DE3030567A1

DE3030567A1 - DEVICE FOR CONNECTING THE VISOR TO A HELMET

Info

Publication number: DE3030567A1
Application number: DE19803030567
Authority: DE
Inventors: Cesare Milano Landi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1979-09-03
Filing date: 1980-08-13
Publication date: 1981-03-19
Also published as: FR2469139B1; IT7922413V0; FR2469139A1

Description

PATENTANWALT * WERNER LORENZPATENT ADVOCATE * WERNER LORENZ

792 0 H«id«nhtim, Fasanenstr. 7 Telöfoa 07321/52740792 0 H «id« nhtim, Fasanenstr. 7th Telofoa 07321/52740

11. August 1980August 11, 1980

Akte: LA Anmelder:.File: LA Applicant :.

Cesare Landi
Via San Rocco, 5
20135 Milano / ItalienCesare Landi
Via San Rocco, 5
20135 Milano / Italy

VORRICHTUNG ZUM VERBINDEN DES VISIERS MIT EINEM
STURZHELMDEVICE FOR CONNECTING THE VISOR TO A
CRASH HELMET

Gegenstand der vorliegenden Erfindung
ist eine Vorrichtung zum Verbinden des Visiers mit einem Sturzhelm, insbesondere von der von Motorradfahrern, Autofahrern u. dgl. verwendeten Art.Subject of the present invention
is a device for connecting the visor to a crash helmet, particularly of the type used by motorcyclists, motorists and the like.

Es ist bekannt, dass Sturzhelme für Motorradfahrer und Autofahrer gewöhnlich mit einem
Visier versehen sind, das mit dem Sturzhelm durch
verschiedene Einrichtungen verbunden ist. So kann
das Visier mit dem Sturzhelm zum Beispiel ttber Nieten oder Zapfen verbunden sein, die im Bereich derIt is known that crash helmets for motorcyclists and motorists usually come with one
Visor that goes through with the helmet
various bodies connected. So can
The visor can be connected to the helmet for example via rivets or tenons that are in the area of the

130012/0 662130012/0 662

Seitenenden des Visiers selbst angeordnet sind. Anderenfalls kann diese Verbindung mittels einer Mehrzahl von Druckknöpfen hergestellt werden, die die lösbare Anbringung des Visiers am Sturzhelm ermöglichen. Side ends of the visor itself are arranged. Otherwise, this connection can be made by means of a plurality are made of snap fasteners that allow the visor to be detachably attached to the helmet.

Alle bisher angewendeten Systeme sind jedoch nicht frei von Nachteilen. Die Verwendung von Zapfen oder Nieten erfordert nämlich gewöhnlich sehr schwierige Bearbeitungen zur Anbringung des Visiers und ermöglicht vor allem keine leichte Austauschbarkeit des Visiers selbst. Die Verbindungssysteme mit Druckknöpfen gestatten ihrerseits eine rasche und leichte Abnahme des Visiers, sie machen aber die Verschwenkmöglichkeit des Visiers schwierig. However, all the systems used so far are not free from disadvantages. The usage of In fact, tenons or rivets usually require very difficult operations to attach the Visor and, above all, does not allow easy interchangeability of the visor itself. The connection systems with snaps, in turn, allow a quick and easy removal of the visor, they do but the ability to pivot the visor is difficult.

Alle bekannten Verbindungssysteme sind ferner kompliziert und erfordern vor allem die Verwendung zahlreicher Bestandteile, um eine zufriedenstellende Verbindung des Visiers mit dem Sturzhelm zu erhalten.Furthermore, all known connection systems are complicated and, above all, require use numerous components to ensure a satisfactory connection between the visor and the helmet to obtain.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer Vorrichtimg zum Verbinden des Visiers mit dem Sturzhelm, die die vorstehend angeführten Nachteile nicht aufweist. Insbesondere liegt ein Ziel der vorliegenden ErfindungThe object of the present invention is to provide a device for connecting the visor with the helmet, which does not have the disadvantages mentioned above. In particular is an object of the present invention

