DE4327764A1 - Air suspension system - Google Patents

Air suspension system

Info

Publication number
DE4327764A1
DE4327764A1 DE4327764A DE4327764A DE4327764A1 DE 4327764 A1 DE4327764 A1 DE 4327764A1 DE 4327764 A DE4327764 A DE 4327764A DE 4327764 A DE4327764 A DE 4327764A DE 4327764 A1 DE4327764 A1 DE 4327764A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve
control
air
pressure
bellows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE4327764A
Other languages
German (de)
Other versions
DE4327764C2 (en
Inventor
Winfried Dipl Ing Geiger
Klaus Dipl Ing Karthaeuser
Frank Dipl Ing Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knorr Bremse Systeme fuer Nutzfahrzeuge GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE4327764A priority Critical patent/DE4327764C2/en
Priority to FR9409820A priority patent/FR2709095B1/en
Priority to JP6193102A priority patent/JPH0781366A/en
Priority to SE9402741A priority patent/SE507354C2/en
Publication of DE4327764A1 publication Critical patent/DE4327764A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE4327764C2 publication Critical patent/DE4327764C2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/015Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load the regulating means comprising electric or electronic elements
    • B60G17/0152Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load the regulating means comprising electric or electronic elements characterised by the action on a particular type of suspension unit
    • B60G17/0155Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load the regulating means comprising electric or electronic elements characterised by the action on a particular type of suspension unit pneumatic unit
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G17/00Resilient suspensions having means for adjusting the spring or vibration-damper characteristics, for regulating the distance between a supporting surface and a sprung part of vehicle or for locking suspension during use to meet varying vehicular or surface conditions, e.g. due to speed or load
    • B60G17/02Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means
    • B60G17/04Spring characteristics, e.g. mechanical springs and mechanical adjusting means fluid spring characteristics
    • B60G17/052Pneumatic spring characteristics
    • B60G17/0523Regulating distributors or valves for pneumatic springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D61/00Motor vehicles or trailers, characterised by the arrangement or number of wheels, not otherwise provided for, e.g. four wheels in diamond pattern
    • B62D61/12Motor vehicles or trailers, characterised by the arrangement or number of wheels, not otherwise provided for, e.g. four wheels in diamond pattern with variable number of ground engaging wheels, e.g. with some wheels arranged higher than others, or with retractable wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60FVEHICLES FOR USE BOTH ON RAIL AND ON ROAD; AMPHIBIOUS OR LIKE VEHICLES; CONVERTIBLE VEHICLES
    • B60F2301/00Retractable wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/10Type of spring
    • B60G2202/15Fluid spring
    • B60G2202/152Pneumatic spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/40Type of actuator
    • B60G2202/41Fluid actuator
    • B60G2202/412Pneumatic actuator
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2500/00Indexing codes relating to the regulated action or device
    • B60G2500/20Spring action or springs
    • B60G2500/204Pressure regulating valves for air-springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2600/00Indexing codes relating to particular elements, systems or processes used on suspension systems or suspension control systems
    • B60G2600/22Magnetic elements
    • B60G2600/26Electromagnets; Solenoids

Abstract

An air suspension system is proposed which is provided with a lifting axle control. For operation of the lifting axle (3) individual valves (12, 13) can be operated merely by a pulse and precautions are taken in the form of one or more slide valves in combination with main valves so that the valve position attained at any one time is maintained even in the absence of current. As a result, the lifting axle (3) remains in its position attained at any one time even when the current is shut off or fails, thereby saving current. The air suspension system is preferably intended for commercial motor vehicles with three axles. <IMAGE>

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung bezieht sich auf eine Luftfederungsanlage nach der Gattung des Hauptanspruchs. Eine derartige Luftfederungsanlage ist bekannt (Literatur: WABCO, ECAS Elektronische Niveauregelung für luftgefederte Nutzfahrzeuge, März 1990).The invention relates to an air suspension system according to the Genus of the main claim. Such an air suspension system is known (literature: WABCO, ECAS electronic level control for air-sprung commercial vehicles, March 1990).

Bei bekannten Luftfederungsanlagen war zunächst die Steuerung mit Luftfederventilen rein mechanisch ausgelegt. Schon bald aber ent­ wickelte man elektromechanische Regelungen. Damit wurde der Be­ dienungskomfort erhöht und es wurden Anhebe- und Absenkvorgänge er­ leichtert. Die fortschrittlichste Entwicklung in dieser Richtung ist eine elektronisch geregelte Luftfederungsanlage.In the case of known air suspension systems, the control was initially included Air spring valves designed purely mechanically. But soon electromechanical controls were developed. The Be ease of use increased and there were lifting and lowering operations relieved. The most advanced development in this direction is an electronically controlled air suspension system.

Mit einer solchen elektronisch geregelten Anlage wird der Fahr­ komfort erhöht. Durch kleine Federraten und niedrige Eigenfrequenzen wird das Ladegut geschont. Es wird der Luftverbrauch während der Fahrt vermindert. Es können unterschiedliche Niveaus durch automa­ tische Nachregelung eingehalten werden. Ferner sind Zusatzfunktionen wie Liftachsensteuerung, Anfahrhilfe und Überlastschutz problemlos zu integrieren. With such an electronically controlled system, the driving comfort increased. With low spring rates and low natural frequencies the cargo is protected. It is the air consumption during the Reduced ride. Different levels can be set by automa table readjustment are observed. There are also additional functions such as lift axle control, traction help and overload protection without any problems to integrate.  

Die bekannte Anlage hat aber den Nachteil, daß die mit Magnetven­ tilen als Vorsteuerventile ausgerüsteten Ventileinrichtungen in den Umschaltstellungen meist unter Strom stehen. Zum Halter der Um­ schaltstellung ist ein ständiger Stromverbrauch erforderlich. Damit ist der Strombedarf der bekannten Anlage verhältnismäßig hoch. Bei Abstellen oder Ausfall der Stromversorgung fallen die Ventile in ihre Grundstellung zurück.However, the known system has the disadvantage that the with Magnetven valve devices equipped as pilot valves in the Switch positions are usually under power. To the holder of the order switch position, constant power consumption is required. In order to the power requirement of the known system is relatively high. At The valves fail if the power supply is switched off or fails their basic position back.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nach­ teil zu vermeiden und eine Luftfederungsanlage zu schaffen, deren Strombedarf geringer ist.The present invention has for its object this to avoid part and create an air suspension system whose Power consumption is lower.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung durch die kennzeichnenden Merkmale des Hauptanspruchs gelöst.This object is achieved according to the invention by the characterizing Features of the main claim solved.

Die Luftfederungsanlage hat den Vorteil, daß ohne Zufuhr elektri­ scher Energie eine eingestellte umgeschaltete Schaltstellung ge­ halten wird.The air suspension system has the advantage that electri without supply sher energy a set switched switching position will hold.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Hauptanspruchs ergeben sich aus den Merkmalen der Unteransprüche.Advantageous further developments of the subject matter of the main claim result from the features of the subclaims.

Zeichnungdrawing

Mehrere ausgewählte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigenSeveral selected embodiments of the invention are shown in FIG Drawing shown and in the description below explained. Show it

Fig. 1 ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Luftfederungsanlage für ein Nutzfahrzeug mit drei Achsen, von denen eine Achse eine Liftachse ist, Fig. 2 eine Abwandlung der Bauart nach Fig. 1, Fig. 3 eine zweite Variante der Bauart nach Fig. 1 und Fig. 4 bis 9 beispielhaft verschiedene Einzelheiten der erfindungsgemäßen Luftfederungsanlage. Fig. 1 shows a preferred embodiment of an air suspension system for a utility vehicle with three axles, of which one axle is a lift axle, Fig. 2 shows a modification of the design according to Fig. 1, Fig. 3 shows a second variant of the design according to Fig. 1 and Fig. 4 to 9 exemplarily various details of the air suspension system according to the invention.

Beschreibung der AusführungsbeispieleDescription of the embodiments

Das in der Fig. 1 symbolhaft dargestellte Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Luftfederungsanlage eines Nutzfahrzeugs hat bei­ spielhaft eine lenkbare Vorderachse 1 und eine hintere Doppelachse. Die Doppelachse umfaßt eine angetriebene Achse 2 und eine nicht an­ getriebene Achse 3. Die nicht angetriebene Achse 3 kann, bezogen auf die Fahrtrichtung vor oder hinter der angetriebenen Achse 2 ange­ ordnet sein und kann dementsprechend als Vorlaufachse oder als Nach­ laufachse bezeichnet werden. Bei dem dargestellten Ausführungsbei­ spiel ist die nicht angetriebene Achse 3 anhebbar und wird deshalb auch als Liftachse 3 bezeichnet. Die Liftachse 3 kann bei geringer Beladung des Fahrzeugs angehoben werden. Die Luftfederungsanlage weist im wesentlichen eine Druckluftbeschaffungseinrichtung 4, ein zentrales 3/2-Wege-Magnetventil 5, ein nachgeschaltetes 2/2-Wege-Magnetventil 6 für die Vorderachse 1 und ein nachge­ schaltetes 2/2-Wege-Magnetventil 7 für die Achse 2 sowie zwei Luft­ federbälge 8 und 9 bzw. 10 und 11 auf, außerdem aber auch noch in der Fig. 1 symbolhaft dargestellte drei Ventileinrichtungen 12, 13 und 14 zum Überwachen zweier Luftfederbälge 15 und 16 und eines Luftfederbalgs 17 der Liftachse 3. Die Ventileinrichtungen 12, 13, 14 können in einem gemeinsamen Liftachsen-Ventilblock 26 integriert sein. Die Ventileinrichtungen 12, 13, 14 sind mit Hilfe elektrischer Mittel betätigbar. In der Fig. 1 werden die elektrischen Mittel von symbolhaft dargestellten elektrischen Magneten 112, 113, 114 gebil­ det. Nachfolgend wird der Luftfederbalg 17 der Übersichtlichkeit wegen als Hubbalg 17 bezeichnet.The exemplary embodiment of the air suspension system of a commercial vehicle according to the invention shown symbolically in FIG. 1 has, for example, a steerable front axle 1 and a rear double axle. The double axle comprises a driven axle 2 and a non-driven axle 3 . The non-driven axle 3 can be arranged in relation to the direction of travel in front of or behind the driven axle 2 and can accordingly be referred to as a leading axle or as a running axle. In the illustrated embodiment, the non-driven axle 3 can be raised and is therefore also referred to as the lifting axle 3 . The lift axle 3 can be raised when the vehicle is lightly loaded. The air suspension system essentially has a compressed air supply device 4 , a central 3/2-way solenoid valve 5 , a downstream 2/2-way solenoid valve 6 for the front axle 1 and a downstream 2/2-way solenoid valve 7 for the axle 2 as well as two air bellows 8 and 9 or 10 and 11 , but also three valve devices 12 , 13 and 14 symbolically shown in FIG. 1 for monitoring two air bellows 15 and 16 and an air bellows 17 of the lifting axle 3 . The valve devices 12 , 13 , 14 can be integrated in a common lift axle valve block 26 . The valve devices 12 , 13 , 14 can be actuated with the aid of electrical means. In Fig. 1, the electrical means of symbolic electrical magnets 112 , 113 , 114 are gebil det. For the sake of clarity, the air bellows 17 is referred to below as the bellows 17 .

An der Vorderachse 1 ist ein Weggeber 18 und an der angetriebenen Achse 2 ein Weggeber 19 angeordnet. Beide Weggeber 18 und 19 sind an ein elektronisches Steuergerät einer Steuerung 83 angeschlossen, wobei entsprechend notwendige elektrische Verbindungsleitungen aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt sind. Schließlich gibt es in der Anlage noch zwei Entlüftungsstellen 20 und 21, ein Druckverhältnisventil 22 und einen an der angetriebenen Achse 2 an­ geordneten Druckschalter 23.A displacement sensor 18 is arranged on the front axle 1 and a displacement sensor 19 is arranged on the driven axle 2 . Both displacement transducers 18 and 19 are connected to an electronic control unit of a controller 83 , with the corresponding electrical connecting lines not being shown for reasons of clarity. Finally, there are two venting points 20 and 21 in the system, a pressure ratio valve 22 and a pressure switch 23 on the driven axle 2 .

Eine Verbindungsleitung 61 verbindet die Luftfederbälge 10, 11 der angetriebenen Achse 2 mit der Ventileinrichtung 13. Bei Bedarf kann im Verlauf der Verbindungsleitung 61 das Druckverhältnisventil 22 vorgesehen sein. Gegebenenfalls kann auf das Druckverhältnisventil 22 verzichtet werden.A connecting line 61 connects the air bellows 10 , 11 of the driven axle 2 to the valve device 13 . If necessary, the pressure ratio valve 22 can be provided in the course of the connecting line 61 . If necessary, the pressure ratio valve 22 can be dispensed with.

Von der Druckluftbeschaffungseinrichtung 4 führt eine Druckversor­ gungsleitung 87 zu den Ventileinrichtungen 12, 13, 14. Eine Ent­ lüftungsleitung 88 verbindet die Ventileinrichtungen 12, 14 mit der Entlüftungsstelle 21. Eine Entlüftungsleitung 90 führt von der Ven­ tileinrichtung 13 über die Ventileinrichtung 14 in die Entlüftungs­ leitung 88. Eine Liftachsenleitung 62 führt von der Ventileinrich­ tung 13 zu den Luftfederbälgen 15, 16 der Liftachse 3.From the compressed air supply device 4 leads a Druckversor supply line 87 to the valve devices 12 , 13 , 14th A ventilation line 88 connects the valve devices 12 , 14 to the ventilation point 21 . A vent line 90 leads from the Ven tileinrichtung 13 via the valve device 14 in the vent line 88th A lift axle line 62 leads from the Ventileinrich device 13 to the bellows 15 , 16 of the lift axle 3rd

Im Bereich der Vorderachse 1 und der angetriebenen Achse 2 arbeitet die Anlage in der für Luftfederungen üblichen Art. Diese Arbeits­ weise ist bekannt und soll deshalb hier nicht näher beschrieben wer­ den.In the area of the front axle 1 and the driven axle 2 , the system works in the manner customary for air suspensions. This working method is known and is therefore not described in detail here.

Durch teilweises Entlüften der Luftfederbälge 15, 16 kann erreicht werden, daß die nicht angetriebene Achse 3 entlastet und die ange­ triebene Achse 2 stärker belastet wird. Entlüften der Luftfederbälge 15, 16 und zusätzliches Belüften des Hubbalgs 17 führt zu einem Anheben der Liftachse 3. By partially venting the air bellows 15 , 16 can be achieved that the non-driven axis 3 is relieved and the driven axis 2 is loaded more heavily. Venting the air bellows 15 , 16 and additionally venting the bellows 17 leads to a lifting of the lift axle 3 .

