DE4307075C2

DE4307075C2 - Kyphosis device

Info

Publication number: DE4307075C2
Application number: DE4307075A
Authority: DE
Original assignee: HAGSFELDER WERKSTAETTEN KARLSR
Current assignee: HAGSFELDER WERKSTAETTEN KARLSR
Priority date: 1992-06-30
Filing date: 1993-03-06
Publication date: 1995-12-14
Anticipated expiration: 2013-03-07
Also published as: NL9301126A; DE9208741U1; DE4307075A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kypho sierung, mit einem die Unterschenkel eines auf eine Liege liegenden Patienten aufnehmenden Haltegerät Zur Kyphosierung in der Krankengymnastik, d. h. dem Krümmen des unteren Wirbelbereichs mit Anhe ben des Beckens um einen geringen Betrag, beispiels weise 5 cm, um den die Unterschenkel von einer Be handlungsliege, auf der ein Patient liegt angehoben werden, werden neben Schlingentischen sogenannte Perl′sche Geräte eingesetzt. Bei einem Schlingentisch handelt es sich um einen eine Liege übergreifende Rahmen, der an seiner Oberseite mit einem Gitter befe stigt ist, an dem einzelne Schlingen ortsfest festgelegt werden können. Die Schlingen umgreifen die Unter schenkel eines Patienten. Durch Absenken der Liege kann die Kyphosierung erfolgen. Nachteilig ist, daß ein solcher Schlingentisch lediglich für den Einsatz der Ky phosierung zu aufwendig und zu teuer ist; darüber hin aus erlaubt die Ausgestaltung lediglich eine begrenzte Horizontalbeweglichkeit der Unterschenkel beim An heben derselben von der Liege bzw. Absenken der letz teren, so daß der Patient nachrutschen muß.The invention relates to a device for kypho with one lower leg one on one Holding device for lying patient For kyphosis in physiotherapy, d. H. the curve of the lower vertebra with anhe ben of the pelvis by a small amount, for example wise 5 cm, around which the lower leg of a Be Action couch on which a patient lies raised next to loop tables are so-called Perl equipment used. At a loop table it is a cross-couch Frame with a grille on the top is fixed on the individual slings fixed can be. The loops encompass the lower part thigh of a patient. By lowering the bed the kyphosis can take place. The disadvantage is that a such loop table only for the use of the Ky phosing is too complex and too expensive; beyond that from the design only allows a limited Horizontal mobility of the lower legs at the on lifting the same from the couch or lowering the last one teren, so that the patient must slide.

Dieses Problem stellt sich in verstärkter Weise bei einem Perl′schen Gerät. Soweit dieses als Wandgerät ausgebildet ist, weist es einen Galgen auf, der an einer Wand befestigt ist und einen mittels einer Kurbel heb- oder absenkbaren Gurt oder ein Drahtseil aufweist, an dem über einen U-Bügel eine Auflagefläche für die Un terschenkel des Patienten angehängt ist. Das Anheber der Unterschenkel geschieht durch Hochziehen dem Drahtseils oder Gurtes. Bei einer beweglichen Ausge staltung eines Perl′schen Geräts ist der verlängerte Gal gen auf einem Grundgestell befestigt, das unter das Fußende einer Liege gebracht wird. Da das Fußende die Längsbeweglichkeit des derart ausgebildeten Perl′schen Gerätes beeinträchtigt, begrenzt dieses die Horizontalbeweglichkeit der Unterschenkel beim An heben derselben von der Liege, so daß der Patient hier ebenfalls mit seinem Oberkörper bei Verkürzung dem horizontalen Abstandes zwischen seinen Kopf und sei nen Füßen eben durch Anheben der Unterschenkel nachrutschen muß; andernfalls besteht sogar die Ge fahr, daß das Perl′sche Standgerät über den Patienten kippt.This problem is exacerbated a Perl device. So much for this as a wall unit is formed, it has a gallows on one Wall is attached and a lifting or using a crank lowerable belt or a wire rope a support surface for the Un thigh of the patient is attached. The lifter the lower leg is done by pulling it up Wire rope or belt. With a flexible Ausge design of a Perl device is the extended gal gen attached to a base frame that under the Is brought to the foot of a lounger. Since the foot end the Longitudinal mobility of the trained Perl's device affected, this limits the Horizontal mobility of the lower legs at the on lift it off the couch so that the patient is here also with his upper body when shortening the horizontal distance between his head and his feet by lifting the lower legs has to slip; otherwise there is even the Ge drive that the Perl standalone device over the patient tilts.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Kyphosierung bei der Krankengymnastik zu schaffen bei deren Einsatz unter Vermeidung der vorgenannten Nachteile der Patient nicht mehr mit seinem Oberkör per beim Abheben der Unterschenkel von der Liegen fläche nachrutschen muß, sondern vielmehr dann der Horizontalbewegung der Unterschenkel folgt.Based on this state of the art Invention, the object of a device for To create kyphosis in physiotherapy when using them while avoiding the aforementioned Disadvantages of the patient no longer with his upper body by lifting the lower leg from the couch surface must slide, but rather the Horizontal movement of the lower leg follows.

