DE4329575C2

DE4329575C2 - Guide element for one of the controlled fingers of a conveyor drum

Info

Publication number: DE4329575C2
Application number: DE19934329575
Authority: DE
Inventors: Franz Stein
Original assignee: Claas KGaA mbH
Current assignee: Claas KGaA mbH
Priority date: 1993-09-02
Filing date: 1993-09-02
Publication date: 1996-05-30
Anticipated expiration: 2013-09-03
Also published as: HUT69888A; DE4329575A1; DK101294A; BE1009313A3; HU9402419D0; HU216535B

Description

Die Erfindung betrifft ein Führungselement für einen der gesteuerten Finger einer Fördertrommel nach dem Gattungsbegriff des Patentanspruchs 1. Ein solches Führungselement ist beispielsweise aus der US 4 539 801 bekannt, wonach die Fördertrommel den Mittelabschnitt der Einzugsschnecke eines Mähdreschers bildet. Jedem der geradlinig-stangenförmigen Förderfinger ist ein Führungselement zugeordnet und durch Schrauben auf der Fördertrommel befestigt. Damit das Fördergut sich nicht an den Fingern festsetzt, sind auf die Führungselemente und die überstehende Köpfe ihrer Befestigungsschrauben stromlinienförmige elastische Kappeln aufgesetzt.The invention relates to a guide element for one of the controlled fingers of a conveyor drum after the Generic term of claim 1. One such The guide element is, for example, from the US 4 539 801 known, after which the conveyor drum Midsection of the auger of a combine forms. Everyone is the straight-rod-shaped conveyor finger assigned a guide element and by screws on the Fixed conveyor drum. So that the material to be conveyed does not the fingers, are on the guide elements and the protruding heads of their fastening screws streamlined elastic caps attached.

Der kurbelartige Antriebsmechanismus der Förderfinger, der letzteren auch eine Schwenkbewegung in einer Radialebene aufzwingt, ist in der US 2 633 231 gezeigt. Die Führungselemente bestehen jeweils aus einem an der Trommel angeschraubten Lagergehäuse, welches einen Führungszylinder mit einer radial durchgehenden Führungsbohrung enthält. The crank-like drive mechanism of the conveyor fingers, the the latter also a pivoting movement in a radial plane is shown in US 2,633,231. The Management elements exist each from a bearing housing screwed to the drum, which is a guide cylinder with a radial through Contains guide hole.

Diese bekannten Führungselemente sind kompliziert und somit teuer und erfordern infolge der Schraubbefestigung eine zeitaufwendige Montage.These known guide elements are complicated and therefore expensive and require a due to the screw attachment time-consuming assembly.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein preiswertes Führungselement vorzuschlagen, das einfach und schnell zu montieren ist und trotzdem sicher an der Trommel festhält und seine Funktion erfüllt.The invention has for its object an inexpensive Propose guide element that is easy and fast too is mounted and still holds firmly to the drum and fulfills its function.

Diese Aufgabe wird ausgehend von einem Führungselement der einleitend bezeichneten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.This task is based on a management element of the initially designated type by the characteristic Features of claim 1 solved.

Das vorgeschlagene Führungselement ist danach ein Kunststoff-Spritzteil, das ohne Schrauben oder andere Befestigungsmittel einfach durch Einstecken und verdrehen sicher an der Fördertrommel befestigt wird. Es erfordert nur geringe Herstellungskosten und bietet darüber hinaus infolge seiner sinnvollen Form erhebliche betriebliche Vorteile.The proposed The guide element is then a molded plastic part that without screws or other fasteners Insert and twist securely on the conveyor drum is attached. It only requires low manufacturing costs and also offers due to its sensible shape significant operational benefits.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel hat die an der Trommel-Außenseite befindliche Hauptpartie des Führungselements eine in der Draufsicht rautenähnliche Form, wobei an der Mittelpartie ein zentraler Vorsprung und an den beiden spitzen Lappen je ein warzenförmiger Arretiervorsprung sitzt. Die Führungsöffnung, in welcher sich der Finger bewegt, durchsetzt die Mittelpartie und den zentralen Vorsprung. Zur Befestigung der Führungselemente ist in der Fördertrommel je eine ovale Öffnung vorgesehen, deren lange Achse sich parallel zur Trommeldrehachse erstreckt. In Richtung dieser Achse schließt sich zu beiden Seiten dieser Einbauöffnung in geringem Abstand je eine runde Arretieröffnung an. Andererseits gliedert sich der infolge der Führungsöffnung ringförmige zentrale Vorsprung in einen Im wesentlichen runden Fußring und einem ovalen Kopfring. Dieses Oval ist bezüglich der Hauptpartie so angeordnet, daß sich die lange Achse des Ovals in Richtung der kurzen Achse der Rautenform erstreckt. Der Umriß des ovalen Kopfrings entspricht der Einbauöffnung in der Trommel.In a preferred embodiment, the Main part of the drum located on the outside A diamond-like shape in plan view, with a central projection on the middle section and on the a wart-like locking projection on each of the two pointed lobes sits. The guide opening in which the finger is moves, penetrates the middle section and the central one Head Start. To attach the guide elements is in the Conveyor drum each provided an oval opening, the long one Axis extends parallel to the drum axis of rotation. In The direction of this axis closes on both sides of this Installation opening a short distance from each Locking opening. On the other hand, it is structured as a result the guide opening into an annular central projection Essentially round foot ring and an oval head ring. This oval is arranged in relation to the main part in such a way that the long axis of the oval towards the short axis the diamond shape extends. The outline of the oval head ring corresponds to the installation opening in the drum.