Im Hinblick auf die Steuerung der Liftachse 3 ist es erfindungswe­ sentlich, daß die Magnete 112, 113, 114 jeweils nur kurzzeitig be­ stromt zu werden brauchen, damit die Ventileinrichtungen 12, 13 in ihre neue Schaltstellung gehen und dann auch nach dem Abschalten des Stromes in dieser neuen Schaltstellung verbleiben.With regard to the control of the lifting axle 3 , it is essential to the invention that the magnets 112 , 113 , 114 need only be briefly energized in each case so that the valve devices 12 , 13 move into their new switching position and then also after the current has been switched off remain in this new switch position.

Soll die Liftachse 3 angehoben werden, so kann dies mit einem ent­ sprechenden Schalter 60 am Armaturenbrett geschehen. Die Luftfeder­ bälge 15 und 16 der Liftachse 3 werden entlüftet, indem der Magnet 114 kurzzeitig bestromt wird, wodurch die Ventileinrichtung 14 während der Zeit der Bestromung in eine Sperrstellung 14b geht. Gleichzeitig wird die Ventileinrichtung 13 über eine symbolhaft dar­ gestellte Steuerluftleitung 84 angesteuert, wodurch die Ventilein­ richtung 13 eine Entlüftungsstellung 13b einnimmt.If the lifting axle 3 is to be raised, this can be done with an appropriate switch 60 on the dashboard. The air spring bellows 15 and 16 of the lifting axle 3 are vented by the solenoid is energized for a short time 114, whereby the valve device 14 b is in a locking position 14 during the time of energization. At the same time the valve device 13 is driven via a symbolically represent supplied control air line 84, whereby the direction Ventilein 13 a venting position 13 assumes b.

Die Arbeitsweise der Ventileinrichtungen 12, 13, 14 ist, des besse­ ren Überblicks wegen, anhand der Fig. 1 nur grob beschrieben, wird jedoch anhand der Fig. 4 bis 7 noch ausführlich erläutert.The operation of the valve devices 12 , 13 , 14 is, for the sake of a better overview, only roughly described with reference to FIG. 1, but is still explained in detail with reference to FIGS. 4 to 7.

Nach Abschaltung des dem Magneten 114 zugeleiteten Stromimpulses wird die Ventileinrichtung 14 durch eine symbolhaft dargestellte Feder 85 wieder in eine Durchgangsstellung 14a gestellt. Die Ventil­ einrichtung 13 verbleibt in der Entlüftungsstellung 13b.After the current pulse supplied to the magnet 114 has been switched off, the valve device 14 is put back into a through position 14 a by a symbolically illustrated spring 85 . The valve device 13 remains in the vent position 13 b.

Wenn die Ventileinrichtung 13 in ihrer Entlüftungsstellung 13b steht, sind die Luftfederbälge 15, 16 über die Liftachsenleitung 62, über die Ventileinrichtung 13, über die Entlüftungsleitung 90, über die Ventileinrichtung 14 und schließlich über die Entlüftungsleitung 88 mit der Entlüftungsstelle 21 verbunden und die in den Luftfeder­ bälgen 15, 16 komprimierte Luft kann auf diesem Weg durch die Entlüftungsstelle 21 nach außen entweichen. Nur während des dem Magneten 114 zugeleiteten kurzen Stromimpulses steht die Ventilein­ richtung 14 in der Sperrstellung 14b und die Entlüftung der Luft­ federbälge 15, 16 ist während dieser Zeit nicht möglich.When the valve device 13 is in its ventilation position 13 b, the air bellows 15 , 16 are connected to the ventilation point 21 via the lift axle line 62 , via the valve device 13 , via the ventilation line 90 , via the valve device 14 and finally via the ventilation line 88 , and the in the air spring bellows 15 , 16 compressed air can escape to the outside through this vent 21 . Only during the short current pulse supplied to the magnet 114 is the Ventilein device 14 in the blocking position 14 b and the ventilation of the air bellows 15 , 16 is not possible during this time.

Gleichzeitig mit dem Entlüftungsvorgang für die Federbälge 15 und 16 wird der elektrische Magnet 112 der Ventileinrichtung 12 relativ kurz bestromt und die Ventileinrichtung 12 geht bleibend in ihre Belüftungsstellung 12b für den Hubbalg 17. In der Belüftungsstellung 12b wird von der Druckluftbeschaffungseinrichtung 4 über die Druck­ versorgungsleitung 87 und über die Ventileinrichtung 12 dem Hubbalg 17 komprimierte Luft zugeführt, d. h. der Hubbalg 17 wird belüftet. Die Ventileinrichtung 12 bleibt in ihrer Belüftungsstellung 12b und die Ventileinrichtung 13 bleibt in ihrer Entlüftungsstellung 13b, bis am Armaturenbrett der Befehl zum Absenken der Liftachse 3 gege­ ben wird. Zum Umschalten genügt ein Stromimpuls. Zum Halten dieser Stellungen 12b, 13b wird keine Energie mehr benötigt.Simultaneously with the venting process for the bellows 15 and 16 of the electric solenoid is energized, the valve means 12 relatively short 112 and the valve device 12 is subject to change in its venting position 12 b for the lifting bellows 17th In the ventilation position 12 b of the compressed air supply device 4 via the pressure supply line 87 and via the valve device 12, the bellows 17 is supplied with compressed air, ie the bellows 17 is ventilated. The valve device 12 remains in its ventilation position 12 b and the valve device 13 remains in its ventilation position 13 b until the command to lower the lift axle 3 is given on the dashboard. A current pulse is sufficient to switch over. For holding these positions 12 b, 13 b no more energy is required.

Der beschriebene Vorgang des Anhebens der Liftachse 3 wird automa­ tisch verhindert, wenn dabei die angetriebene Achse 2 überlastet werden würde. Die Erkennung der jeweiligen Achslast an der Achse 2 erfolgt mittels des Druckschalters 23.The described process of lifting the lifting axle 3 is automatically prevented if the driven axle 2 would be overloaded. The respective axle load on axle 2 is identified by means of the pressure switch 23 .

Zum Absenken der Liftachse 3 wird über den Schalter 60 der Befehl zum Absenken gegeben. Der Magnet 113 erhält dazu kurz Strom, und die Ventileinrichtung 13 schaltet dadurch in eine Arbeitsstellung 13a um. Steht die Ventileinrichtung 13 in der Arbeitsstellung 13a, so sind die Luftfederbälge 15, 16 über die Liftachsenleitung 62, über die Ventileinrichtung 13, über die Verbindungsleitung 61 und über das Druckverhältnisventil 22 mit den Luftfederbälgen 10, 11 und mit dem 2/2-Wege-Magnetventil 7 verbunden. Die Ventileinrichtung 12 ist mit der Ventileinrichtung 13 über eine symbolhaft dargestellte Steuerluftleitung 24 verbunden und schaltet dann druckabhängig in eine Entlüftungsstellung 12a um. Die Ventileinrichtung 13 stellt in ihrer Arbeitsstellung 13a bleibend die Verbindung zwischen den Federbälgen 10 und 11 der angetriebenen Achse 2 und den Luftfeder­ bälgen 15 und 16 der Liftachse 3 her, damit die Luftfederbälge 15, 16 wieder aufgefüllt werden. Die Ventileinrichtung 12 geht bleibend in ihre (gezeichnete) Entlüftungsstellung 12a zurück, damit der Hub­ balg 17 entlastet wird.To lower the lifting axle 3 , the switch 60 is used to give the command to lower it. For this purpose, the magnet 113 receives current briefly, and the valve device 13 thereby switches to a working position 13 a. If the valve device 13 is in the working position 13 a, the air bellows 15 , 16 are via the lift axle line 62 , via the valve device 13 , via the connecting line 61 and via the pressure ratio valve 22 with the air spring bellows 10 , 11 and with the 2/2 way -Magnetic valve 7 connected. The valve device 12 is connected to the valve device 13 via a symbolically illustrated control air line 24 and then switches, depending on the pressure, into a venting position 12 a. The valve device 13 is in its working position 13 a permanent connection between the bellows 10 and 11 of the driven axle 2 and the air bellows 15 and 16 of the lift axle 3 , so that the air bellows 15 , 16 are refilled. The valve device 12 remains permanently in its (drawn) venting position 12 a so that the bellows 17 is relieved.

Nach Beendigung des Absenkvorganges der Liftachse 3 wird das Normal­ niveau des Fahrzeugaufbaus mit Hilfe der Magnetventile 5, 6 und 7 neu eingeregelt.After completion of the lowering process of the lifting axle 3 , the normal level of the vehicle body is readjusted using the solenoid valves 5 , 6 and 7 .

Die Liftachse 3 wird automatisch abgesenkt, wenn der Druckschalter 23 ein Signal an die Steuerung 83 gibt, daß die angetriebene Achse 2 überlastet ist.The lifting axle 3 is automatically lowered when the pressure switch 23 gives a signal to the controller 83 that the driven axle 2 is overloaded.

Das Anheben der Liftachse 3 geschieht üblicherweise bei unbeladenem bzw. wenig beladenem Fahrzeugaufbau, weil dann die angetriebene Achse 2 zum Tragen des Fahrzeugaufbaus völlig ausreicht.The lifting axle 3 is usually lifted when the vehicle body is unloaded or lightly loaded, because then the driven axle 2 is completely sufficient to support the vehicle body.

Es ist auch möglich, die mehr oder weniger teilweise Entlüftung der Luftfederbälge 15, 16 der Liftachse 3 als eine Anfahrhilfe zu be­ nutzen. Unter der Anfahrhilfe ist die Erhöhung der Achslast der an­ getriebenen Achse 2 zu verstehen. Die Anfahrhilfe kann auch bei be­ ladenem Fahrzeugaufbau eingesetzt werden. Eine gewisse Überlastung der angetriebenen Achse 2 um einen bestimmten zulässigen Überlast­ wert von etwa 30% ist dabei häufig zulässig, da die Anfahrhilfe nur kurzzeitig und nur bei geringen Geschwindigkeiten benötigt wird.It is also possible to use the more or less partial ventilation of the air bellows 15 , 16 of the lift axle 3 as a starting aid. The traction help is to be understood as the increase in the axle load of the driven axle 2 . The traction help can also be used when the vehicle body is loaded. A certain overload of the driven axle 2 by a certain permissible overload value of about 30% is often permissible, since the starting aid is only required for a short time and only at low speeds.

Für die Anfahrhilfe wird bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel durch kurzes Bestromen des Magneten 114 das Entlüften der Luftfederbälge 15, 16 eingeleitet, wie bereits beschrieben. Mit zunehmender Entlüftung der Luftfederbälge 15, 16 wird die angetriebene Achse 2 zunehmend belastet. Wird dabei der zulässige Überlastwert überschritten, wird der Magnet 114 erneut bestromt, was die Ventileinrichtung 14 in die Sperrstellung 14b betätigt. Dadurch-wird die Entlüftung der Luftfederbälge 15 und 16 der Liftachse 3 unterbrochen. Für die Dauer der Anfahrhilfe muß der Magnet 114 dauernd bestromt werden. Die Erkennung der entsprechenden Lastgegebenheiten erfolgt über den Druckschalter 23. Da die Anfahr­ hilfe naturgemäß nur kurzzeitig benötigt wird, ist der dabei be­ nötigte Stromverbrauch unerheblich.For the starting aid in the embodiment shown in FIG. 1, by briefly energizing the magnet 114, the ventilation of the air bellows 15 , 16 is initiated, as already described. With increasing ventilation of the air bellows 15 , 16 , the driven axle 2 is increasingly loaded. If the permissible overload value is exceeded, the magnet 114 is energized again, which actuates the valve device 14 in the blocking position 14 b. As a result, the ventilation of the air bellows 15 and 16 of the lift axle 3 is interrupted. The magnet 114 must be continuously energized for the duration of the starting aid. The corresponding load conditions are identified via the pressure switch 23 . Since the starting aid is of course only required for a short time, the power consumption required is negligible.

Die Fig. 2 zeigt ein weiteres, vorteilhaftes Ausführungsbeispiel der Luftfederungsanlage. Fig. 2 shows a further advantageous embodiment of the air suspension system.

In allen Figuren sind, sofern nichts anderes angegeben, gleiche oder gleichwirkende Teile mit denselben Bezugszeichen versehen. Die nach­ folgenden Ausführungsbeispiele sind weitgehend gleich aufgebaut wie das erste Ausführungsbeispiel nach Fig. 1, bis auf die nachfolgend im wesentlichen angegebenen Abweichungen. Einzelheiten der verschie­ denen Ausführungsbeispiele sind miteinander kombinierbar.Unless otherwise stated, identical or equivalent parts are provided with the same reference symbols in all the figures. The following exemplary embodiments are largely constructed in the same way as the first exemplary embodiment according to FIG. 1, with the exception of the deviations essentially specified below. Details of the various exemplary embodiments can be combined with one another.

Die Fig. 2 zeigt eine Erweiterung der Anlage nach Fig. 1. Es sind zusätzlich ein vorgespanntes Rückschlagventil 81 und ein Nachspeise­ ventil 25 vorgesehen, von denen das Rückschlagventil 81 als Rückhal­ tedruckventil dient. Das Rückschlagventil 81 befindet sich in der zu der Entlüftungsstelle 21 führenden Entlüftungsleitung 88. Eine Lei­ tung 89 führt aus der Druckversorgungsleitung 87 über das Nachspei­ seventil 25 und mündet vor dem Rückschlagventil 81 in die Entlüf­ tungsleitung 88. Beide Ventile 81 und 25 sind mit den Ventileinrich­ tungen 12, 13 und 14 in einem gemeinsamen Liftachsen-Ventilblock 27 integriert. Der Liftachsen-Ventilblock 27 entspricht ansonsten dem in den Fig. 1, 4 und 5 dargestellten Liftachsen-Ventilblock 26. Mit Hilfe der beiden Ventile 81 und 25 kann ein Sicherheits-Rest­ druck im Hubbalg 17 bzw. in den Luftfederbälgen 15 und 16 aufrecht erhalten werden. Bei einer eventuellen Undichtigkeit wird über das Nachspeiseventil 25 der vorher festgelegte Restdruck wieder aufge­ füllt. Fig. 2 shows an extension of the system of FIG. 1. There is also a preloaded check valve 81 and a make-up valve 25 , of which the check valve 81 serves as a retention pressure valve. The check valve 81 is located in the ventilation line 88 leading to the ventilation point 21 . A Lei device 89 leads from the pressure supply line 87 via the make-up valve 25 and opens before the check valve 81 in the vent line 88th Both valves 81 and 25 are integrated with the Ventileinrich lines 12 , 13 and 14 in a common lift axis valve block 27 . The lift axle valve block 27 otherwise corresponds to the lift axle valve block 26 shown in FIGS . 1, 4 and 5. With the help of the two valves 81 and 25 , a safety residual pressure in the bellows 17 or in the air bellows 15 and 16 can be maintained. In the event of a possible leak, the previously determined residual pressure is filled up again via the make-up valve 25 .

