Mittelbarer Speisewasserregler mit Stellhemmung, insbesondere für
Wasserrohrdampfkessel. Bei bisher bekannt gewordenen Vorschlägen für mit einer Hilfs-
oder Vorsteuerung versehenen Regler für mittelbare Regelung der Speisewasserzufuhr
.bei Dampfkesseln war die Vorsteuerung (Kolben, Schieber, Ventil, Hahn o.dgl.) für
die Beeinflussung des eigentlichen Kraft- und Regelorgans baulich gesondert von
letzterem angenommen, wodurch sich einerseits die Notwendigkeit ergab, zwecks Anlenkung
des für die Stellhemmung benötigten Rückführhebels das Vorsteuerorgan durch eine
Stopfbüchse nach außen zu führen, andererseits wurde der ganze Regler baulich ziemlich
verwickelt. Der erstgenannte Nachteil ist besonders bei Hochdruckdampfkesseln mit
deren im ällgemeinen geringen Wasserinhalt im Oberkessel, daher notwendigen genauen
Regelung des Wasserstandes von wesentlicher Bedeutung, da durch die meist nicht
unerhebliche und in ihrer Höhe veränderliche Stopfbüchsenreibung eine größere Unempfindlichkeit
des Reglers entsteht, wodurch der Zweck einer Vorsteuerung, nämlich einer möglichst
genauen Einhaltung des Wasserstandes im Oberkessel und Ansprechen des Reglers bereits
bei geringen Veränderungen desselben zum Teil wiederaufgehoben wird.Indirect feed water regulator with locking mechanism, especially for
Water tube steam boiler. In the case of proposals that have become known to date for an auxiliary
or pre-controlled controller for indirect control of the feed water supply
. In the case of steam boilers, the pilot control (piston, slide, valve, tap or the like) was for
influencing the actual force and control organ structurally separate from
the latter assumed, which on the one hand resulted in the need for the purpose of articulation
of the feedback lever required for the locking mechanism, the pilot control element through a
Leading the stuffing box to the outside, on the other hand, the whole regulator was structurally pretty
involved. The first disadvantage is especially with high pressure steam boilers
their generally low water content in the upper boiler, therefore necessary precise
Regulation of the water level is essential because it usually does not
insignificant and variable in its height stuffing box friction a greater insensitivity
of the controller arises, whereby the purpose of a pilot control, namely one as possible
exact compliance with the water level in the upper boiler and response of the controller already
if it changes slightly, it is partially canceled.
Bei dieser Erfindung sind diese Nachteile dadurch beseitigt, daß das
Vor steuerorgan und dessen Rückführung in die jeweilige Schlußstellung im Kraftorgan
oder dessen Gehäuse selbst eingebaut ist, so daß eine Hinausführung von irgendwelchen
Teilen der Vorsteuerung entfällt. Auf diese Weise wird größte bauliche Einfachheit
durch Fortfall von Stopfbüchsen u. dgl. erzielt und damit eine Störungsgefahr möglichst
beseitigt, vor allen Dingen aber genaueste Regelung durch ein Geringstmaß von Eigenreibung
erreicht. Die bauliche Vereinfachung und Empfindlichkeit des Reglers kann bei dieser
Neuerung noch weiter dadurch gesteigert werden, wenn die Länge eines etwaigen im
Innern des Reglers eingebauten, die Angriffspunkte des Schwimmerhebels:, des Vorsteuer-
und Kraftorgans verbindender Rückführhebel auf den Wert Null verringert, d. h. das
Vorsteuerorgan im Kraftorgan selbst derart angeordnet ist, daß die vom Vorsteuerorgan
eingeleitete Bewegung des Kraftorgans durch letztere wieder selbst zum Stillstand
kommt.In this invention, these disadvantages are eliminated in that the
Before the control organ and its return to the respective final position in the power organ
or the housing itself is built in, so that any
There is no need to share the feedforward. In this way there is greatest structural simplicity
achieved by eliminating stuffing boxes and the like and thus a risk of malfunction as much as possible
eliminated, but above all the most precise regulation through a minimal amount of self-friction
achieved. The structural simplification and sensitivity of the controller can with this
Innovation can be further increased if the length of any im
Built-in inside the regulator, the points of application of the float lever :, the pilot control
and the return lever connecting the force organ reduced to the value zero, d. H. the
Pilot control element is arranged in the power element itself in such a way that the pilot control element
initiated movement of the force organ by the latter again itself to a standstill
comes.
