonomische Einsatz der erfindungsgemäßen Vor richtung ist dann möglich, wenn diese nicht stetig in Betrieb ist, sondern lediglich im Bedarfsfall, d. h. bei tatsächlich flatternder Bahn, zum Einsatz gelangt. Dazu ist es von Vorteil, gemäß Anspruch 10 eine Einrichtung zur Messung der Auslenkung der Bahn aus ihrer Normallage der Düsenanordnung vorzuschalten. Vorteilhafterweise ist diese Einrichtung mit einer Anordnung zur Regelung des Drucks, unter welchem die Düsenanordnung mit Luft beaufschlagt wird, verbunden (Anspruch 11), so daß die Düsenanordnung nur im Bedarfsfall mit Druckluft beaufschlagt wird und dementsprechend auch nur im Bedarfsfall ein Energiever brauch stattfindet.The economic use of the invention Direction is possible if it is not constantly in Operation is, but only when needed, d. H. at actually fluttering track, is used. To it is advantageous, according to claim 10, a device for Measurement of the deflection of the web from its normal position Upstream nozzle arrangement. This is advantageous Device with an arrangement for regulating the pressure, under which the nozzle arrangement is pressurized with air is connected (claim 11), so that the nozzle arrangement compressed air is only applied when necessary and accordingly an energy supply only when needed need takes place.

Um zu vermeiden, daß die Bahn beim Einsetzen eines Flatterns die noch nicht aktivierte erfindungsgemäße Vor richtung berührt, ist gemäß Anspruch 12 eine Anordnung zur Verlagerung der Düsenanordnung in der zur Bahnoberfläche senkrechten Richtung vorgesehen, welche von der Einrich tung zur Messung der Auslenkung der Bahn angesteuert wird. Dabei erfolgt die Ansteuerung vorteilhafterweise derart, daß bei einem detektierten Flattern der Bahn zunächst die Düsenanordnung mit Luft beaufschlagt wird, um dann in Richtung der Bahn gerade soweit verlagert zu werden, daß die Bahn mit der aus der Vorrichtung austretenden Luft strömung in die gewünschte Wechselwirkung tritt.To avoid that the web when inserting a Flutter the not yet activated according to the invention touched direction, is an arrangement according to claim 12 Relocation of the nozzle arrangement to the web surface vertical direction provided by the device device for measuring the deflection of the web is controlled. The control is advantageously carried out in such a way that with a detected flutter of the web, the Air is applied to the nozzle assembly and then in To be shifted just so far in the direction of the train that the web with the air emerging from the device flow occurs in the desired interaction.

Es kann, abhängig von Eigenschaften der Bahn wie Beschaffenheit oder Breite, zur Stabilisierung der Bahn ausreichen, gemäß Anspruch 13 die Erstreckung des Gehäuses quer zur Bahn lediglich über einen in den Randbereichen der Bahn liegenden Teil der Bahnbreite auszudehnen. Durch eine derartige Ausgestaltung läßt sich der Energiebedarf der erfindungsgemäßen Vorrichtung erheblich reduzieren.It can, depending on properties of the web like Condition or width, to stabilize the web sufficient, according to claim 13, the extent of the housing across the track only over one in the edge areas to extend the part of the web width lying on the web. By such a configuration can meet the energy requirements significantly reduce the inventive device.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Vorrichtung schematisch illustriert. Es zeigen:In the drawing, an embodiment is one The device according to the invention is illustrated schematically. It demonstrate:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Ausführungsbeispiels; Fig. 1 is a side view of the embodiment;

Fig. 2 die Druckkammer desselben Ausführungsbeispiels in einer Ansicht von vorn (Ansicht A in Fig. 1); Figure 2 shows the pressure chamber of the same embodiment in a view from the front (view A in Fig. 1).

Fig. 3 einen Schnitt durch einen Luftkanal gemäß der Linie III-III in Fig. 2 in einer perspektivischen Darstel lung sowie Fig. 3 shows a section through an air duct along the line III-III in Fig. 2 in a perspective presen- tation as well

Fig. 4 eine schematische Darstellung einer an sich bekannten, jedoch mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Stabilisierung der Bahn ausgerüsteten Beleimungspresse zur einseitigen Beleimung einer Papierbahn. Fig. 4 is a schematic representation of a gluing press known per se, but equipped with a device according to the invention for stabilizing the web, for one-sided gluing of a paper web.