1 30012/06621 30012/0662

in der Schaffung einer Verbindungsvorrichtung zwischen Visier und Sturzhelm, die sowohl eine rasche und leichte Anbringung des Visiers, ohne der Anwendung von komplizierten mechanischen Elementen, als auch eine schnelle Auswechslung des Visiers gestattet. in creating a connecting device between Visor and helmet that allow both quick and easy attachment of the visor without the application complicated mechanical elements as well as a quick change of the visor.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer Verbindungsvorrichtung, die das Verschwenken des Visiers selbst auf äusserst leichte Weise ermöglicht, ohne dadurch die leichte Austauschbarkeit zu beeinträchtigen.Another object of the present invention is to provide a connecting device, which allows the visor itself to be pivoted in an extremely easy way without doing this impair the easy interchangeability.

Ein weiteres Ziel der vorliegenden Erfindung liegt in der Schaffung einer Verbindungsvorrichtung, die einfach aus leicht im Handel erhältlichen Elementen hergestellt werden kann und die ferner sehr preisgünstig ist.Another object of the present invention is to provide a connecting device, which can be easily made from easily commercially available elements and which further is very inexpensive.

.Es wurde nun durch die Anmelderin gefunden und bildet den Gegenstand der vorliegenden Erfindung, dass diese und weitere Ziele mit einer Vorrichtung zum Verbinden des Visiers mit einem Sturzhelm erreicht werden, die dadurch gekennzeichnet ist, dass sie einen Formkörper aufweist, der jeder Seite des Sturzhelmes in der Nähe des offenen Bereichs zugeordnet und mit seitlichen Anachlagschultern versehen ist, die mit der Oberfläche des Sturzhelmes. It has now been found by the applicant and forms the subject of the present invention, that these and other goals with a device for connecting the visor to a helmet can be achieved, which is characterized in that it has a shaped body that each side of the helmet in the vicinity of the open area and provided with lateral contact shoulders is that with the surface of the helmet

130012/0662130012/0662

einen durchgehenden Kanal bilden, wobei ein im Bereich eines jeden freien Endes des Visiers ausgebildeter Fortsatz vorgesehen ist, der auf der Aussenseite mit einer Ausnehmung versehen ist, in die jede Anschlagschulter einschnappt.Form a continuous channel, one formed in the region of each free end of the visor Extension is provided, which is provided on the outside with a recess into which each stop shoulder snaps into place.

Die funktionstechnischen und baulichen Merkmale der vorliegenden Vorrichtung zum Verbinden des Visiers mit einem Sturzhelm können durch die folgende Beschreibung besser verstanden werden, in welcher auf die beiliegenden Figuren Bezug genommen wird, welche eine bevorzugte, als Beispiel angegebene und nicht ausschliessliche Ausftthrungsform der vorliegenden Erfindung darstellen und in welchen:The functional and structural features of the present device for connecting of the visor with a helmet can be better understood from the following description, in which reference is made to the accompanying figures, which give a preferred example and non-exclusive execution form of the present invention and in which:

Figur 1 eine schematische Ansicht eines Sturzhelmes mit entferntem Visier vor dessen Montage darstellt;FIG. 1 shows a schematic view of a crash helmet with the visor removed before it is fitted represents;

Figur 2 eine schematische Ansicht der Innenseite des Formkörpers veranschaulicht;Figure 2 illustrates a schematic view of the inside of the molded body;

Figur 3 eine schematische Ansicht der Innenseite des Formkörpers mit eingerasteten Visierfortsätzen zeigt.FIG. 3 shows a schematic view of the inside of the shaped body with the visor extensions locked into place shows.

Mit besonderer Bezugnahme auf die erwähnten Figuren weist die erfindungsgemasse Vorrichtung zum Verbinden des Visiers mit einem Sturzhelm einen Formkörper 1 auf, der vorzugsweise abgeflacht undWith particular reference to the figures mentioned, the device according to the invention to connect the visor to a helmet on a molded body 1, which is preferably flattened and

130012/0662 BAD ORIGINAL130012/0662 ORIGINAL BATHROOM

kreisrundförmig ausgebildet und im hinteren Teil mit einem Ansatz 2 versehen ist.is circular and is provided with a shoulder 2 in the rear part.