In der Zeichnung ist ein Beispiel der Erfindung für den letzteren
Sonderfall des gänzlich fehlenden Rückführhebels dargestellt, wobei als weitere
Sonderausführung der Fall zugrunde gelegt ist, daß sowohl für das Vorsteuer- als
auch für das Kraftorgan Kolbenschieber verwendet und beide gleichachsig angeordnet
sind. Abb. i zeigt einen Längsschnitt, Abb.2 einen Querschnitt nach a,-b. Es bezeichnet
i den Oberkessel beispielsweise eines Wasserrohrkessels, 2 dessen Rohrbündel, 3
das Kesselgehäuse, + die etwa einzuhaltende mittlere Wasserstandshöhe im Oberkessel.
5 ist das etwa an die Stirnseite des Oberkessels angesetzte Gehäuse des Speisewasserreglers.
6 ist ein Kraftkolben, mit dem ein Regelventil 7 unmittelbar verbunden ist. 8 ist
ein kleiner Hilfs- oder Vorsteuerkolben, der durch den Schwimmer 9 mit dem damit
verbundenen Winkelhebel ro bei fallendem oder steigendem Wasserstand in der aus
Abb. 2 ersichtlichen Weise etwa derart bewegt wird, daß durch den Fortsatz des Reglergehäuses
5 zwei Schrauben i i mit ihren Enden beiderseits in den Hilfskolben 8 eingreifen.
Das Speisewasser tritt durch den Stutzen i2 in den Regler ein und geht von da durch
den Stutzen 13 nach dem Kessel oder zunächst einem demselben vorgelagerten Rückschlagventil.
Als Druckmittel für die
Bewegung des Kraftkolbens 6 kann Dampf,
Druckwasser oder Drucköl o. dgl. verwendet werden. Der Einfachheit halber ist in
dem gezeichneten Beispiel das Speisewasser selbst benutzt, indem es vom Druckstuizen
12 abgezweigt ist und durch Öffnungen 14 in den hohlen Kraft- und Hilfskolben eintritt,
wobei die Bohrung des letzteren zwecks völliger Entlastung ganz durchgeführt sein
kann. , Die Wirkungsweise ist derart, daß beispielsweise bei fallendem Wasserstand
und Schwimmer der Vorsteuerkolben sich nach links bewegt, wobei dessen Vorkante
die Üffnungen 15 im Kraftkolben 6 freilegt, so daß dieser unter dein Einfluß des
Druckmittels sich ebenfalls-nach links bewegt, dabei das Regelventil 7 mehr öffnet,
zugleich seine eigene Bewegung wieder hemmt. Das auf der linken Seite des Kraftkolbens
befindliche Druck- und etwaiges Leckwasser vorn Hilfskolben fließt durch Kanäle
16 im Kraftkolben, durch eine Aussparung 17 im Hilfskolben und Öffnungen 18 im Kraftkolben
nach dein Stutzen i g und von da nach einem Raum niedrigeren Druckes ab, beispielsweise
dein Saugestutzen der Speisepumpe. Bei umgekehrter Bewegung tritt das Druckwasser
durch Öffnungen 26 im Hilfskolben und Bohrungen 15' im Kraftkolben auf dessen linke
Seite, so daß dieser sich nach rechts bewegt und das Regelventil ? mehr schließt,
dabei seine eigene Bewegung durch Deckung der Öffnungen 2o und 15' wieder hemmend.
Das Druck- und etwaige Leckwasser auf der rechten Seite des Kraftkolbens fließt
durch dessen Kanäle 16', die Aussparung 17 und die Öffnungen 18 wie im ersten Fall
nach dem Stutzen 1g ab. In dem dargestellten Fall arbeitet somit der Regler genau
so, als wenn der Schwimmerhebel 1o an dem Kraftorgan 6 mit Regelventil ; unmittelbar
angreifen würde.In the drawing is an example of the invention for the latter
Special case of the completely missing return lever shown, with as a further
Special version is based on the case that both the input tax and
also used for the piston valve force element and both arranged on the same axis
are. Fig. I shows a longitudinal section, Fig.2 a cross section according to a, -b. It denotes
i the upper boiler, for example a water tube boiler, 2 its tube bundle, 3
the boiler housing, + the approximate mean water level to be maintained in the upper boiler.
5 is the housing of the feed water regulator, which is attached to the front of the upper boiler.
6 is a power piston to which a control valve 7 is directly connected. 8 is
a small auxiliary or pilot piston, which by the float 9 with the with it
connected angle lever ro with falling or rising water level in the off
Fig. 2 apparent manner is moved approximately in such a way that through the extension of the controller housing
5 two screws i i engage the auxiliary piston 8 with their ends on both sides.
The feed water enters the regulator through nozzle i2 and goes through from there
the nozzle 13 after the boiler or first of all a check valve upstream of the same.
As leverage for the
Movement of the power piston 6 can steam,
Pressurized water or pressurized oil or the like can be used. For simplicity, in
In the example shown, the feed water itself is used by it from the Druckstuizen
12 branches off and enters the hollow power and auxiliary pistons through openings 14,
the drilling of the latter being completely carried out for the purpose of complete relief
can. The mode of operation is such that, for example, when the water level is falling
and float the pilot piston moves to the left, with its leading edge
the openings 15 in the power piston 6 exposed, so that this under your influence of the
Pressure medium also moves to the left, while the control valve 7 opens more,
at the same time inhibits its own movement again. The one on the left side of the power piston
Any water under pressure and any leakage water from the auxiliary piston flows through channels
16 in the power piston, through a recess 17 in the auxiliary piston and openings 18 in the power piston
after your nozzle i g and from there to a room with lower pressure, for example
your suction port of the feed pump. When the movement is reversed, the pressurized water occurs
through openings 26 in the auxiliary piston and holes 15 'in the power piston on its left
Side so that it moves to the right and the control valve? more closes,
thereby inhibiting its own movement again by covering the openings 2o and 15 '.
The pressure water and any leakage water flows on the right side of the power piston
through its channels 16 ', the recess 17 and the openings 18 as in the first case
after the nozzle 1g. In the case shown, the controller works precisely
as if the float lever 1o on the power element 6 with control valve; right away
would attack.
Das Regelventil 7 besitzt mveckmäßig noch eine durch eine Stopfbüchse
2 nach außen geführte Stange 22 die teils zur Verfolgung des ordnungsgemäßen Arbeitens
des Reglers etwa an dem Zeiger 23, teils zu dessen Einstellung auf dem Gewinde 24.
mittels des Handrads 25 dienen kann, wobei der Kraftkolben 6 etwa durch eine in
eine Nut von 6 reichende Schraube 26 an der Drehung verhindert wird. Durch die dadurch
mögliche Änderung der gegenseitigen mittleren Stellung des Kraftsteuerorgans 6 gegenüber
dem Hilfssteuerorgan 8 kann auch die mittlere Höhe q. des Wasserstandes im Oberkessel
beliebig eingestellt werden. Die gezeichnete Ausführungsart z. B. der ganzen Anordnung
des Reglers oder der Übertragung des Schwimmers auf das Hilfssteuerorgan 8 oder
der dargestellten Art der Stellhemmung ist naturgemäß für das Wesen der Erfindung
belanglos und können hierfür auch andere Ausführungsarten treten. Ebenso ist dieselbe
nicht auf die dargestellte gleichachsige Lage des Hilfs- und Kraftsteuerorgans sowie
deren Art als Kolben beschränkt. Dieselben können vielmehr auch mit beliebig zueinander
liegenden Achsen im gemeinschaftlichen Gehäuse eingebaut sein, ferner können hierfür
z. B. auch drehschieber= artige Organe treten, ohne aus dem Rahmen der Erfindung
zu fallen.The control valve 7 also has a gland like a stuffing box
2 outwardly guided rod 22, which is partly used to track proper work
of the regulator, for example, on the pointer 23, partly for its setting on the thread 24.
can serve by means of the handwheel 25, the power piston 6 approximately by an in
a groove of 6 reaching screw 26 is prevented from rotating. Through the through
possible change in the mutual middle position of the force control member 6 opposite
the auxiliary control member 8 can also be the mean height q. the water level in the upper boiler
can be set as required. The drawn embodiment z. B. the whole arrangement
of the controller or the transfer of the float to the auxiliary control element 8 or
the type of locking mechanism shown is natural to the essence of the invention
irrelevant and can also be used in other types of execution. It is also the same
not on the shown equiaxed position of the auxiliary and power control organ and
limited their type as a piston. Rather, the same can also be used with any other
lying axes are installed in the common housing, furthermore, this can
z. B. also rotary valve = like organs occur without leaving the scope of the invention
to fall.