Die Fig. 3 zeigt ein drittes, vorteilhaftes Ausführungsbeispiel. Fig. 3 shows a third advantageous embodiment.

In der Fig. 3 ist eine Anlage dargestellt, die von der Bauart nach der Fig. 1 abgeleitet ist. Ein Liftachsen-Ventilblock 31 ist hier gegenüber dem Liftachsen-Ventilblock 26 nach der Fig. 1 um zwei Ventile 28 und 29 erweitert. Außerdem liegt in der Versorgungslei­ tung für die Luftfederbälge 8 und 9 der Vorderachse 1 noch ein Wege-Magnetventil 30, das in seiner einen (gezeichneten) Stellung 30a einen Drosseldurchgang zwischen dem linken und dem rechten Luft­ federbalg 8 und 9 der Vorderachse 1 hat und das in seiner Stromum­ schaltstellung 30b beide Luftfederbälge 8 und 9 miteinander und mit der Versorgungsleitung verbindet. Außerdem ist zu erkennen, daß es hier eine direkte Verbindung der beiden Luftfederbälge 15 und 16 der Liftachse 3 nicht gibt. FIG. 3 shows an installation which is derived from the design according to FIG. 1. A lift axle valve block 31 is expanded here by two valves 28 and 29 compared to the lift axle valve block 26 according to FIG. 1. In addition, in the supply line for the air bellows 8 and 9 of the front axle 1 there is also a directional solenoid valve 30 which, in its one (drawn) position 30 a, has a throttle passage between the left and right air bellows 8 and 9 of the front axle 1 and which in its Stromum switch position 30 b connects both air bellows 8 and 9 with each other and with the supply line. It can also be seen that there is no direct connection between the two air bellows 15 and 16 of the lift axle 3 .

Der Luftfederbalg 11 der linken Fahrzeugseite wird mit einem 2/2-Wege-Magnetventil 91 gesteuert, und ein 2/2-Wege-Magnetventil 92 steuert den Druck des rechten Luftfederbalgs 10. Die 2/2-Wege-Magnetventile 91, 92 entsprechen in ihrer Funktion dem 2/2-Wege-Magnetventil 7 der Fig. 1, mit dem Unterschied, daß bei dem in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel die linke und rechte Seite der Achse 2 mit den separaten Ventilen 91, 92 gesteuert werden. Je nach Stellung der Ventileinrichtungen des Liftachsen-Ven­ tilblocks 31, ist der rechte Luftfederbalg 15 über ein Druckver­ hältnisventil 94 mit dem Luftfederbalg 10 und der Luftfederbalg 16 über ein Druckverhältnisventil 95 mit dem Luftfederbalg 11 verbun­ den. Die Druckverhältnisventile 94, 95 entsprechen in ihrer Funktion dem in der Fig. 1 dargestellten Druckverhältnisventil 22. Ebenso wie in der Fig. 1 auf das Druckverhältnisventil 22 verzichtet wer­ den kann, können auch die Druckverhältnisventile 94, 95, je nach Anforderung, entfallen.The air bag 11 of the left vehicle side is controlled by a 2/2-way solenoid valve 91 , and a 2/2-way solenoid valve 92 controls the pressure of the right air bag 10 . The 2/2-way solenoid valves 91 , 92 correspond in their function to the 2/2-way solenoid valve 7 of Fig. 1, with the difference that in the embodiment shown in Fig. 3, the left and right side of the axis 2 can be controlled with the separate valves 91 , 92 . Depending on the position of the valve devices of the lifting axles Ven valve block 31 , the right bellows 15 is connected via a Druckver ratio valve 94 with the bellows 10 and the bellows 16 via a pressure ratio valve 95 with the bellows 11 the. The pressure ratio valves 94 , 95 correspond in their function to the pressure ratio valve 22 shown in FIG. 1. Just as in Fig. 1 on the pressure ratio valve 22 who can, the pressure ratio valves 94 , 95 , depending on the requirement, can be omitted.

Mit der in Fig. 3 dargestellten Anlage ist eine getrennte und unabhängige Regelung der Drücke der Luftfederbälge 10, 11, 15, 16 auf der linken und auf der rechten Fahrzeugseite möglich. Um beide Fahrzeugseiten getrennt regeln zu können, ist der in der Fig. 1 ge­ zeigte Weggeber 19 durch zwei in der Fig. 4 dargestellte Weggeber 98, 99 ersetzt.A separate and independent regulation of the pressures of the air bellows 10 , 11 , 15 , 16 on the left and on the right side of the vehicle is possible with the system shown in FIG. 3. In order to be able to regulate both sides of the vehicle separately, the displacement sensor 19 shown in FIG. 1 is replaced by two displacement sensors 98 , 99 shown in FIG. 4.

Bei dem in der Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel dienen die Ventileinrichtungen 13, 14 zur Steuerung des linken Luftfederbalgs 16. Die symbolhaft dargestellten Ventile 28, 29 werden von den in den Ventileinrichtungen 13, 14 enthaltenen Magnetventilen 113, 114 vorgesteuert und dienen zur Steuerung des rechten Luftfederbalgs 15. Das Ventil 28 hat eine Durchgangsstellung 28a und eine Sperrstellung 28b, und das Ventil 29 hat eine Arbeitsstellung 29a und eine Ent­ lüftungsstellung 29b.In the embodiment shown in FIG. 3, the valve devices 13 , 14 serve to control the left air bellows 16 . The valves 28 , 29 shown symbolically are piloted by the solenoid valves 113 , 114 contained in the valve devices 13 , 14 and serve to control the right air bellows 15 . The valve 28 has a through position 28 a and a blocking position 28 b, and the valve 29 has a working position 29 a and a vent position 29 b.

Soll die Liftachse 3 einen Teil der Last tragen, so stehen die Ven­ tileinrichtungen 12, 13, 14, 28, 29 in den in der Fig. 3 darge­ stellten Stellungen 12a, 13a, 14a, 28a, 29a.If the lifting axle 3 carry part of the load, then the Ven valve devices 12 , 13 , 14 , 28 , 29 are in the positions shown in FIG. 3 Darge 12 a, 13 a, 14 a, 28 a, 29 a.

Zum Anheben der Liftachse 3 wird zunächst der Magnet 114 kurzzeitig bestromt und die Ventileinrichtung 14 schaltet während der Bestro­ mung des Magneten 114 in die Sperrstellung 14b. Dadurch wird die Ventileinrichtung 13 in die Entlüftungsstellung 13b, das Ventil 28 in die Sperrstellung 28b und das Ventil 29 in die Entlüftungsstel­ lung 29b betätigt. Nach Beendigung der Bestromung des Magneten 114 der Ventileinrichtung 14 führt die symbolhaft dargestellte Feder 85 die Ventileinrichtung 14 in die Durchgangsstellung 14a zurück, und eine ebenfalls symbolhaft dargestellte Feder 97 treibt das Ventil 28 wieder in seine Durchgangsstellung 28a. Die Ventileinrichtungen 13 und 29 bleiben jedoch in ihren Entlüftungsstellungen 13b, 29b. Dadurch werden die Luftfederbälge 15, 16 entlüftet und der Hubbalg 17 wird durch kurzes Bestromen des Magneten 112 belüftet, wodurch die Liftachse 3 angehoben wird.To lift the lifting axle 3 , the magnet 114 is first energized briefly and the valve device 14 switches during the current flow of the magnet 114 into the blocking position 14 b. As a result, the valve device 13 in the venting position 13 b, the valve 28 in the blocking position 28 b and the valve 29 in the venting position 29 b actuated. After completion of the energization of the magnet 114 of the valve device 14, the spring shown symbolically 85 performs the valve means 14 in the passage position 14 a back, and a spring 97 is also shown symbolically drives the valve 28 back into its passage position 28 a. The valve devices 13 and 29 , however, remain in their venting positions 13 b, 29 b. As a result, the air bellows 15 , 16 are vented and the bellows 17 is ventilated by briefly energizing the magnet 112 , as a result of which the lifting axle 3 is raised.

Sollen für die Anfahrhilfe die Luftfederbälge 15, 16 nur etwas ent­ lüftet werden, so kann die soeben beschriebene Entlüftung durch erneutes Bestromen des Magneten 114 jederzeit unterbrochen werden, beispielsweise wenn der Druckschalter 23 eine drohende Überlastung der angetriebenen Achse 2 signalisiert.If the air suspension bellows 15 , 16 are to be vented only slightly for the starting aid, the venting just described can be interrupted at any time by energizing the magnet 114 again, for example when the pressure switch 23 signals an impending overload of the driven axle 2 .

Zum Ablassen der Liftachse 3 wird der Magnet 113 der Ventileinrich­ tung 13 kurzzeitig bestromt, wodurch die Ventileinrichtung 13 in die Arbeitsstellung 13a, das Ventil 29 in die Arbeitsstellung 29a und die Ventileinrichtung 12 in ihre Entlüftungsstellung 12a betätigt werden. Dadurch wird der Hubbalg 17 entlüftet, der Luftfederbalg 15 wird wieder mit dem Luftfederbalg 10 gekoppelt und entsprechend wird der Luftfederbalg 16 wieder mit dem Luftfederbalg 11 verbunden.To drain the lift shaft 3, the magnet 113 is the Ventileinrich tung 13 briefly energized, whereby the valve device 13 to the working position 13 a, the valve 29 in the working position 29 a and the valve device 12 are actuated in its venting position 12 a. As a result, the bellows 17 is vented, the air bellows 15 is coupled again to the air bellows 10 and, accordingly, the air bellows 16 is connected again to the air bellows 11 .

Die Fig. 4 zeigt beispielhaft eine Einzelheit der Luftfederungsanlage. FIG. 4 shows an example of a detail of the pneumatic shock absorbing system.

In der Fig. 1 sind die Ventileinrichtungen 12, 13, 14 des Liftachsen-Ventilblocks 26 symbolhaft so dargestellt, daß deren Funktionsweise innerhalb der Luftfederungsanlage möglichst übersichtlich erkennbar ist. In der Fig. 4 ist derselbe Liftachsen-Ventilblock 26 mit geändertem Maßstab nochmals dargestellt, so daß man Einzelheiten der Ventileinrichtungen 12, 13, 14 besser zeigen kann. In Fig. 1, the valve devices 12 , 13 , 14 of the lift axle valve block 26 are shown symbolically so that their operation within the air suspension system can be seen as clearly as possible. In FIG. 4, the same lift axles valve block 26 is shown on a different scale again, so that details of the valve means 12, 13, 14 can exhibit better.

In der Fig. 1 befinden sich die Ventileinrichtungen 12, 13, 14 in der Stellung, in der der Hubbalg 17 entlüftet und die Luftfederbälge 15, 16 mit den Luftfederbälgen 10, 11 verbunden und belüftet sind, so daß die Liftachse 3 einen Teil der Last des Fahrzeugaufbaus trägt. In der Fig. 4 sind die Ventileinrichtungen 12, 13, 14 in der Stellung dargestellt, in der sie sich zum Anheben der Liftachse 3 und bei angehobener Liftachse 3 befinden. Der in der Fig. 1 darge­ stellte Zustand und der in der Fig. 4 dargestellte andere Zustand können stromlos beibehalten werden. Zum Umschalten ist jeweils nur ein kurzer Stromimpuls notwendig.In Fig. 1, the valve devices 12 , 13 , 14 are in the position in which the bellows 17 is vented and the air bellows 15 , 16 are connected and ventilated with the air bellows 10 , 11 , so that the lifting axle 3 is part of the load of the vehicle body. In FIG. 4, the valve means 12, 13, 14 are shown in the position in which they are located for lifting the lift axle 3 and at the raised lift axle 3. The state shown in FIG. 1 and the other state shown in FIG. 4 can be maintained without current. Only a short current pulse is required to switch over.

Wie die Fig. 4 zeigt, umfaßt die Ventileinrichtung 12 ein Magnet­ ventil 212 und ein Hauptventil 312. Die Ventileinrichtung 13 umfaßt ein Magnetventil 213 und ein Hauptventil 313. Ferner umfaßt die Ventileinrichtung 14 ein Magnetventil 214 sowie ein Hauptventil 314.As FIG. 4 shows the valve means 12 includes a solenoid valve 212 and a main valve 312 will. The valve device 13 comprises a solenoid valve 213 and a main valve 313 . The valve device 14 further comprises a solenoid valve 214 and a main valve 314 .

Das Hauptventil 312 hat eine Entlüftungsstellung 312a (12a) und eine Belüftungsstellung 312b (12b); das Hauptventil 313 hat eine Ar­ beitsstellung 313a (13a) und eine Entlüftungsstellung 313b (13b); das Hauptventil 314 hat eine Durchgangsstellung 314a (14a) und eine Sperrstellung 314b (14b). In diesem Absatz sind in Klammern die derselben Funktion entsprechenden, in der Fig. 1 verwendeten Be­ zugszeichen angegeben.The main valve 312 has a venting position 312 a ( 12 a) and a venting position 312 b ( 12 b); the main valve 313 has a working position 313 a ( 13 a) and a venting position 313 b ( 13 b); the main valve 314 has a through position 314 a ( 14 a) and a blocking position 314 b ( 14 b). In this paragraph, the same function corresponding to those used in FIG. 1 are given in parentheses.