Somit läßt sich das Führungselement mit dem zentralen Vorsprung nur so in die Öffnung einfügen, daß seine Längsachse (lange Achse der Rautenform) quer zur Drehachse der Trommel steht, so daß die warzenförmigen Arretiervorsprünge infolge der Wölbung des Trommelmantels freiliegen. Dreht man nun das Führungselement um 90°, so hintergreifen die einander gegenüberliegenden Vorsprünge des ovalen Kopfrings den inneren Rand der Einbauöffnung der Trommel und die Arretiervorsprünge drücken zunehmend auf den Trommelmantel, da sie sich auf einer ansteigenden Bahn zur Trommelscheitellinie bewegen. Die Drehbewegung ist nur möglich, weil die Lappen, an denen die Arretiervorsprünge sitzen, sich elastisch nach oben biegen. Schließlich erreichen die Arretiervorsprünge in der endgültigen Montagestellung die Arretieröffnungen und schnappen in diese ein. Infolge der dadurch bewirkten Drehverriegelung kann sich das Führungselement nicht mehr selbst lösen.Thus, the guide element with the central one Only insert the projection into the opening so that its Longitudinal axis (long axis of the diamond shape) transverse to the axis of rotation the drum stands so that the wart-shaped Locking projections due to the curvature of the drum casing exposed. If you now turn the guide element by 90 °, so engage behind the opposite projections of the oval head ring the inner edge of the installation opening of the Drum and the locking projections press increasingly on the Drum jacket as it is on an ascending path to the Move the drum crest line. The rotation is only possible because of the tabs on which the locking projections sit, bend elastically upwards. Finally reach the locking tabs in the final Installation position the locking openings and snap into them on. As a result of the twist lock this causes no longer loosen the guide element yourself.

Die Führungsöffnung in dem Führungselement ist so gestaltet, daß sie einerseits eine axiale Führung für den zylindrischen Finger bietet, andererseits aber auch eine durch den Kurbelantrieb bedingte Schwenkbewegung des Fingers um eine Schwenkachse erlaubt, die eine Trommelmantellinie ist und die Führungsöffnung mittig kreuzt. Die Führungsöffnung hat auf einem kurzen, etwa in der Mitte ihrer Längserstreckung angeordneten Abschnitt einen kreisrunden lichten Querschnitt, der auf den Fingerquerschnitt abgestimmt ist. Im übrigen ist der Querschnitt der Führungsöffnung soweit ausgespart bzw. ausgerundet, daß der Finger die erforderliche Schwenkbewegung frei ausführen kann. The guide opening in the guide element is designed so that they have an axial guide for the cylindrical one hand Finger offers, on the other hand also one through the Crank drive caused swiveling movement of the finger by one Allowed pivot axis, which is a drum shell line and the Guide opening crosses in the middle. The guide opening is open a short one, approximately in the middle of its longitudinal extent arranged section a circular clear cross section, which is tailored to the finger cross-section. For the rest is the cross section of the guide opening has been cut out or rounded that the finger the required pivoting movement can run freely.

