DE4330824A1 - Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side - Google Patents

Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side

Info

Publication number
DE4330824A1
DE4330824A1 DE4330824A DE4330824A DE4330824A1 DE 4330824 A1 DE4330824 A1 DE 4330824A1 DE 4330824 A DE4330824 A DE 4330824A DE 4330824 A DE4330824 A DE 4330824A DE 4330824 A1 DE4330824 A1 DE 4330824A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
comb
support
nonwoven
needle
fibers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE4330824A
Other languages
German (de)
Inventor
Matthias Thieme
Siegfrid Dr Ploch
Peter Zeisberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Malimo Maschinenbau 09120 Chemnitz De GmbH
Malimo Maschinenbau GmbH
Original Assignee
Malimo Maschinenbau 09120 Chemnitz De GmbH
Malimo Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Malimo Maschinenbau 09120 Chemnitz De GmbH, Malimo Maschinenbau GmbH filed Critical Malimo Maschinenbau 09120 Chemnitz De GmbH
Priority to DE4330824A priority Critical patent/DE4330824A1/en
Publication of DE4330824A1 publication Critical patent/DE4330824A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres
    • D04H1/498Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres entanglement of layered webs
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B21/00Warp knitting processes for the production of fabrics or articles not dependent on the use of particular machines; Fabrics or articles defined by such processes
    • D04B21/14Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes
    • D04B21/145Fabrics characterised by the incorporation by knitting, in one or more thread, fleece, or fabric layers, of reinforcing, binding, or decorative threads; Fabrics incorporating small auxiliary elements, e.g. for decorative purposes with stitches drawn from loose fibres, e.g. web-knitted fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B23/00Flat warp knitting machines
    • D04B23/10Flat warp knitting machines for knitting through thread, fleece, or fabric layers, or around elongated core material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/45Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by forming intermeshing loops or stitches from some of the fibres
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02Cross-sectional features
    • D10B2403/021Lofty fabric with equidistantly spaced front and back plies, e.g. spacer fabrics
    • DTEXTILES; PAPER
    • D10INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10BINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBLASSES OF SECTION D, RELATING TO TEXTILES
    • D10B2403/00Details of fabric structure established in the fabric forming process
    • D10B2403/02Cross-sectional features
    • D10B2403/024Fabric incorporating additional compounds
    • D10B2403/0242Fabric incorporating additional compounds enhancing chemical properties
    • D10B2403/02421Fabric incorporating additional compounds enhancing chemical properties containing particulate matter, e.g. powder or granulate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)

Abstract

The invention relates to a process for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side, by means of mesh-like fibre loops, at a knitting station of a fleece-knitting machine, the said knitting station being equipped with compound needles. With the aim of ensuring constant dimensions of the fleecy fabric and of providing modified fleecy fabric structures, the process is varied to the effect that the consolidated first surface (11) of the fleecy fabric (1) is supplied at a distance below the range of movement of the needle tip (2), and that the needles (2) grasp with their hooks (21) fibres of the loose fleece elements (120) at a distance above the bending-off guide (73), draw them through the slots of comb-shaped supporting sinkers (41), so as each to form a loop, and knock over the previously formed stitch during the sinking of the loop behind the knock-over plane (311), and that the loop just formed is also included as a new stitch (122) as a result of the supporting effect of that edge (412) of the supporting sinkers (41) facing the knock-over plane and, during the renewed expulsion of the needles (2), is carried onto the shank of its needle. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Verfe­ stigung der zweiten Oberfläche eines bereits einseitig verfestigten voluminösen Vliesstoffes mit Hilfe ma­ schenförmiger Faserschlingen, an einer mit Schieberna­ deln ausgestatteten Wirkstelle einer Vlieswirkmaschine, wobei die zweite, unverfestigte Oberfläche des Vlies­ stoffes freie, vorzugsweise faltenförmige Vlieselemente aus einem überwiegend längs orientiertem Vlies besitzt, und die erste, bereits verfestigte Oberfläche des Vliesstoffes, etwa in der Nadelebene mit den freien Vlieselementen senkrecht dazu gerichtet zugeführt und im definierten Abstand von der Abschlagkante abbiegend etwa parallel zur Abschlagebene der Wirkstelle abgezo­ gen wird.The invention relates to a method for Verfe the second surface is already one-sided solidified voluminous nonwoven with the help of ma leg-shaped fiber loops, on one with slider equipped knitting point of a nonwoven knitting machine, the second, unconsolidated surface of the nonwoven fabric-free, preferably wrinkle-shaped non-woven elements made of a predominantly longitudinally oriented fleece, and the first, already solidified surface of the Nonwoven, approximately in the needle plane with the free Fleece elements fed perpendicular to it and Bend at a defined distance from the teeing edge about parallel to the tee level of the knitting point will.

Mit der DE-Patentanmeldung 42 20 338 wurde bereits ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Verfestigung der zweiten Oberfläche eines bereits einseitig verfestigten Vliesstoffes vorgeschlagen.With the DE patent application 42 20 338 a Method and device for solidifying the second surface of an already solidified on one side Nonwoven fabric proposed.

Der einseitig verfestigte Vliesstoff wird einer, oder einer zweiten Wirkstelle einer Vlieswirkmaschine etwa in der Nadelebene zugeführt und dort unmittelbar vor dem Bewegungsbereich der Nadelspitze in Abzugsrichtung abgelenkt.The one-sided solidified nonwoven becomes one, or a second knitting point of a nonwoven knitting machine, for example fed in the needle plane and there immediately before the range of movement of the needle tip in the pull-off direction distracted.

Vor der Abschlagebene der zweiten Wirkstelle wird dort ein zweites, überwiegend quer orientiertes Vlies zuge­ führt. Before the discount level of the second knitting point is there a second, predominantly transversely oriented fleece leads.  

Die Faserschicht dieses Vlieses wird von den Nadeln mit durchstochen und die Faserstränge aus den unverfestig­ ten, lockeren Fasern des Vliesstoffes werden durch dieses Stichloch, eine Schlinge bildend nach hinten herausgezogen. Die auf dem Schaft der Nadel aufgetrage­ ne, vorher gebildete Schlinge, in dieser Form als Masche bezeichnet, wird auf die Schenkel dieser Schlin­ ge abgeschlagen. Auf diese Weise entsteht auf der zweiten Oberfläche eine maschenähnliche Formation. Die Fasern im Kern des Vliesstoffes bleiben in einer lockeren Form erhalten. Sie werden von relativ festen und stabilen Oberflächen, die auch eine für viele Anwendungsfälle ausreichende Gleitfähigkeit besitzen, begrenzt und geschützt.The fiber layer of this fleece is covered by the needles pierced and the fiber strands from the unconsolidated th, loose fibers of the nonwoven are through this taphole, forming a loop backwards pulled out. The applied on the shaft of the needle ne, previously formed loop, in this form as Known stitch, is on the legs of this Schlin knocked off. This creates on the second surface a mesh-like formation. The fibers in the core of the nonwoven remain in one Get loose shape. They are of relatively solid and stable surfaces that are also one for many Applications have sufficient lubricity, limited and protected.

Zur stabilen Führung der ersten, verfestigten Oberflä­ che des Vliesstoffes vor der Wirkstelle für die Verfe­ stigung der zweiten Oberfläche wird diese über eine ortsfeste Barre etwa in der Ebene der Nadeln dieser Wirkstelle zugeführt und im definierten Anstand von deren Abschlagebene in Abzugsrichtung abgelenkt.For stable guidance of the first, solidified surface surface of the nonwoven fabric in front of the active site for the The second surface is stabilized via a stationary bar about in the plane of the needles Active site fed and in the defined decency of whose tee level is deflected in the direction of withdrawal.