Der Liftachsen-Ventilblock 26 umfaßt auch noch ein in der Fig. 4 gezeigtes Schieberventil 101 und ein Schieberventil 102. Die Schieberventile 101, 102 sind in der Fig. 1 der Übersichtlichkeit wegen nicht dargestellt. Die Magnetventile 212, 213, 214 haben je eine mit 212a, 213a bzw. 214a bezeichnete Entlastungsstellung und je eine mit 212b, 213b bzw. 214b bezeichnete Druckstellung. Die Ventile 101, 102 haben je eine erste Stellung 101a bzw. 102a und je eine zweite Stellung 101b bzw. 102b. Von dem Magnetventil 213 führt eine Steuerleitung 66 zu den Ventilen 101, 102. Eine Steuerleitung 67 führt von dem Magnetventil 214 zu dem Schieberventil 101 und zu dem Hauptventil 314. Von dem Magnetventil 212 führt eine Steuerleitung 68 zu dem Schieberventil 102. Das Schieberventil 101 ist über eine Steuerleitung 69 mit dem Hauptventil 313 verbunden. Eine Steuerlei­ tung 70 verbindet das Schieberventil 102 mit dem Hauptventil 312.The lift axis valve block 26 also includes a slide valve 101 shown in FIG. 4 and a slide valve 102 . The slide valves 101 , 102 are not shown in FIG. 1 for the sake of clarity. The solenoid valves 212 , 213 , 214 each have a relief position labeled 212 a, 213 a and 214 a and a pressure position labeled 212 b, 213 b and 214 b, respectively. The valves 101 , 102 each have a first position 101 a or 102 a and a second position 101 b or 102 b. A control line 66 leads from the solenoid valve 213 to the valves 101 , 102 . A control line 67 leads from the solenoid valve 214 to the slide valve 101 and to the main valve 314 . A control line 68 leads from the solenoid valve 212 to the slide valve 102 . The slide valve 101 is connected to the main valve 313 via a control line 69 . A Steuerlei tung 70 connects the spool valve 102 to the main valve 312th

Befinden sich die Ventile des Liftachsen-Ventilblocks 26 in der in der Fig. 4 dargestellten Stellung, so sind die Luftfederbälge 15, 16 der Liftachse 3 über die Liftachsenleitung 62, über das Haupt­ ventil 313, über die Entlüftungsleitung 90, und über das Hauptventil 314 mit der Entlüftungsleitung 88 verbunden, wodurch die Luftfeder­ bälge 15, 16 entlüftet sind. In der gezeigten Schaltstellung ist die Druckversorgungsleitung 87 über das Hauptventil 312 mit dem Hubbalg 17 verbunden, so daß der Hubbalg 17 die Liftachse 3 anheben kann. Die Liftachse 3 bleibt in der angehobenen Stellung, ohne daß irgend­ eines der Magnetventile bestromt ist.Are the valves of the lift axle valve block 26 in the position shown in FIG. 4, the bellows 15 , 16 of the lift axle 3 via the lift axle line 62 , via the main valve 313 , via the ventilation line 90 , and via the main valve 314 connected to the vent line 88 , whereby the air spring bellows 15 , 16 are vented. In the switching position shown, the pressure supply line 87 is connected to the bellows 17 via the main valve 312 , so that the bellows 17 can lift the lifting axle 3 . The lift axle 3 remains in the raised position without any of the solenoid valves being energized.

Zum Absenken der Liftachse 3, d. h. zum Belüften der Luftfederbälge 15, 16 und Entlüften des Hubbalgs 17, wird kurzzeitig der Magnet 113 des Magnetventils 213 bestromt, wodurch das Magnetventil 213 kurz­ zeitig in seine Druckstellung 213b schaltet. Dabei steht die Druck­ versorgungsleitung 87 über das Ventil 213 in Verbindung mit der Steuerleitung 66. Durch den Stelldruck in der Steuerleitung 66 wer­ den die Schieberventile 101, 102 in die zweite Stellung 101b bzw. 102b verstellt. In der zweiten Stellung 101b ist die Druckversor­ gungsleitung 87 über das Schieberventil 101 mit dem Hauptventil 313 verbunden, was bewirkt, daß das Hauptventil 313 in die Arbeitsstel­ lung 313a gelangt. Befindet sich das Schieberventil 102 in der zweiten Stellung 102b, so ist die Steuerleitung 70 entlastet, wo­ durch das Hauptventil 312 mit Hilfe einer symbolhaft dargestellten Feder in die Entlüftungsstellung 312a gelangt. In der Arbeitsstel­ lung 313a sind die Luftfederbälge 15, 16 über das Hauptventil 313 mit der zu den Luftfederbälgen 10, 11 der angetriebenen Achse 2 führenden Verbindungsleitung 61 verbunden, so daß die Luftfederbälge 15, 16 entsprechend dem in den Luftfederbälgen 10, 11 der angetrie­ benen Achse 2 herrschenden Druck belüftet werden. In dieser Stellung wird der Druck in den Luftfederbälgen 15, 16 zusammen mit dem Druck in den Luftfederbälgen 10, 11 von dem in der Fig. 1 dargestellten 2/2-Wege-Magnetventil 7 gesteuert. Über das in der Entlüftungsstel­ lung 312a sich befindenden Hauptventil 312 ist der Hubbalg 17 ent­ lüftet.To lower the lift axle 3 , ie to ventilate the air bellows 15 , 16 and vent the bellows 17 , the magnet 113 of the solenoid valve 213 is briefly energized, as a result of which the solenoid valve 213 switches briefly to its pressure position 213 b. The pressure supply line 87 is connected via the valve 213 to the control line 66 . By the signal pressure in the control line 66 who the slide valves 101 , 102 in the second position 101 b and 102 b adjusted. In the second position 101 b, the Druckversor supply line 87 is connected via the slide valve 101 to the main valve 313 , which causes the main valve 313 to get into the working position 313 a. If the slide valve 102 is in the second position 102 b, the control line 70 is relieved, where it passes through the main valve 312 with the aid of a symbolically represented spring into the venting position 312 a. In the working position development 313 a, the air bellows 15 , 16 are connected via the main valve 313 to the connecting line 61 leading to the air bellows 10 , 11 of the driven axle 2 , so that the air bellows 15 , 16 are driven in accordance with that in the air bellows 10 , 11 the axis 2 prevailing pressure can be vented. In this position, the pressure in the air bellows 15 , 16 together with the pressure in the air bellows 10 , 11 is controlled by the 2/2-way solenoid valve 7 shown in FIG. 1. Via the main valve 312 located in the ventilation position 312 a, the bellows 17 is vented.

Zum Einleiten der Belüftung der Luftfederbälge 15, 16 und Entlüften des Hubbalgs 17 muß der Magnet 113 des Magnetventils 213 kurzzeitig bestromt werden. Anschließend ist eine weitere Bestromung nicht er­ forderlich. Auch wenn das Magnetventil 213 wieder in die Entla­ stungsstellung 213a zurückgeht, so bleibt doch das Schieberventil 101 in der zweiten Stellung 101b, so daß der Druck in der Druck­ versorgungsleitung 87 über die Steuerleitung 69 das Hauptventil in der Arbeitsstellung 313a hält.To initiate the ventilation of the air bellows 15 , 16 and vent the bellows 17 , the magnet 113 of the solenoid valve 213 must be energized briefly. Subsequently, further energization is not required. Even if the solenoid valve 213 returns to the discharge position 213 a, the slide valve 101 remains in the second position 101 b, so that the pressure in the pressure supply line 87 via the control line 69 holds the main valve in the working position 313 a.

Zum Anheben der Liftachse 3 werden kurzzeitig die Magnete 112, 114 bestromt. Dadurch gelangen die Magnetventile 212, 214 kurzzeitig in die Druckstellung 212b, 214b. Dadurch kann der Druck in der Druck­ versorgungsleitung 87 über das Magnetventil 214 und über die Steuer­ leitung 67 das Schieberventil 101 in die erste Stellung 101a ver­ stellen, und es kann auch der Druck in der Druckversorgungsleitung 87 über das Ventil 212 und über die Steuerleitung 68 das Schieber­ ventil 102 in seine erste Stellung 102a betätigen. Dadurch wird die Steuerleitung 69 entlastet und das Hauptventil 313 stellt in seine Entlüftungsstellung 313b, wodurch die Luftfederbälge 15, 16 ent­ lüftet werden. Gleichzeitig mit Bestromen des Elektromagneten 112 stellt das Schieberventil 102 in die erste Stellung 102a, und es kann der Druck in der Druckversorgungsleitung 87 über das Schieber­ ventil 102 und über die Steuerleitung 70 das Hauptventil 312 in seine Belüftungsstellung 312b verstellen, so daß der Hubbalg 17 mit der Druckversorgungsleitung 87 verbunden ist, dadurch belüftet wird und die Liftachse 3 anheben kann. Auch wenn beim Einleiten des Anhebens der Liftachse 3 kurzzeitig das Hauptventil 314 in die Sperrstellung 314b betätigt wird, so schaltet das Hauptventil 314 sofort wieder in die Durchgangsstellung 314a, sobald der Magnet 114 nicht mehr bestromt ist. Die Magnete 112, 114 müssen nur kurzzeitig zum Einleiten des Anhebens der Liftachse 3 bestromt werden. Um die Liftachse 3 vollends anzuheben bzw. oben zu halten, ist keine Bestromung der Magnete erforderlich. Die Liftachse 3 bleibt auch oben, wenn beispielsweise der Strom ausfällt oder die Zündung aus­ geschaltet wird.To raise the lifting axle 3 , the magnets 112 , 114 are briefly energized. As a result, the solenoid valves 212 , 214 briefly reach the pressure position 212 b, 214 b. As a result, the pressure in the pressure supply line 87 via the solenoid valve 214 and via the control line 67 can adjust the slide valve 101 to the first position 101 a, and it can also the pressure in the pressure supply line 87 via the valve 212 and via the control line 68 operate the slide valve 102 in its first position 102 a. As a result, the control line 69 is relieved and the main valve 313 is in its venting position 313 b, whereby the bellows 15 , 16 are vented ent. Simultaneously with energizing the electromagnet 112 , the slide valve 102 is in the first position 102 a, and it can adjust the pressure in the pressure supply line 87 via the slide valve 102 and the control line 70, the main valve 312 in its ventilation position 312 b, so that the bellows 17 is connected to the pressure supply line 87 , is thereby aerated and can lift the lift axle 3 . Even if the main valve 314 is briefly actuated into the blocking position 314 b when the lifting axle 3 is raised, the main valve 314 immediately switches back to the through position 314 a as soon as the magnet 114 is no longer energized. The magnets 112 , 114 need only be energized briefly to initiate the lifting of the lifting axle 3 . In order to raise the lifting axle 3 completely or to hold it up, no current supply to the magnets is required. The lift axle 3 also remains up if, for example, the power fails or the ignition is switched off.

Die sogenannte Anfahrhilfe wird in gleicher Weise eingeleitet wie das Anheben der Liftachse 3. Da die Anfahrhilfe auch bei schwer beladenem Fahrzeug geschehen kann, muß darauf geachtet werden, daß die angetriebene Achse 2 nicht über den vorgegebenen Überlastwert hinaus belastet wird. Sobald der Druckschalter 23 das Erreichen dieses Überlastwertes signalisiert, wird der Magnet 114 erneut bestromt, wodurch das Hauptventil 314 in die Sperrstellung 314b geschaltet wird, so daß ein weiteres Entlüften der Luftfederbälge 15, 16 verhindert wird. Für die Anfahrhilfe bleibt der Magnet 112 unbestromt. Um ein zu weites Entlüften der Luftfederbälge 15, 16 zu verhindern, muß ab Erreichen des Überlastwertes der Elektromagnet 114 während der gesamten Anfahrhilfe bestromt sein. Da jedoch die Anfahrhilfe naturgemäß nur kurzzeitig erforderlich ist, spielt diese Bestromung des Elektromagneten 114 keine Rolle. Beendet wird die Anfahrhilfe durch erneutes kurzzeitiges Bestromen des Elektromagne­ ten 113 und durch Abschalten des Stromes für den Magneten 114. The so-called traction help is initiated in the same way as lifting the lifting axle 3 . Since the traction help can also be carried out when the vehicle is heavily loaded, care must be taken that the driven axle 2 is not loaded beyond the predetermined overload value. As soon as the pressure switch 23 signals that this overload value has been reached, the magnet 114 is energized again, as a result of which the main valve 314 is switched into the blocking position 314 b, so that further bleeding of the air bellows 15 , 16 is prevented. The magnet 112 remains de-energized for the starting aid. In order to prevent the air spring bellows 15 , 16 from being vented too far, the electromagnet 114 must be energized during the entire starting aid once the overload value has been reached. However, since the starting aid is naturally only required for a short time, this energization of the electromagnet 114 does not play a role. The traction help is ended by briefly energizing the electromagnet 113 again and by switching off the current for the magnet 114 .

Die Fig. 5 zeigt einen Ausschnitt des Liftachsen-Ventilblocks 26. FIG. 5 shows a detail of the lifting axles valve block 26.

Zum Zeigen weiterer Einzelheiten des in den Fig. 1 und 4 darge­ stellten Liftachsen-Ventilblocks 26 ist in der Fig. 5 ein durch den Liftachsen-Ventilblock 26 verlaufender Querschnitt in geändertem Maßstab ausschnittsweise dargestellt. Die Steuerleitung 67 und die Entlüftungsleitung 88 verlaufen streckenweise unterhalb des dar­ gestellten Querschnitts und sind deshalb streckenweise gestrichelt dargestellt.Showing further details of the presented in FIGS. 1 and 4 Darge Liftachsen-valve block 26, an 26 extending cross section through the lifting axles valve block in a different scale, in FIG. 5 are shown in part. The control line 67 and the vent line 88 extend in sections below the cross section shown and are therefore shown in broken lines in sections.

Wie die Fig. 5 zeigt, umfaßt das Hauptventil 313 der Ventileinrich­ tung 13 ein Ventilglied 122, ein Ventilglied 124, eine umlaufende Ventilkante 126, einen Dichtkörper 128 und eine Ventilfeder 130.As FIG. 5 shows, the main valve 313 comprises the Ventileinrich tung 13, a valve member 122, a valve member 124, a circumferential edge of the valve 126, a sealing body 128 and a valve spring 130.

Die Ventilglieder 122, 124 sind in einer in dem Liftachsen-Ventil­ block 26 mehrfach abgestuften Bohrung axial verschiebbar gelagert. Der Dichtkörper 128 ist beispielsweise eine flache, mit dem Ventil­ glied 122 verbundene Gummischeibe. Der Dichtkörper 128 ist so ange­ ordnet, daß, wenn das Ventilglied 122 gegen die Ventilkante 126 be­ tätigt ist, die Verbindungsleitung 61 gegen die Liftachsenleitung 62 und gegen die Entlüftungsleitung 90 abgesperrt ist. Die Ventilfeder 130 bzw. der Druck in der Verbindungsleitung 61 ist bestrebt, das Ventilglied 122 mit dem Dichtkörper 128 gegen die Ventilkante 126 zu betätigen.The valve members 122 , 124 are axially displaceably mounted in a block 26 in the lift axle valve block, which is stepped several times. The sealing body 128 is, for example, a flat rubber disk connected to the valve member 122 . The sealing body 128 is arranged so that when the valve member 122 against the valve edge 126 is actuated, the connecting line 61 is blocked against the lift axis line 62 and against the ventilation line 90 . The valve spring 130 or the pressure in the connecting line 61 strives to actuate the valve member 122 with the sealing body 128 against the valve edge 126 .