Um zu vermeiden, daß sich Erntegut insbesondere beim Zurückziehen des Fingers in den oberen, sich erweiternden Abschnitt der Führungsöffnung verklemmt und festsetzt, wird vorgeschlagen, daß in die Mittelpartie des Führungselements oberseitig eine Rechtecknut eingeformt ist, die sich in Querrichtung erstreckt und deren Breite gleich dem Durchmesser der Führungsöffnung ist. Dadurch wird einerseits der obere Abschnitt der Führungsöffnung verkürzt und andererseits durch die neben der Rechtecknut verbleibenden hohen Kanten das Abstreifen von Erntegut, das sich evtl. um den Finger legt oder gewickelt hat, unterstützt. Die Folge ist eine hervorragende Selbstreinigung der Finger und ein einwandfreier Gutfluß, der im übrigen auch durch die Abschrägung der Ränder der Hauptpartie zur Trommeloberfläche hin begünstigt wird.In order to avoid that crop particularly when Withdrawing the finger in the upper, expanding Section of the guide opening is jammed and locked suggested that in the middle part of the guide element A rectangular groove is formed on the top, which is in Extends transversely and its width is equal to that The diameter of the guide opening is. This will on the one hand the upper section of the guide opening is shortened and on the other hand by those remaining next to the rectangular groove high edges the stripping of crop, which may be around supports or has wrapped his finger. The consequence is an excellent self-cleaning of the fingers and one impeccable flow of crops, which is also due to the Bevel the edges of the main section to the drum surface is favored.

Schließlich wird eine besonders günstige Außenform des Fußrings des zentralen Vorsprungs vorgeschlagen, die darin besteht, daß der Fußring an vier Seiten abgeflacht ist, so daß er die Querschnittsform eines Quadrats mit stark abgerundeten Ecken aufweist. Dabei liegen zwei Flächen in Längs- und zwei in Querrichtung. Wenn somit das Führungselement bei der Montage nach dem Einsetzen in die ovale Öffnung des Trommelmantels gedreht wird, so ist zunächst ein Widerstand zu überwinden, weil der über die abgerundeten Ecken gemessene Durchmesser des Fußrings zwischen den parallelen Randabschnitten der ovalen Öffnung klemmt. Bei Erreichen der 90°-Stellung wird dann aber die Klemmung überwunden und ein noch deutlicherer Schnappeffekt erzielt. Außerdem wird die Druckbelastung des Führungselements in Trommelumfangsrichtung besser abgefangen, weil der Fußring mit einer ebenen Randpartie an den geraden parallen Randabschnitten der Öffnung in der Trommel anliegt.Eventually one will particularly favorable outer shape of the foot ring of the central one Proposed projection, which is that the foot ring is flattened on four sides so that it has the cross-sectional shape of a square with very rounded corners. Here there are two surfaces in the longitudinal and two in the transverse direction. If thus the guide element during assembly after insertion is rotated into the oval opening of the drum shell to overcome resistance first because of the over Rounded corners measured diameter of the foot ring between the parallel edge portions of the oval opening stuck. When the 90 ° position is reached, however Clamp overcome and an even clearer snap effect achieved. In addition, the pressure load of the Guide element better intercepted in the drum circumferential direction, because the foot ring with a flat edge section on the straight ones parallel edge sections of the opening in the drum.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachfolgend anhand der Zeichnung erläutert.An exemplary embodiment is described below the drawing explained.

Im einzelnen zeigtIn detail shows

Fig. 1 einen Längsschnitt eines Führungselements nach der Schnittlinie I-I der Fig. 2, Fig. 1 a longitudinal section of a guide member according to the section line II of Fig. 2,

Fig. 2 eine Draufsicht des Führungselements nach Fig. 1, FIG. 2 shows a top view of the guide element according to FIG. 1,

Fig. 3 eine Draufsicht der Trommeloberfläche mit den darin angebrachten Montageöffnungen für ein Führungselement, Fig. 3 is a plan view of the drum surface with the mounted therein mounting apertures for a guide element,

Fig. 4 einen Querschnitt des Führungselements nach Schnittlinie IV-IV in Fig. 2, Fig. 4 shows a cross section of the guide member according to section line IV-IV in Fig. 2,

Fig. 5 eine Ansicht des Führungselements in Längsrichtung, Fig. 5 is a view of the guide member in the longitudinal direction,

Fig. 6 eine Ansicht des Führungselements in Querrichtung, Fig. 6 is a view of the guide member in the transverse direction,

Fig. 7 einen schematischen Querschnitt des Mähtischs eines Mähdreschers mit dem Fördertrommelabschnitt einer dort eingebauten Einzugsschnecke und Fig. 7 is a schematic cross section of the cutting table of a combine harvester with the conveyor drum section of a feed screw installed there

Fig. 8 eine Teilansicht dieses Fördertrommelabschnitts im zweifachen Maßstab. Fig. 8 is a partial view of this conveyor drum section on a double scale.