Wenn im folgenden von "oben" bzw. "unten" die Rede ist, so ist die in Fig. 1 dargestellte aufrechte Be triebsstellung der Vorrichtung gemeint. Angaben wie "vorn", "hinten", "links" und "rechts" beziehen sich auf eine Ansicht der der Bahn zugewandten Seite der Vorrich tung, entsprechend Ansicht A in Fig. 1.If in the following "above" or "below" is mentioned, the upright operating position shown in FIG. 1 is meant for the device. Information such as "front", "rear", "left" and "right" refer to a view of the side of the device facing the web, corresponding to view A in Fig. 1st

Die in der Zeichnung als Ganzes mit 100 bezeichnete Vorrichtung umfaßt eine Halterung 1, welche an ihrem unte ren Ende in einer fest zum Beispiel auf dem Boden montier ten Aufnahme 2 ruht. Die Aufnahme 2 ist derart ausgestal tet, daß eine Verlagerung der Halterung 1 in Richtung der Normalen der Bahn B, wie durch den Pfeil V in Fig. 1 ange deutet, möglich ist.The device designated 100 in the drawing as a whole comprises a holder 1 , which rests at its lower end in a fixed mount, for example on the floor, receptacle 2 . The receptacle 2 is designed such that a displacement of the holder 1 in the direction of the normal to the web B, as indicated by the arrow V in Fig. 1, is possible.

Die Halterung 1 trägt an ihrem oberen Ende ein rundum geschlossenes Gehäuse 3, dessen Innenvolumen eine Druck kammer 4 bildet. Das etwa quaderförmige Gehäuse 3, welches sich mit einer Längsseite über einen wesentlichen Teil der Breite der Bahn B erstreckt, umfaßt einen an seiner der Bahn abgewandten Rückseite 5 angeordneten Anschlußstutzen 6, welcher dem Anschluß eines - in der Zeichnung nicht dargestellten - mit Druckluft beaufschlagten Schlauches dient. Die Oberseite 7 und die Unterseite 8 des Gehäuses 3 sind nahe der der Bahn zugewandten Fläche 9 mit zwei zu einander und zur Fläche 9 parallelen, nach innen gerichte ten, stufenartigen Gehäuseabsätzen 10, 10, versehen. Von den Gehäuseabsätzen 10, 10′ erstreckt sich zur Bahn hin ein sich in Bahnrichtung trichterförmig erweiternder Gehäuse fortsatz 11, dessen Abschluß die der Bahn zugewandte Flä che 9 bildet.The bracket 1 carries at its upper end a completely closed housing 3 , the inner volume of which forms a pressure chamber 4 . The approximately cuboid housing 3 , which extends with a longitudinal side over a substantial part of the width of the web B, comprises a connection piece 6 arranged on its rear side facing away from the web 5 , which connection - connected to a hose - not shown in the drawing - pressurized with compressed air serves. The top 7 and the bottom 8 of the housing 3 are close to the surface 9 facing the web with two to each other and to the surface 9 parallel, inward th, step-like housing paragraphs 10 , 10 , are provided. From the housing paragraphs 10 , 10 'extends to the web towards a funnel-shaped widening housing extension 11 , the end of which forms the surface facing the web surface 9 .

Wie aus Fig. 2 ersichtlich, umfaßt die der Bahn zu gewandte Fläche 9 des Gehäuses 3 zwei ebene, quer zur Bahn und zueinander parallel verlaufende Wandungen 12, 12′, die - in Laufrichtung der Bahn gesehen - am Anfang und am Ende quer verlaufende Lochreihen 13, 13′ umfassen, welche mit der Druckkammer 4 kommunizieren und Abstützdüsen für die Bahn B bilden.As can be seen from Fig. 2, the surface facing the web 9 of the housing 3 comprises two flat, transverse to the web and mutually parallel walls 12 , 12 ', which - seen in the direction of travel of the web - at the beginning and end of the rows of holes 13 , 13 'include which communicate with the pressure chamber 4 and form support nozzles for the web B.

Zwischen den beiden Wandungen 12, 12′ ist ein quer zur Bahn verlaufender und zu dieser offener Luftkanal 14 vor gesehen, welcher in das Gehäuse 3 eingelassen ist. Der Luftkanal umfaßt beiderseits einer in seiner Längsrichtung und lotrecht zur Bahnebene E stehenden Querebene Q ange ordnete Kanalwandungen 15, 15′, die jeweils mit der Quer ebene Q den gleichen spitzen Winkel β bilden (vgl. Fig. 3). In den Kanalwandungen 15, 15′ sind Ausströmöffnungen 16, 16′ in einer regelmäßigen Reihenanordnung eingearbei tet, welche dem Luftaustritt aus der Druckkammer 4 dienen. Die Ausströmöffnungen 16, 16′ sind von in den Luftkanal 14 hineingewölbten Strömungsleiträndern 17, 17′ umgeben, die der Verringerung der Wirbelbildung beim Ausströmen der Luft dienen. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Aus führungsbeispiel sind die einander gegenüberliegenden Ausströmöffnungen 16, 16′ seitlich versetzt angeordnet, wodurch die austretenden Luftströme nicht direkt aufein andertreffen, wodurch ebenfalls eine verringerte Wirbel bildung erzielbar ist.Between the two walls 12 , 12 'is a transverse to the web and to this open air channel 14 seen before, which is embedded in the housing 3 . The air duct comprises on both sides of a in its longitudinal direction and perpendicular to the plane E transverse plane Q arranged channel walls 15 , 15 ', each forming the same acute angle β with the transverse plane Q (see. Fig. 3). In the channel walls 15 , 15 'outflow openings 16 , 16 ' are incorporated in a regular row arrangement, which serve the air outlet from the pressure chamber 4 . The outflow openings 16 , 16 'are surrounded by curved into the air channel 14 flow guide edges 17 , 17 ', which serve to reduce the vortex formation when the air flows out. In the exemplary embodiment shown in the drawing, the mutually opposite outflow openings 16 , 16 'are arranged laterally offset, as a result of which the escaping air streams do not directly meet one another, so that a reduced eddy formation can also be achieved.

