DE429910C

DE429910C - Regulator for fluids

Info

Publication number: DE429910C
Application number: DEM88245D
Authority: DE
Inventors: Otto Engel
Original assignee: Meirowsky & Co Akt Ges Fa
Current assignee: Meirowsky & Co Akt Ges Fa
Priority date: 1925-02-03
Filing date: 1925-02-03
Publication date: 1926-06-05

Description

Regler für Flüssigkeiten. In vielen chemischen und anderen Betrieben handelt es sich häufig um genaue Einstellung von Mischungen. Insbesondere ist es bei der Verarbeitung von Lacken in der Eelektrotechnik, z. B. für die Herstellung von Emailledrähten, lackierten Papieren oder Webstoffen, von großer Wichtigkeit, stets die Lacke in günstigster Dichte zu verarbeiten und die veränderlichen Einflüsse von Verdunstung, Temperatur und evtl. auch :Diftdruck auszugleichen. Die heute üb:iche Praxis, zeitweise Aräoineter- und Thermometerkontrollen vorzunehmen und danach das Verdünnungsmittel zuzusetzen, liefert vielfach unvollkommene Ergebnisse.Liquid regulator. In many chemical and other plants it is often a matter of precise setting of mixtures. In particular it is in the processing of paints in electrical engineering, e.g. B. for manufacturing of enamel wires, varnished papers or fabrics, of great importance, Always process the paints in the most favorable density and the changing influences of evaporation, temperature and possibly also: to compensate for the difference pressure. The ones I practice today Practice to occasionally carry out hydrometer and thermometer checks and then that Adding thinner often gives imperfect results.

Die vorliegende Erfindung soll daher die Aufgabe lösen, Flüssigkeiten oder Lösungen, abhängig von ihrem jeweiligen spezifischen Gewicht, selbsttätig Ersatzstoffe, z. B. Verdünnungsmittel, hinzuzufügen, besonders auch ihren Verdünnungsverlust zu ersetzen.The present invention is therefore intended to solve the problem of liquids or solutions, depending on their specific weight, automatically substitute substances, z. B. diluents to add, especially their loss of dilution substitute.

Man bedient sich hierzu eines Schwimmersystems, das durch seine möglichst reibungslose Führung in der Höheneinstellung veränderlich ist und im wesentlichen unter dem Flüssigkeitsspiegel liegt. Der Schwimmer ist seiner Verdrängung und seinem Gewicht nach so bemessen, daß er für ein bestimmtes spezifisches Gewicht der Flüssigkeit in dieser schwebt, bei Unterschreitung desselben sinkt, bei Überschreitung steigt. Er kann bei diesen Bewegungen z. B. einen elektrischen Kontakt für einen Magneten oder einen Motor schließen, ein Ventil betätigen usw.One uses a float system for this purpose, which by its possible smooth guidance in the height adjustment is changeable and essentially is below the liquid level. The swimmer is his displacement and his Weight according to dimensioned so that it is for a certain specific gravity of the liquid hovers in it, sinks when it falls below it, rises when it is exceeded. He can z. B. an electrical contact for a magnet or close a motor, operate a valve, etc.

Mit einer derartigen Einrichtung ist es möglich, das spezifische Gewicht von zusammengesetzten oder Gemischflüssigkeiten, die aus mehreren verschieden schweren Teil- oder Zusatzstoffen, insbesondere Flüssigkeiten, gebildet werden, selbsttätig zu regeln.With such a device it is possible to determine the specific weight of composite or mixed liquids consisting of several liquids of different weight Partial or additional substances, in particular liquids, are formed automatically to regulate.

Hierzu betätigt der Schwimmer in der Gemischflüssigkeit beim Auf- und Niedergang entweder unmittelbar oder mittelbar (z. B. durch elektrische oder hydraulische Übertragung) Durchtrittsorgane in den Leitungen der Zusatzstoffe bzw. -flüssigkeiten (z. B. des Verdünnungsmittels), beispielsweise einen oder mehrere entlastete Rohr- oder Drehschieber.To do this, the float in the mixed liquid actuates when and decline either direct or indirect (e.g., by electrical or hydraulic transmission) passage organs in the lines of the additives or liquids (e.g. the diluent), for example one or more relieved pipe or rotary valve.

