DE4309952A1

DE4309952A1 - Elastic suspension for exhaust pipe of motor vehicle - consists of elastic block with suspension hooks, and finger on one hook end, to prevent block movement after assembly

Info

Publication number: DE4309952A1
Application number: DE19934309952
Authority: DE
Inventors: Gilles Sauvat
Original assignee: Hutchinson SA
Current assignee: Hutchinson SA
Priority date: 1992-03-31
Filing date: 1993-03-26
Publication date: 1993-10-07
Anticipated expiration: 2013-03-27
Also published as: FR2689066A1; DE4309952B4; FR2689066B1

Abstract

The suspension consists of a block of elastic material. Each end of the block has a passage for a curved hook, for fastening to the vehicle and to the exhaust pipe. The hooks pass through the block. One of the hooks (1) has a radial finger (4) on the end to be pushed through the block (2). During assembly, when the block is turned about the axis into a position, which is not its final position, the finger slides in a groove (6) of the block. The finger stops the block from being displaced on the hook in the opposite direction, and from being moved off it, when the block is pivoted back into end position. ADVANTAGE - prevents block from being moved on suspension hooks after assembly.

Description

Die Erfindung betrifft eine elastische Aufhängung für das Auspuffrohr eines Kraftfahrzeuges, die aus einem Block aus elastischem Material besteht, dessen Enden mit einem Durchgang zur Aufnahme eines gekrümmten Hakens zur Befestigung an dem Fahrzeug bzw. einem Durchgang zur Aufnahme eines gekrümmten Hakens zur Befestigung an dem Rohr versehen sind, wobei die Haken den Block durchqueren sollen.The invention relates to an elastic suspension for the exhaust pipe of a motor vehicle, which consists of a Block is made of elastic material, the ends of which with a passage to accommodate a curved one Hook for attachment to the vehicle or a Passage for receiving a curved hook for Attachment to the pipe are provided, the hook to cross the block.

Die Unbeweglichkeit des Blockes aus elastischem Material bei Bewegungen in Richtung der Achse der Haken wird im allgemeinen durch Ansätze sichergestellt, die an einem der Haken auf beiden Seiten des Blockes sitzen. Bei der Montage nutzt man die Elastizität des Blockes aus, um diesen über den Ansatz, der an dem Ende des Hakens sitzt, hinweg auf den Haken aufzuschieben. Dieser Arbeitsgang erfordert einen erheblichen Kraftaufwand und ist mit dem Risiko verbunden, daß der Block aus elastischem Material einreißt.The immobility of the block from elastic Material when moving in the direction of the axis of the hook is generally ensured through approaches that on one of the hooks on both sides of the block to sit. The elasticity of the Block out to this about the approach that ends up of the hook sits to slide away on the hook. This operation requires a considerable amount Effort and is associated with the risk that the Tear block of elastic material.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diesen Nachteil zu vermeiden und auf die einfachste Weise zu verhindern, daß sich der Block aus elastischem Material auf den Haken bei Bewegungen nach der Montage verschiebt.The invention is based on the object Avoid disadvantage and in the simplest way too prevent the block from being made of elastic material on the hook for movements after assembly shifts.

Ausgehend von einer Aufhängung der eingangs beschriebenen Art besteht die Erfindung darin, daß einer der Haken an seinem Ende, das bei der Montage durch den Block geschoben werden soll, wenigstens einen sich in radialer Richtung erstreckenden Finger aufweist, der während der Montage, nur wenn der Block um die Achse des Hakens bis zu einer Stellung, die von seiner Endstellung verschieden ist, verschwenkt ist, in einer Nut des Blockes verschiebbar ist, wobei der Finger auf diese Weise verhindert, daß sich der Block auf dem Haken in umgekehrter Richtung verschiebt und sich von diesem löst, wenn der Block in die Endstellung zurückgeschwenkt ist.Starting from a suspension of the beginning described type, the invention is that one of the hooks at its end that when assembling to be pushed through the block, at least one fingers extending in the radial direction has during assembly, only when the block around the axis of the hook to a position from its end position is different, is pivoted in a groove of the block is slidable, the Finger in this way prevents the block moves on the hook in reverse and detaches from this when the block is in the end position is pivoted back.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß die Nut in einem rohrförmigen Einsatz ausgenommen ist, der in den entsprechenden Durchgang des Blockes aus elastischem Material eingesetzt ist. Das elastische Material, aus dem der Block besteht, kann direkt auf den rohrförmigen Einsatz, der in eine Form eingebracht ist, aufgeformt werden. Der Einsatz könnte auch in den dafür vorgesehenen Durchgang nach der Verformung eingesetzt und darin durch Kleben gehalten werden.A preferred embodiment of the invention provides before that the groove in a tubular insert except in the corresponding passage the block of elastic material is used. The elastic material from which the block is made can be used directly on the tubular insert that is in a Form is introduced, be molded. The stake could also follow in the designated passage the deformation used and in it by gluing being held.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung, auf das diese nicht beschränkt ist, erläutert. Es zeigen:An embodiment of the Invention to which this is not limited explained. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf die Aufhängung, Fig. 1 is a plan view of the suspension,

Fig. 2 die Ansicht eines Schnittes gemäß der Linie II-II der Fig. 1 und Fig. 2 is a view of a section along the line II-II of Fig. 1 and

Fig. 3 eine geschnittene Teilansicht gemäß der Linie III-III der Fig. 2. Fig. 3 is a partial sectional view according to the line III-III of FIG. 2.