Zunächst soll anhand der Fig. 7 und 8 der Zweck und der Einbau des in den ersten Figuren dargestellten Führungselements deutlich gemacht werden. Der in Fig. 7 schematisch dargestellte übliche Mähtisch oder Schneidwerksvorsatz eines Mähdreschers enthält neben einem Messerbalken 1 und einer Haspel 2 eine Einzugsschnecke 3, die mit einem wannenförmigen Mähtischboden 4 zusammenwirkt. Der ganze Mähtisch ist an einem hochschwenkbaren Schrägförderkanal 5 des Mähdreschers angebracht. Die auf die durchgehende Trommel 6 der Einzugsschnecke 3 aufgesetzten Schneckenwendel 7 sind so angeordnet, daß das Erntegut von beiden Seiten zur Mitte gefördert wird, wo die gesteuerten Finger 8 des Fördertrommelabschnitts es einem im Schrägförderkanal 5 eingebauten Förderer 9 zubringen. Jeweils vier in einer Radialebene der Trommel 6 angeordnete Finger 8 sind an einer feststehenden Stange 10 gelagert, die bezüglich der sich drehenden Trommel 6 als Kurbel wirkt, so daß die Finger 8 in einer begleitenden Schwenkbewegung bei jedem Umlauf einmal aus der Trommel 6 ausgestoßen und wieder in diese zurückgezogen werden. Zur Führung der Finger an der Stelle, an der sie durch den Trommelmantel treten, dienen die im folgenden zu beschreibenden Führungselemente 11.First, the purpose and the installation of the guide element shown in the first figures to reference to FIGS. 7 and 8 are made clear. The conventional mowing table or cutting attachment attachment of a combine, shown schematically in FIG. 7, contains, in addition to a cutter bar 1 and a reel 2, a feed screw 3 which interacts with a trough-shaped mowing table floor 4 . The entire cutting table is attached to a swiveling inclined feed channel 5 of the combine harvester. The patch on the solid drum 6 of the auger 3 screw helix 7 are arranged so that the crop is conveyed from both sides towards the center, where the controlled fingers 8 of the conveyor drum portion, it accommodate a built-in inclined conveyor duct 5 conveyor. 9 In each case four fingers 8 arranged in a radial plane of the drum 6 are mounted on a fixed rod 10 , which acts as a crank with respect to the rotating drum 6 , so that the fingers 8 are ejected from the drum 6 once and each time in an accompanying pivoting movement during each revolution be withdrawn into this. The guide elements 11 to be described below serve to guide the fingers at the point at which they pass through the drum jacket.

Fig. 2 zeigt eines der Führungselemente in der Draufsicht, und zwar in der Lage, in der es in den Trommelmantel gemäß Fig. 3 fertig eingebaut ist. Die Orientierung der Einbauöffnung 12 und der Arretieröffnungen 13 ist durch die Trommelachse 14 angedeutet. FIG. 2 shows one of the guide elements in a top view, specifically in the position in which it is fully installed in the drum casing according to FIG. 3. The orientation of the installation opening 12 and the locking openings 13 is indicated by the drum axis 14 .

Das Führungselement besteht aus einem verschleißarmen Hartkunststoff, z. B. Ultramid B3L. Es gliedert sich gemäß Fig. 1 in eine ober- bzw. außerhalb des Trommelmantels 6 befindliche Hauptpartie 15, einen zentralen Vorsprung 16 und zwei warzenförmige Arretiervorsprünge 17. An die Mittelpartie 18 der Hauptpartie schließen sich zwei gegenüberliegende Lappen 19 an, so daß sich in der Draufsicht etwa eine Rautenform ergibt. An den Spitzen der Lappen 19 sitzen die Arretiervorsprünge 17. Quer über die Mittelpartie 18 erstreckt sich eine Rechtecknut 20, die durch Kanten 21 eingefaßt ist. The guide element consists of a wear-resistant hard plastic, e.g. B. Ultramid B3L. 1 structured as shown in FIG. In an above or outside of the drum shell 6 main section situated 15, a central projection 16 and two locking protrusions verruciformis 17th The middle section 18 of the main section is adjoined by two opposite tabs 19 , so that there is approximately a diamond shape in plan view. The locking projections 17 sit at the tips of the tabs 19 . A rectangular groove 20 extends across the central part 18 and is bordered by edges 21 .