Das Hauptventil 313 der Ventileinrichtung 13 ist eine Art Sitzven­ til. Die umlaufende Dichtkante 126 dient als erster Ventilsitz für den Ventilkörper 122. Der Dichtkörper 128 dient als Ventilsitz für den zweiten Ventilkörper 124. Zwischen dem Ventilkörper 122 und der Dichtkante 126 wird ein erster steuerbarer Ventilquerschnitt 136 und zwischen dem Ventilkörper 124 und dem Dichtkörper 128 wird ein zweiter steuerbarer Ventilquerschnitt 138 gebildet. The main valve 313 of the valve device 13 is a kind of Sitzven valve. The circumferential sealing edge 126 serves as the first valve seat for the valve body 122 . The sealing body 128 serves as a valve seat for the second valve body 124 . A first controllable valve cross section 136 is formed between the valve body 122 and the sealing edge 126 and a second controllable valve cross section 138 is formed between the valve body 124 and the sealing body 128 .

Ein in der Steuerleitung 69 herrschender Steuerdruck wirkt auf das Ventilglied 124. Eine entsprechende Größe des Steuerdruckes in der Steuerleitung 69 kann das Ventilglied 124 an dem Dichtkörper 128 des Ventilglieds 122 zur Anlage bringen. Der zweite Ventilquerschnitt 138 wird geschlossen. Dadurch ist die Verbindung in Richtung der Entlüftungsleitung 90 abgesperrt. Darüber hinaus kann der Steuer­ druck in der Steuerleitung 69 über das Ventilglied 124 auf das Ven­ tilglied 122 gegen die Kraft der Ventilfeder 130 einwirken, so daß das Ventilglied 122 von der Ventilkante 126 abhebt, wodurch der erste Ventilquerschnitt 136 geöffnet und die Liftachsenleitung 62 mit der Verbindungsleitung 61 verbunden wird. In dieser Stellung ist der Ventilquerschnitt 138 in Richtung der Entlüftungsleitung 90 gesperrt. Wie bereits anhand der Fig. 4 erläutert, kann der Steuer­ druck in der Steuerleitung 69 das Hauptventil 313 in die Arbeits­ stellung 313a bringen, bei der der erste Ventilquerschnitt 136 ge­ öffnet und der zweite Ventilquerschnitt 138 geschlossen ist. Ist die Steuerleitung 69 druckentlastet, so ist der erste Ventilquerschnitt 136 geschlossen, der zweite Ventilquerschnitt 138 ist geöffnet, und es befindet sich das Hauptventil 313 in der Entlüftungsstellung 313b, in der die Luft aus der Liftachsenleitung 62 in die Entlüf­ tungsleitung 90 entweichen kann. Die Fig. 5 zeigt die Ventilglieder 122, 124 in der Lage, die der in der Fig. 4 gezeigten Entlüftungs­ stellung 313b entspricht.A control pressure prevailing in the control line 69 acts on the valve member 124 . A corresponding magnitude of the control pressure in the control line 69 can bring the valve member 124 against the sealing body 128 of the valve member 122 . The second valve cross section 138 is closed. This blocks the connection in the direction of the vent line 90 . In addition, the control pressure in the control line 69 can act on the valve member 124 on the Ven valve member 122 against the force of the valve spring 130 , so that the valve member 122 lifts off the valve edge 126 , whereby the first valve cross section 136 opens and the lift axis line 62 with the Connecting line 61 is connected. In this position, the valve cross section 138 is blocked in the direction of the ventilation line 90 . As already explained with reference to FIG. 4, the control pressure in the control line 69 can bring the main valve 313 into the working position 313 a, in which the first valve cross section 136 opens and the second valve cross section 138 is closed. If the control line 69 is relieved of pressure, the first valve cross section 136 is closed, the second valve cross section 138 is open, and the main valve 313 is in the ventilation position 313 b, in which the air can escape from the lift axle line 62 into the ventilation line 90 . FIG. 5 shows the valve members 122, 124 corresponding in position to the position of the vent shown in Fig. 4313 b.

In der Fig. 5 sind die Magnete 113, 114 nicht bestromt, so daß sich die Magnetventile 213, 214 in den in der Fig. 4 mit 213a, 214a be­ zeichneten Entlastungsstellungen befinden. In diesen dargestellten Schaltstellungen sind die Steuerleitung 66 und die Steuerleitung 67 über die Magnetventile 213, 214 in Richtung der Entlüftungsleitung 88 druckentlastet.In Fig. 5, the magnets 113 , 114 are not energized, so that the solenoid valves 213 , 214 are in the Fig. 4 with 213 a, 214 a be marked relief positions. In these switching positions shown, the control line 66 and the control line 67 are relieved of pressure via the solenoid valves 213 , 214 in the direction of the vent line 88 .

Bei Bestromung des Magneten 113 des Magnetventils 213 wird ein als ein Steuerglied 154 dienender Anker des Magnetventils 213, bezogen auf die Fig. 5, nach oben betätigt, wodurch die Verbindung des Magnetventils 213 in Richtung der Entlüftungsleitung 88 abgesperrt wird, und es wird die Verbindung von der Druckversorgungsleitung 87 in Richtung der Steuerleitung 66 freigegeben. Das Magnetventil 214 hat eine entsprechende Funktion. Auch hier wird bei Bestromung des Magneten 114 ein Steuerglied 156 nach oben betätigt. Dadurch wird die Verbindung in Richtung der Entlüftungsleitung 88 abgesperrt, und es wird die Steuerleitung 67 mit der Druckversorgungsleitung 87 ver­ bunden. Durch Bestromen des Elektromagneten 114 kann ein Stelldruck in der Steuerleitung 67 aufgebaut werden.When the solenoid 113 of the solenoid valve 213 is energized , an armature of the solenoid valve 213 serving as a control element 154 , with reference to FIG. 5, is actuated upward, as a result of which the connection of the solenoid valve 213 in the direction of the vent line 88 is blocked and the connection becomes released from the pressure supply line 87 in the direction of the control line 66 . The solenoid valve 214 has a corresponding function. Here too, when the magnet 114 is energized, a control member 156 is actuated upward. As a result, the connection is blocked in the direction of the vent line 88 , and the control line 67 is connected to the pressure supply line 87 . By energizing the electromagnet 114 , a signal pressure can be built up in the control line 67 .

Wie bereits die Fig. 4 zeigt, sind über das Schieberventil 101 die Verbindungen zwischen der Druckversorgungsleitung 87, der Entlüf­ tungsleitung 88 und der Steuerleitung 69 steuerbar.As already shown in FIG. 4, the connections between the pressure supply line 87 , the ventilation line 88 and the control line 69 can be controlled via the slide valve 101 .

Das Schieberventil 101 umfaßt einen in der Form eines Steuerschie­ bers 132 ausgebildeten Ventilkörper, der in einer im Liftachsen-Ven­ tilblock 26 vorgesehenen Bohrung axial verschiebbar gelagert ist.The slide valve 101 comprises a valve body 132 formed in the form of a spool valve which is axially displaceably mounted in a bore 26 provided in the lifting axis Ven valve block.

Ein Stelldruck in der Steuerleitung 66 wirkt stirnseitig auf den Steuerschieber 132 mit dem Bestreben, bezogen auf die Fig. 5, den Steuerschieber 132 nach rechts zu betätigen. Ein Stelldruck in der Steuerleitung 67 wirkt ebenfalls auf den Steuerschieber 132 mit dem Bestreben, den Steuerschieber 132 in entgegengesetzter Richtung, bezogen auf die Fig. 5, nach links zu betätigen. Wie bereits in der Fig. 4 symbolhaft dargestellt, wird über den Stelldruck in der Steuerleitung 66 das Schieberventil 101 in seine Stellung 101b verstellt, in der die Druckversorgungsleitung 87 mit der Steuer­ leitung 69 verbunden ist. Und ein entsprechender Stelldruck in der Steuerleitung 67 kann den Steuerschieber 132 nach links betätigen, so daß das Schieberventil 101 in die erste Stellung 101a gelangt, in der die Steuerleitung 69 mit der Entlüftungsleitung 88 verbunden ist. In der Bohrung zur Lagerung des Steuerschiebers 132 sind noch Dichtungen 134 aus einem Elastomerwerkstoff vorgesehen. Die Dichtungen 134 sorgen für gegenseitiges Abdichten der verschiedenen Anschlüsse des Schieberventils 101 und für eine Reibung zwischen dem Steuerschieber 132 und dem Liftachsen-Ventilblock 26, in dem der Steuerschieber 132 gelagert ist. Die Reibung zwischen dem Steuer­ schieber 132 und dem Liftachsen-Ventilblock 26 ist so bemessen, daß der Steuerschieber 132 in jeder Stellung stehen bleibt, ohne daß irgendwelche Erschütterungen den Steuerschieber 132 aus seiner Lage verstellen können. Die Reibung ist aber auch so bemessen, daß der Stelldruck in der Steuerleitung 66 bzw. in der Steuerleitung 67 den Steuerschieber 132 in die gewünschte Schaltstellung bringen kann.A signal pressure in the control line 66 acts on the end of the control slide 132 with the aim, based on FIG. 5, of actuating the control slide 132 to the right. A signal pressure in the control line 67 also acts on the control slide 132 with the endeavor to actuate the control slide 132 in the opposite direction, based on FIG. 5, to the left. As already symbolically shown in FIG. 4, the slide valve 101 is adjusted to its position 101 b via the signal pressure in the control line 66 , in which the pressure supply line 87 is connected to the control line 69 . And a corresponding signal pressure in the control line 67 can actuate the control slide 132 to the left, so that the slide valve 101 reaches the first position 101 a, in which the control line 69 is connected to the vent line 88 . Seals 134 made of an elastomer material are also provided in the bore for mounting the control slide 132 . The seals 134 ensure mutual sealing of the various connections of the slide valve 101 and for friction between the control slide 132 and the lift axis valve block 26 in which the control slide 132 is mounted. The friction between the spool 132 and the lift axles valve block 26 is sized so that the spool stops in each position 132, without any shock to the control slide can be adjusted from its position 132nd However, the friction is also such that the signal pressure in the control line 66 or in the control line 67 can bring the control slide 132 into the desired switching position.

Wie die Fig. 5 deutlich zeigt, ist das Hauptventil 313 ein soge­ nanntes druckbetätigtes Sitzventil. Mit dem Hauptventil 313 können durch den Steuerdruck in der Steuerleitung 69 große Querschnitte geöffnet bzw. geschlossen werden. Das druckbetätigbare Hauptventil 313 hat den Vorteil, daß es zuverlässig arbeitet und einfach her­ stellbar ist. Entsprechendes gilt auch für die Hauptventile 312 und 314, die in ähnlicher Weise gebaut sind wie das Hauptventil 313. Auch die Magnetventile 212, 213, 214 sind kostengünstig herstellbar, arbeiten zuverlässig, benötigen nur wenig Strom zur Betätigung der Steuerglieder 154 bzw. 156 und sind kleinbauend. Das Schieberventil 102 ist in gleicher Weise gebaut wie das Schieberventil 101. Da mit den Magnetventilen 212, 213, 214 und mit den Schieberventilen 101, 102 nur kleine Mengen Luft gesteuert werden müssen, können diese Ventile klein ausgeführt sein.As FIG. 5 clearly shows, the main valve 313 is a so--called pressure-operated poppet valve. With the main valve 313 , large cross sections can be opened or closed by the control pressure in the control line 69 . The pressure actuated main valve 313 has the advantage that it works reliably and is easy to adjust. The same applies to the main valves 312 and 314 , which are constructed in a similar manner to the main valve 313 . The solenoid valves 212 , 213 , 214 are also inexpensive to manufacture, operate reliably, require only a small amount of current to actuate the control members 154 and 156, and are small in size. The slide valve 102 is constructed in the same way as the slide valve 101 . Since only small amounts of air have to be controlled with the solenoid valves 212 , 213 , 214 and with the slide valves 101 , 102 , these valves can be made small.

Durch kurzes Bestromen des Magnetventils 213 oder des Magnetventils 214 kann der Steuerschieber 132 des Schieberventils 101 in die ge­ wünschte Stellung gebracht werden. Je nachdem, in welcher Stellung sich der Steuerschieber 132 befindet, wirkt der Steuerdruck in der Steuerleitung 69, oder die Steuerleitung 69 ist druckentlastet. Dementsprechend befindet sich das Hauptventil 313 in der gewünschten Stellung 313a oder 313b. Das Hauptventil 313 bleibt in der ge­ wünschten Stellung stehen, auch wenn die Magnetventile 213, 214 un­ bestromt sind. Das Hauptventil 313 bleibt so lange in der jeweiligen Stellung 313a oder 313b, bis durch kurzes Bestromen des Magnet­ ventils 213 oder 214 der Steuerschieber 132 verstellt wird.By briefly energizing the solenoid valve 213 or the solenoid valve 214 , the control slide 132 of the slide valve 101 can be brought into the desired position. Depending on the position of the control slide 132 , the control pressure acts in the control line 69 , or the control line 69 is relieved of pressure. Accordingly, the main valve 313 is in the desired position 313 a or 313 b. The main valve 313 remains in the desired position, even if the solenoid valves 213 , 214 are de-energized. The main valve 313 remains in the respective position 313 a or 313 b until the control valve 132 is adjusted by briefly energizing the solenoid valve 213 or 214 .

Es ist zu erkennen, daß auf diese Weise bei angehobener und bei ab­ gesenkter Liftachse 3 keine Magnetventile bestromt sind.It can be seen that no solenoid valves are energized in this way when the lift axle 3 is raised and the lift axle 3 is lowered.

Die Fig. 6 zeigt einen Ausschnitt eines abgewandelten Lift­ achsen-Ventilblocks 26′. Fig. 6 shows a section of a modified lift axis valve block 26 '.

Hier umfaßt ein Hauptventil 313′ ein in dem Liftachsen-Ventilblock 26′ verschiebbar gelagertes Ventilglied 124′, einen aus Gummi be­ stehenden Ventilsitz 128′, einen steuerbaren Ventilquerschnitt 138′ und bei Bedarf eine Ventilfeder 130′.Here includes a main valve 313 'in the lift axis valve block 26 ' slidably mounted valve member 124 ', a rubber valve seat 128 ' be, a controllable valve cross section 138 'and if necessary a valve spring 130 '.

Der Steuerdruck in einer Steuerleitung 69′ betätigt das Ventilglied 124′ gegen den Ventilsitz 128′ und schließt so den Ventilquerschnitt 138′. Ohne Steuerdruck in der Steuerleitung 69′ kann der Druck in der Entlüftungsleitung 90′ bzw. die Ventilfeder 130′ das Ventilglied 124′ vom Ventilsitz 128′ abheben. Dadurch ist der Ventilquerschnitt 138′ geöffnet, und die Luft kann in die Entlüftungsleitung 90′ ent­ weichen.The control pressure in a control line 69 'actuates the valve member 124 ' against the valve seat 128 'and thus closes the valve cross section 138 '. Without control pressure in the control line 69 ', the pressure in the ventilation line 90 ' or the valve spring 130 'can lift the valve member 124 ' from the valve seat 128 '. As a result, the valve cross section 138 'is open, and the air can give way to the vent line 90 '.