Auf der Zeichnung ist mit 1 der Haken zur Befestigung des Auspuffrohres und mit 7 der Haken bezeichnet, der an dem Fahrzeug befestigt werden soll. Der Block aus elastischem (elastomerem) Material bildet den Körper der Aufhängung und ist mit dem Bezugszeichen 2 versehen. Der Körper erhält seine Elastizität durch zwei Arme 2a und 2b, die zwei massive Enden miteinander verbinden, in denen die Durchgänge für den Haken 1 bzw. den Haken 7 angebracht sind. Der Durchgang für den Haken 1 enthält einen Einsatz 3 aus einem starren Kunststoff, der in die Form eingelegt wird und an den man dann das entsprechende massive Ende des Blockes 2 direkt anformt (Überformung). Der Einsatz 3 ist an seinen Enden mit Bunden 5, die verhindern, daß er aus dem Durchgang in dem Block austritt, und innen mit zwei sich diametral gegenüberliegenden Nuten 6 versehen, die sich in einer waagerechten Ebene erstrecken.In the drawing, 1 denotes the hook for fastening the exhaust pipe and 7 the hook that is to be fastened to the vehicle. The block of elastic (elastomeric) material forms the body of the suspension and is provided with the reference number 2 . The body gets its elasticity through two arms 2 a and 2 b, which connect two solid ends together, in which the passages for the hook 1 and the hook 7 are attached. The passage for the hook 1 contains an insert 3 made of a rigid plastic, which is inserted into the mold and onto which the corresponding massive end of the block 2 is then directly molded (overmolding). The insert 3 is provided at its ends with collars 5 , which prevent it from emerging from the passage in the block, and on the inside with two diametrically opposed grooves 6 , which extend in a horizontal plane.

Das freie Ende des Hakens 1 enthält zwei sich diametral gegenüberliegende Finger 4, deren Abmessungen so gewählt sind, daß sie sich in den Nuten 6 verschieben können, und die sich in einer senkrechten Ebene erstrecken.The free end of the hook 1 contains two diametrically opposed fingers 4 , the dimensions of which are chosen so that they can move in the grooves 6 and which extend in a vertical plane.

Auf diese Weise kann die Montage des Blockes 2 auf dem Haken 1 in äußerst einfacher Weise erfolgen, indem man den Block um 90° in bezug auf seine normale Lage verschwenkt, so daß es möglich ist, den Haken 1 in den Einsatz 3 ohne Kraftaufwand einzufädeln, wobei dann die Finger 4 des Hakens gegenüber den Nuten 6 des Einsatzes liegen.In this way, the assembly of the block 2 on the hook 1 can be done in an extremely simple manner by pivoting the block by 90 ° with respect to its normal position, so that it is possible to thread the hook 1 into the insert 3 without effort , where then the fingers 4 of the hook lie opposite the grooves 6 of the insert.

Wenn die Finger 4 aus dem Einsatz 3 ausgetreten sind, schwenkt man den Block 2 in seine senkrechte normale Lage, so daß die Ausrichtung zwischen den Fingern 4 und den Nuten 6 beseitigt wird. Man verhindert damit, daß der Haken wieder aus dem Block austritt, wobei die Finger 4 dann an dem Ende des Einsatzes zur Anlage kommen, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist. Anschließend kann der Block 2 über den entsprechenden Durchgang direkt auf den Haken 7 aufgebracht werden. Es ist nicht nötig, besondere Vorrichtungen in diesem Bereich vorzusehen, da der Haken 1 für sich allein jede Translationsverschiebung des Blockes 2 in bezug auf die Haken 1 und 7 verhindert.When the fingers 4 have emerged from the insert 3 , the block 2 is pivoted into its normal vertical position, so that the alignment between the fingers 4 and the grooves 6 is eliminated. This prevents the hook from leaving the block again, the fingers 4 then coming to rest at the end of the insert, as can be seen in FIG . The block 2 can then be applied directly to the hook 7 via the corresponding passage. It is not necessary to provide special devices in this area, since the hook 1 alone prevents any translation displacement of the block 2 with respect to the hooks 1 and 7 .

Es ist festzustellen, daß der Einsatz 3 in dem entsprechenden Durchgang des Blockes 2 verklebt werden kann. Die Finger 4 und die Nuten 6 können eine beliebige Zahl haben, es wurde aber festgestellt, daß eine oder zwei Nuten ausreichend sind.It should be noted that the insert 3 can be glued in the corresponding passage of the block 2 . The fingers 4 and the grooves 6 can have any number, but it has been found that one or two grooves are sufficient.

Es ergibt sich ferner von selbst, daß das oben beschriebene System statt für den Haken, der an dem Auspuff befestigt ist, für den Haken benutzt werden könnte, der am Chassis angebracht wird.It also goes without saying that the above described system instead of for the hook on the Exhaust is attached to be used for the hook could be attached to the chassis.

Claims

1. Elastic suspension for the exhaust pipe of a motor vehicle, which consists of a block of elastic material, the ends of which are each provided with a passage for receiving a curved hook for attachment to the vehicle and a passage for receiving a curved hook for attachment to the exhaust pipe , wherein the hooks are intended to penetrate the block, characterized in that one of the hooks ( 1 ), which is to be pushed through the block ( 2 ) during assembly, has at least one finger ( 4 ) extending in the radial direction, which can be moved in a groove ( 6 ) of the block during assembly, only when the block ( 2 ) is pivoted about the axis of the hook to a position which differs from its end position, the finger ( 4 ) being open This prevents the block on the hook ( 1 ) from moving in the opposite direction and detaching from it when the block is in the end position is swung back.

2. Suspension according to claim 1, characterized in that the groove ( 6 ) is excluded in a tubular insert which is inserted into the corresponding passage of the block ( 2 ) made of elastic material.

3. Suspension according to claim 2, characterized in that the insert ( 3 ) is fixed in the passage by gluing.

4. Suspension according to claim 1 or 2, characterized in that the block ( 2 ) is integrally formed on the insert ( 3 ).