Eine derartige Einrichtung verbürgt eine außerordentlich empfindliche Regelung, die mit Vergrößerung des Schwimmers beliebig gesteigert werden kann. Wesentlich für die Genauigkeit und Regelung ist auch, daß die der Verstellung des Schwimmers entgegenstehenden Reibungen möglichst gering gehalten werden, also günstigste Schwimmer form, .nögliclist viel Fassung bei Einschränkung der Oberfläche (z. B. Kugelform), ferner günstigste, möglichst glatte Oberfläche, gutgängige, gutbespülte Führungen und vor allem an Stelle ruhender Reibung in bekannter Weise Reibung der 'Bewegung.Such a device guarantees an extremely sensitive one Regulation that can be increased as the swimmer increases. Essential for the accuracy and regulation is that of the adjustment of the float opposing friction are kept as low as possible, so the most affordable swimmers shape, .nögliclist a lot of composure if the surface is restricted (e.g. spherical shape), also the cheapest, smoothest possible surface, smooth running, well rinsed Guides and especially in place of static friction in a known manner friction of the 'Move.

Bei der vorliegenden Erfindung läßt man den Schwimmer entweder unmittelbar auf ein Reglerorgan oder auch mittelbar auf Relais bzw. Signaleinrichtungen einwirken, mit deren Hilfe die Regelung des spezifischen Gewichts alsdann entweder von Hand oder auch automatisch vorgenommen wird.In the present invention, the float is left either immediately act on a controller or indirectly on relays or signaling devices, with the help of which the control of the specific weight is then either done by hand or is done automatically.

Meist wird man bei automatischer Regelung damit auskommen, den Zusatz eines Verdünnungsmittels unter Reglerwirkung zu stellen, wobei zur Beschleunigung der Mischung es vorteilhaft ist, die Eintrittsstelle für das Verdünnungsmittel im Behälter tief zu legen.Most of the time you will get by with automatic control, the addition to put a diluent under regulator action, with acceleration the mixture, it is advantageous, the entry point for the diluent in the To put the container deep.

In den Abbildungen sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung wiedergegeben. In Abb. i bedeutet a einen Lackbehälter. In diesem befindet sich ein stets unter dem Lackspiegel liegender zylindrischer Schwimmer b, der durch den Rahmen c oben und unten geführt wird. Von dem Schwimmer b wird der Rohrschieber f (gleichzeitig untere Führung) in dem Zutrittsorgan e des Verdünnungsbehälters g gesteuert, so daß er beim Steigen, also bei Zunahme des spezifischen Gewichts, im Lackbehälter den Zulauf für das# Verdünnungsmittel freigibt. Ist die richtige Lackdichte erreicht, so sinkt der Schwimmer wieder und stellt die Zufuhr des Verdünnungsmittels bei e ganz bis zu einem genügend unter der Mindestverdunstungsmenge liegenden Betrag ab. Das Gestänge L trägt an seinem Kopf einen Teller Ir zum Auflegen des Gewichtes i, mit welchem die Stellung des Schwimmers auf ein bestimmtes spezifisches Gewicht eingestellt wird. Ferner ist auf dem Schwimmer ein federnder Bügel k aus zwei aufeinandergelöteten Metallen von verschiedenen Temperaturkoeffizienten punktiert angedeutet, der gegen den Rahmen drückt und dessen Spannung und Wirkung in bekannter Weise sich mit der Temperatur ändert, um nach Bedarf den Einfluß von Temperaturänderungen zu kompensieren.Various exemplary embodiments of the invention are shown in the figures reproduced. In Fig. I, a means a paint container. This is located a cylindrical float b, which is always under the surface of the lacquer and which passes through the Frame c is guided above and below. From the float b becomes the pipe slide f (at the same time lower guide) in the inlet element e of the dilution container g controlled so that when climbing, i.e. when the specific weight increases, opens the inlet for the # thinner in the paint tank. Is the right one If the paint density is reached, the float sinks again and stops the supply of the thinner at e up to an amount that is sufficiently below the minimum evaporation rate away. The linkage L carries a plate Ir on its head for placing the weight i, with which the position of the swimmer to a certain specific weight is set. Furthermore, a resilient bracket k made of two soldered together is on the float Metals of different temperature coefficients dotted indicated against the frame presses and its tension and effect in a known way with the Temperature changes to compensate for the influence of temperature changes as needed.