Der Formkörper 1 ist einem beliebig ausgebildeten Sturzhelm 3 im Bereich eines jeden Seitenteiles in der Nahe des offenen Bereichs 4, wo das Visier angebracht wird, zugeordnet.The molded body 1 is an arbitrarily designed crash helmet 3 in the area of each side part in the vicinity of the open area 4 where the visor is attached.

Der Formkörper 1 wird dem Sturzhelm durch eine durchgehende Schraube 5 zugeordnet, die in eine Mutter einschraubbar ist, die von einem in den Zeichnungen nicht dargestellten inneren Blbckchen abgestützt ist.The molded body 1 is assigned to the helmet by a through screw 5, which is in a Nut can be screwed in by an inner block, not shown in the drawings is supported.

Der Formkörper 1 ist auf der zum Sturzhelm 3 weisenden Seite mit zwei seitlichen Anschlagschultern 11 und mit einem mittigen Langsvorsprung 12 versehen. Wenn der Formkörper 1 am Sturzhelm 3 befestigt ist, halten die seitlichen Anschlagschultern 11 und der mittige Vorsprung 12 den Formkörper 1 vom Sturzhelm 3 entfernt und bilden mit der Fläche des Sturzhelmes einen durchgehenden Kanal 10.The molded body 1 is on the side facing the helmet 3 with two lateral stop shoulders 11 and provided with a central longitudinal projection 12. When the molded body 1 on the helmet 3 is attached, the lateral stop shoulders 11 and the central projection 12 hold the molded body 1 removed from the helmet 3 and form a continuous channel 10 with the surface of the helmet.

Im Bereich eines jeden Seitenendes des Visiers 20, das beliebig ausgebildet sein kann, sind Seitenfortsatze 21 ausgebildet, die durch einen Einschnitt 22 voneinander getrennt und auf ihrer Aussenfläche mit je einer Ausnehmung 23 zur Schnappverbindung mit dem Formkörper 1 versehen sind. ·In the area of each side end of the visor 20, which can be designed as desired, are Side extensions 21 are formed, which are separated from one another by an incision 22 and on their outer surface each with a recess 23 for snap connection are provided with the molded body 1. ·

13001 2/066213001 2/0662

Jede Ausnehmung 23 hat vorzugsweise die gleichen Abmessungen wie jede Anschlagschulter 11.Each recess 23 preferably has the same dimensions as each stop shoulder 11.

Die freien Enden 24 der Fortsätze 21 sind gerändelt, um das Ergreifen zu erleichtern.The free ends 24 of the extensions 21 are knurled to make it easier to grasp.

Die Anbringung des Visiers wird dadurch durchgeführt, dass jeder Fortsatz 21 in den entsprechenden Kanal 10 von der Seite eingesteckt wird, die dem Ansatz 2 gegenüberliegt. Während dieser Phase ziehen sich die Fortsätze 21 elastisch zusammen, wobei deren Eintritt ins Innere des Körpers 1 ermöglicht wird. Wenn sich die Ausnehmungen 23 im Bereich der Anschlagschultern 11 befinden, spreizen sich die Fortsätze 21 auseinander und rasten schnappartig zwischen die Anschlagschultem 11 ein. Auf diese Weise sind die Fortsätze 21 und folglich das Visier 20 fest in ihrer Lage festgelegt.The attachment of the visor is carried out by placing each extension 21 in the corresponding Channel 10 is inserted from the side that is opposite the approach 2. During this phase the extensions 21 contract elastically, allowing their entry into the interior of the body 1 will. When the recesses 23 are in the area of the stop shoulders 11, spread them the extensions 21 move apart and snap into place between the stop shoulders 11. on in this way, the extensions 21 and consequently the visor 20 are firmly fixed in their position.