Die Fig. 7 zeigt einen Ausschnitt eines anderen abgewandelten Liftachsen-Ventilblocks 26′′. Fig. 7 shows a section of another modified lift axle valve block 26 ''.

Der Liftachsen-Ventilblock 26′′ umfaßt ein Ventilglied 124′′, das bei druckloser Steuerleitung 69′′ mit Hilfe einer Feder 130′′ an einem Ventilsitz 126′′ anliegt und einen Ventilquerschnitt 138′′ verschließt. Bei anstehendem Steuerdruck in der Steuerleitung 69′′ ist der Ventilquerschnitt 138′′ zwischen dem Ventilglied 124′′ und dem Ventilsitz 126′′ geöffnet, und die Leitungen 62′′, 90′′ sind miteinander verbunden. The lift axle valve block 26 '' comprises a valve member 124 '' which, when the control line 69 is depressurized, rests on a valve seat 126 '' with the aid of a spring 130 '' and closes a valve cross section 138 ''. When the control pressure is present in the control line 69 '', the valve cross section 138 '' between the valve member 124 '' and the valve seat 126 '' is open, and the lines 62 '', 90 '' are connected to one another.

Je nachdem, ob bei Druck in der Steuerleitung 69′ bzw. 69′′ der Ventilquerschnitt 138′ bzw. 138′′ geöffnet bzw. geschlossen sein soll, kann die Ausführung nach Fig. 6 oder Fig. 7 bevorzugt werden.Depending on whether the valve cross section 138 'or 138 ''should be opened or closed at pressure in the control line 69 ' or 69 '', the embodiment according to FIG. 6 or FIG. 7 may be preferred.

Beim Ausschalten der Stromversorgung bleibt die Liftachse 3 in jeweils der Stellung, in der sie sich gerade befindet. Das gilt auch bei Stromausfall wegen eines Defekts.When the power supply is switched off, the lifting axle 3 remains in the position in which it is currently located. This also applies to a power failure due to a defect.

Mit der erfindungsgemäßen Bauart der Liftachsen-Betätigung ist es jederzeit möglich, diese auch als Anfahrhilfe zu benutzen.It is with the type of lift axle actuation according to the invention possible at any time to use this as a starting aid.

Durch Verwendung von Schieberventilen (z. B. Schieberventil 101) können Ventile mit kleiner Nennweite realisiert werden, weil die Schieberventile lediglich Vorsteueraufgaben erfüllen müssen.By using spool valves (e.g. spool valve 101 ), valves with a small nominal size can be realized because the spool valves only have to perform pilot control tasks.

Durch die Kombination von Sitz- und Schieberventilen kann wahlweise die Anwendung der Magnetventile als Impulsventil oder - bei Anfahr­ hilfe - als dauerbestromtes Magnetventil erfolgen.By combining seat and slide valves, you can choose the use of the solenoid valves as a pulse valve or - when starting help - as a continuously energized solenoid valve.

In der Fig. 8 ist schließlich noch eine weitere Bauart einer er­ findungsgemäßen Luftfederungsanlage beispielhaft dargestellt.In FIG. 8, yet another type of he inventive air suspension system finally is exemplified.

Der in der Fig. 8 dargestellte Ausschnitt der Luftfederungsanlage entspricht dem in der Fig. 4 dargestellten Ausschnitt der Luft­ federungsanlage, wobei der Liftachsen-Ventilblock 26 durch einen abgewandelten Liftachsen-Ventilblock 47 ersetzt ist.The section of the air suspension system shown in FIG. 8 corresponds to the section of the air suspension system shown in FIG. 4, the lift axle valve block 26 being replaced by a modified lift axle valve block 47 .

Der den Luftfederbälgen 15 und 16 der Liftachse 3 sowie dem Hubbalg 17 zugeordnete Liftachsen-Ventilblock 47 hat drei parallel neben­ einander liegende Magnetventile 48, 49 und 50 und drei druckge­ steuerte Hauptventile 51, 52 und 53. Den Hauptventilen 51 und 53 vorgeschaltet ist ein zwischen den als Vorsteuerventilen arbeitenden Magnetventilen 48 und 49 und den Hauptventilen 51, 53 angeordnetes, gemeinsames Schieberventil 54. Die Magnetventile 48, 49, 50 ent­ sprechen in ihrer Bauart und Funktion den Magnetventilen 212, 213, 214, und die Hauptventile 51, 52, 53 entsprechen ebenfalls in ihrer Bauart und Funktion den entsprechenden Hauptventilen 312, 313, 314.The bellows 15 and 16 of the lifting axle 3 and the lifting bellows 17 associated lifting axle valve block 47 has three parallel solenoid valves 48 , 49 and 50 and three pressure-controlled main valves 51 , 52 and 53 . The main valves is connected upstream of a 51 and 53 between the operating as pilot valves solenoid valves 48 and 49 and the main valves 51, 53 arranged, common spool valve 54th The solenoid valves 48 , 49 , 50 correspond in their design and function to the solenoid valves 212 , 213 , 214 , and the main valves 51 , 52 , 53 also correspond in design and function to the corresponding main valves 312 , 313 , 314 .

Das Schieberventil 54 ist von seiner einen (linken) Seite her druck­ betätigbar, auf seiner anderen Seite ist eine Feder 55 zur Rückstel­ lung angeordnet. Auf der Seite der Feder 55 gibt es außerdem noch eine Verriegelung 56 mit einem einerseits durch Druckluft und an­ dererseits durch Federkraft betätigbaren Riegelkolben 57. Das Schie­ berventil 54 ist als 3/2-Wegeventil ausgebildet.The slide valve 54 is pressure actuated from its one (left) side, on its other side a spring 55 is arranged for resetting. On the side of the spring 55 there is also a lock 56 with a locking piston 57 which can be actuated on the one hand by compressed air and on the other hand by spring force. The slide valve 54 is designed as a 3/2-way valve.

Der Liftachsen-Ventilblock 47 hat außer seinem Anschluß für die zu den Luftfederbälgen 15 und 16 führenden Liftachsenleitung 62 und für den Hubbalg 17 noch einen Anschluß für die den Vordruck enthaltende Druckversorgungsleitung 87 und einen Anschluß für die mit den Luft­ federbälgen 10 und 11 der angetriebenen Achse 2 verbindende Verbin­ dungsleitung 61.The lift axle valve block 47 has, in addition to its connection for the lift axle line 62 leading to the air bellows 15 and 16 and for the lifting bellows 17 , a connection for the pressure supply line 87 containing the pre-pressure and a connection for the spring bellows 10 and 11 of the driven axis with the air 2 connecting connecting line 61 .

Die Magnetventile 48, 49, 50 haben wie die Magnetventile 112, 113, 114 je drei Anschlüsse und je zwei Schaltstellungen 48a, 49a, 50a bzw. 48b, 49b, 50b.The solenoid valves 48 , 49 , 50 , like the solenoid valves 112 , 113 , 114, each have three connections and two switching positions 48 a, 49 a, 50 a and 48 b, 49 b, 50 b.

Wenn das Impuls-Magnetventil 48 kurz unter Strom gesetzt wird, schaltet es in seine Druckstellung 48b, in der es über eine Steuer­ leitung 73 einen Stelldruck auf die linke Seite des Schieberventils 54 gelangen läßt. Dadurch schaltet das Schieberventil 54 von einer in der Fig. 8 symbolhaft dargestellten ersten Stellung 54a in eine ebenfalls symbolhaft dargestellte zweite Stellung 54b. Außerdem tritt in dieser zweiten Stellung 54b die Verriegelung 56 in Tätig­ keit. Aufgrund dieser Umschaltung werden dann über eine von dem Schieberventil 54 zu den Hauptventilen 51, 53 führende Steuerleitung 71 die Hauptventile 51, 53 mit Steuerdruck beaufschlagt, und es wird das Hauptventil 51 in die Belüftungsstellung 51b und das Hauptventil 53 in seine Entlüftungsstellung 53b gedrückt. Der Hubbalg 17 wird belüftet, und die Luftfederbälge 15 und 16 der Liftachse 3 werden entlüftet. Die Liftachse 3 wird angehoben. Dadurch, daß das Schieber­ ventil 54 verriegelt ist, kann das Magnetventil 48 wieder abge­ schaltet werden, ohne daß sich die Stellung der Liftachse 3 verän­ dert, d. h. die Liftachse 3 bleibt angehoben. Auch nach Ende des Stromimpulses für das Magnetventil 48 bleibt der Steuerdruck in der Steuerleitung 71 erhalten.When the pulse solenoid valve 48 is briefly energized, it switches to its pressure position 48 b, in which it can reach a control pressure on the left side of the slide valve 54 via a control line 73 . As a result, the slide valve 54 switches from a first position 54 a shown symbolically in FIG. 8 to a second position 54 b likewise shown symbolically. In addition, in this second position 54 b, the latch 56 occurs in activity. Because of this switching, control pressure is then applied to the main valves 51 , 53 via a control line 71 leading from the slide valve 54 to the main valves 51 , 53 , and the main valve 51 is pressed into the ventilation position 51 b and the main valve 53 into its ventilation position 53 b . The bellows 17 is ventilated and the air bellows 15 and 16 of the lift axle 3 are vented. Lift axis 3 is raised. The fact that the slide valve 54 is locked, the solenoid valve 48 can be switched off again without the position of the lifting axle 3 changed, ie the lifting axle 3 remains raised. The control pressure in the control line 71 is maintained even after the end of the current pulse for the solenoid valve 48 .

Zum Absenken der Liftachse 3 wird das Magnetventil 49 kurz bestromt. Während der Bestromung steht das Magnetventil 49 in der Druckstel­ lung 49b. Dadurch wird über eine Steuerleitung 74 der Riegelkolben 57 druckbeaufschlagt, die Verriegelung 56 des Schieberventils 54 wird gelöst, die Steuerleitung 71 wird druckentlastet, das Haupt­ ventil 53 geht wieder in die Arbeitsstellung 53a und das Hauptventil 51 geht unter der Kraft einer symbolhaft dargestellten Rückführfeder wieder in seine Entlüftungsstellung 51a zurück. Der Hubbalg 17 wird entlüftet und die Luftfederbälge 15 und 16 werden unter Druck ge­ setzt. Die Liftachse 3 wird abgesenkt. Während des Stromimpulses schaltet das Hauptventil 52 kurzzeitig in die Sperrstellung 52b, was jedoch, da kurz, nicht störend ist.To lower the lift axle 3 , the solenoid valve 49 is briefly energized. During energization, the solenoid valve 49 is in the pressure setting 49 b. As a result, the locking piston 57 is pressurized via a control line 74 , the lock 56 of the slide valve 54 is released, the control line 71 is relieved of pressure, the main valve 53 goes back into the working position 53 a and the main valve 51 is again under the force of a symbolically illustrated return spring back into its venting position 51 a. The bellows 17 is vented and the bellows 15 and 16 are pressurized ge. The lift axle 3 is lowered. During the current pulse, the main valve 52 switches briefly to the blocking position 52 b, which, however, since it is short, is not disturbing.

Um die Anfahrhilfe auszulösen, wird das Magnetventil 50 dauerbe­ stromt. Dadurch wird das Hauptventil 53 über eine Steuerleitung 72 mit Steuerdruck in seine Entlüftungsstellung 53b umgeschaltet. Die Luftfederbälge 15 und 16 der Liftachse 3 werden entlüftet. Sobald die Liftachse 3 ausreichend entlastet ist, wird zum Absperren der Entlüftung dann auch das Magnetventil 49 dauerbestromt. Diese Dauer­ bestromung der beiden Magnetventile 50 und 49 ist aber aus der Natur einer Anfahrhilfe heraus insgesamt gesehen nur von kurzer Dauer, so daß der daraus resultierende Stromverbrauch gering bleibt. Sind nach Vollendung des Anfahrens die beiden Magnetventile 50 und 49 dann wieder stromlos, nehmen alle Ventile wieder die in der Fig. 8 gezeichneten Stellungen ein.In order to trigger the start-up aid, the solenoid valve 50 is continuously energized. Characterized the main valve 53 is switched b via a control line 72 to control pressure in its venting position 53rd The air bellows 15 and 16 of the lift axle 3 are vented. As soon as the lift axle 3 is sufficiently relieved, the solenoid valve 49 is then also continuously energized to shut off the ventilation. This duration of current supply to the two solenoid valves 50 and 49 is, however, seen from the nature of a starting aid as a whole only of short duration, so that the resulting power consumption remains low. If the two solenoid valves 50 and 49 are then de-energized again after the start-up has been completed, all the valves assume the positions shown in FIG. 8 again.

Die Fig. 9 zeigt einen Ausschnitt des Liftachsen-Ventilblocks 47. Fig. 9 shows a detail of the lifting axles valve block 47.

In der Fig. 9 ist ein durch den Liftachsen-Ventilblock 47 verlau­ fender Querschnitt ausschnittsweise dargestellt, wobei die Entlüf­ tungsleitung 88 streckenweise unterhalb des dargestellten Quer­ schnitts verläuft, weshalb dort die Entlüftungsleitung 88 ge­ strichelt dargestellt ist. Die Fig. 9 zeigt das Schieberventil 54 in der ersten Stellung 54a gemäß Fig. 8.In Fig. 9 a cross-section through the lift axle valve block 47 is shown, the cross-section of the vent line 88 extends in sections below the cross-section shown, which is why the vent line 88 is shown in dashed lines there. FIG. 9 shows the slide valve 54 in the first position 54 a according to FIG. 8.

Das Schieberventil 54 hat einen in einer in dem Liftachsen-Ventil­ block 47 vorgesehenen Bohrung verschiebbar gelagerten Ventilkörper bzw. Steuerschieber 148. Ist der Steuerschieber 148, wie in der Fig. 9 dargestellt, nach links verschoben, so ist die Steuerleitung 71 mit der Entlüftungsleitung 88 verbunden, was der ersten Stellung 54a entspricht. Bei rechts stehendem Steuerschieber 148 ist die Steuerleitung 71 mit der Druckversorgungsleitung 87 verbunden, was der zweiten Stellung 54b entspricht.The slide valve 54 has a valve body or control slide 148 slidably mounted in a bore 47 provided in the lift axle valve block. If the control slide 148 , as shown in FIG. 9, is shifted to the left, the control line 71 is connected to the vent line 88 , which corresponds to the first position 54 a. When the control slide 148 is on the right, the control line 71 is connected to the pressure supply line 87 , which corresponds to the second position 54 b.

