Setttüfter. Bettlüfter, bestehend aus einem an der Außenseite eines
Fensters anzubringenden Rost, sind bereits bekannt. Die Erfindung kennzeichnet sich
nun im wesentlichen darin, daß der Rost aus sich kreuzenden. gelenkig miteinander
verbundenen Längs- und Querstäben besteht, von denen die ersteren mit ebenfalls
angelenkten Stützen und leicht lösbaren Befestigungsmitteln zum Anbringen am Fensterrahmen
versehen sind. Auf diese Weise kann der Bettlüfter an jedem beliebig breiten Fenster
leicht angebracht und wieder entfernt «-erden, behindert in keiner Weise das Schließen
der Fensterflügel und etwa vorhandener Jalousien und nimmt infolge seiner Zusammenlegbarkeit
bei Nichtgebrauch nur geringen Raum ein.Setttüfter. Bed ventilator consisting of one on the outside of one
Window grate to be attached are already known. The invention is characterized
now essentially in the fact that the grate consists of intersecting. articulated with each other
connected longitudinal and transverse rods consists, of which the former with likewise
hinged supports and easily detachable fasteners for attachment to the window frame
are provided. In this way, the ventilator can be installed on any window of any width
easily attached and removed again "- in no way prevents the closing
the window sash and any existing blinds and takes due to its collapsible
only a small amount of space when not in use.
Auf den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine schaubildliche Ansicht des Bettlüfters während
des Gebrauches, Abb. 2 eine schaubildliche Ansicht der Befestigungsmittel zum Anbringen
des Bettlüfters am Fensterrahmen und Abb. 3 eine Draufsicht des Bettlüfters im zusammengeklappten
Zustande.In the drawings is an embodiment of the subject of the invention
shown, namely Fig. i shows a perspective view of the bed ventilator during
of use, Fig. 2 is a perspective view of the fastening means for attachment
of the bed ventilator on the window frame and Fig. 3 is a top view of the bed ventilator when it is folded up
Conditions.
Der rostartige Bettlüfter gemäß der Erfindung besteht in der Hauptsache
aus sich kreuzenden drei Längsstäben a, b, c und fünf Querlatten d' bis d5,
welche durch Mutterschrauben derart gelenkig miteinander verbunden sind, daß sich
der Bettlüfter zusammenklappen läßt, wie Abb. 3 veranschaulicht. Außen am Fensterrahmen
wird der Bettlüfter durch Befestigungsmittel, z. B. leicht zerlegbaren Gelenken
1r, i, mit ausziehbarem Stift k (Abb.2) befestigt, wodurch sein müheloses
Anbringen oder Entfernen ermöglicht wird. Zwei Stützen e, welche gelenkig durch
Mutterschrauben an den Längsstäben a und c befestigt sind, stützen, vereint mit
Ketten f, den Bettlüfter an der Außenwand des Hauses ab und halten ihn in wagerechter
Lage. Diese Stützen sind an ihren freien Enden mit Filzstreifen L versehen, welche
das Beschädigen der Außenwand verhüten. Die Ketten f sind an. den Stützen e mittels
eines Ringes mit Schraube und Mutter befestigt, während sie an den Längsstäben a
und c in Schraubhaken mit Mutter aufgehängt sind. Diese Anordnung ermöglicht es,
die Stützen auf jede beliebige Höhe einzustellen. Eine leicht auslösbare Querversteifung
g unterhalb der Längs- und Querstäbe verhindert das seitliche Verschieben des Bettlüfters
während des Gebrauchs. Durch die rostartige Anordnung des Bettlüfters läßt sich
dieser auch als Wäschetrockner verwenden. Die am Fensterrahmen angebrachten Teile
i der Befestigung beeinträchtigen in keiner Weise das Schließen der Fensterflügel
und etwa vorhandener Jalousien.The grate-like bed ventilator according to the invention consists mainly of intersecting three longitudinal bars a, b, c and five transverse slats d 'to d5, which are articulated to one another by nut screws in such a way that the bed ventilator can be folded up, as illustrated in Fig. 3. On the outside of the window frame, the bed ventilator is secured by fasteners, e.g. B. easy-to-dismantle joints 1r, i, attached with an extendable pin k (Fig.2), making it easy to attach or remove. Two supports e, which are hinged to the longitudinal rods a and c by nut screws, support, united with chains f, the bed ventilator on the outside wall of the house and hold it in a horizontal position. These supports are provided with felt strips L at their free ends, which prevent damage to the outer wall. The chains f are on. the supports e fastened by means of a ring with screw and nut, while they are suspended from the longitudinal bars a and c in screw hooks with nuts. This arrangement makes it possible to adjust the supports to any desired height. An easily releasable cross stiffener g underneath the longitudinal and cross bars prevents the bed ventilator from moving sideways during use. Due to the grate-like arrangement of the bed ventilator, it can also be used as a tumble dryer. The parts of the fastening attached to the window frame in no way affect the closing of the window sash and any blinds that may be present.