In der praktischen Realisierung dieses Verfahrens zeigte sich jedoch, daß bedingt durch das unterschied­ liche Reibungsverhalten der von den Nadelhaken zufällig erfaßten Fasern, die bereits verfestigte Oberfläche des Vliesstoffes unterschiedlich weit an die Abschlagebene der zweiten Wirkstelle herangezogen wurde.In the practical implementation of this procedure showed, however, that due to the difference Liche frictional behavior of the needle hooks by chance detected fibers, the already solidified surface of the Non-woven fabric to different degrees to the tee level the second active site was used.

Die Folge waren unterschiedliche Dicken und unter­ schiedliche Dichten des Vliesstoffes.The result was different thicknesses and under different densities of the nonwoven.

Derartige Unterschiede führten zu unterschiedlichen Eigenschaften, die je nach Verwendungszweck differen­ zierte Gebrauchswerte verursachen. Such differences led to different ones Properties that differ depending on the intended use cause decorative usage values.  

Andererseits wurden bei diesem bekannten Verfahren von den Haken der Schiebernadeln nur eine begrenzte und oft sehr unterschiedliche Zahl von Fasern für die Bildung der Faserschlingen erfaßt. Das Maschenbild der zweiten Vliesstoffoberfläche wurde unregelmäßig.On the other hand, in this known method of the hook of the pusher needles is limited and often very different number of fibers for formation the fiber loops gripped. The mesh of the second Nonwoven surface became irregular.

Das vorgeschlagene Verfahren ließ damit weder eine zuverlässige Strukturierung der dort beschriebenen Vliesstoffvariante, noch eine gezielte Modifizierung für andere Einsatzgebiete zu. Probleme bereitete vor allem die Realisierung größerer Querschnitte und die Sicherung einer gleichmäßig gerin­ gen Dichte im Kernbereich des Vliesstoffes bei ausrei­ chend sicherer Verbindung der beiden Vliesstoffoberflä­ chen.The proposed procedure left neither reliable structuring of those described there Nonwoven variant, another targeted modification for other areas of application too. Above all, the realization of larger problems caused problems Cross-sections and securing a evenly curd density in the core area of the nonwoven with sufficient accordingly secure connection of the two nonwoven surfaces chen.

Problematisch ist auch die Querverbindung zwischen den Maschenstäbchen, vorwiegend an der zweiten Vliesstoff­ oberfläche. Das dort in der Abschlagebene zugeführte, überwiegend quer orientierte Vlies sicherte nur ungenügend die Verbindung einander benachbarter Maschenstäbchen. Die Fasern dieses Vlieses werden nur an den Klemmstel­ len zwischen Maschenkopf und Maschenfuß der folgenden Masche mehr oder weniger zufällig klemmend gehalten.The cross-connection between the Wales, mainly on the second nonwoven surface. Most of the feed there at the discount level cross-oriented fleece insufficiently secured the Connection of adjacent wales. The fibers of this fleece are only at the clamping point len between the mesh head and the mesh base of the following Mesh held more or less by accident.

Die Festigkeit des Vliesstoffes reicht vor allem des­ halb für viele Anwendungsgebiete nicht aus.The strength of the nonwoven is sufficient above all half for many areas of application.

Unter diesen Bedingungen sind die Fasern dieses zusätz­ lichen Vlieses auch nicht geeignet, im Zusammenwirken mit den Zähnen eines schwingend bewegbaren Einschließ­ kammes die Maschen der Maschenstäbchen während des Auftragens zuverlässig an den Abschlagkanten der Ab­ schlagplatinen zu halten. Under these conditions, the fibers are this additional fleece also not suitable, in interaction with the teeth of a swinging inclusion comb the stitches of the wales during the Reliable application on the tee edges of the Ab to hold impact boards.  

Die Folge ist, daß auch hierdurch die Dicke des Vlies­ stoffes zusätzlich differenziert wird.The result is that this also results in the thickness of the fleece material is additionally differentiated.

Das Ziel der Erfindung ist es, einen Vliesstoff gleich­ er, bestimmbarer Dicke und Struktur herzustellen.The aim of the invention is to make a nonwoven fabric the same he to manufacture determinable thickness and structure.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, die an der zweiten Wirkstelle auszubildenden Faserschlingen mit möglichst gleichmäßiger Faserzahl, mit möglichst geringer Kraft auf eine definierte Länge auszuziehen und beim Auftragen dieser Schlinge auf den Nadelschaft dieselbe sicher an der Abschlagkante der zweiten Wirk­ stelle einzuschließen. Dabei ist zu gewährleisten, daß die Verbindung zwi­ schen den beiden verfestigten Vliesstoffoberflächen auch bei größerem Volumen und geringer Dichte des kernbereiches ausreichend fest bleibt und im Rahmen einer in Grenzen beliebigen Struktur möglichst gleich­ mäßig gestaltet werden kann.The object of the invention is that of the second knitting point to be trained with fiber loops as even a number of fibers as possible, with as much as possible low force to extend to a defined length and when applying this noose to the needle shaft the same safely on the tapping edge of the second knitting place to include. It must be ensured that the connection between between the two consolidated nonwoven surfaces even with larger volumes and low density of the core area remains sufficiently firm and within the frame as similar as possible to any structure within limits can be designed moderately.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch das in An­ spruch 1 definierte Verfahren gelöst.According to the invention, this object is achieved by the in Proof 1 defined procedures solved.

Durch die gewählten Verfahrensschritte wird erreicht, daß die Fasern an einer Stelle vom Nadelhaken erfaßt werden, an der sie diesem Haken ohne größeren Wider­ stand folgen. Ein relativ großer Anteil von Fasern kreuzt dort die Bewegungsebene des Nadelhakens und wird in die Schlin­ genbildung und damit in die Maschenformation auf der zweiten Vliesstoffoberfläche einbezogen.The process steps selected achieve that the fibers are caught in one place by the needle hook on which they hook this hook without major opposition stood follow. A relatively large proportion of fibers cross there Plane of movement of the needle hook and is in the Schlin gene formation and thus into the stitch formation on the second nonwoven surface included.

Der Stützplatinenkamm verhindert, daß die Kräfte, die bei der Ausformung der Schlingen auftreten, sich auf die Lage der ersten verfestigten Vliesstoffoberfläche zur Abschlagebene auswirken. The support plate comb prevents the forces that when forming the loops occur on the location of the first consolidated nonwoven surface impact to the tee level.  

Die Anwesenheit der Rückseite der Stützplatine bewirkt, daß sich die Schenkel der eben gebildeten, zur Masche ausgeformten Schlinge an ihr abstützen, wenn sich die Nadel nach dem Abschlagen wieder in die Ausgangsstel­ lung zur Faseraufnahme bewegt.The presence of the back of the support board causes that the legs of the newly formed, to the stitch Support the shaped loop on it when the After knocking the needle back into the starting position fiber moving moved.

Die genannten Elemente und Verfahrensschritte sichern, daß die auf der Nadelbrust auf steigende Masche bei dieser Auftragsbewegung möglichst nahe an der Abschlag­ ebene verbleibt.Secure the elements and procedural steps mentioned, that the stitch on the needle breast increases this order movement as close as possible to the discount level remains.