Erfindungsgemäß wird die genannte Aufgabe bei ei ner Vorrichtung der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß das Haltegerät als Brücke ausgebildet ist und Verfahrrollen aufweist. In bevorzugter Ausgestaltung ist dabei vorgesehen, daß an der Unterseite von Verti kalträgern des Haltegeräts Horizontalstreben ausgebil det sind, an deren Endbereichen die Rollen angeordnet sind, wobei weiterhin die Rollen verschwenkbar sind.According to the invention, the task at ei ner device of the type mentioned thereby solved that the holding device is designed as a bridge and Has traversing rollers. In a preferred embodiment it is provided that on the underside of Verti cold beams of the holding device horizontal struts trained det are arranged at the end regions of the rollers are, the roles are still pivotable.

Weitere Ausbildungen sehen vor, daß das Haltegerät einen Tragrahmen mit einem Auflagekissen aufweist und daß der Tragrahmen fest mit den Vertikalträgern verbunden ist. Die Unterschenkel des Patienten werden in an sich bekannter Weise mittels eines am Kissen vor gesehenen Spanngurtes im Bereich der Knöchel des Pa tienten festgespannt.Further training provides that the holding device has a support frame with a support cushion and that the support frame is fixed to the vertical beams connected is. The patient's lower legs in a manner known per se by means of a cushion seen tension belt in the area of the ankles of the Pa tensed.

Während die Vertikalträger des Haltegeräts der er findungsgemäßen Vorrichtung grundsätzlich höhenver stellbar sein können und gegebenenfalls insbesondere zur Anpassung an verschiedene Höhenverstellbereiche einer höhenverstellbaren Liege vor der Behandlung als höhenverstellbares Teleskop ausgebildet sein können, sieht eine äußerst bevorzugte Vorrichtung vor, daß eine höhenverstellbare Liege vorgesehen ist, daß die höhen verstellbare Liege durch das Haltegerät überbrückt ist und daß das Haltegerät während der Behandlung in seiner Höhe fixiert ist.While the vertical support of the holding device he device according to the invention is basically height-adjustable can be adjustable and in particular if necessary for adaptation to different height adjustment ranges a height-adjustable couch before treatment as height-adjustable telescope can be formed, An extremely preferred device provides that a Height adjustable couch is provided that the heights adjustable couch is bridged by the holding device and that the holding device during treatment in its height is fixed.

Nachdem der Patient die Behandlungsposition bei höchster Stellung der Liege eingenommen hat und seine Unterschenkel am Haltegerät festgespannt wurden, wird die Liege abgesenkt. Durch die Verfahrbarkeit des Haltegeräts kann dieses der Horizontalbewegung der Unterschenkel beim Abheben derselben von der Lie genfläche (wenn diese abgesenkt wird) folgen, so daß der Patient mit seinem Oberkörper nicht in Richtung auf das Fußende der Liege nachrutschen muß und auch keine Horizontalspannung und kein Horizontalzug auf ihn ausgeübt wird.After the patient enters the treatment position has taken the highest position of the couch and his Lower legs were clamped to the holding device, the couch is lowered. Due to the movability of the Holding device can this the horizontal movement of the Lower leg when lifting it from the lie (if it is lowered) so that the patient with his torso not facing must slide on the foot of the couch and also no horizontal tension and no horizontal tension it is exercised.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht eine für den Patienten angenehmere und bei verletzten Pa tienten insbesondere ungefährlichere Behandlung.The device according to the invention enables one more comfortable for the patient and for injured Pa particularly safe treatment.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung erge ben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung, in der ein bevorzugtes Ausführungsbei spiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeich nung im einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt:Other advantages and features of the invention ben from the claims and from the following Description in which a preferred embodiment game of the invention with reference to the drawing is explained in detail. It shows:

Fig. 1 eine Seitenansicht des Haltegeräts für die Un terschenkel des zu behandelnden Patienten; Figure 1 is a side view of the holding device for the Un thighs of the patient to be treated.

Fig. 2 eine vereinfachte schematische Teildarstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung zu Beginn der Be handlung; und Fig. 2 is a simplified schematic partial representation of the device according to the invention at the beginning of the treatment; and

Fig. 3 eine schematische Darstellung entsprechend der der Fig. 2 bei der Behandlung. Fig. 3 is a schematic representation corresponding to that of Fig. 2 in the treatment.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Kyphosie rung, d. h. zur Krümmung des unteren Wirbelbereichs durch Anheben des Beckens eines auf einer Liege lie genden Patienten, indem ein vertikaler Abstand zwi schen den Unterschenkeln des Patienten und der Liege nebene erzeugt wird, zeigt die grundsätzliche Ausge staltung einer Brücke mit zwei Längs- oder Vertikalträ gern Z an deren Unterseite ausgebildeten Horizontal streben 3, die in ihren Endbereichen 4 mit schwenkbar gelagerten Rollen 5 versehen sind. Der zum Patienten hin gerichtete Arm 6 der Strebe 3 ist länger als der andere, vom Patienten fort gerichtete Arm 7. Die Verti kalträger können aus Rund- oder Vierkantrohr ausge bildet sein. Sie sind in der bevorzugten dargestellten Ausführungsform in ihrer Länge fest, also längenunver änderlich; gegebenenfalls können sie aber auch tele skopartig ausgebildet sein, insbesondere um eine An passung an unterschiedliche Liegenverstellbereiche (Fig. 2, 3) zu ermöglichen. An der Oberseite der Verti kalträger 2 ist ein Halterahmen 8 für ein Kissen 9 vorge sehen. Um das Kissen 9 ist ein Haltegurt 10 gespannt, mit dem die Unterschenkel eines Patienten im Knöchel bereich fest auf dem Kissen 9 und damit dem Gerät 1 festgespannt werden können.The device according to the invention for kyphosia tion, ie for the curvature of the lower vertebral region by lifting the pelvis of a patient lying on a couch, by creating a vertical distance between the patient's lower legs and the couch next to one another, shows the basic configuration of a bridge two longitudinal or vertical supports Z like horizontal struts formed on the underside 3 , which are provided in their end regions 4 with pivoted rollers 5 . The arm 6 of the strut 3 directed towards the patient is longer than the other arm 7 directed away from the patient. The vertical beam can be made of round or square tube. In the preferred embodiment shown, they are fixed in length, that is to say unchangeable; if necessary, however, they can also be designed telescopically, in particular in order to enable adaptation to different couch adjustment areas (FIGS . 2, 3). At the top of the Verti kalträger 2 is a holding frame 8 for a cushion 9 see easily. Around the pillow 9 , a tether 10 is tensioned, with which the lower leg of a patient in the ankle area can be firmly tightened on the pillow 9 and thus the device 1 .

Die Vertikalträger 2 weisen einen horizontalen Ab stand voneinander auf, so daß das Gerät 1 über eine Liege gefahren werden kann. Bei üblichen Breiten von Behandlungsliegen von ca. 65 cm sollte der lichte Ab stand der Vertikalträger 2 ca. 70 cm oder mehr betra gen. The vertical supports 2 have a horizontal distance from each other, so that the device 1 can be moved over a couch. With the usual widths of treatment tables of approx. 65 cm, the clearance from the vertical support 2 should be approx. 70 cm or more.

Die in der Fig. 1 dargestellte bevorzugte Ausfüh rungsform eines Haltegeräts 1 der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird mit einer höhenverstellbaren Liege 11 (Fig. 2, 3) eingesetzt. Die Liege 11 weist über ein Sche rengelenkgestänge 12 eine stufenlos verstellbare Höhe von 40 bis 95 cm auf. Die Verstellung kann vorzugswei se durch einen motorischen Antrieb, aber auch manuell mechanisch oder hydraulisch erfolgen. Die Höhe des Geräts 1, insbesondere die Höhe bis zur Unterseite des Tragrahmens 8 ist an die maximale Höhe der Liege 11 angepaßt, sollte also bei einer Liege mit der vorgenann ten Höhenverstellbarkeit etwas über 95 cm betragen. Zunächst wird das Haltegerät 1 über die Liege 11 bis in deren Fußbereich 13 verfahren, so daß die beiden Verti kalträger 2 rechts und links seitlich der Liege zu stehen kommen. Vorher oder anschließend wird die Liegeflä che 14 der Liege so hoch gefahren, daß sie an der Unter seite des Rahmens 8 des Haltegeräts 1 anliegt. Im fol genden legt sich der Patient auf die Liegefläche 14 der Liege 11. Seine Unterschenkel werden im Bereich der Knöchel mittels des Gurts 11 am Haltegerät 1 festge spannt. Anschließend wird die Liegefläche 14 der Liege 11 mittels des Scherengelenks 12 abgesenkt, was mit hoher Gleichmäßigkeit erfolgen kann. Hierdurch heben sich die Unterschenkel des Patienten von der Liegeflä che 14 ab und es wird ein vertikaler Abstand zwischen diesen und der Liegefläche 14 bewirkt. Da hierdurch bei festliegendem Oberkörper des Patienten auf der Liege fläche 14 der horizontale Ort der Unterschenkel verän dert wird und das Haltegerät 1 mittels seiner Rollen 5 frei rollbar ist, kann es der horizontalen Ortsverände rung der Unterschenkel des Patienten folgen und rollt entsprechend dem Pfeil A in Richtung auf das Kopfende 15 der Liege bis etwa zur Mitte derselben. Mit weiterem Absenken der Liegefläche 14 wird der Unterkörperbe reich (unterer Wirbelbereich und Beckenbereich) des Patienten um eine Höhe H, die wenige Zentimeter, bei spielsweise 5 cm, beträgt, angehoben.The preferred embodiment of a holding device 1 of the device according to the invention shown in FIG. 1 is used with a height-adjustable couch 11 ( FIGS. 2, 3). The deck 11 has a Sche rengelenkgestänge 12 is a continuously variable height of 40 to 95 cm. The adjustment can be made preferably by a motor drive, but also manually, mechanically or hydraulically. The height of the device 1 , in particular the height to the underside of the support frame 8 is adapted to the maximum height of the bed 11 , so should be a little over 95 cm with a bed with the vorgenann th height adjustability. First, the holding device 1 is moved over the bed 11 to the foot area 13 thereof, so that the two vertical beams 2 come to the right and left of the bed. Before or afterwards, the bed surface 14 of the bed is raised so that it rests on the underside of the frame 8 of the holding device 1 . In the fol lowing the patient lies down on the lying surface 14 of the couch 11 . His lower legs are tightened in the ankle area by means of the belt 11 on the holding device 1 . The lying surface 14 of the bed 11 is then lowered by means of the scissor joint 12 , which can be done with high uniformity. As a result, the lower legs of the patient stand out from the lying surface 14 and there is a vertical distance between them and the lying surface 14 . Since this causes the horizontal location of the lower leg to be changed when the upper body of the patient is fixed on the bed 14 and the holding device 1 can be rolled freely by means of its rollers 5 , it can follow the horizontal changes in location of the lower leg of the patient and rolls according to the arrow A in Direction to the head end 15 of the couch to about the middle of the same. With further lowering of the lying surface 14 , the lower body area (lower vertebra area and pelvic area) of the patient is raised by a height H, which is a few centimeters, for example 5 cm.

Nach Durchführung der Behandlung kann die Lie genfläche 14 wieder angehoben werden; das Haltegerät 1 rollt entgegen der Richtung des Pfeiles A wieder zum Fußende 13 der Liege. Nach Erreichen der maximalen Höhe der Liegefläche 14 werden die Unterschenkel des Patienten freigegeben und dieser kann die Liege wieder verlassen.After the treatment, the lying surface 14 can be raised again; the holding device 1 rolls against the direction of arrow A again to the foot end 13 of the couch. After the maximum height of the lying surface 14 has been reached , the lower legs of the patient are released and the patient can leave the couch again.

Der wesentliche Vorteil der erfindungsgemäßen Vor richtung liegt darin, daß das die Unterschenkel fixieren de Haltegerät 1 der Änderung der Horizontalposition der Unterschenkel des Patienten völlig frei, insbesonde re kippfrei folgen kann.The main advantage of the device according to the invention is that the lower leg fix de holding device 1 of the change in the horizontal position of the lower leg of the patient completely free, in particular re can follow tilt-free.

Claims

1. Device for kyphosis, with a holding the lower leg of a patient lying on a couch Pa holding device, characterized in that the holding device ( 1 ) is designed as a bridge and has traversing rollers ( 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that on the underside of vertical supports ( 2 ) of the holding device ( 1 ) horizontal struts ( 3 ) are formed, at the end regions ( 4 ) of which the rollers ( 5 ) are arranged.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the rollers ( 5 ) are pivotable.

4. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the Haltge advises ( 1 ) has a support frame ( 8 ) with a support pad sen ( 9 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the support frame ( 8 ) with the United tikalträger ( 2 ) is connected.

6. Device according to one of claims 4 or 5, characterized by a the cushion ( 9 ) over the cross strap.

7. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a height-adjustable couch ( 11 ) is provided, that the height-adjustable couch by the holding device ( 1 ) is bridged and that the holding device ( 1 ) during treatment in height is fixed