Im folgenden soll die Wirkungsweise der Vorrichtung erläutert werden. Zur Stabilisierung der Bahn B wird über den Flansch 6 dem als Druckkammer 4 wirkenden Gehäuse 3 gemäß dem Doppelpfeil S in Fig. 1 zum Beispiel mittels eines in der Zeichnung nicht dargestellten Gebläses Druck luft zugeführt. Auf der der Bahn zugewandten Seite des Gehäuses 3 strömt ein Teil der zugeführten Luft durch die als Stützdüsen wirkenden Lochreihen 13, 13′, wodurch zuver lässig vermieden wird, daß die Bahn B die Kanten der Wan dungen 12, 12′ bei einem Einschwingvorgang berührt. Der restliche Teil der zugeführten Luft strömt durch die Aus strömöffnungen 16, 16′ in den Luftkanal 14 und folgt, her vorgerufen durch den sogenannten Coanda-Effekt, im wesent lichen den Kanalwandungen 15, 15′ und weiter außen den Wandungen 12, 12′, wie durch die Doppelpfeile S in Fig. 3 verdeutlicht. Wie bereits erläutert, herrscht dabei durch die erhöhte Strömungsgeschwindigkeit der Luft ein im Ver gleich zu der in der Umgebung in Ruhe befindlichen Luft nach der Gleichung von Bernoulli ein geringerer Druck, wo durch die Bahn sich im wesentlichen entlang der Fläche 9 ausrichtet.The mode of operation of the device will be explained below. To stabilize the web B via the flange 6 acting as a pressure chamber 4 housing 3 according to the double arrow S in Fig. 1, for example by means of a blower air not shown in the drawing. On the side of the housing 3 facing the web, part of the supplied air flows through the rows of holes 13 , 13 'acting as support nozzles, thereby reliably preventing the web B from touching the edges of the walls 12 , 12 ' during a transient process. The rest of the supplied air flows through the outflow openings 16 , 16 'into the air duct 14 and follows, called forth by the so-called Coanda effect, in essence the duct walls 15 , 15 ' and further outside the walls 12 , 12 ', as illustrated by the double arrows S in Fig. 3. As already explained, there is a lower pressure due to the increased flow velocity of the air compared to the air at rest in the surroundings according to the Bernoulli equation, where the path aligns essentially along the surface 9 .

In Fig. 4 ist schematisch eine an sich bekannte Leim presse zum einseitigen Leimauftrag dargestellt, welche mit einer erfindungsgemäßen Vorrichtung ausgestattet ist. Bei einer derartigen Leimpresse wird die Bahn um einen Trockenzylinder 20 geführt und passiert eine nachgeschaltete Leitwalze 21, bevor sie den beidseitig der Bahn angeord neten Leimpressenwalzen 22, 22′ zugeführt wird. In Lauf richtung der Bahn B gesehen vor den Leimpressenwalzen 22, 22′ ist auf einer Bahnseite eine Leimauftragsvorrich tung 23 vorgesehen. Die auf die Bahn B aufgebrachte Leim schicht wird von der Leimpreßwalze 22′ vergleichmäßigt, wobei überschüssiger Leim von einer die Leimpreßwalze 22′ umgebende Leimauffangwanne 24 aufgenommen wird. In Lauf richtung der Bahn B gesehen hinter den Leimpresswalzen 22, 22′ ist eine erfindungsgemäße Vorrichtung 100 zur Bahn stabilisierung vorgesehen, welche auf die unbeschichtete Seite der Bahn B wirkt und im Bedarfsfall ein Flattern der Bahn verhindert. Die Bahn wird anschließend durch eine Breithaltevorrichtung 25 geführt, welche eine Faltenbil dung der Bahn B, die zu einer Verklebung von Bahnteilen und damit zu ihrer Zerstörung führen würde, verhindert. Über eine nachgeschaltete Leitwalze 26 wird die Bahn B schließlich einem Trockenzylinder 27 zugeführt, an dem der Trockenvorgang der beschichteten Bahnseite stattfindet.In Fig. 4 a known glue press for one-sided glue application is shown schematically, which is equipped with a device according to the invention. In such a size press, the web is guided around a drying cylinder 20 and passes a downstream guide roller 21 before it is supplied to the size press rollers 22 , 22 ', which are arranged on both sides of the web. Seen in the running direction of the web B in front of the size press rolls 22 , 22 ', a glue application device 23 is provided on one side of the web. The layer of glue applied to the web B is evened out by the glue press roller 22 ', excess glue being taken up by a glue collecting pan 24 surrounding the glue press roller 22 '. Seen in the running direction of the web B behind the size pressing rollers 22 , 22 ', a device 100 according to the invention for web stabilization is provided, which acts on the uncoated side of the web B and prevents fluttering of the web if necessary. The web is then passed through a spreader device 25 , which prevents the formation of folds of the web B, which would lead to a bonding of web parts and thus to their destruction. Via a downstream guide roller 26 , web B is finally fed to a drying cylinder 27 , on which the drying process of the coated web side takes place.