Eine Führungsöffnung 22, deren lichter Durchmesser der Breite der Nut 20 entspricht, erstreckt sich senkrecht durch die Mittelpartie 18 und den zentralen Vorsprung 16. Auf einem in Richtung der Mittelachse der Führungsöffnung 22 kurzen Abschnitt 23 der Innenwand der Führungsöffnung ist der Querschnitt kreisrund. Darüber und darunter ist die Führungsöffnung 22 so ausgeweitet, daß der Finger 8 wie in Fig. 4 angedeutet schwenken, d. h. seine ihm durch den Kurbelantrieb aufgezwungene Bewegung ausführen kann. In den Fig. 2 und 4 ist der trichterförmige obere Abschnitt der Führungsöffnung mit 24 bezeichnet.A guide opening 22 , the clear diameter of which corresponds to the width of the groove 20 , extends perpendicularly through the central part 18 and the central projection 16 . The cross section is circular on a section 23 of the inner wall of the guide opening that is short in the direction of the central axis of the guide opening 22 . Above and below the guide opening 22 is widened so that the finger 8 can pivot as indicated in FIG. 4, that is to say it can execute its movement forced on it by the crank drive. In FIGS. 2 and 4, the funnel-shaped upper portion of the guide opening is indicated at 24.

Der zentrale Vorsprung 16 gliedert sich in einen als Fußring 25 bezeichneten Abschnitt, dessen Höhe gleich der Dicke des Trommelmantels ist, und in einen Kopfring 26. Die Außenkontur des Fußrings ist durch eine gestrichelte Linie 27 in Fig. 2 dargestellt. Sie ist an vier Stellen leicht abgeflacht, nämlich an zwei gegenüberliegenden Stellen in Querrichtung und zwei gegenüberliegenden Stellen in Längsrichtung. Der Durchmesser an den abgeflachten Stellen ist nur wenig kleiner als der kleine Durchmesser d der Öffnung 12 im Trommelmantel, so daß der Fußring in diese Öffnung auf jeden Fall leicht eingefügt werden kann. Der Kopfring 26 hingegen hat eine ovale Außenform, d. h. er weist gegenüber dem Fußring 25 an zwei gegenüberliegenden Seiten schmale mondsichelförmige Vorsprünge 28 auf. Wesentlich ist, daß die Vorsprünge 28 in Querrichtung weisen oder, anders ausgedrückt, die lange Achse des Ovals rechtwinklig zur langen Achse der Rautenform steht.The central projection 16 is divided into a section referred to as a foot ring 25 , the height of which is equal to the thickness of the drum shell, and into a head ring 26 . The outer contour of the foot ring is shown by a dashed line 27 in FIG. 2. It is slightly flattened at four points, namely at two opposite points in the transverse direction and two opposite points in the longitudinal direction. The diameter at the flattened points is only slightly smaller than the small diameter d of the opening 12 in the drum shell, so that the foot ring can in any case be easily inserted into this opening. The head ring 26, on the other hand, has an oval outer shape, ie it has narrow crescent-shaped projections 28 on two opposite sides relative to the foot ring 25 . It is essential that the projections 28 point in the transverse direction or, in other words, the long axis of the oval is perpendicular to the long axis of the diamond shape.

Dieser Anordnung der Vorsprünge 28 zufolge, kann das Führungselement mit seinem zentralen Vorsprung 16 nur so in die Einbauöffnung 12 eingefügt werden, daß die lange Achse der Raute zur Trommelachse 14 senkrecht steht. In dieser Einsetzstellung haben die Arretiervorsprünge 17 Raum, obwohl die Mittelpartie 18 auf dem gewölbten Trommelmantel aufliegt. According to this arrangement of the projections 28 , the guide element with its central projection 16 can only be inserted into the installation opening 12 in such a way that the long axis of the rhombus is perpendicular to the drum axis 14 . In this inserted position, the locking projections 17 have space, although the middle section 18 rests on the curved drum casing.

