DE4315556A1

DE4315556A1 - Waste container

Info

Publication number: DE4315556A1
Application number: DE19934315556
Authority: DE
Inventors: Silvia Blum; Eberhard Sturm; Jens Sturm
Original assignee: OTTO GEB KG; Gebrueder Otto KG
Current assignee: OTTO GEB KG; Gebrueder Otto KG
Priority date: 1993-05-10
Filing date: 1993-05-10
Publication date: 1994-11-17

Abstract

The invention relates to a waste container 1 having an upper aperture 2, marking parts 5 being fixed on the aperture edge 4 or near to the aperture edge and being visible on the outside of the container. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Abfallbehälter mit einer oberen Öffnung, in der Abfälle verschiedenster Art einfüllbar sind. Hierbei ist es von Vorteil, wenn Abfälle unterschiedlicher Art wie organische Abfälle, Papier und Metall voneinander getrennt gesammelt werden. Deshalb sind in den letzten Jahren Abfallbehälter in verschiedenen Farben auf den Markt gekommen, wobei die Farbe die Abfallsorte signalisiert, die in dem betreffenden farbigen Behälter eingeworfen werden soll. Das Anfertigen von Behältern in unterschiedlichen Farben ist produktions- und kostenaufwendig.The invention relates to a waste container with a top opening, in the waste of all kinds are fillable. It is advantageous here if Different types of waste such as organic waste, Paper and metal can be collected separately. That is why waste containers have been in use in recent years different colors came on the market, the Color indicates the types of waste that are in the the colored container concerned should be thrown in. The production of containers in different colors is production and costly.

Darüber hinaus wurden Abfallbehälter entwickelt, die durch eine oder zwei Trennwände in eine oder zwei Kammern unterteilbar sind, so daß in einem einzigen Abfallbehälter unterschiedliche Abfallsorten getrennt gesammelt werden können. Bei diesen bekannten Behältern macht es Schwierigkeiten, durch Farbe die verschiedenen Abfallarten bzw. die verschiedenen Aufgaben der Teilkammern zu signalisieren.In addition, waste bins have been developed through one or two partitions in one or two chambers are divisible so that in a single Different types of waste separated can be collected. In these known containers makes it difficult to color the different ones Types of waste and the various tasks of To signal sub-chambers.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Abfallbehälter der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß bei einfacher und kostengünstiger Herstellung und geringer Lagerkapazität als auch geringem technischen Aufwand unterschiedlichste Abfälle mit ausreichender farblicher Markierung gesammelt werden können.The object of the invention is to provide a waste container improve the type mentioned so that at easier and cheaper production and less Storage capacity as well as little technical effort a wide variety of waste with sufficient color Marker can be collected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß am Öffnungsrand oder nahe des Öffnungsrandes Markierungsteile befestigt sind, die an der Behälteraußenseite sichtbar sind.This object is achieved in that at the opening edge or near the opening edge Marking parts are attached to the Container outside are visible.

Durch diese Markierungsteile braucht nicht der gesamte Behälter oder ein größeres Behälterteil farblich gekennzeichnet zu werden, sondern nach der Produktion des Behälters kann später das Markierungsteil in der gewünschten Färbung und/oder Kennzeichnung sicher befestigt werden. Hierbei kann sogar noch nachträglich die Markierung gewechselt werden, so daß der Behälter vielfältig verwendbar ist. Es brauchen dabei auch nur sehr wenige Behälterarten auf Lager gehalten zu werden.Due to these marking parts, not the whole needs Containers or a larger container part in different colors to be labeled, but after production of the container can later be the marking part in the desired coloring and / or labeling be attached. This can even be done later the mark to be changed so that the container is versatile. It just need it very few types of containers to be kept in stock.

Eine besonders sichere Befestigung des Markierungsteils wird erreicht, wenn die Markierungsteile mindestens einen Vorsprung aufweisen, der in einer Öffnung oder Ausnehmung der Behälterwand, insbesondere Öffnungsrandes befestigt ist. Hierzu wird auch vorgeschlagen, daß der Vorsprung in der Öffnung oder Ausnehmung einrastet.A particularly secure attachment of the marking part is reached when the marking parts at least have a projection which in an opening or Recess of the container wall, especially the edge of the opening is attached. It is also proposed that the The projection engages in the opening or recess.

Eine besonders einfache Befestigung und Herstellung als auch ein sicherer Halt und eine optimale Erkennbarkeit ist dann gegeben, wenn das Markierungsteil im Querschnitt L-förmig ist. A particularly simple attachment and manufacture as also a secure hold and optimal visibility is given if the marking part is in cross section L-shaped.

Die Markierungsteile können verschiedenfarbig sein und/oder an der Außenseite Schriften tragen. Diese Schriften können insbesondere durch Schrifteinsätze gebildet werden, die wechselbar befestigt sind.The marking parts can be of different colors and / or carry writings on the outside. This Fonts can be created especially through inserts are formed, which are interchangeably attached.

Ausführungsbeispiele sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:Exemplary embodiments are shown in the drawings and are described in more detail below. Show it:

Fig. 1: Eine Seitenansicht eines Abfallbehälters mit seitlich am oberen Rand der Öffnung befestigten Markierungsteilen. Fig. 1: A side view of a waste container with marking parts attached laterally to the upper edge of the opening.