Claims

1. A method for stabilizing a running web (B), preferably a moist paper web, in a web region running freely between two support points,
in which the web (B) is blown with air on one side from a nozzle arrangement which is at least partially surrounded by an essentially flat wall surface ( 9 ),
wherein the nozzle arrangement is acted upon by a fan with the air,
and in which the deflection from its normal position is measured while the web (B) is running,
characterized,
that the pressure at which the nozzle arrangement is pressurized with air is regulated as a function of the deflection of the web from its normal position by regulating the power supplied to the fan, such that when the web (B) is running in the normal position, the fan does not Power is supplied.

2. The method according to claim 1, characterized in that that with a path (B) running in its normal position, the Ver nozzle arrangement at a distance from the web surface is stored that the web (B) the nozzle arrangement and this surrounding components even with maximum expected deflections not touches the web.

3. The method according to claim 2, characterized in that that after measuring a path deflection, the nozzle arrangement first pressurized with air and then as far in the direction the web (B) is shifted until the web (B) with the the airflow entering the nozzle arrangement interacts.

4. Apparatus for carrying out a method for stabilizing a running web (B), preferably a moist paper web, in a web region that runs freely between two support points, in which the web (B) interacts, in particular, with a dynamic vacuum field generated over a wall around which air flows according to one of claims 1 to 3,
with a compressed air source designed as a blower,
with a compressed air nozzle arrangement which is provided in an air duct ( 14 ) extending transversely to the running direction of the web (B) and comprises a substantially flat wall surface ( 9 ) facing the web, which is approximately parallel to the web (B ) is aligned and at least partially surrounds the nozzle arrangement,
characterized,
that the performance of the blower is adjustable,
that the air duct ( 14 ) comprises two on either side of a longitudinal plane of the air duct and perpendicular to the plane (E) standing transverse plane (Q) arranged channel walls ( 15 ), each forming the same acute angle (β) with the transverse plane (Q)
and that the nozzle arrangement consists of a series of outflow openings ( 16 , 16 ') provided in the channel walls ( 15 , 15 ').

5. The device according to claim 4, characterized in that the outflow openings ( 16 , 16 ') are hole-shaped ausgebil det.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that flow guide edges ( 17 ) are provided which concentrically surround the outflow openings ( 16 , 16 ').

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the mutually opposite outflow openings ( 16 , 16 ') are arranged laterally offset.

8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that viewed from the nozzle arrangement in the direction of travel of the web spaced, compressed air impinged support nozzles ( 13 , 13 ') are provided.

9. The device according to claim 8, characterized in that the support nozzles seen in the running direction of the web at the beginning and at the end of the walls ( 12 , 12 ') transverse to the web (B) arranged rows of holes ( 13 , 13 ').

10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that a device for measuring the deflection of the web (B) from its normal position upstream of the Luftka channel ( 14 ) containing housing ( 3 ).

11. The device according to claim 10, characterized in that the device for measuring the deflection of the web is connected to an arrangement for regulating the performance of the fan, with which the outflow openings ( 16 , 16 ') can be struck with air.

12. The apparatus of claim 10 or 11, characterized in that an arrangement ( 2 ) for displacing the blower ( 3 ) is provided in the direction perpendicular to the web surface, which is controlled by the device for measuring the deflection of the web.

13. Device according to one of claims 4 to 12, characterized in that the extent of the housing ( 3 ) transverse to the web (B) is only a part of the web width and the housing ( 3 ) faces the edge region of the web (B).