In Abb. 2 ist eine andere Einrichtung vorgesehen, um Temperaturänderungen auszugleichen. Ein Schwimmerteil t ist mit einem federnden Membranboden l versehen und mit einer besonderen Flüssigkeit mit bestimmten größeren Ausdehnungskoeffizienten ausgefüllt. Bei Temperatursteigerung wird dann im vorliegenden Fall eine Auftriebsvergrößerung eintreten und der Schwimmer auf geringeres spezifisches Gewicht des Lackes regitlier en.In Fig. 2 another device is provided to allow temperature changes balance. A float part t is provided with a resilient membrane base l and with a special liquid with certain larger expansion coefficients filled out. In the present case, when the temperature rises, there is an increase in lift enter and the float regitlier to lower specific gravity of the paint en.

Eine weitere Ausführungsart ist in Abb. 3 wiedergegeben. Hier ist der Schwimmer b an einem drehbaren Hebel n drehbar angeordnet, wobei die Drehachse in gleichzeitig als Drehschieber ausgebildet ist. Etwa auf dem hierzu mit Gewinde versehenen Hebel n kann noch ein Laufgewicht o angebracht werden, um die Vorrichtung auf ein bestimmtes spezifisches Gewicht einzustellen.Another embodiment is shown in Fig. 3. Here is the float b is rotatably arranged on a rotatable lever n, the axis of rotation is designed as a rotary valve at the same time. For example on the one with a thread provided lever n can still a barrel weight o be attached to the device set to a certain specific weight.

In Abb.4 ist ein Regler mit Temperatur-und Luftdruckbeeinflussung dargestellt. ä ist der Ausdehnungsbehälter mit Flüssigkeitsfüllung, r ein von atmosphärischem Druck beeinflußter, luftleerer, mit Membran abgeschlossener L uftdruckteil, s ein von der Gemischflüssigkeit durchfluteter Zwischenraum zwischen g und r. Der Flüssigkeitsspiegel a wird durch das überlaufrohr ia konstant gehalten, damit die Membran von y- nicht durch die Flüssigkeitshöhe des Gefäßes verschieden beeinflußt wird. Die Raum- und Gewichtsverhältnisse lassen sich nunmehr so wählen, daß Verdunstung, Temperatur und atmosphärische Einflüsse auf . die Gemischflüssigkeit, z. B. Lack, ausgeglichen werden.Figure 4 shows a controller with temperature and air pressure control. ä is the expansion tank with a liquid filling, r an air-free part of the air pressure, closed with a membrane, influenced by atmospheric pressure, s an interspace between g and r through which the mixed liquid flows. The liquid level a is generally kept constant by the overflow pipe so that the membrane of y- is not influenced differently by the liquid level in the vessel. The space and weight ratios can now be chosen so that evaporation, temperature and atmospheric influences. the mixture liquid, e.g. B. paint, are compensated.

Claims

PATENT TO sPRÜCi3R .: i. Device for regulating the specific Weight of liquids, especially in the manufacture of enamelled wires, of varnished papers and fabrics of the electrical insulation industry, characterized in that that a working substantially below the level of the liquid to be controlled, The specific gravity of the liquid is automatically determined by swimmers that move at high altitudes regulates by changing the specific weight by rising or falling the supply of additives, especially v diluents, directly or indirectly caused or influenced, in particular the evaporation loss automatically is replaced.

2. Apparatus according to claim i, characterized in that the float controls the flow of additional fluids by means of relieved slides or valves.

3. Apparatus according to claim i and 2, characterized in that by the float Signal devices or relays are triggered, with the help of which the specific Weight is regulated either manually or automatically.