In der Summe haben diese Maßnahmen die Wirkung, daß die vorgegebene Dicke des Vliesstoffes mit geringen Tole­ ranzen gewährleistet werden kann. Beide Vliesstoffoberflächen werden mit einer gleichmä­ ßigen Maschenstruktur versehen werden.In sum, these measures have the effect that the specified thickness of the nonwoven with a low tole satchel can be guaranteed. Both nonwoven surfaces are covered with an even aqueous mesh structure.

Die nach Anspruch 1 erreichte, stabile Struktur der zu Maschen auszuformenden Schlingen ermöglicht das Einbin­ den zusätzlicher Flächengebilde, durch deren Stichlö­ cher die Schlingen beim Abschlaghub gezogen werden.The achieved according to claim 1, stable structure of the The loop can be formed into loops the additional fabrics, by means of their the loops are pulled during the tee stroke.

Die Elastizität der Stichlöcher führt dazu, daß die Fasern der Schlingenschenkel zusammengepreßt werden und die Schenkel eine höhere innere Festigkeit erhalten.The elasticity of the stitch holes causes the Fibers of the loop legs are compressed and the legs get a higher internal strength.

Eine weitere positive Wirkung dieses, nach Anspruch 2, eingebundenen Flächengebildes besteht darin, das Ein­ schließen der an der Abschlagebene gebildeten Maschen während des Auftragens im Extremfall formschlüssig gewährleistet werden kann. Im Endergebnis wird die Präzision der Dicke des Vlies­ stoffes weiter erhöht. Die Vliesstoffoberfläche erhält durch diese Maßnahme eine deutlich höhere Festigkeit, vorwiegend in Querrichtung. Another positive effect of this, according to claim 2, integrated fabric is the one close the stitches formed on the tee in the extreme case, form-fitting during application can be guaranteed. The end result is the precision of the thickness of the fleece fabric further increased. The nonwoven surface is preserved through this measure a significantly higher strength, predominantly in the transverse direction.  

Die Zuführung eines Flächengebildes vor den Stützplati­ nen nach Anspruch 3 hat die Wirkung, daß die Stabilität der ersten verfestigten Oberfläche nicht nur in der Ebene dieser Oberfläche, sondern auch bezüglich der quer dazu wirkenden Kräfte verbessert wird.The feeding of a fabric in front of the support plati NEN according to claim 3 has the effect that the stability the first solidified surface not only in the Level of this surface, but also regarding the transverse forces is improved.

Die Zuführung von Flächengebilden zwischen der Ebene der Stützflächen und der Abschlagebene nach Anspruch 4 ermöglicht eine weitere Erhöhung der Stabilität des Vliesstoffes. Ein derartiges Flächengebilde kann wahlweise, in Abhän­ gigkeit vom jeweiligen Anwendungsbereich des Vliesstof­ fes, mit der Zuführung von Flächengebilden nach An­ spruch 2 und 3 kombiniert werden. Die Zuführung zusätzlicher Fasern in den Haken der Nadel unterstützt eine gleichmäßige, stabile Gestal­ tung der maschenförmig verschlungenen Köpfe der Schlin­ gen, auch bei größeren Dicken des Vliesstoffes. Diese, in die Schlingen eingebundenen Fasern besitzen auch Abschnitte, die sich zwischen zwei oder mehreren einander benachbarten Maschenstäbchen erstrecken. Sie stellen eine willkommene Stabilisierung der Lage der Schenkel der Schlingen im Bereich zwischen den Vlies­ stoffoberflächen dar, ohne dafür ein vorgefertigtes Flächengebilde einzusetzen.The feeding of fabrics between the levels the support surfaces and the tee level according to claim 4 enables a further increase in the stability of the Nonwoven. Such a fabric can optionally, depending depending on the area of application of the nonwoven fes, with the feeding of fabrics according to An Proverbs 2 and 3 can be combined. The feeding of additional fibers into the hook of the Needle supports an even, stable shape the meshed heads of the Schlin conditions, even with larger thicknesses of the nonwoven. These have fibers bound into the loops also sections that are between two or more extend adjacent wales. she represent a welcome stabilization of the situation of the Leg of the loop in the area between the fleece fabric surfaces without a prefabricated To use fabrics.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, sowohl die freien Vlieselemente als auch die kulierfähigen Fasern mittels Stopfer definiert in den Nadelhaken zu führen.It has proven useful, both free Fleece elements as well as the curable fibers Guide the tamper defined in the needle hook.

Durch die definierte Gestaltung der Hohlräume innerhalb des Vliesstoffes ist es möglich, dort Stoffe einzu­ bringen, mit denen die Eigenschaften des Vliesstoffes in Abhängigkeit vom gewählten Einsatzgebiet zusätzlich verändert werden können. Due to the defined design of the cavities inside of the nonwoven fabric, it is possible to insert fabrics there bring with which the properties of the nonwoven depending on the selected area of application can be changed.  

Das Einbringen derartiger Stoffe ist durch hohl gestal­ tete, vorzugsweise trichterförmige Stütz- oder Ein­ schließplatinen möglich. Auf diese Weise können sowohl rieselfähige, als auch flüssige Stoffe in das Innere des Vliesstoffes eingebracht werden.The introduction of such substances is hollow tete, preferably funnel-shaped support or on locking plates possible. This way both free-flowing, as well as liquid substances inside of the nonwoven are introduced.

Die für die Durchführung des Verfahrens zweckmäßige Gestaltung der Vorrichtung definiert der Anspruch 8. Sie ermöglicht, daß das Verfahren mit geringsten Ände­ rungen mit der Wirkstelle einer üblichen Vlieswirkma­ schine realisiert werden kann.The one appropriate for carrying out the process The design of the device is defined in claim 8. It enables the process to be made with the slightest changes with the point of action of a conventional nonwoven knitting machine can be realized.

Die Gestaltung der Stützflächen nach Anspruch 9 si­ chert, daß die nicht in die Schlingenbildung einbezoge­ nen Fasern in einer definierten Schicht nahe der er­ sten, verfestigten Vliesoberfläche abgelegt werden und ein Stau in der Ebene der Maschenbildung vermieden wird.The design of the support surfaces according to claim 9 si makes sure that it did not involve in the loop formation fibers in a defined layer close to it most, solidified fleece surface and a jam in the level of stitch formation avoided becomes.

Die Ausführung nach Anspruch 10 schafft die Voraus­ setzung für die Realisierung des Verfahrens nach Anspruch 3.The embodiment according to claim 10 creates the advance setting for the implementation of the process Claim 3.

Die Ausführung nach Anspruch 11 ermöglicht es, daß eine einstellbare, stabile Dicke des Vliesstoffes herge­ stellt werden kann. Sie bildet gleichzeitig die Grund­ lage dafür, daß definiert Flächengebilde in der Ab­ schlagebene und in der Mitte des Vliesstoffes, form­ schlüssig geführt, eingearbeitet werden können.The embodiment according to claim 11 enables a adjustable, stable thickness of the nonwoven fabric can be put. It also forms the basis lay for the fact that defined structures in the Ab face and in the middle of the nonwoven, form conclusively managed, can be incorporated.

Die Modifizierung der Zuführungen für das Zuführen von Schichten kulierfähiger Fasern, nach Anspruch 13 ist stets damit verbunden, daß die Haken der Nadeln im Zuführungsbereich dieser Fasern noch offen und aufnah­ mefähig sind. Modification of feeders for feeding Layers of curable fibers, according to claim 13 always connected that the hooks of the needles in Feed area of these fibers is still open and close are capable.  