Fig. 2: Eine Seitenansicht eines abgenommenen Markierungsteils. Fig. 2: A side view of a removed marker part.

Fig. 3: Eine Frontansicht eines Markierungsteils. Fig. 3: A front view of a marking part.

Fig. 4: Eine Draufsicht auf das Markierungsteil und Fig. 4: A plan view of the marking part and

Fig. 5: eine Unteransicht des Markierungsteils. FIG. 5 is a bottom view of the marker portion.

Ein Abfallbehälter 1 weist eine obere Einfüllöffnung 2 auf, die durch einen Deckel 3 verschließbar ist. Am waagerechten Rand 4 der oberen Öffnung 2 sind Markierungsteile 5 bzw. Markierungsclips lösbar befestigt. Diese Markierungsclips haben die Form eines kurzen Abschnittes eines L-Profils, wobei der obere waagerechte Schenkel 6 des Profils auf dem oberen waagerechten Rand 4 aufliegt und der senkrechte äußere Schenkel 7 des Markierungsteils 5 an der Außenseite des Randes 4 seitlich anliegt. Die Schenkel bilden damit miteinander einen Winkel von 90 Grad.A waste container 1 has an upper filling opening 2 , which can be closed by a lid 3 . Marking parts 5 or marking clips are detachably fastened to the horizontal edge 4 of the upper opening 2 . These marking clips have the shape of a short section of an L-profile, the upper horizontal leg 6 of the profile resting on the upper horizontal edge 4 and the vertical outer leg 7 of the marking part 5 resting on the outside of the edge 4 laterally. The legs form an angle of 90 degrees with each other.

Das Markierungsteil 5 ist aus farbigem Kunststoff hergestellt, wobei die Farbe dem Material entspricht, das in dem Behälter gesammelt werden soll. Hierbei ist der Behälter im Ausführungsbeispiel durch eine innere senkrechte nicht dargestellte Trennwand in zwei Behälterabschnitte eingeteilt, wobei zu jedem Behälterabschnitt ein bestimmtes Markierungsteil 5 seitlich zu dem jeweiligen Abschnitt befestigt ist.The marking part 5 is made of colored plastic, the color corresponding to the material that is to be collected in the container. Here, the container in the exemplary embodiment is divided into two container sections by an inner vertical partition wall, not shown, a specific marking part 5 being attached laterally to the respective section for each container section.

Das Markierungsteil kann zusätzlich oder alternativ auch Beschriftungen auf einem oder beiden Schenkeln tragen. Im Ausführungsbeispiel weist der Schenkel 7 eine Beschriftung mit Buchstaben und der Schenkel 6 an der Oberseite Prägungen bzw. Erhebungen 8 in Blindenschrift auf.The marking part can additionally or alternatively also carry markings on one or both legs. In the exemplary embodiment, the leg 7 has lettering and the leg 6 has embossments or elevations 8 in Braille on the upper side.

An der Unterseite des waagerechten Schenkels 6 sind zwei Vorsprünge 9 angeformt, die in eine nicht dargestellte obere Öffnung bzw. einen Schlitz auf dem oberen Rand der Öffnung 2 einrastend eingreifen. Hierzu besitzen die Vorsprünge 9 an ihren freien Enden Rastnasen 10.On the underside of the horizontal leg 6 , two projections 9 are formed, which engage in an upper opening (not shown) or a slot on the upper edge of the opening 2 . For this purpose, the projections 9 have locking lugs 10 at their free ends.

Die Markierungsteile 5 können auch aus anderem Material als aus Kunststoff insbesondere aus Metall hergestellt sein. Ferner kann die Schrift von Schrifteinsätzen gebildet werden, die lösbar oder fest am Markierungsteil angeordnet sind. Auch kann das Markierungsteil (Markierungsclip) aus durchsichtigem Kunststoff bestehen, zumindest an der Vorderseite durchsichtigen Kunststoff aufweisen, wobei hinter dieser Kunststoffschicht ein farbiges Blatt, eine farbige Folie oder eine ähnliche Markierung anbringbar ist, so daß Markierungsteile nur in einer Färbung bzw. in durchsichtiger Form hergestellt werden müssen.The marking parts 5 can also be made of a material other than plastic, in particular metal. Furthermore, the writing can be formed from writing inserts which are detachably or fixedly arranged on the marking part. The marking part (marking clip) can also be made of transparent plastic, at least have transparent plastic on the front, a colored sheet, a colored film or a similar marking being attachable behind this plastic layer, so that marking parts are only colored or transparent have to be manufactured.

Claims

1. Waste container ( 1 ) with an upper opening ( 2 ), characterized in that on the opening edge ( 4 ) or near the opening edge marking parts ( 5 ) are attached, which are visible on the outside of the container.

2. Waste container according to claim 1, characterized in that the marking parts ( 5 ) have at least one projection ( 9 ) which is fastened in an opening or recess in the container wall, in particular the opening edge.

3. Waste container according to claim 2, characterized in that the projection ( 9 ) engages in the opening or recess.

4. Waste container according to one of the previous ones Claims, characterized, that the marking part is L-shaped in cross section.

5. Waste container according to one of the previous ones Claims, characterized, that the marking parts are different colors.

6. Waste container according to one of the previous ones Claims, characterized, that on the outside of the marking parts Inserts, especially exchangeable are attached.