Der Stelldruck in der Steuerleitung 73 drückt den Steuerschieber 148 nach rechts. Bei nach rechts verschobenem Steuerschieber 148 drückt eine Feder 150 den Riegelkolben 57 in einen am Steuerschieber 148 wie eine Nut umlaufenden Absatz 152. Dadurch wird der Steuerschieber 148 in seiner rechten Stellung gehalten, auch wenn die Steuerleitung 73 wieder drucklos wird, wenn der dem Magnetventil 48 zugeleitete Stromimpuls zu Ende ist.The signal pressure in the control line 73 pushes the control slide 148 to the right. When the control slide 148 is shifted to the right, a spring 150 presses the locking piston 57 into a shoulder 152 which runs around the control slide 148 like a groove. As a result, the control slide 148 is held in its right position, even if the control line 73 is depressurized again when the current pulse supplied to the solenoid valve 48 has ended.

Zum Zurückstellen des Steuerschiebers 148 in seine linke Stellung genügt kurzzeitig Stelldruck in der Steuerleitung 74. Dadurch wird der Riegelkolben 57 vom Absatz 152 abgehoben, und die Feder 55 kann den Steuerschieber 148 nach links betätigen.To return the control slide 148 to its left position, signal pressure in the control line 74 is briefly sufficient. As a result, the locking piston 57 is lifted off the shoulder 152 and the spring 55 can actuate the control slide 148 to the left.

Wie beim Schieberventil 101 die Dichtungen 134 können auch beim Schieberventil 54 entsprechende Dichtungen vorgesehen sein, um die Anschlüsse gegenseitig besser abzudichten.As with the slide valve 101, the seals 134 can also be provided with the slide valve 54 , in order to seal the connections to one another better.

Es ist noch zu bemerken, daß der Liftachsen-Ventilblock 47 um das in der Fig. 2 dargestellte Rückschlagventil 81 und das Nachspeiseven­ til 25 erweitert werden kann, wie die Bauart nach der Fig. 1. Ebenso ist eine Abwandlung auf getrennte Regelung der linken und rechten Fahrzeugseite auch bei dem in Fig. 8 dargestellten Aus­ führungsbeispiel möglich, wie sie für die Bauart nach der Fig. 1 in der Fig. 3 dargestellt ist. Auch eine Kombination beider Erweite­ rungen ist für die Bauart nach der Fig. 8 möglich.It should also be noted that the lift axis valve block 47 can be expanded by the check valve 81 shown in FIG. 2 and the make-up valve 25 , like the design according to FIG. 1. Likewise, a modification to separate control of the left and right vehicle side also possible in the exemplary embodiment shown in FIG. 8, as shown for the type according to FIG. 1 in FIG. 3. A combination of both expansions is possible for the type according to FIG. 8.

Der Vorteil der Bauart nach der Fig. 8 gegenüber der nach den Fig. 1 bis 5 besteht darin, daß hier anstatt der beiden Schieberven­ tile 101, 102 nur ein einziges Schieberventil 54 nötig ist und daß die Verriegelungsposition des Schieberventils 54 stabil ist. Außer­ dem ist es von Vorteil, daß zum Absenken der Liftachse 3 nur ein einziger Stromimpuls erforderlich ist.The advantage of the design according to FIG. 8 over that according to FIGS. 1 to 5 is that here only a single slide valve 54 is necessary instead of the two slider valves 101 , 102 and that the locking position of the slide valve 54 is stable. In addition, it is advantageous that only a single current pulse is required to lower the lifting axle 3 .

Durch kurze, den jeweiligen Magnetventilen 48, 49, 50, 212, 213, 214 zugeleitete Stromimpulse können die Hauptventile 51, 53, 312, 313 von einer Schaltstellung in die jeweils andere Schaltstellung umge­ schaltet werden. Wichtig zu wissen ist auch, daß die Hauptven­ tile 51, 52, 53, 312, 313, 314 von ihrer Bauart her Ventile sind, die eine Grund-Schaltstellung haben und nur dann, während ein Steuerdruck auf sie einwirkt, ihre Grund-Schaltstellung verlassen. Sobald der Steuerdruck nachläßt, fallen die Hauptventile 51, 52, 53, 312, 313, 314 sofort wieder zurück in ihre Grund-Schaltstellung. Bei der hier vorgeschlagenen Luftfederungsanlage ist dafür gesorgt, daß der Steuerdruck auf die Hauptventile 51, 53, 312, 313 so lange einwirkt, bis ein neuer Stromimpuls kommt, um den auf das jeweilige Hauptventil 51, 53, 312, 313 einwirkenden Steuerdruck abzustellen, damit das entsprechende Hauptventil 51, 53, 312, 313 wieder in seine Grund-Schaltstellung zurückfallen kann.The main valves 51 , 53 , 312 , 313 can be switched from one switching position to the other switching position by short current pulses supplied to the respective solenoid valves 48 , 49 , 50 , 212 , 213 , 214 . It is also important to know that the Hauptven tile 51 , 52 , 53 , 312 , 313 , 314 are of their type valves that have a basic switching position and only then, while a control pressure acts on them, leave their basic switching position . As soon as the control pressure drops, the main valves 51 , 52 , 53 , 312 , 313 , 314 immediately fall back into their basic switching position. In the air suspension system proposed here, it is ensured that the control pressure acts on the main valves 51 , 53 , 312 , 313 until a new current pulse arrives in order to switch off the control pressure acting on the respective main valve 51 , 53 , 312 , 313 , so that the corresponding main valve 51 , 53 , 312 , 313 can fall back into its basic switching position.

Während die Hauptventile 51, 53, 312, 313 in ihrer gewünschten je­ weiligen Schaltstellung verharren, wird keine Druckluft verbraucht, sondern nur eine kleine Menge während des Umschaltens.While the main valves 51 , 53 , 312 , 313 remain in their desired switching position, no compressed air is consumed, but only a small amount during the changeover.

Da keine Druckluft und keine elektrische Energie benötigt wird, um die Hauptventile 51, 53, 312, 313 umgeschaltet zu halten, ist es auch bei abgestelltem Fahrzeug möglich, beispielsweise die Liftachse 3 wochenlang angehoben zu halten. Irgendwelchen geringen Verlust an Druckluft infolge von Leckagen können von in der Druckluftbeschaf­ fungseinrichtung 4 vorgesehenen Druckspeichern ausgeglichen werden.Since no compressed air and no electrical energy are required to keep the main valves 51 , 53 , 312 , 313 switched, it is also possible, for example, to keep the lift axle 3 raised for weeks when the vehicle is parked. Any small loss of compressed air due to leaks can be compensated for by pressure accumulators provided in the compressed air supply device 4 .

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele beziehen sich auf ein Nutz­ fahrzeug mit drei Achsen. Die Zahl der Achsen ist jedoch beliebig. Die Luftfederungsanlage ist auch bei anderen Fahrzeugen anwendbar, bei denen es zwischen einer Achse und einem Fahrzeugaufbau einen Luftfederbalg gibt. Die vorgeschlagene Luftfederungsanlage ist auch bei Fahrzeugen, z. B. einem Anhänger, mit nur einer einzigen Achse und einem Luftfederbalg anwendbar. Hier kann die Luftfederungsanlage beispielsweise vorgesehen sein, um die Höhe des Fahrzeugaufbaus für längere Zeit auf einem eingestellten Niveau zu halten, ohne daß dauernd elektrische bzw. pneumatische Energie zugeführt werden müßte. The exemplary embodiments described relate to a utility vehicle with three axles. However, the number of axes is arbitrary. The air suspension system can also be used on other vehicles, where there is a between an axle and a vehicle body Air bellows there. The proposed air suspension system is also in vehicles, e.g. B. a trailer with only a single axle and an air bellows applicable. Here is the air suspension system for example, be provided for the height of the vehicle body to keep at a set level for a long time without constantly electrical or pneumatic energy would have to be supplied.  

Je nachdem, wie und was gesteuert werden soll, umfaßt die Luftfe­ derungsanlage mindestens eine Ventileinrichtung. Die Ventileinrich­ tung hat beispielsweise ein Hauptventil mit einem einzigen veränder­ baren Ventilquerschnitt 138′ oder 138′′, wie in den Fig. 6 und 7 dargestellt, oder die Ventileinrichtung besitzt ein Hauptventil mit beispielsweise zwei veränderbaren Ventilquerschnitten 136, 138, wie in der Fig. 5 dargestellt. Die Stellposition des mindestens einen Ventilkörpers 132, 148 bestimmt den auf das mindestens eine Ventil­ glied 122, 124, 124′, 124′′ wirkenden Steuerdruck. Die Stellposition des Ventilkörpers 132, 148 ist mit Hilfe elektrischer Mittel 48, 49, 112, 113, 114 einstellbar. Ist die Stellposition eingestellt, so ist zum Halten dieser Stellposition des Ventilkörpers 132, 148 keine weitere Zufuhr elektrischer Energie erforderlich. Mit dem in der Fig. 5 und mit dem in der Fig. 9 beispielhaft gezeigten Schieber­ ventil 101 bzw. 54 kann man in der Steuerleitung 69 bzw. 69′, 69′′, 71 einen Steuerdruck einstellen. Zum Halten des Steuerdrucks ist keine Energie, d. h. insbesondere weder elektrische noch pneumati­ sche Energiezufuhr, erforderlich. Mit dem Steuerdruck in der Steuer­ leitung 69, 69′, 69′′, 71 kann eine Ventileinrichtung mit einem Ven­ tilglied 124′ bzw. 124′′, wie in den Fig. 6 und 7 beispielhaft dargestellt, oder eine Ventileinrichtung mit zwei Ventilgliedern 122, 124, wie in der Fig. 5 beispielhaft gezeigt, angesteuert wer­ den. Ohne weitere Energiezufuhr kann der mindestens eine Ventil­ querschnitt 136 bzw. 138 bzw. 138′ bzw. 138′′ in der gewählten Schaltstellung, d. h. offen bzw. geschlossen, gehalten werden.Depending on how and what is to be controlled, the air handling system comprises at least one valve device. The Ventileinrich device has, for example, a main valve with a single changeable valve cross section 138 'or 138 '', as shown in FIGS. 6 and 7, or the valve device has a main valve with, for example, two variable valve cross sections 136 , 138 , as in Fig. 5 shown. The position of the at least one valve body 132 , 148 determines the control pressure acting on the at least one valve member 122 , 124 , 124 ', 124 ''. The position of the valve body 132 , 148 can be adjusted with the aid of electrical means 48 , 49 , 112 , 113 , 114 . If the setting position is set, no further supply of electrical energy is required to hold this setting position of the valve body 132 , 148 . Set with the in FIG. 5 and to the in the Fig. Shifter shown as an example valve 101 9 and 54 can be seen in the control line 69 or 69 ', 69' ', 71 a control pressure. No energy is required to maintain the control pressure, ie in particular neither electrical nor pneumatic energy supply. With the control pressure in the control line 69 , 69 ', 69 '', 71 , a valve device with a Ven valve member 124 ' or 124 '', as shown in FIGS . 6 and 7 by way of example, or a valve device with two valve members 122 , 124 , as shown in FIG. 5 by way of example, who the. Without further energy supply, the at least one valve cross section 136 or 138 or 138 'or 138 ''can be held in the selected switching position, ie open or closed.

In den dargestellten Ausführungsbeispielen wird die Stellposition des Ventilkörpers 132, 148 dadurch eingestellt, daß die elektrischen Mittel mindestens das Steuerglied 154 und/oder das Steuerglied 156 umfassen, mit dem bzw. denen ein Stelldruck steuerbar ist, wobei über diesen Stelldruck die Stellposition des Ventilkörpers 132 bzw. 148 einstellbar ist. Es besteht auch die Möglichkeit, daß die elektrischen Mittel einen Elektromagneten mit einer Magnetspule und einem Magnetanker umfassen, wobei der Magnetanker ohne Zwischen­ schalten eines pneumatischen Stelldrucks direkt mechanisch auf den Ventilkörper 132, 148 wirken kann. Es ist aber auch möglich, daß der Ventilkörper 132, 148 als Magnetanker benutzt und direkt von der Magnetspule beaufschlagt wird. Diese vereinfachten Ausführungsformen kann der Fachmann herstellen, ohne daß dazu eine bildliche Darstel­ lung erforderlich ist. Die in dem bildlich dargestellten Ausfüh­ rungsbeispiel dargestellte pneumatische Verstellung des Ventilkör­ pers 132, 148 mit Hilfe des Stelldrucks hat den Vorteil, daß die sehr einfachen, preisgünstigen Magnetventile 213, 214 verwendet werden können.In the illustrated exemplary embodiments, the actuating position of the valve body 132 , 148 is set in that the electrical means comprise at least the control element 154 and / or the control element 156 , with which an actuating pressure can be controlled, the actuating pressure of the actuating position of the valve body 132 or 148 is adjustable. There is also the possibility that the electrical means comprise an electromagnet with a magnet coil and a magnet armature, the magnet armature being able to act directly mechanically on the valve body 132 , 148 without the interposition of a pneumatic signal pressure. However, it is also possible for the valve body 132 , 148 to be used as a magnet armature and to be acted upon directly by the magnet coil. Those skilled in the art can produce these simplified embodiments without the need for a pictorial representation. The pneumatic adjustment of the valve body pers 132 , 148 shown in the illustrated exemplary embodiment with the aid of the signal pressure has the advantage that the very simple, inexpensive solenoid valves 213 , 214 can be used.

In vorliegender Anmeldung werden die bewegbaren Ventilteile der Hauptventile 312, 313, 314 als "Ventilglieder" 122, 124, 124′, 124′′, die bewegbaren Ventilteile der Schieberventile 101, 102 als "Ventilkörper" 132, 148 und die bewegbaren Ventilteile der Magnet­ ventile 213, 214 als "Steuerglieder" 154, 156 bezeichnet. Der Druck zum Verstellen der Ventilglieder 122, 124, 124′, 124′′ wird "Steuer­ druck" und der Druck zum Verstellen der Ventilkörper 132, 148 wird "Stelldruck" genannt. Die unterschiedliche Bezeichnung der Ventil­ teile und der Drücke dient nur zum leichteren Lesen und zum besseren Verständnis vorliegender Anmeldung.In the present application, the movable valve parts of the main valves 312 , 313 , 314 as "valve members" 122 , 124 , 124 ', 124 '', the movable valve parts of the slide valves 101 , 102 as "valve bodies" 132 , 148 and the movable valve parts of the magnet valves 213 , 214 referred to as "control members" 154 , 156 . The pressure for adjusting the valve members 122 , 124 , 124 ', 124 ''is called "control pressure" and the pressure for adjusting the valve body 132 , 148 is called "signal pressure". The different designation of the valve parts and the pressures is only for easier reading and for a better understanding of the present application.