Die schwingend angetriebenen Vliesstopfer sichern die Anwesenheit einer ausreichenden Menge von Fasern im Nadelhaken. Wird die Schicht kulierfähiger Fasern vor der Stützflä­ che des Stützkammes zugeführt, ist es sinnvoll, auch Fasern der unverfestigten Oberfläche des Vliesstoffes vor die wirksame Kante des Stopfers zu bringen.The swing-driven fleece tamper secure them Presence of a sufficient amount of fibers in the Needle hook. If the layer of curable fibers in front of the support surface che of the support ridge fed, it makes sense, too Fibers of the unconsolidated surface of the nonwoven in front of the effective edge of the tamper.

Die Gestaltung des Stütz- oder Einschließkammes nach Anspruch 16 ermöglicht das Einbringen rieselfähiger oder flüssiger Stoffe in die Hohlräume des Vliesstoffes während des Wirkvorganges. Durch die Versatzbewegung, insbesondere des Einschließ­ kammes, ist es möglich, eine Art Trikotbindung zu erzeugen. Die Maschenschenkel der Schlingen werden in diesem Falle durch die Einschließplatinen formschlüssig an der Abschlagebene gehalten, ohne daß dort ein zusätzliches Flächengebilde zugeführt werden muß. Die Erfindung soll nachstehend an einigen Ausführungs­ beispielen näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The design of the support or inclusion comb Claim 16 allows the introduction of free-flowing or liquid substances in the cavities of the nonwoven during the knitting process. Due to the offset movement, especially the inclusion comb, it is possible to make a kind of jersey tie produce. The mesh legs of the slings are in this Trap through the enclosure boards on the Teeing level held without there being an additional one Fabric must be fed. The invention is intended to perform some of the following examples are explained in more detail. In the associated Drawings show:

Fig. 1 einen Querschnitt durch die Maschenbil­ dungszone einer Vlieswirkmaschine für den genannten Zweck in seiner einfachsten Ausführungsform, Fig. 1 shows a cross section through the Maschenbil-making zone of a fleece knitting machine for the purpose mentioned in its simplest embodiment,

Fig. 2 eine Darstellung gemäß Fig. 1 mit zusätzli­ chem Einschließkamm, mit Stopfer, mit einer Zuführung einer zusätzlichen Schicht kulierfähiger Fasern und einem Flächenge­ bilde vor der Abschlagkante, Fig. 2 is an illustration of FIG. 1 with chem zusätzli Einschließkamm, with pusher, with a supply of an additional layer kulierfähiger fibers and a Flächenge image before the knock-over edge,

Fig. 3 eine Wirkstelle gemäß Fig. 1 mit der Zufüh­ rung eines Flächengebildes vor der Stütz­ fläche, Fig. 3 is an active site of FIG. 1 with the Zufüh tion of a sheet in front of the supporting surface,

Fig. 4 eine Wirkstelle gemäß Fig. 1 mit einer Zuführung mit einer Schicht kulierfähiger Fasern zwischen Stützplatine und Ein­ schließkamm, Fig. 4 is an active site of FIG. 1 with a feed comb closing with a layer kulierfähiger fibers between the supporting board and A,

Fig. 5 eine Ausführung der Stützplatinen zum Einbringen eines flüssigen oder rieselfähi­ gen Stoffes und Fig. 5 shows an embodiment of the support boards for introducing a liquid or Rieselfähi gene substance and

Fig. 6 eine Ausführung der Wirkstelle nach Fig. 2 mit einer zusätzlichen Zuführung für ein Flächengebilde zwischen Stützplatinen und Einschließkamm. FIG. 6 shows an embodiment of the knitting point according to FIG. 2 with an additional feed for a flat structure between the support plates and the inclusion comb.

Die Wirkstelle zur Verfestigung der zweiten Oberfläche eines einseitig verfestigten Vliesstoffes kann sich entweder an der Wirkmaschine befinden, an der die erste Vliesstoffoberfläche bereits verfestigt wurde oder an einer zweiten Vlieswirkmaschine, die der ersten Vlies­ wirkmaschine sinnvollerweise unmittelbar benachbart aufgestellt ist.The point of action for solidifying the second surface of a non-woven fabric solidified on one side either on the knitting machine on which the first Nonwoven surface has already been consolidated or on a second nonwoven machine, that of the first nonwoven knitting machine makes sense immediately adjacent is set up.

Der zweiten Variante ist hierbei der Vorzug zu geben, da es hier einfacher ist, zusätzliche Flächengebilde und/oder Schichten kulierfähiger Fasern übersichtlich und bedienbar zuzuführen.The second variant should be given preference, because it's easier here, additional fabrics and / or layers of curable fibers clearly and usable feed.

Als zusätzliche Flächengebilde 131, 132, 133 werden vorzugsweise textile Flächengebilde, Gewebe, Gestricke, Gewirke, verfestigte Vliese verstanden. Additional flat structures 131 , 132 , 133 are preferably understood to be textile flat structures, woven fabrics, knitted fabrics, knitted fabrics, and consolidated nonwovens.

Das schließt jedoch nicht aus, daß als Flächengebilde auch Folien, oder dünne, flexible Schichten aus anderen Stoffen eingesetzt werden können.However, that does not exclude that as flat structures also foils, or thin, flexible layers from others Fabrics can be used.

Unter einer Schicht kulierfähiger Fasern 141, 142, 143 wird ein Vlies oder Flor verstanden, das, bzw. der relativ lose Fasern enthält, die nicht regelmäßig von drei oder mehreren Nadeln gleichzeitig zum Zwecke der Schlingenbildung erfaßt werden. Die Schicht kann vor­ verfestigt sein.A layer of curable fibers 141 , 142 , 143 is understood to mean a fleece or pile that contains or contains relatively loose fibers that are not regularly gripped by three or more needles simultaneously for the purpose of forming loops. The layer can be solidified before.

Die Wirkstelle besteht in an sich bekannter Weise aus einer Reihe Schiebernadeln 2, denen Nadelschieber 23 zugeordnet sind. Beide Elemente 2, 23 sind in Barren angeordnet und in an sich bekannter Weise bewegbar. Quer dazu ist der Abschlag 3 angeordnet, der mit seinen Abschlagplatinen 31 von unten her die Nadelgassen durchgreift. Im Abstand von diesem Abschlag 3, insbesondere von seiner Abschlagebene 311 ist eine ortsfeste, einstell­ bare Führungsbarre 7 angeordnet, deren obere Fläche 71 der definierten Zuführung des einseitig verfestigten Vliesstoffes 1 dient. Diese Fläche 71 ist parallel zur Ebene der Nadelreihe 2 im Abstand unter dieser angeord­ net. Dieser Abstand ist etwa so gewählt, daß die Haken 21 der Nadeln 2 die nach oben gerichteten, unverfestigten, lockeren Vliesteile 120 etwa in der Mitte ihrer Länge erfassen und zu Schlingen ausformen kann.The active site consists in a manner known per se from a series of slide needles 2 , to which needle slides 23 are assigned. Both elements 2 , 23 are arranged in bars and can be moved in a manner known per se. Transverse to this is the tee 3 , which passes through the needle lanes from below with its tee boards 31 . At a distance from this tee 3 , in particular from its tee level 311 , a stationary, adjustable guide bar 7 is arranged, the upper surface 71 of which serves for the defined feeding of the nonwoven fabric 1 consolidated on one side. This surface 71 is parallel to the plane of the row of needles 2 at a distance below this angeord. This distance is chosen approximately so that the hooks 21 of the needles 2 can grasp the upward, unconsolidated, loose nonwoven parts 120 approximately in the middle of their length and form them into loops.