Der mittige Vorsprung 12 liegt im Einschnitt 22, wobei er das Visier vollkommen lagegerecht festhält.The central projection 12 lies in the incision 22, with the visor being completely in the correct position holds on.

Die freien Enden 24 der Fortsätze 21 sind unter dem Ansatz 2 angeordnet, so dass nur ein kleiner Teil von ihnen sichtbar bleibt, der als Greifelement zum Aneinanderrücken der Fortsätze 21, wenn das Visier zwecks Ersetzung oder aus anderen Gründen abgenommen werden soll, dient.The free ends 24 of the extensions 21 are arranged under the extension 2, so that only a small one Part of them remains visible as a gripping element for moving the extensions 21 together when the visor is for replacement or for other reasons is to be removed, serves.

130012/0662130012/0662

Jeder Formlcörper 1 kann am Sturzhelm 3 mit der Möglichkeit einer Drehung um die Schraube 5 derart angebracht werden, dass die Schraube selbst als Drehzapfen zum Verschwenken des Visiers dienen kann.Each molded body 1 can be attached to the helmet 3 with the possibility of rotation around the screw 5 so that the screw itself can serve as a pivot for pivoting the visor.

Aus den obigen Ausführungen gehen die Einfachheit und Zweckdienlichkeit der Vorrichtung zum Verbinden des Visiers mit dem Sturzhelm gemäss der vorliegenden Erfindung deutlich hervor.The simplicity and expediency of the device are evident from the above for connecting the visor to the helmet according to the present invention clearly emerges.

Es ist auch augenscheinlich, dass jede Auswechslung des Visiers auf rasche und einfache Weise durch Ausnutzung der inneren Elastizität der Fortsätze 21 durchgeführt werden kann.It is also evident that any visor change is quick and easy Way can be carried out by utilizing the internal elasticity of the extensions 21.

Die vorliegende Verbindungsvorrichtung kann aus jedem beliebigen Werkstoff hergestellt werden, obgleich die besten Ergebnisse durch Verwenden von Kunststoffen erzielt wurden.The present connection device can be made of any material although the best results have been obtained using plastics.

Änderungen, Abwandlungen und Varianten können bei der beispielsweise erläuterten und in den Figuren dargestellten Vorrichtung innerhalb des Geistes der vorliegenden Erfindung ausgeführt werden. Changes, modifications and variants can be made in the, for example, explained and in The apparatus illustrated in the figures can be carried out within the spirit of the present invention.

130012/0662130012/0662

Claims

August 11, 1980 PATENT CLAIMS Files: LA 6 & Q30567

1. Device for connecting the visor to a helmet for motorcyclists, motorists and the like., characterized in that it has a molded body that supports each side of a crash helmet is assigned in the vicinity of the opening and provided with stop shoulders that cooperate form a continuous channel with the helmet, with each free end in the area of the visor a port set is formed, which is provided with a recess on the outer surface, into which each stop shoulder snaps.

2. Device for connecting the visor to a helmet according to claim 1, characterized in that that the shaped body is flattened and circular and with a to the rear part of the helmet is provided.

3. Device for connecting the visor to a helmet according to claim 1 or 2, characterized characterized in that each recess of the extensions has the same dimensions as each stop shoulder.

4. Device for connecting the visor to a crash helmet according to one of the preceding

130012/0662

Claims, characterized in that the form - »'U O U O b / provide the body with a central longitudinal projection

5 · Device for connecting the visor to a helmet according to one of the preceding Claims, characterized in that the free ends of the port sets are knurled.

6. Device for connecting the visor to a crash helmet according to one of the preceding Claims, characterized in that the shaped body is attached to the crash helmet via a central screw is assigned, which can be screwed into a nut, which is arranged by a inside the helmet Block is supported.

7. Device for connecting the visor to a crash helmet according to claim 6, characterized in that that the shaped body rotates around the central screw.

8. Device for connecting the visor with. a helmet especially for motorcyclists, Motorists and the like, as described above and in the figures on the accompanying drawing sheet shown.

130012/0662