Dies ist in Fig. 1 angedeutet, wo der Trommelmantel 6 in Trommelachsrichtung gesehen strichpunktiert eingezeichnet ist. Die Auflagefläche der gesamten Hauptpartie 15 auf dem Trommelmantel ist zwar dessen Wölbung angepaßt, jedoch in der fertig eingebauten Stellung. Diese Wölbung erstreckt sich in Querrichtung (s. Fig. 5).This is indicated in Fig. 1, where the drum shell 6 is shown in dash-dot lines in the drum axis direction. The bearing surface of the entire main section 15 on the drum shell is adapted to its curvature, but in the fully installed position. This curvature extends in the transverse direction (see FIG. 5).

Wird nun das Führungselement um 90° gedreht, so greifen die Vorsprünge 28 unter den Innenrand der Einbauöffnung 12, während die Arretiervorsprünge 17 auf dem Trommelmantel hoch gleiten, so daß sich die Lappen 19 leicht elastisch nach oben biegen. Dabei muß auch noch der Widerstand überwunden werden, der sich dadurch ergibt, daß der Durchmesser des Fußrings 25 an den gerundeten Stellen dem kleinen Durchmesser d der Einbauöffnung entspricht oder ein wenig größer als dieser ist. Schließlich schnappen dann die Arretiervorsprünge 17 in die Arretieröffnungen 13 ein, wodurch das Führungselement dauerhaft und in der richtigen Lage befestigt ist. Die Hauptpartie 15 liegt gesamtflächig auf dem Trommelmantel auf. Fig. 1 (ausgezogene Striche) und Fig. 4 zeigen den Längs- und Querschnitt in der Einbaustellung. Durch die in den Figuren erkennbare Abschrägung des gesamten Randes der Hauptpartie 15 wird jede Störung des Gutflusses vermieden.If the guide element is now rotated by 90 °, the projections 28 engage under the inner edge of the installation opening 12 , while the locking projections 17 slide up on the drum shell, so that the tabs 19 bend slightly elastically upward. The resistance which results from the fact that the diameter of the foot ring 25 at the rounded points corresponds to the small diameter d of the installation opening or is slightly larger than this must also be overcome. Finally, the locking projections 17 then snap into the locking openings 13, as a result of which the guide element is permanently fastened and in the correct position. The main section 15 lies over the entire surface of the drum shell. Fig. 1 (solid lines) and Fig. 4 show the longitudinal and cross-section in the installation position. The beveling of the entire edge of the main section 15 which can be seen in the figures avoids any disturbance of the crop flow.

Claims

1. Guide element for one of the controlled fingers ( 8 ) of a conveyor drum ( 6 ), in particular an auger ( 3 ) of a combine harvester, which surrounds the finger ( 8 ) which pushes outwards through an opening in the drum shell and can be fastened to the drum shell, characterized in that in that the guide element (11) consists of a wear-resistant hard plastic, that it has a bearing on the drum outer surface of main section (15) with projections, namely, a central projection (16) which passes through the opening (12) and engages behind the inner edge, and at least one locking projection ( 17 ) which is arranged next to the central projection and is received by a locking opening ( 13 ) of the drum shell, and that a guide opening ( 22 ) extends through the main section ( 15 ) and the central projection ( 16 ), wherein the guide element by inserting the central projection ( 16 ) into the opening ( 12 ) and then turning it around its axis can be held on the drum jacket and locked in a rotationally fixed manner.

2. Guide element according to claim 1, characterized in that the main section ( 15 ) has a central section ( 18 ) with two tabs ( 19 ) which project radially in opposite directions in the longitudinal direction and each carry a wart-like locking projection ( 17 ).

3. Guide element according to claim 1, characterized in that the central projection ( 16 ) has a cross-section substantially round foot ring ( 25 ) corresponding to the thickness of the drum shell ( 6 ) and an oval head ring ( 26 ), the small axis of the oval extends longitudinally and has the same length as the outer diameter of the foot ring, while the major axis of the oval extends in a transverse direction.

4. Guide element according to claim 1, characterized in that the guide opening ( 22 ) on a short, approximately in the middle of its longitudinal section ( 23 ) has a circular clear cross section which is matched to the cross section of the associated finger ( 8 ), and that above and below this section, the inner shape ( 24 ) of the guide opening allows a limited pivoting movement of the finger ( 8 ) about a longitudinal axis crossing the guide opening.

5. Guide element according to claim 1, characterized in that a rectangular groove ( 20 ) is formed in the central part ( 18 ) on its upper side, which extends in the transverse direction and whose width is equal to the diameter of the guide opening ( 22 ).

6. Guide element according to claim 3, characterized in that the outer shape of the foot ring ( 25 ) is flattened on the four sides lying in the longitudinal and transverse directions.