Das Optimum dieses Abstandes sollte durch Versuche ermittelt werden. Es ist von der Gestaltung der Vlies­ stoffstruktur abhängig. Ein größerer Abstand ist gün­ stig für das Ausbilden der Schlinge an sich. The optimum of this distance should be tested be determined. It is from the design of the fleece depending on fabric structure. A larger distance is fine stig for the formation of the loop itself.  

Ein kleinerer Abstand sichert eine günstige Gestaltung des Einschlußverhaltens, insbesondere bei der Ausfüh­ rung nach Fig. 1 und 3.A smaller distance ensures a favorable design of the inclusion behavior, in particular in the embodiment according to FIGS . 1 and 3.

Der fertige Vliesstoff 1 wird etwa parallel zur Ab­ schlagebene und parallel zur Fläche 72 der Führungsbar­ re nach unten abgezogen.The finished nonwoven fabric 1 is pulled down approximately parallel to the impact plane and parallel to the surface 72 of the guide bar re.

Die von den Haken 21 der Nadeln 2 erfaßten Fasern werden in Richtung des Abschlages 3 gezogen. Die dabei in den unverfestigten Vliesteilen 120 auftretenden Kräfte werden durch die Stützplatinen 41 aufgenommen. Diese Stützplatinen 41 sind Bestandteil des Stützplati­ nenkammes 4, der oberhalb der Nadelebene einstellbar gelagert ist. Die Stützplatinen 41 durchgreifen die Gassen zwischen den Nadeln 2. Die Stützflächen 411 dieser Platinen sind in der Nadelebene senkrecht zu den Schäften der Nadel 2 gerichtet. Unterhalb der Nadelebene ist diese Stütz­ fläche 411 zur Abschlagebene 311 geneigt.The fibers caught by the hooks 21 of the needles 2 are pulled in the direction of the tee 3 . The forces occurring in the unconsolidated fleece parts 120 are absorbed by the support plates 41 . This support boards 41 are part of the Stützplati nenkammes 4 , which is mounted adjustable above the needle level. The support boards 41 pass through the lanes between the needles 2 . The support surfaces 411 of these sinkers are directed in the needle plane perpendicular to the shafts of the needle 2 . Below the needle level, this support surface 411 is inclined to the tee level 311 .

Die Stützplatinen 41 bilden das Gegenlager bei der Ausbildung der Schleifen. Sie verhindern, daß sich die Kulierkräfte auf die Lage des einseitig verfestigten Vliesstoffes 1′ auswirken. Die nicht in die Schlingenbildung einbezogenen Fasern werden zwischen dem Scheitel 73 der Führungsbarre 7 und der in Richtung der Abschlagebene 311 zurück ge­ setzten der Stützplatine 41 geführt.The support boards 41 form the counter bearing when the loops are formed. They prevent the wetting forces from affecting the position of the non-woven fabric 1 ', which is consolidated on one side. The fibers not included in the loop formation are guided between the apex 73 of the guide bar 7 and in the direction of the knock-down plane 311 of the support plate 41 .

Hierdurch wird gesichert, daß die bereits verfestigte Vliesstoffoberfläche 11 sicher an der senkrechten Füh­ rungsfläche 72 der Führungsbarre 7 gehalten wird. Andererseits ist genügend Raum vorhanden um ein Stauen der Fasern in diesem Bereich an der Maschenbildungszone zu verhindern. This ensures that the already consolidated nonwoven surface 11 is securely held on the vertical guide surface 72 of the guide bar 7 . On the other hand, there is enough space to prevent the fibers from jamming in this area at the stitch formation zone.

Dabei werden die nicht zur Schlinge ausgeformten Fasern an einer definierten Stelle des Vliesstoffes positio­ niert und verdichtet.The fibers that are not formed into a loop become thereby at a defined position of the nonwoven fabric positio niert and condensed.

Mit der Ausführung nach Fig. 2 wird die Wirkstelle modifiziert. Zur Sicherung einer exakten Dicke des Vliesstoffes 1 und einer präzisen, formschlüssigen Ver­ bindung der durch die Maschenstäbchen 12 verfestigten Vliesstoffoberfläche wird in der Abschlagebene 311 ein zusätzliches, dichtes Flächengebilde 131 zugeführt.With the embodiment of FIG. 2, the active site is modified. In order to ensure an exact thickness of the nonwoven fabric 1 and a precise, form-fitting connection of the nonwoven fabric surface consolidated by the wales 12 , an additional, dense sheet 131 is supplied in the knockdown plane 311 .

Die Einschließplatine 5 sichert die exakte Lage dieses Flächengebildes 131 beim Maschenbildungsvorgang.The inclusion plate 5 ensures the exact position of this sheet 131 during the stitch formation process.

Auf den einseitig verfestigten Vliesstoff 1′ wird auf die nach oben gerichteten, faltenförmig geformten Vliesteile 120 eine Schicht kulierfähiger Fasern 143 aufgelegt. Ein Stopfer 6, der vertikal schwingend beweglich ist, bringt Fasern dieser Schicht und der lockeren Vliesele­ mente 120 abschnittsweise in den Bereich der offenen Nadelhaken 21. So wird gewährleistet, daß stets eine ausreichende Menge freier Fasern so in den Nadelhaken 21 gelangen, daß dieser eine ausreichend feste Schlinge zur Maschen­ bildung bereitstellen kann.On the one-sided solidified nonwoven fabric 1 ', a layer of curable fibers 143 is placed on the upward-facing, wrinkle-shaped nonwoven parts 120 . A tamper 6 , which is vertically swinging, brings fibers of this layer and the loose fleece elements 120 in sections into the area of the open needle hooks 21st This ensures that a sufficient amount of free fibers always get into the needle hook 21 so that it can provide a sufficiently strong loop for stitch formation.

Die Fig. 3 stellt eine weitere, relativ einfache Vari­ ante der Wirkstelle dar. Hier wird wahlweise ohne Stopfer 6 gearbeitet. Vor der Stützfläche 411 der Stützplatinen 41 wird ein zusätzliches Flächengebilde 133 zugeführt. Hierdurch wird die erste, verfestigte Vliesstoffoberfläche zu­ sätzlich stabilisiert. Die Füße der Schlingen werden exakt positioniert und zusätzlich geklemmt. Fig. 3 shows a further, relatively simple variant of the active site. Here, work is optionally carried out without a tamper 6 . An additional sheet 133 is fed in front of the support surface 411 of the support plates 41 . As a result, the first, solidified nonwoven surface is additionally stabilized. The feet of the slings are positioned exactly and additionally clamped.

Bei der Vorrichtung nach Fig. 4 ist ein Einschließkamm 5 vorgesehen. Zwischen Einschließkamm 5 und Stützpla­ tine 41 wird eine Schicht kulierfähiger Fasern 142 zugeführt. Ein Stopfer 6′ unterstützt das abschnitts­ weise Einbringen dieser Fasern 142 in den noch offenen Nadelhaken 21.In the device according to FIG. 4, an inclusion comb 5 is provided. A layer of curable fibers 142 is fed between the inclusion comb 5 and the support plate 41 . A tamper 6 'supports the section-wise introduction of these fibers 142 in the still open needle hook 21st

Hiermit wird gewährleistet, daß zusätzliche Fasern für die Ausformung der Maschenschicht 12 auf der zweiten Vliesstoffoberfläche zur Verfügung stehen. Die zusätz­ lichen Fasern sind dabei mit den Fasern der freien Vlieselemente 120 verschlungen.This ensures that additional fibers are available for forming the mesh layer 12 on the second nonwoven surface. The additional fibers are intertwined with the fibers of the free fleece elements 120 .