Claims (8)

1. Luftfederungsanlage für Fahrzeuge, mit mindestens einem zwischen einer Achse (3) und einem Fahrzeugaufbau des Fahrzeugs angeordneten Luftfederbalg (15, 16), mit einer Druckluftbeschaffungseinrichtung, mit mindestens einer, mindestens einen mit dem mindestens einen Luftfederbalg verbundenen veränderbaren Ventilquerschnitt (136, 138, 138′, 138′′) überwachende Ventileinrichtung (12, 13, 51, 53, 312, 313), sowie mit einer die Ventileinrichtung steuernden Steuerung, wobei die Ventileinrichtung mindestens ein gegen einen Ventilsitz betätigbares Ventilglied (122, 124, 124′, 124′′) umfaßt, dessen Lage den Ventilquerschnitt bestimmt, und wobei die Lage des Ventilglieds mit Hilfe eines Steuerdrucks steuerbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein verstellbarer Ventilkörper (132, 148) vorgesehen ist, dessen Stellposition mit Hilfe elektrischer Mittel (48, 49, 112, 113, 114, 212, 213, 214) durch Zuführen elektrischer Energie einstellbar ist und dessen Stellposition den Steuerdruck bestimmt, wobei bei Beenden der Zufuhr der elektrischen Energie die Stellposition des Ventil­ körpers (132, 148) erhalten bleibt.1. Air suspension system for vehicles, with at least one air bellows ( 15 , 16 ) arranged between an axle ( 3 ) and a vehicle body of the vehicle, with a compressed air supply device, with at least one, at least one variable valve cross-section ( 136 , 138) connected to the at least one air bellows , 138 ′, 138 ′ ′) monitoring valve device ( 12 , 13 , 51 , 53 , 312 , 313 ), as well as with a control unit controlling the valve device, the valve device at least one valve member ( 122 , 124 , 124 ′, which can be actuated against a valve seat) 124 ''), the position of which determines the valve cross-section, and the position of the valve member being controllable by means of a control pressure, characterized in that an adjustable valve body ( 132 , 148 ) is provided, the position of which is set by means of electrical means ( 48 , 49 , 112 , 113 , 114 , 212 , 213 , 214 ) can be adjusted by supplying electrical energy d whose control position determines the control pressure, the control position of the valve body ( 132 , 148 ) being retained when the supply of electrical energy is ended. 2. Luftfederungsanlage nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Mittel (48, 49, 112, 113, 114, 212, 213, 214) min­ destens ein elektromagnetisch betätigbares Steuerglied (154, 156) umfassen, mit dessen Hilfe ein zum Einstellen der Stellposition des Ventilkörpers (132, 148) dienender Stelldruck steuerbar ist. 2. Air suspension system according to claim 1, characterized in that the electrical means ( 48 , 49 , 112 , 113 , 114 , 212 , 213 , 214 ) at least comprise an electromagnetically actuated control member ( 154 , 156 ), with the aid of which one for setting the actuating pressure serving to control the position of the valve body ( 132 , 148 ). 3. Luftfederungsanlage nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekenn­ zeichnet, daß mindestens ein den Ventilkörper (132, 148) haltendes Halteelement (134) vorgesehen ist.3. Air suspension system according to claim 1 or 2, characterized in that at least one holding element ( 134 ) holding the valve body ( 132 , 148 ) is provided. 4. Luftfederungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine den Ventilkörper (132, 148) in einer bestimmten Stellposition haltende Verriegelung (56) vorgesehen ist.4. Air suspension system according to one of the preceding claims, characterized in that a locking ( 56 ) is provided which holds the valve body ( 132 , 148 ) in a specific setting position. 5. Luftfederungsanlage nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung (56) mit Hilfe der elektrischen Mittel (49) ent­ riegelbar ist.5. Air suspension system according to claim 4, characterized in that the lock ( 56 ) with the help of the electrical means ( 49 ) can be locked ent. 6. Luftfederungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Fahrzeug neben der genannten Achse (3) mindestens eine weitere Achse (2) umfaßt, wobei die genannte Achse (3) von einem Untergrund abhebbar ist.6. Air suspension system according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle comprises, in addition to said axis ( 3 ), at least one further axis ( 2 ), wherein said axis ( 3 ) can be lifted off a surface. 7. Luftfederungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß ein Belüften des mindestens einen Luft­ federbalgs (15, 16) eine Vergrößerung eines Abstandes zwischen der genannten Achse (3) und dem Fahrzeugaufbau bewirkt.7. Air suspension system according to one of the preceding claims, characterized in that ventilation of the at least one air bellows ( 15 , 16 ) causes an increase in a distance between said axis ( 3 ) and the vehicle body. 8. Luftfederungsanlage nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß durch ein Belüften des mindestens einen Luftfederbalgs (17) die genannte Achse (3) von dem Untergrund abhebbar ist.8. Air suspension system according to claim 6, characterized in that said axis ( 3 ) can be lifted off the ground by venting the at least one air bellows ( 17 ).
DE4327764A 1993-08-18 1993-08-18 Air suspension system Expired - Fee Related DE4327764C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4327764A DE4327764C2 (en) 1993-08-18 1993-08-18 Air suspension system
FR9409820A FR2709095B1 (en) 1993-08-18 1994-08-08 Air suspension installation.
JP6193102A JPH0781366A (en) 1993-08-18 1994-08-17 Air spring device
SE9402741A SE507354C2 (en) 1993-08-18 1994-08-17 Air suspension

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4327764A DE4327764C2 (en) 1993-08-18 1993-08-18 Air suspension system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE4327764A1 true DE4327764A1 (en) 1995-02-23
DE4327764C2 DE4327764C2 (en) 2002-08-14

Family

ID=6495474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE4327764A Expired - Fee Related DE4327764C2 (en) 1993-08-18 1993-08-18 Air suspension system

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH0781366A (en)
DE (1) DE4327764C2 (en)
FR (1) FR2709095B1 (en)
SE (1) SE507354C2 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530260A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Grau Gmbh Air suspension system for vehicles
DE19944873C1 (en) * 1999-09-18 2001-01-04 Haldex Brake Prod Gmbh Control unit for lifting and lowering vehicle structures of air-sprung vehicles has between compressed air source and air spring bellows two parallel branch pipes with locking valve
EP1604845A1 (en) * 2004-06-11 2005-12-14 KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GmbH Pneumatic suspension unit for a vehicle, in particular for commercial vehicles
WO2007118674A2 (en) * 2006-04-12 2007-10-25 Miro Gudzulic On-off valve
EP1571014A3 (en) * 2004-03-04 2009-10-07 WABCO GmbH Start-assist for a vehicle
EP2168788A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-31 WABCO GmbH Method and device for carrying out wheel stand regulation for commercial vehicles
WO2010043594A1 (en) 2008-10-14 2010-04-22 Miro Gudzulic Valve arrangement and spring system for a vehicle
EP2381146A3 (en) * 2010-03-23 2012-01-11 Miro Gudzulic Valve
WO2012072164A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-07 Wabco Gmbh Method for controlling pressure equalization in running gear having a drive axle and a trailing axle
WO2012079686A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Wabco Gmbh Air suspension installation, pneumatic system and vehicle comprising an air suspension installation, and method for operating a pneumatic installation of the air suspension installation
WO2012079687A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Wabco Gmbh Compressed air supply installation, pneumatic system and method

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4034763B2 (en) * 2004-07-12 2008-01-16 有限会社ホロキタ Semi-trailer
DE102014009420B4 (en) 2014-06-25 2023-03-23 Zf Cv Systems Hannover Gmbh Compressed air supply system, pneumatic system and method for controlling a compressed air supply system
JP2019038326A (en) * 2017-08-23 2019-03-14 日野自動車株式会社 Lift axle device

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1236006A (en) * 1959-06-01 1960-07-15 Westinghouse Freins & Signaux Improvements to pneumatic suspensions
US3411521A (en) * 1966-07-14 1968-11-19 Caterpillar Tractor Co Hydraulically stabilized double-acting pilot-operated load check valves
FR2276189A1 (en) * 1974-06-28 1976-01-23 Regie Autonome Transports Vehicle with pneumatic suspension - air supply to suspension controlled by door switches raising and lowering accordingly
DE3416422A1 (en) * 1984-05-04 1985-11-07 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart LIFT DEVICE FOR THE WHEELS OF A COMMERCIAL VEHICLE
DE3445579C1 (en) * 1984-12-14 1986-06-12 Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg Control system for raising and lowering the vehicle body of air-sprung vehicles
DE3742022A1 (en) * 1987-12-11 1989-06-29 Graubremse Gmbh Level control valve, which can be actuated by means of an electronic control system, for motor vehicles with pneumatic suspension
DE3809338C1 (en) * 1988-03-19 1989-07-13 Graubremse Gmbh, 6900 Heidelberg, De Control valve with relay action for motor vehicles or trailers
DE4317847B4 (en) * 1993-05-28 2007-07-19 Wabco Gmbh Device for controlling the towing axle of a vehicle

Cited By (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19530260A1 (en) * 1995-08-17 1997-02-20 Grau Gmbh Air suspension system for vehicles
EP0761483A1 (en) 1995-08-17 1997-03-12 Grau Gmbh Air spring installation for vehicles
DE19530260C2 (en) * 1995-08-17 1998-10-08 Grau Gmbh Air suspension system for vehicles
DE19944873C1 (en) * 1999-09-18 2001-01-04 Haldex Brake Prod Gmbh Control unit for lifting and lowering vehicle structures of air-sprung vehicles has between compressed air source and air spring bellows two parallel branch pipes with locking valve
WO2001021422A1 (en) 1999-09-18 2001-03-29 Haldex Brake Products Gmbh Controlling installation for lifting and lowering the vehicle body of air-suspended motor vehicles with level control
US6623016B2 (en) 1999-09-18 2003-09-23 Haldex Brake Products Gmbh Control system for lifting and lowering the body of an air-suspended vehicle including level control
EP1571014A3 (en) * 2004-03-04 2009-10-07 WABCO GmbH Start-assist for a vehicle
US7396029B2 (en) 2004-06-11 2008-07-08 Knorr-Bremse Systeme Fur Nutzfahrzeuge Gmbh Air-suspension device for vehicles, in particular for commercial vehicles
EP1604845A1 (en) * 2004-06-11 2005-12-14 KNORR-BREMSE SYSTEME FÜR NUTZFAHRZEUGE GmbH Pneumatic suspension unit for a vehicle, in particular for commercial vehicles
WO2007118674A2 (en) * 2006-04-12 2007-10-25 Miro Gudzulic On-off valve
WO2007118674A3 (en) * 2006-04-12 2007-12-13 Miro Gudzulic On-off valve
EP2168788A1 (en) * 2008-09-24 2010-03-31 WABCO GmbH Method and device for carrying out wheel stand regulation for commercial vehicles
WO2010043594A1 (en) 2008-10-14 2010-04-22 Miro Gudzulic Valve arrangement and spring system for a vehicle
EP2381146A3 (en) * 2010-03-23 2012-01-11 Miro Gudzulic Valve
WO2012072164A1 (en) * 2010-12-02 2012-06-07 Wabco Gmbh Method for controlling pressure equalization in running gear having a drive axle and a trailing axle
CN103237670A (en) * 2010-12-02 2013-08-07 威伯科有限公司 Method for controlling pressure equalization in running gear having drive axle and trailing axle
WO2012079686A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Wabco Gmbh Air suspension installation, pneumatic system and vehicle comprising an air suspension installation, and method for operating a pneumatic installation of the air suspension installation
WO2012079687A1 (en) * 2010-12-16 2012-06-21 Wabco Gmbh Compressed air supply installation, pneumatic system and method
US9834053B2 (en) 2010-12-16 2017-12-05 Wabco Gmbh Vehicle air suspension installation and operating method
US9926994B2 (en) 2010-12-16 2018-03-27 Wabco Gmbh Compressed air supply installation, pneumatic system and method

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0781366A (en) 1995-03-28
DE4327764C2 (en) 2002-08-14
SE9402741D0 (en) 1994-08-17
SE9402741L (en) 1995-02-19
FR2709095B1 (en) 1995-12-15
FR2709095A1 (en) 1995-02-24
SE507354C2 (en) 1998-05-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4327764C2 (en) Air suspension system
DE102011051503B4 (en) Air suspension system for a commercial vehicle
EP2794309A2 (en) Pneumatic suspension system of a motor vehicle and method for control thereof
DE102007008156B4 (en) Air suspension device with only pressure-medium-operated control valves and a height limiting device
DE2848286A1 (en) HYDROPNEUMATIC SUSPENSION FOR A VEHICLE
DE102010011431A1 (en) Valve device for an air suspension system
DE19530260C2 (en) Air suspension system for vehicles
DE10338162B3 (en) Method for operating a compressed air procurement system of a motor vehicle and compressed air treatment device
DE19918070B4 (en) Pressure control device for electro-pneumatic brake systems of vehicles, in particular commercial vehicles
DE4222922A1 (en) Loading control for pneumatic sprung double axle - has pressure sensors on main axle controlling diversion of excess load to secondary axle to maintain traction on main axle
DE4115595A1 (en) LEVEL CONTROL DEVICE FOR VEHICLES
DE102010011434A1 (en) Valve device for an air suspension system
DE102010011432A1 (en) Valve device for an air suspension system
DE3300662A1 (en) Level control device for vehicles
EP2177381B1 (en) Valve device for a pneumatic suspension assembly
EP0398008B1 (en) Valve commuting between positions for elevating, lowering, drive and stop which can be connected after a level control valve or controlled electrically
DE2403393B2 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE INCLINATION OF THE LOADING AREA OF A VEHICLE WITH LATERAL ROWS
DE4221088C2 (en) Suspension system for vehicles
DE102013100295B4 (en) Air suspension system for a vehicle
DE3809338C1 (en) Control valve with relay action for motor vehicles or trailers
DE19514185C1 (en) Vehicle brake system with load dependent control of front axle brake pressure
DE19905113B4 (en) Lift axle valve for controlling the lift axle functions of a vehicle having a plurality of rear axles
EP0830958B1 (en) Control assembly for a lifting axle of a multiple axle utility vehicle
DE4120489A1 (en) LEVEL CONTROL DEVICE FOR VEHICLES
DE4118822C2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: KNORR-BREMSE SYSTEME FUER NUTZFAHRZEUGE GMBH, 8080

8110 Request for examination paragraph 44
8125 Change of the main classification

Ipc: B60G 17/056

D2 Grant after examination
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee