DE430474C

DE430474C - Device for carrying out the process of providing fabric parts that have been sewn together with a break edge

Info

Publication number: DE430474C
Application number: DEE33275D
Authority: DE
Original assignee: EICHENBERG ACT GES fur WAESCH
Current assignee: EICHENBERG ACT GES fur WAESCH
Priority date: 1924-10-02
Filing date: 1925-10-28
Publication date: 1926-06-18

Description

Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens, miteinander vernähte Stoffteile mit einer Bruchkante zu versehen.Device for carrying out the process, pieces of fabric sewn together to be provided with a break edge.

Zusatz zum Patent 413445. Das Patent 413445 betrifft ein Verfahren, miteinander vernähte Stoffteile mit einer Bruchkante zu versehen, wobei die miteinander vernähten Lagen umgestülpt und um eine Bruchkante gegeneinander gelegt werden. Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Ausführung des Verfahrens und besteht im wesentlichen darin, daß nicht wie bei der im Patent 413445 beschriebenen Vorrichtung ein Falzrad Verwendung findet, das bei seiner Drehung in die unter dem Falzrad vorbeigeführten, miteinander durch eine Vornaht verbundenen oder umnähten Lagen eine Bruchkante eindrückt, sondern daß, besonders wenn die Stoffteile mit einer Bruchkante von geringer Länge oder einer Bruchkante, die in gebrochenem Linienzug verläuft, versehen werden sollen, die Bruchkante mit Hilfe einer deren Länge und Form entsprechenden Stanze oder eines ähnlichen Werkzeuges in (las feststehende Werkstück eingestanzt wird. Hierbei ist die Stanze vorteilhafterweise so gebaut, daß an den Ecken des Wäschestückes. die vor dem Umstülpen eingeschnitten werden müssen, die Einschnitte gleichzeitig mit dein Eindrücken der Bruchkante in den Stoff hergestellt werden.Addition to patent 413445. Patent 413445 relates to a method to provide sewn together pieces of fabric with a break edge, with each other sewn layers are turned inside out and placed against one another around a break edge. the The invention relates to an apparatus for carrying out the method and consists essentially in that not as in the device described in patent 413445 a folding wheel is used that when turning into the under the folding wheel passed, connected to one another by a pre-seam or sewn around Lay a break edge, but that, especially if the fabric parts with a breakline of short length or a breakline that is in broken line runs, should be provided, the breakline with the help of a length and Form corresponding punch or a similar tool in (read fixed Workpiece is punched. Here, the punch is advantageously built in such a way that that at the corners of the laundry. which are incised before turning inside out You have to make the incisions at the same time as you press the breakline into the fabric getting produced.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt Abb. i die Vorrichtung in Seitenansicht, Abb. 2 in Vorderansicht; in Abb.3 ist die Stanze mit dem Stanzenträger für sich in Vorderansicht und in Abb. 4 in Draufsicht dargestellt.The subject of the invention is shown in one embodiment in the drawing Fig. 1 shows the device in side view, Fig. 2 in front view; in Fig. 3 the punch with the punch holder is in front view and in Fig. 4 shown in plan view.

Abb. 5 zeigt die zu der Stanze gehörende Matrize in Draufsicht, und Abb.6 zeigt einen Schnitt (vergrößert) durch den linken Teil der Matrize nach der Linie A-A der Abb. 5.Fig. 5 shows the die belonging to the punch in plan view, and Fig.6 shows a section (enlarged) through the left part of the die after the Line A-A of Fig. 5.

Abb. 7 veranschaulicht einen in die Matrize eingelegten Kragen nach dem Eindrücken der Bruchkante.Fig. 7 illustrates a collar inserted into the die the indentation of the break edge.

Abb.8 zeigt den mit der eingestanzten Bruchkante versehenen Kragenteil für sich. In den Abbildungen bedeutet a ein bockartiges Gestell, an dessen freiem Arm ein auswechselbarer Stanzenträger b befestigt ist. Wie Abb. 3 und 4 zeigen, verläuft die auf dem Stanzenträger b angeordnete Stanze c (Patrize) so, daß mit ihr die in Abb.7 und 8 dargestellte Falzkante g in den Kragen eingedrückt «erden kann. (Die Falzkanten 1 sind finit Hilfe eines Falzrades nach (lein Hauptpatent 413445 hergestellt.) Außer der Stanze c sind zwei mit dem Stanzenträger b verbu idene 'Messer e1 und e= vorgesehen, mit denen die Einschnitte i im Kragen gemäß Abb. 7 und 8 hergestellt werden und die gemäß Abb. 3 in an sich bekannter Weise so abgeschrägt sind, daß sie mit einem sogenannten ziehenden Schnitt in den Kragen einschneiden.Figure 8 shows the part of the collar with the punched break edge for themselves. In the figures, a means a trestle-like frame, on the free one Arm an exchangeable punch carrier b is attached. As Fig. 3 and 4 show, runs the arranged on the punch carrier b punch c (male mold) so that with the folded edge g shown in Figs. 7 and 8 is pressed into the collar can. (The folded edges 1 are finite with the help of a folding wheel according to (lein main patent 413445 manufactured.) Besides the punch c, two are connected to the punch carrier b idene 'knife e1 and e = provided with which the incisions i in the collar according to Fig. 7 and 8 are produced and according to Fig. 3 in a manner known per se are beveled so that they are cut into the collar with a so-called pulling cut incise.

Unterhalb des Stanzenträgers b ist eine mittels eines Gestänges h senkrecht verschiebbare Matrize li vorgesehen, die entsprechend (fein Verlauf der Stanze c und der Messer e1 und c= ausgebildet ist und demgemäß Aussparungen d bzw. f1 und f2 hat.Below the punch carrier b is a by means of a linkage h vertically displaceable die li provided, which corresponds to (fine course of the Punch c and the knife e1 and c = is formed and accordingly recesses d and has f1 and f2.

Der gemäß Abb. 7 in die Matrize 1a eingelegte Kragen wird durch die mit Hilfe des Gestänges lz angehobene Matrize gegen die Stanze c und die Messer e1 und e2 gedrückt. Auf diese Weise entsteht die Bruchkante g gleichzeitig mit den Einschnitten i.The according to Fig. 7 inserted in the die 1a collar is through the with the help of the rod lz raised die against the punch c and the knives e1 and e2 pressed. In this way, the breaking edge g is created at the same time as the Cuts i.

Anstatt die Matrize h. anzuheben, kann man selbstverständlich auch die Stanze c (Patrize) gegen die Matrize senken.Instead of the die h. Of course, you can also raise it lower the punch c (male part) against the female part.

Claims

PATENT APPLICATION: i. Device for carrying out the method, with one another to provide sewn fabric parts with a breaking edge, according to patent 413445, thereby characterized in that the break edge with the help of a length and shape corresponding Punch or a similar tool pressed into the stationary workpiece will.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that on the parts of the item of laundry that must be incised before being turned inside out, the incisions can be produced at the same time as the breaking edge is pressed into the fabric.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that the punch and the incision knives are attached to a punch support that is attached to a frame is arranged interchangeably.

4. Apparatus according to claim i to 3, characterized in that (Let the incision knives be beveled so that they cut with one pull cut into the fabric.

5. Apparatus according to claim i to 3, characterized by a piece of laundry, e.g. B. the collar, female die below of the punch carrier is arranged.