Diese, hier zugeführten Fasern sichern auch zusätzliche seitliche Verbindungen zwischen einander benachbarten Schlingen.These fibers fed here also secure additional ones lateral connections between adjacent Loops.

In der Ausführung nach Fig. 5 wird beispielhaft ge­ zeigt, wie es möglich ist, in die Hohlräume des Vlies­ stoffes rieselfähige Stoffe einzubringen. Die Stützplatinen 42 sind hohl ausgebildet und unten offen. Die Stützplatinenbarre 4 ist ebenfalls hohl und oben offen. Sie besitzt Zuführungen von einem Speicher 8 für die rieselfähigen Stoffe 81. Die Schwingungen bei der Maschenbildung sorgen für eine kontinuierliche Nachlieferung dieser Stoffe 81.In the embodiment according to FIG. 5 it is shown by way of example how it is possible to introduce free-flowing substances into the cavities of the nonwoven. The support boards 42 are hollow and open at the bottom. The support plate bar 4 is also hollow and open at the top. It has feeds from a store 8 for the free-flowing substances 81 . The vibrations in the formation of stitches ensure that these materials are continuously supplied 81 .

Als rieselfähige Stoffe 81 können Stoffe eingesetzt werden, mit denen man die Eigenschaften des Vliesstof­ fes verändern kann.As free-flowing substances 81 , substances can be used with which the properties of the nonwoven material can be changed.

Solche Stoffe sind z. B. Zement oder feinkörniges Granu­ lat eines Plastwerkstoffes. Es ist zweckmäßig, in diesem Fall beide Vliesstoff­ oberflächen möglichst dicht auszubilden. Such substances are e.g. B. cement or fine-grain granules lat of a plastic material. It is useful in this case both nonwoven form surfaces as densely as possible.  

Die rieselfähigen Stoffe 81 sollen vor einer evtl. Verfestigung nicht wieder entweichen können.The free-flowing substances 81 should not be able to escape again before solidification.

In Fig. 6 ist eine Modifizierung der Ausführung zu Fig. 2 dargestellt. Die Zuführung der kulierfähigen Fasern 141 zwischen Stopfer 6 und Stützplatine 41 hat den Vorteil, daß eine intensivere Verbindung der Vlieselemente 120 mit den Fasern der Schicht 141 erfolgen kann.A modification of the embodiment of FIG. 2 is shown in FIG. 6. The supply of the curable fibers 141 between the pusher 6 and the support plate 41 has the advantage that the fleece elements 120 can be more intensively connected to the fibers of the layer 141 .

Das zwischen den Stützplatinen 41 und den Einschließ­ platinen 51 zusätzlich zugeführte textile oder äquiva­ lente Flächengebilde 132 sichert ein zusätzliches Abbinden der Schenkel der Schlingen etwa in der Mitte des Vliesstoffes 1.The between the supporting boards 41 and the enclosing boards 51 additionally supplied textile or equivalents sheet 132 ensures additional binding of the legs of the loops approximately in the middle of the nonwoven fabric 1st

Es ist im Sinne der Erfindung, daß alle einzeln oder in Kombination dargestellten Elemente in Abhängigkeit von den gewünschten Eigenschaften des Vliesstoffes 1 in beliebiger Weise kombiniert werden können.It is within the meaning of the invention that all elements shown individually or in combination can be combined in any way depending on the desired properties of the nonwoven fabric 1 .

BezugszeichenlisteReference list

1 Vliesstoff
1′ Vliesstoff, einseitig verfestigt
11 1. verfest. Oberfläche
111 - Maschenstäbchen (Maschen)
12 2. verfest. Oberfläche
120 Vlieselemente, frei, locker
121 - Maschenstäbchen (Maschen)
122 - Masche auf Nadelschaft (aufgetragen)
131, 132, 133 Flächengebilde, dicht
131′, 132′ 133′ Flächengebilde, dicht, eingebunden
141, 142, 143 Schicht, Fasern, kulierfähig
2 Nadel
21 Nadelhaken
22 Nadelbarre
23 Schließdraht (Schieber)
3 Abschlag
31 Abschlagplatine
311 Abschlagebene
4 Stützplatinenkamm
41, 41′, 41′′ Stützplatine
411 Stützfläche
412 Rückseite
42 Stützplatine, hohl
5 Einschließkamm
51 Einschließplatinen
6, 6′ Stopfer
7 Führungsbarre
71 Führungsfläche, horizontal
72 Führungsfläche, vertikal
73 Scheitel
8 Behälter (Speicher)
81 Stoff, rieselfähig
1 nonwoven
1 ′ nonwoven, consolidated on one side
11 1st solidified. surface
111 - wales (stitches)
12 2nd solidified. surface
120 non-woven elements, free, loose
121 - wales (stitches)
122 - stitch on needle shaft (applied)
131 , 132 , 133 fabrics, dense
131 ′ , 132 ′ 133 ′ fabrics, tight, integrated
141 , 142 , 143 layer, fibers, can be cut
2 needles
21 needle hooks
22 needle bar
23 closing wire (slider)
3 discount
31 tee board
311 tee-off level
4 support plate comb
41 , 41 ' , 41'' support board
411 support surface
412 back
42 support plate, hollow
5 inclusion comb
51 enclosing boards
6 , 6 ′ tamper
7 guide bar
71 guide surface, horizontal
72 guide surface, vertical
73 crown
8 containers (storage)
81 fabric, flowable

Claims (20)

1. Verfahren zur Verfestigung der zweiten Oberfläche eines bereits einseitig verfestigten voluminösen Vliesstoffes
  • - mit Hilfe maschenförmiger Faserschlingen,
  • - an einer mit Schiebernadeln ausgestatteten Wirkstelle einer Vlieswirkmaschine,
  • - wobei die zweite, unverfestigte Oberfläche des Vlies­ stoffes freie, vorzugsweise faltenförmige Vlies­ elemente aus einem überwiegend längs orientiertem Vlies besitzt, und
  • - die erste, bereits verfestigte Oberfläche des Vliesstoffes,
  • - etwa in der Nadelebene mit den freien Vlies­ elementen nach oben gerichtet zugeführt und
  • - im definierten Abstand von der Abschlagkante abbiegend etwa parallel zur Abschlagebene der Wirkstelle abgezogen wird,
1. Method for consolidating the second surface of a voluminous nonwoven that has already been consolidated on one side
  • - with the help of mesh loops,
  • at a knitting point of a nonwoven knitting machine equipped with pusher needles,
  • - Wherein the second, unconsolidated surface of the nonwoven fabric has free, preferably fold-shaped nonwoven elements made of a predominantly longitudinally oriented fleece, and
  • - the first, already consolidated surface of the nonwoven,
  • - About in the needle plane with the free fleece elements directed upwards and
  • - subtracting at a defined distance from the tapping edge approximately parallel to the tapping plane of the active site,
dadurch gekennzeichnet,
daß die verfestigte, erste Oberfläche (11) des Vlies­ stoffes (1) im Abstand unterhalb des Bewegungs­ bereiches der Nadelspitze (2) zugeführt wird,
daß die Nadeln (2) mit ihren Haken (21) Fasern der lockeren Vlieselemente (120)
  • - im Abstand oberhalb der abbiegenden Führung (73) erfassen,
  • - je eine Schlinge ausbildend durch die Gassen kammförmiger Stützplatinen (41) ziehen und
  • - beim Ausbilden der Schlinge hinter der Abschlag­ ebene (311) die vorher gebildete Masche abschlagen, und
characterized,
that the solidified, first surface ( 11 ) of the nonwoven fabric ( 1 ) is fed at a distance below the range of movement of the needle tip ( 2 ),
that the needles ( 2 ) with their hooks ( 21 ) fibers of the loose fleece elements ( 120 )
  • - Detect at a distance above the turning guide ( 73 ),
  • - Each forming a loop through the alleys comb-shaped support plates ( 41 ) and pull
  • - When forming the loop behind the knock-off level ( 311 ) knock off the previously formed stitch, and
daß die eben gebildete Schlinge als neue Masche (122)
  • - auch durch die stützende Wirkung der der Abschlag­ ebene zugewandten Kante (412) der Stützplatinen (41) eingeschlossen und
  • - beim erneuten Austrieb der Nadeln (2) auf den Schaft ihrer Nadel auftragen wird.
that the loop just formed as a new stitch ( 122 )
  • - Also enclosed by the supporting effect of the edge facing the tee ( 412 ) of the support plates ( 41 ) and
  • - is applied to the shaft of your needle when the needles ( 2 ) sprout again.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Stützplatinen (41) und der Abschlag­ ebene (311) der Wirkstelle Flächengebilde (131, 132, 133) vorgelegt werden.2. The method according to claim 1, characterized in that between the support plates ( 41 ) and the tee level ( 311 ) of the active area sheet ( 131 , 132 , 133 ) are presented. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß vor der Stützfläche (411) der Stützplatinen (41) Flächengebilde (133) formschlüssig geführt vorgelegt und die Schlingen durch die Stichlöcher in dem Flächen­ gebilde (133) gezogen werden.3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that in front of the support surface ( 411 ) of the support plates ( 41 ) flat structure ( 133 ) guided positively and the loops are drawn through the stitch holes in the surface structure ( 133 ). 4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß etwa mittig zwischen den Stützflächen (411) der Stützplatinen (41) und der Abschlagebene (311) Flächen­ gebilde (132) zugeführt werden und die Schlingen auch durch die Stichlöcher in diesem Flächengebilde (132) gezogen werden.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that approximately centrally between the support surfaces ( 411 ) of the support plates ( 41 ) and the tee level ( 311 ) surfaces structure ( 132 ) are fed and the loops also through the stitch holes in this fabric ( 132 ) can be drawn. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Bereich, in dem die Haken (21) der Nadeln (2) zum Zwecke der Aufnahme von Fasern geöffnet sind, zusätzlich mindestens eine Schicht kulierfähiger Fasern (141, 142, 143) zugeführt wird. 5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that in the region in which the hooks (21) are open to the needles (2) for the purpose of inclusion of fibers, in addition at least one layer kulierfähiger fibers (141, 142 , 143 ) is supplied. 6. Verfahren nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die freien Vlieselemente (120) des Vliesstoffes (1′) und/oder die kulierfähigen Fasern der Schicht (14) abschnittsweise mittels Stopfer (6) in den Bereich der offenen Nadelhaken (21) geführt werden.6. The method according to claim 1 to 5, characterized in that the free nonwoven elements ( 120 ) of the nonwoven fabric ( 1 ') and / or the curable fibers of the layer ( 14 ) in sections by means of tampers ( 6 ) in the region of the open needle hooks ( 21 ) are performed. 7. Verfahren nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekenn­ zeichnet, daß in die von den eingefügten Flächengebilden (131, 133) begrenzten und durch die Schenkel der Schlin­ gen beabstandeten Hohlräume im Vliesstoff (1) während des Wirkprozesses rieselfähige Stoffe (81) eingefüllt werden.7. The method according to claim 1 to 6, characterized in that in the inserted from the sheet ( 131 , 133 ) delimited and spaced by the legs of the Schlin gene cavities in the nonwoven fabric ( 1 ) during the knitting process pourable substances ( 81 ) are filled . 8. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch 1 bis 7, wobei der Wirkstelle für die Verfestigung der zweiten Oberfläche zugeordnet ist:
  • - eine ortsfeste Führungsbarre (7) für die erste, bereits verfestigten Oberfläche (11) des Vliesstoffes (1′), im definierten Abstand von der Abschlagebene (311), nahe der Bewegungsebene der Nadeln (2), und
  • - ein kammförmiges Element, das quer zur Nadelebene angeordnetes ist und dessen Zähne die Nadelgassen von oben durchgreifen, dadurch gekennzeichnet,
8. Apparatus for carrying out the method according to claim 1 to 7, wherein the active site for the solidification of the second surface is assigned:
  • - A stationary guide bar ( 7 ) for the first, already consolidated surface ( 11 ) of the nonwoven fabric ( 1 '), at a defined distance from the tee plane ( 311 ), close to the plane of movement of the needles ( 2 ), and
  • a comb-shaped element which is arranged transversely to the needle plane and whose teeth penetrate the needle lanes from above, characterized in that
daß sich die obere Führungskante (71) der Führungsbarre (7) mit einem einstellbaren Abstand zur Nadelebene (2) bis nahe unter den Hakenbereich (21) der Nadel in deren Austriebsstellung erstreckt, und
daß das kammförmige Element als Stützkamm (4) ausge­ bildet ist dessen dem Abschlag (3) abgewandte Stütz­ flächen (411) der Zähne nahe der dem Abschlag (3) zugewandten Begrenzung (72) der Führungsbarre (7) einstellbar positioniert sind.
that the upper guide edge ( 71 ) of the guide bar ( 7 ) extends at an adjustable distance from the needle plane ( 2 ) to close below the hook region ( 21 ) of the needle in its driven position, and
that the comb-shaped element as a support comb ( 4 ) is formed whose the tee ( 3 ) facing away support surfaces ( 411 ) of the teeth near the tee ( 3 ) facing the boundary ( 72 ) of the guide bar ( 7 ) are adjustably positioned.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützflächen (411) des Stützkammes (4) unter­ halb der Nadelebene (2) in Richtung der Abschlagebene (311) geneigt sind.9. The device according to claim 8, characterized in that the support surfaces ( 411 ) of the support comb ( 4 ) are inclined below half the needle plane ( 2 ) in the direction of the tee plane ( 311 ). 10. Vorrichtung nach Anspruch 8 und 9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß vor den Stützflächen (411) des Stützkammes (4) eine Zuführung für ein Flächengebilde (133) endet.10. The device according to claim 8 and 9, characterized in that in front of the support surfaces ( 411 ) of the support comb ( 4 ) ends a feed for a sheet ( 133 ). 11. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß zwischen dem Stützkamm (4) und der Abschlagebene (311) ein Einschließkamm (5) angeordnet ist.11. The device according to claim 8 to 10, characterized in that between the support comb ( 4 ) and the tee level ( 311 ), a lock comb ( 5 ) is arranged. 12. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 11, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zwischen dem Stützkamm (4) und dem Einschließkamm (5) und/oder zwischen Einschließkamm (5) und Ab­ schlagebene (311) eine je eine Zuführung für ein Flächengebilde (132, 131) endet.12. The apparatus according to claim 8 to 11, characterized in that between the support comb ( 4 ) and the inclusion comb ( 5 ) and / or between the inclusion comb ( 5 ) and from the impact plane ( 311 ) each have a feed for a sheet ( 132 , 131 ) ends. 13. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 12, dadurch ge­ kennzeichnet, daß mindestens eine der Zuführungen für ein Flächenge­ bilde (131, 132, 133) als Zuführung für eine Schicht ku­ lierfähiger Fasern (141, 142) ausgebildet ist. 13. The apparatus of claim 8 to 12, characterized in that at least one of the feeds for a Flachge form ( 131 , 132 , 133 ) is designed as a feed for a layer of ku lierbaren fibers ( 141 , 142 ). 14. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 13, dadurch ge­ kennzeichnet, daß der Zuführung für eine Schicht kulierfähiger Fasern (141, 142, 143) ein schwingend angetriebener Vliesstopfer (6, 6′) zugeordnet ist.14. The apparatus according to claim 8 to 13, characterized in that the feed for a layer of curable fibers ( 141 , 142 , 143 ) is assigned a vibrating nonwoven tamper ( 6 , 6 '). 15. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 14, dadurch ge­ kennzeichnet, daß vor der Stützfläche (411) des Stützkammes (4) eine Zuführung für eine Schicht kulierfähiger Fasern (141) endet und ein schwingend angetriebener Stopfer (6) vorgesehen ist, dessen wirksame Stopfkante auch die unverfestigte Oberfläche (120) des einseitig verfestig­ ten Vliesstoffes (1′) kreuzt.15. The apparatus according to claim 8 to 14, characterized in that before the support surface ( 411 ) of the support comb ( 4 ) ends a feed for a layer of curable fibers ( 141 ) and an oscillating driven tamper ( 6 ) is provided, the effective tamping edge also crosses the unconsolidated surface ( 120 ) of the non-woven material ( 1 ') consolidated on one side. 16. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 15, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Zähne des Stütz- und/oder Einschließkammes (4; 5) als unten offene Hohlkörper (42) ausgebildet sind und an ihrer Oberseite mit einem Speicher (8) für rie­ selfähige Stoffe (81) verbunden sind.16. The apparatus according to claim 8 to 15, characterized in that the teeth of the support and / or inclusion comb ( 4 ; 5 ) are designed as hollow bodies ( 42 ) open at the bottom and on their upper side with a memory ( 8 ) for self-sufficient Fabrics ( 81 ) are connected. 17. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der sich jeweils bis nahe an die Abschlagebene (311) erstreckende Kamin (4; 5) im Rhythmus der Nadelbe­ wegung in wechselnden Richtungen um mindestens eine Nadelteilung versetzbar antreibbar ist.17. The apparatus according to claim 8 to 16, characterized in that the chimney ( 4 ; 5 ) extending to close to the tee level ( 311 ) in the rhythm of the Nadelbe movement in alternating directions is displaceably driven by at least one needle pitch.
DE4330824A 1993-09-13 1993-09-13 Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side Withdrawn DE4330824A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4330824A DE4330824A1 (en) 1993-09-13 1993-09-13 Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4330824A DE4330824A1 (en) 1993-09-13 1993-09-13 Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4330824A1 true DE4330824A1 (en) 1995-03-16

Family

ID=6497438

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4330824A Withdrawn DE4330824A1 (en) 1993-09-13 1993-09-13 Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4330824A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0858790A3 (en) * 1997-02-14 1999-12-01 Spinnerei C.B. Göldner GmbH &amp; Co.KG Absorbing substance for medical application
WO2001057300A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Nabento Vliesstoff Gmbh Machine and method for producing a multilayer mat
DE102014226617A1 (en) 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Drive control device for an electro-hydraulic drive

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125351A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Asglawo Gmbh Textile bulked material - comprises pile folds of fibres or nonwovens with outer stitched layers
DE4133455A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Joerg Heinrich Recycling of flexible materials - comprises mixing raw materials, removing unwanted material, reducing particle size and modifying quality of raw material
DE4220338A1 (en) * 1992-06-23 1994-01-05 Malimo Maschinenbau Nonwoven and method and device for its production

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4125351A1 (en) * 1991-07-31 1993-02-04 Asglawo Gmbh Textile bulked material - comprises pile folds of fibres or nonwovens with outer stitched layers
DE4133455A1 (en) * 1991-10-09 1993-04-15 Joerg Heinrich Recycling of flexible materials - comprises mixing raw materials, removing unwanted material, reducing particle size and modifying quality of raw material
DE4220338A1 (en) * 1992-06-23 1994-01-05 Malimo Maschinenbau Nonwoven and method and device for its production

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
ZEISBERG, Peter: Mechanische Verfestigungs-Techno-logien für Verbundstoffe und Composites aus Vlie- sen, Fäden und Flächen. In: avr-Allgemeiner Vlies-stoff-Report, 3, 1993, S.22,24-27 *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0858790A3 (en) * 1997-02-14 1999-12-01 Spinnerei C.B. Göldner GmbH &amp; Co.KG Absorbing substance for medical application
US6155083A (en) * 1997-02-14 2000-12-05 Spinnerei C.B. Goldner Gmbh & Co. Absorbent body for medical use
WO2001057300A1 (en) * 2000-02-01 2001-08-09 Nabento Vliesstoff Gmbh Machine and method for producing a multilayer mat
DE102014226617A1 (en) 2014-12-19 2016-06-23 Robert Bosch Gmbh Drive control device for an electro-hydraulic drive

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2112238A1 (en) Surface fastener
EP0495926B1 (en) Flexible looping tool
DE1785688A1 (en) KNITTED AREA AND METHOD FOR MANUFACTURING IT
DE2204122A1 (en) Pile fabric and process for its manufacture
DE2316160A1 (en) SEALED PRODUCTS AND THE PROCESS AND DEVICE FOR THEIR PRODUCTION
DE4235858A1 (en) Bonded zig-zag non=woven material - has two stitching stations to give variable stitching action on both sides.
DE4220338C2 (en) Method and device for producing a large-volume nonwoven
DE60007517T2 (en) DEVICE FOR PRODUCING A NEEDLED FLORN STRUCTURE
DE4218234C2 (en) Process and machine for producing thread-reinforced, consolidated nonwovens, as well as the nonwoven fabric produced therewith
EP1456443A1 (en) Method and system for producing a multi-layer, pre-fixed thread or fibre arrangement
DE19843078C2 (en) Active nonwoven maliknit and process for its manufacture
DE3903213A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A FLEECE KNIT
DE2364587C3 (en) Method and device for the production of warp knitted goods
DE4330824A1 (en) Process and apparatus for consolidating the second surface of a bulky fleecy fabric already consolidated on one side
DE2724326C2 (en) Stitchbonded fabrics and stitchbonding machines for their manufacture
DE4300091A1 (en) Heavy knitted fabric suitable for upholstery
DE1952558A1 (en) Textile composite, in particular nonwoven, and device and method for its production
DE1660781A1 (en) Method of making non-woven fabric
DE3219385A1 (en) Warp knitting machine, in particular sewing machine
DE19504573A1 (en) Simply, machine made knot to join two thread ends or set of end pairs
DE2114168A1 (en) Method and device for rearranging fibers of a fiber fleece
DE2525031A1 (en) Warp knitting machine for strengthening nonwoven fabric - with fabric bulging in a space in front of each needle
DE10163730C1 (en) Warp knit fabric, with reinforcements laid along the warps on the right side, are bonded into place by moving stitches over the reinforcement in alternating side movements
DE2003457B2 (en) Method and device on multi-needle machines for the production of non-woven fabrics
EP0053700A1 (en) Non woven floor covering

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination