DE42712C

DE42712C - Protective device for circular saws

Info

Publication number: DE42712C
Application number: DENDAT42712D
Authority: DE
Original assignee: JOH. BAPT. SCHMIDT in München
Anticipated expiration: 1907-06-30

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

JOH. BAPT. SCHMIDT in MÜNCHEN. Schutzvorrichtung für Kreissägen. JOH. BAPT. SCHMIDT in MUNICH. Protective device for circular saws.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 30. Juni 1887 ab.Patented in the German Empire on June 30, 1887.

Die Schutzvorrichtung ist am verstellbaren Anschlag der Kreissäge so angebracht, dafs sie in ihrer eigenen Höhe verstellt werden kann und auch bei Verstellung des Anschlages stets in derselben, die Kreissäge bedeckenden Stellung verbleibt. Diese Anordnung gestattet aber nicht nur diese beiderseitige Verstellung, sondern ermöglicht auch eine schnelle Entfernung der Schutzvorrichtung bei gröfseren Arbeiten, bei welchen dieselbe unnöthig ist, und eine genaue Einstellung und Beobachtung der Säge, da sie frei vor dem Arbeiter während der Einstellung des Anschlages liegt.The protective device is attached to the adjustable stop of the circular saw so that it can be adjusted in their own height and always when adjusting the stop remains in the same position covering the circular saw. However, this arrangement allows not only this mutual adjustment, but also enables the quick removal of the Protective device for larger work where the same is unnecessary, and an accurate one Adjustment and observation of the saw as it is free in front of the worker during adjustment of the stop.

Die eigentliche Schutzvorrichtung, welche in Fig. 5 bis 7 dargestellt ist, besteht aus zwei Seitenwänden 0 o¹, die zwischen sich die Säge einschliefsen und von einem Mantel m bedeckt sind, der an seiner einen Seite geschlitzt und um die Welle w drehbar ist. Dieser drehbare Mantel ist an seinem Schlitz m¹ mit zwei Holzbacken Jc¹X¹ garnirt, um eine Beschädigung der Säge zu verhindern, wenn man die Decke in die punktirt gezeichnete, hochgeklappte Stellung Fig. 5 bringt. Der geschlitzte Theil m^l umfafst dann die Säge und hält sie nach beiden Richtungen hin fest.The actual protective device, which is shown in Fig. 5 to 7, consists of two side walls 0 o ¹ , which enclose the saw between them and are covered by a jacket m, which is slotted on one side and rotatable about the shaft w. This rotatable jacket is ^{garnished at its slot m 1} with two wooden jaws Jc ¹ X ^{1 in} order to prevent damage to the saw when the cover is brought into the folded-up position shown in dotted lines in FIG. The slotted part m ¹ then embraces the saw and holds it firmly in both directions.

Die ganze Schutzhaube wird von den Wellen j^w¹ getragen, die von den Lagern hh getragen werden; letztere sind an dem Anschlag a der Kreissäge b befestigt, der auf dem Tisch t in bekannter Weise verstellbar ist; α trägt die verticale Zahnstange \. Vermittelst des Zahnrades r, welches im Schlitten s befestigt ist und in die Zahnstange | greift, kann der Schlitten s gehoben und gesenkt werden, und zwar vermittelst der Kurbel k; die Feststellung erfolgt durch Sperrrad ρ und durch die federnde Klinke Z.The whole protective hood is carried by the shafts j ^ w ¹ , which are carried by the bearings hh ; the latter are attached to the stop a of the circular saw b , which is adjustable on the table t in a known manner; α carries the vertical rack \. By means of the gear wheel r, which is fixed in the carriage s and in the rack | engages, the carriage s can be raised and lowered by means of the crank k; it is determined by the ratchet wheel ρ and the resilient pawl Z.

Der Schlitten 5 besitzt zwei Führungshülsen h h, in denen die Horizontalwellen ww^x sich führen, an denen einseitig die eigentliche Schutzvorrichtung hängt, die aus den zwei Sectorblechen ο ο¹ und dem um die Welle w drehbaren Mantelblech besteht. Letzteres ist bei W¹ geschlitzt und an der Innenseite mit Holzbacken ausgestattet.The carriage 5 has two guide sleeves hh, in which the horizontal shafts ww ^x run, on which the actual protective device hangs on one side, which consists of the two sector plates ο ο ¹ and the jacket plate that can be rotated around the shaft w . The latter is ^{slotted at W 1} and equipped with wooden jaws on the inside.

Beim Gebrauch der Säge stellt man zuerst durch Drehung der Kurbel k die Schutzvorrichtung so hoch, dafs das längs oder quer zu schneidende Holz darunter passiren kann, fixirt diese Höhenstellung durch Sperrrad ρ und stellt nun den Anschlag α nach Bedarf ein, nachdem man vorher den Sectormantel m m¹ in die punktirte Stellung Fig. 2 und 5 gebracht hat, in welcher Stellung m^l backenartig die Säge umfafst und während der Anschlagverschiebung die Schutzvorrichtung in ihrer Stellung zur Säge festhält. Die Horizontalwellen w w^x verschieben sich dabei in den Führungshülsen hh. When using the saw, by turning the crank k, the protective device is first raised so high that the wood to be cut lengthways or crossways can pass underneath, this height position is fixed by means of the ratchet wheel ρ and the stop α is now adjusted as required, after having previously opened the sector jacket mm ^{1 has brought it} into the dotted position of FIGS. 2 and 5, in which position m ^l embraces the saw like a jaw and holds the protective device in its position relative to the saw during the stop shift. The horizontal waves ww ^x move in the guide sleeves hh.

Ist die Einstellung vollendet, so befestigt man die Welle w in der Hülse h durch die Fixirschraube f und klappt den Sectormantel OtW¹ in seine Normalstellung zurück, wonach die Arbeit beginnen kann; die Feder q hält den Sectormantel in seiner Normalstellung.Once the setting is complete, the shaft w is fastened in the sleeve h by the fixation screw f and the sector jacket OtW ^{1 is} folded back into its normal position, after which work can begin; the spring q holds the sector jacket in its normal position.

Soll die Säge in ihrer ganzen Höhe benutzt werden oder ist die Schutzvorrichtung überhaupt bei der Arbeit hinderlich, so können durch Verschieben des Anschlages a die Wellen ww^ vollständig aus den Führungshülsen her-If the saw is to be used in its full height or if the protective device is a hindrance to work at all , the shafts ww ^ can be completely removed from the guide sleeves by moving the stop a.

ausgezogen und die ganze Schutzvorrichtung von der Säge fortgenommen werden.pulled out and the entire guard removed from the saw.

Claims

Patent claim:

In the case of protective devices for circular saws, the use of a protective ^{cover ο ο 1} , which is carried by the stop by means of the shaft w and guide h and which can be moved horizontally in the same, and which is provided with a slotted, hinged cover mm ¹ , in conjunction with a lifting device for the protective cover located at the stop, for the purpose of allowing height adjustment of the protective device and lateral adjustment of the same against the stop.

For this purpose 2 sheets of drawings.